Pandemic Darlings The pandemic economy, in original documents
Home Court filings Marshall v. Prestamos CDFI, LLC (PAED 589575) Stipulation and Order Regarding Discovery of Electronically Stored Information — Marshall v. Prestamos CDFI, LLC (Dkt. 80, E.D. Pa. No. 5:21-cv-04337)

Court filing

Stipulation and Order Regarding Discovery of Electronically Stored Information — Marshall v. Prestamos CDFI, LLC (Dkt. 80, E.D. Pa. No. 5:21-cv-04337)

Filed July 21, 2023 in Marshall v. Prestamos CDFI, LLC; one of 344 filings from this case.

Record facts

CourtU.S. District Court for the Eastern District of Pennsylvania
Filed2023-07-21

U.S. District Court for the Eastern District of Pennsylvania · No. 5:21-cv-04337-JMG · Doc. 80 · 2023-07-21 · Docket on CourtListener

Full text

DMFIRM #408420534 v2 
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT 
FOR THE EASTERN DISTRICT OF PENNSYLVANIA 
ALICIA MARSHALL, et al., 
 
 
Plaintiffs, 
 
v. 
 
PRESTAMOS CDFI, LLC and CHICANOS 
POR LA CAUSA, INC., 
 
Defendants. 
 
 
 
Case No. 5:21-cv-04337-JMG 
 
 
 
 
STIPULATION AND ORDER REGARDING DISCOVERY OF  
ELECTRONICALLY STORED INFORMATION 
 
Plaintiffs and Defendants Prestamos CDFI, LLC and Chicanos Por La Causa, Inc. have 
indicated that they believe that relevant information may exist or be stored in electronic format, 
and that this content is potentially responsive to current or anticipated discovery requests of the 
parties. This Stipulation and [Proposed] Order (and any subsequent ones) shall be the governing 
document(s) by which the parties and the Court manage the electronic discovery process in this 
action. The parties and the Court recognize that this Stipulation and [Proposed] Order is based on 
facts and circumstances as they are currently known to each party, that the electronic discovery 
process is iterative, and that additions and modifications to this Stipulation may become necessary 
as more information becomes known to the parties.  
1. 
Production of ESI 
a. 
TIFFs. Documents not produced in native format should be produced in the 
form of single-page, Group IV TIFFs at 300 dpi. Each TIFF image should be named 
as its corresponding Bates number. Absent special circumstances or undue burden, 
Case 5:21-cv-04337-JMG     Document 80     Filed 07/21/23     Page 1 of 14

 
2 
original document orientation should be maintained (i.e., portrait to portrait and 
landscape to landscape). Document shall be processed and produced, to the extent 
practicable, in a manner that preserves hidden columns or rows, hidden text, 
worksheets, speaker notes, tracked changes, and comments. Bates numbers, 
confidentiality designations, and redactions should be incorporated into the TIFF 
image files. TIFF image files should be provided in a self-identified “Images” 
folder. 
b. 
System Files. Common system and program files as defined by the NIST 
library (which is commonly used by discovery vendors to exclude system and 
program files from document review and production) need not be processed, 
reviewed or produced. NIST files should be removed before production. 
c. 
Metadata Fields and Processing. Absent special circumstances, each of 
the metadata and coding fields set forth below that can be extracted from a 
document shall be produced for that document, to the extent already in existence. 
To the extent that metadata does not exist, nothing in this document shall require 
any party to extract, capture, collect or produce such data. The parties are not 
obligated to populate manually any of the fields if such fields cannot be extracted 
automatically from a document using standard processing software, with the 
exception of the following fields: (1) BegBates, (2) EndBates, (3) BegAttach, (4) 
EndAttach, (5) Confidentiality Designation (“Confidential” or “Highly 
Confidential” under the Parties’ Stipulated Protective Order), (6) NativeLink (if 
applicable), and (7) TextLink, which may be populated by the party or the party’s 
Case 5:21-cv-04337-JMG     Document 80     Filed 07/21/23     Page 2 of 14

 
3 
vendor. Any metadata fields for redacted documents that would reveal privileged 
information shall be excluded. 
Custodian 
Individual from whom the produced 
document was collected 
All Custodians 
Individuals who had exact copies of the 
email message or document (Required if 
population was globally deduplicated) 
BegBates 
Beginning document number 
EndBates 
Ending document number 
BegAttach 
Beginning document number of family 
unit 
EndAttach 
Ending document number of family unit 
Page Count 
Total number of pages in the document 
Attachment Count 
Number of attachments 
Author 
Author field extracted from the 
metadata of the native file 
Recipient 
Persons who received the document if 
there is applicable metadata 
FROM 
Sender of the email message 
TO 
Recipient(s) of the email message 
CC 
Recipient(s) of “carbon copies” of the 
email message 
BCC 
Recipient(s) of “blind carbon copies” of 
the email message 
Subject 
Subject field extracted from the 
metadata of the native file 
Date Sent 
Date the email message was sent 
Time Sent 
Time the email message was sent 
Case 5:21-cv-04337-JMG     Document 80     Filed 07/21/23     Page 3 of 14

 
4 
DateLastModified 
Date document was last edited 
TimeLastModified 
Time document last edited 
Source File Extension 
File extension of document (.msg, .doc, 
.xls, etc.) 
File Name 
Name of original file 
File Size 
File size in kilobytes (MB, KB, GB) 
Title 
Any value populated in the “Title” field 
of the document properties 
Redaction 
Redaction status of a document 
Hash Value 
MD5 Hash Value, unique document 
identifier 
NativeLink 
Link to Native File 
TextLink 
Link to Text File 
Creation Date and Time 
Date and Time created for non-email 
document 
DateRcvd 
Date document was received 
TimeRcvd 
Time document was received 
FilePath 
Directory location of document 
All date fields should be in the MM/DD/YYYY format and all time fields should 
be in HH:MM:SS. 
d. 
Non-Discoverable ESI. Consistent with the proportionality standard in 
FRCP 26(b)(1), and absent a Party’s specific written notice for good cause, the 
following categories of ESI are presumed to be inaccessible and not discoverable: 
i. 
Deleted, “slack,” fragmented, or unallocated data only accessible by 
forensics; 
Case 5:21-cv-04337-JMG     Document 80     Filed 07/21/23     Page 4 of 14

 
5 
ii. 
Random access memory (RAM), temporary files, or other 
ephemeral data that are difficult to preserve without disabling the operating 
system; 
iii. 
Electronic data (e.g., call logs, email, calendars, contact data, notes, 
etc.) sent to or from mobile devices (e.g., iPhone, iPad and Android, 
devices); 
iv. 
Voicemail, including Telephone or VOIP voice messages; 
v. 
Text messages and instant messages; 
vi. 
De-NISTing - Software files included on the National Institute of 
Standards and Technology (NIST) Modern RDS (minimal) list obtained 
from 
https://www.nist.gov/itl/ssd/software-quality-group/nsrl-
download/current-rds-hash-sets; 
vii. 
Structural files not material to individual file contents (e.g. .CSS, 
.XSL, .XML, .DTD, etc.); 
viii. 
Operating System files that do not store user-created content (e.g. 
CAT, DLL, DMP, EXE, FON, PNF, OPS, SYS, etc.); and 
ix. 
Application source code, configuration, and other similar files 
necessary for the function of an application that do not store user-created 
content during ordinary use (e.g. BAK, BIN, CFG, DBF, DAT, JS, JSON, 
JAR, LUA, MSB, RES, WINNT, YTR, etc.). 
e. 
Extracted Text Files. For each document, an extracted text file should be 
provided along with its corresponding TIFF image file(s) and metadata. The file 
name of each extracted text file should be identical to that of the first image page 
Case 5:21-cv-04337-JMG     Document 80     Filed 07/21/23     Page 5 of 14

 
6 
of its corresponding document, followed by .txt. File names should not contain any 
special characters, confidentiality designations or embedded spaces. The text of 
native files should be extracted directly from the native file. However, if a 
document has been redacted, OCR of the redacted document will suffice in lieu of 
extracted text. Also, if extracted text is not available in the native file, the 
documents should be processed by an OCR tool prior to production to extract 
available text so that the record is searchable. Text files should be produced in a 
self-identified “Text” director. 
f. 
Database Load Files/Cross-Reference Files. Production format will be in 
Relativity format and should include a delimited file (preferably .DAT) containing 
document and meta data fields, an Opticon load file for images, Group IV, 300 dpi 
B&W (or for color, compressed JPGs) single page image files, document-level text 
files, and native files for electronically stored information (ESI). Delimiters should 
be standard Concordance delimiters. 
g. 
Native Files. Absent special circumstances, non-redacted Excel files, .CSV 
files and other similar spreadsheet files, photos and digital photos, word processing 
documents, media files, presentation files, and non-document file types (such as 
.wav, .mp3, .aiff, .avi, .mov, ,mp4) shall be produced in native format (“Native 
Files”). Native Files should be provided in a self-identified “Natives” directory. 
Each Native File should be produced with a corresponding single-page TIFF 
placeholder image, which will contain language indicating that the document is 
being produced as a Native File. For Native Files that require redactions, the Parties 
may apply the redactions directly on the native file itself. Native Files should be 
Case 5:21-cv-04337-JMG     Document 80     Filed 07/21/23     Page 6 of 14

 
7 
named with the beginning Bates number that is assigned to that specific record in 
the production. A “NativeLink” entry for each spreadsheet should be included in 
the .DAT load file indicating the relative file path to each native file in the 
production. Native Files should be produced with extracted text and applicable 
metadata fields as set forth in part c. above. If a Native File is used at a deposition 
or hearing in this Action, or attached to a motion or other filing, it shall be 
accompanied by its production number-stamped placeholder TIFF image in order 
to facilitate tracking and authentication thereof. 
h. 
Requests for Other Native Files. Other than as specifically set forth herein, 
a producing party need not produce documents in native format. If good cause 
exists for the receiving party to request production of certain documents in native 
format, the receiving party may request production in native format by providing 
in writing: (1) a list of the Bates numbers of documents it requests to be produced 
in native format; and (2) an explanation of the need for reviewing such documents 
in native format. The producing party shall not unreasonably deny such requests. 
Each document produced in response to such requests shall be produced with a 
“NativeLink” entry in the .DAT load file indicating the relative file path to each 
Native File in the production volume, and all extracted text and applicable metadata 
fields set forth in part c. above. 
i. 
Structured Data. If a discovery request requires production of relevant and 
responsive ESI contained in a database, the parties will meet and confer on the 
production of the materials into a reasonably usable and exportable format (for 
example, in Excel or CSV format). 
Case 5:21-cv-04337-JMG     Document 80     Filed 07/21/23     Page 7 of 14

 
8 
j. 
Color. Documents containing color need not be produced in color in the 
first instance. However, if good cause exists for the receiving party to request 
production of certain documents in color, the receiving party may request 
production of such documents in color by providing in writing a list of the Bates 
numbers of documents it requests to be produced in color format. The producing 
party shall not unreasonably deny such requests, unless such requests are 
unreasonably costly. 
j. 
Parent-Child Relationships. Parent-child relationships (the association 
between e-mails and attachments) will be preserved to the extent possible and as it 
existed in the ordinary course of business. E-mail attachments will be consecutively 
produced with the parent e-mail record. For example, if a party produces an e-mail 
with its attachments, such attachments should be produced behind the e-mail in the 
order in which they were attached. If a responsive, non-privileged email or 
document has a privileged attachment, the producing party may replace the 
attachment with a Bates numbered slip sheet indicating that the attachment was 
withheld on privilege grounds or may redact the privileged material. Documents 
shall not be withheld or redacted for non-responsiveness if the document or its 
family contains responsive information. 
k. 
Audio and Video Files. Audio and video files, to the extent their contents 
can be determined to be responsive, will be produced in native form, or in a 
reasonably usable form if native software is not practicable, as may be agreed upon 
by the Parties, along with a slip-sheet TIFF placeholder image to the extent the file 
gets produced in native form. 
Case 5:21-cv-04337-JMG     Document 80     Filed 07/21/23     Page 8 of 14

 
9 
l. 
Time Zone.  ESI should be processed and produced using Coordinated 
Universal Time (UTC). 
2. 
Production of Hard Copy Documents 
a. 
Creation and production of electronic copy. A party may produce a hard 
copy document by scanning it to create an electronic copy and producing such 
electronic copy in accordance with the requirements of Sections 1.a and 1.d. Absent 
special circumstances, such documents should be produced with at least the 
following searchable information in accompanying delimited data files: 
(1) BegBates, (2) EndBates, (3) Confidentiality Designation (under the Parties’ 
Protective Order), and (4) TextLink. The receiving party should treat such 
document in accordance with Section 1.l. 
b. 
Grouped Hard Copy Documents. If a folder with hard copy documents—
such as a folder, clipped bundle, or binder—is produced, the label of that folder 
should be scanned and produced as a first document along with the unitized, 
responsive electronic copies of documents in the folder. 
c. 
Unitization of Documents. In general, scanned, hard copy documents 
should be logically unitized.  
d. 
Parent-Child Relationships. Parent-child relationships (the association 
between folders, clipped bundles, or binders and the individual documents collected 
therein) will be preserved to the extent possible and as it existed in the ordinary 
course of business. Where a hard copy document, or a group of hard copy 
documents, such as in a folder, clipped bundle, or binder, has an identification spine 
or other label, the information on the label shall be scanned and produced as a first 
Case 5:21-cv-04337-JMG     Document 80     Filed 07/21/23     Page 9 of 14

 
10 
document in a unitized grouping of the documents. Documents contained within a 
folder, clipped bundle, or binder will be consecutively produced with the parent 
label in the order in which they were included in the grouping. If a responsive, non-
privileged document has a privileged attachment, a party may replace the 
attachment with a Bates numbered slip sheet indicating that the attachment was 
withheld on privilege grounds or may redact the privileged material. Documents 
shall not be withheld or redacted for non-responsiveness if the document or its 
family contains responsive information. 
3. 
Bates Numbering 
Each TIFF image should be assigned a Bates number that: (1) is unique across the entire 
document production; (2) maintains a constant length across the entire production (i.e., padded to 
the same number of characters); (3) contains no special characters or embedded spaces; and (4) is 
sequential within a given document. If a Bates number or set of Bates numbers is skipped in a 
production, the producing party will so note in a cover letter or production log accompanying the 
production. 
4. 
Confidentiality Designations.  
If a receiving party reduces to hard copy form any Native Files or other ESI designated as 
Confidential, it shall mark the hard copy with the appropriate confidentiality designation. All other 
confidentiality designations shall be made by the producing party. 
5. 
De-Duplication 
A party is required only to produce a single copy of a responsive document, and a 
producing party may, but is not required to, de-duplicate responsive ESI across custodians by the 
use of MD5 or SHA-1 hash values at the document family level. However hard-copy documents 
Case 5:21-cv-04337-JMG     Document 80     Filed 07/21/23     Page 10 of 14

 
11 
shall not be eliminated as duplicates of responsive ESI. To the extent deduplication occurs, it 
must be performed in a manner consistent with standard practices in the industry. 
6. 
Shipment/Encryption 
Electronic data productions may be shipped on thumb drives or hard drives or transferred 
through a secure file sharing program, such as a File Transfer Protocol (“FTP”). The physical 
media label should contain the case name and number, confidentiality designation, production 
date, and Bates range being produced, or such information shall otherwise be provided in 
connection with the secure file transfer. 
To maximize the security of information in transit, any media on which documents are 
produced must be encrypted by the producing Party. In such cases, the producing party shall 
transmit the encryption key or password to the requesting Party, under separate cover, 
contemporaneously with sending the encrypted media. The encryption program used for 
production media should be one that is readily available and would not create delays accessing the 
encrypted data. 
7. 
Password Protected Files. 
The parties will make reasonable efforts to remove passwords or other security protection 
from ESI documents prior to production. 
8. 
Processing of Third-Party Documents 
A party that issues a non-party subpoena (“Issuing Party”) shall include a copy of this 
Stipulation with the subpoena and state that the parties to the litigation have requested that third-
parties produce documents in accordance with the specifications set forth herein. The Issuing Party 
shall promptly produce any documents obtained pursuant to a non-party subpoena to the opposing 
party in the formats which were provided by the third party. The Issuing Party is under no 
Case 5:21-cv-04337-JMG     Document 80     Filed 07/21/23     Page 11 of 14

 
12 
obligation to incur any additional cost to reformat any document obtained from a third party prior 
to production. 
9. 
Objections Preserved 
Nothing in this ESI Order shall be interpreted to require disclosure of irrelevant information 
(except as otherwise expressly provided herein) or relevant information protected by the attorney-
client privilege, work-product doctrine, or any other applicable privilege or immunity. The parties 
do not waive any objections as to the production, discoverability, admissibility, or confidentiality 
of documents and/or ESI. 
10. 
Miscellaneous Provisions 
Except as to the formatting for production agreed to herein, all documents (electronic or 
otherwise) shall be produced as kept and maintained by the producing party in the ordinary course 
of business.  All productions are subject to the Protective Order entered by the Court in this Action. 
The parties shall make good faith efforts to comply with and resolve any differences 
concerning compliance with these specifications. No party may seek relief from the Court 
concerning compliance with these specifications unless it has conferred with other affected parties.  
Nothing in these specifications shall preclude the parties from meeting and conferring 
regarding applicable search terms, date ranges, custodians, and other parameters or methods used 
to cull data for review and production. Nothing in these specifications shall preclude the parties 
from meeting and conferring on the use of technological solutions to assist in the review of 
documents, such as intelligent review or predictive coding. 
 
 
Case 5:21-cv-04337-JMG     Document 80     Filed 07/21/23     Page 12 of 14

 
13 
Dated: July 21, 2023  
SO ORDERED: 
 
/s/ John M. Gallagher____________ 
JOHN M. GALLAGHER 
United States District Court Judge 
 
 
 
 
 
 
Case 5:21-cv-04337-JMG     Document 80     Filed 07/21/23     Page 13 of 14

 
14 
  
The parties to this Action hereby stipulate to the entry of this Order. 
Respectfully submitted,  
BALLARD SPAHR LLP 
 
             /s/ Timothy D. Katsiff________             
Marcel S. Pratt (Pa. ID 307483)  
Timothy D. Katsiff (Pa. ID 75490)  
Thomas J. Gallagher IV (Pa. ID316269)  
Alexa L. Levy (Pa. ID 327973)  
BALLARD SPAHR LLP  
1735 Market Street, 51st Floor  
Philadelphia, PA 19103  
T: 215-665-8500  
F: 215-864-8999  
PrattM@ballardspahr.com  
KatsiffT@ballardspahr.com  
GallagherT@ballardspahr.com  
LevyA@BallardSpahr.com  
 
HERRERA ARELLANO LLP  
Roy Herrera*   
Daniel A. Arellano*  
Jillian L. Andrews*  
Austin T. Marshall*  
1001 North Central Avenue, Suite 404  
Phoenix, AZ 85004  
T: 602-567-4820  
Roy@ha-firm.com  
Daniel@ha-firm.com  
Jillian@ha-firm.com  
Austin@ha-firm.com  
 
*admitted pro hac vice 
 
Counsel for Defendants Prestamos CDFI, 
LLC and Chicanos Por La Causa, Inc. 
  
BAILEY & GLASSER LLP 
 
   /s/ Lawrence J. Lederer           
 
Lawrence J. Lederer (Pa. ID 50445)  
Bart D. Cohen (Pa. ID 57606) 
1622 Locust Street 
Philadelphia, PA 19103 
T: 215-274-9420  
F: 202-463-2103  
llederer@baileyglasser.com  
bcohen@baileyglasser.com 
 
Michael L. Murphy* 
1055 Thomas Jefferson Street NW, Suite 540  
Washington, DC 20007  
T: 202-463-2101  
F: 202-463-2103  
mmurphy@baileyglasser.com  
 
NOLAN HELLER KAUFFMAN LLP  
Justin A. Heller* 
Matthew M. Zapala*  
80 State Street, 11th Floor  
Albany, NY 12S207  
T: 518-449-3300 
F : 518-432-3123  
jheller@nhkllp.com  
mzapala@nhkllp.com  
 
*admitted pro hac vice 
 
Counsel for Plaintiffs and the Proposed Class 
 
Case 5:21-cv-04337-JMG     Document 80     Filed 07/21/23     Page 14 of 14

File and source

File
gov.uscourts.paed.589575.80.0.pdf
Size
237,368 bytes
SHA-256
ba168a29152aba22e9bfe15715eaec9e82f08136c058e38d3197ee0ed2b64df2
Our copy
gov.uscourts.paed.589575.80.0.pdf
Original
PACER (login required)
Back to top