Notice of Change of Address/Contact Information — USA v. Lattany (Dkt. 100, D. Colo.)

Summary

A notice of change of address and contact information filed December 6, 2024 as Document 100 in USA v. Lattany, Case No. 1:23-cr-00074-NYW, in the U.S. District Court for the District of Colorado. The filing attaches Bureau of Prisons records from FMC Carswell, including a medication summary current as of November 7, 2024 and a Holter monitor report recorded September 12, 2024. A Bureau memo states that a detainer for the Colorado Department of Corrections/Denver County Sheriff Department sentence in case number 22CR6134 will stay in place until that agency decides to remove it, and an FSA Time Credit Assessment lists a projected release date of 04-25-2027. The filing closes with her request to be placed back into a camp rather than have her concurrent state sentence scored as a detainer.

Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used

Record facts

Full text

Text recognized from a scanned document; may contain errors. Pages 1–5, 9, 11, and 14 of 32 are not shown because the text could not be recognized reliably.

Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 _ filed 12/06/24 USDC Colorado pg6
of 32

Bureau of Prisons
Health Services
Medication Summary

Current as of 11/07/2024 11:44

Complex: CRW--CARSWELL FMC Begin Date: N/A End Date: N/A
Inmate: LATTANY, DEJANE REANIECE Reg #: 51090-510 Quarter: F01-332L

Medications listed reflect prescribed medications from the begin date to end date on this report.
Allergies: Denied

Active Prescriptions sf
*“crush/empty*** *Float in Water* Take one tablet (0.5 MG) by mouth twice daily for mental health *consent form on file *
“non-formulary approved until: 11/5/26 ***pill line***

Rx#: 846922-CRW Doctor: Allison, C. (MOUD) MD, Chief Psychiatrist

Start: 11/05/24 Exp: 12/05/24 Pharmacy Dispensings: 0 TAB in 2 days
Sertraline HCI 100 MG Tab Lom ono 2 raAonAns *

Take one tablet (100 MG) by mouth at bedtime

Rx#: 846996-CRW Doctor: Allison, C. (MOUD) MD, Chief Psychiatrist

Start: 11/06/24 Exp: 05/05/25 Pharmacy Dispensings: 30 TAB in 1 day
Active OTC

Medication OTC Source Start Date Stop Date

Acetaminophen 325 MG Tab Commissary-Recommended 12/06/2023

Order Details: 650mg PO BID PRN

Recently Expired Prescriptions
Ferrous Gluconate 324 (5 GR) MG Tab
Take one tablet by mouth three times daily every other day
Rx#: 835867-CRW Doctor: Smith, S. APRN
Start: 08/06/24 Exp: 11/04/24 Pharmacy Dispensings: 45 TAB in 90 days

Generated 11/07/2024 11:44 by Lee, E. (MOUD-M) Bureau of Prisons - CRW Page 1 of 1
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 _ filed 12/06/24 USDC Colorado pg/7
of 32

CRW F01 332-L 51090-510 - LATTANY, DEJANE - 846922-CRW

Read this medicine information sheet carefully each time you get this medicine filled. You must carefully read
the "Consumer Information Use and Disclaimer" below in order to understand and correctly use this information.
This information is for FEMALE patients only. It does NOT include important information for MALE patients.

Clonazepam Tablets
Pronunciation (kloe NA ze pam)
Brand Names: US Klonopin.

* This drug is a benzodiazepine. The use of a
benzodiazepine drug along with opioid drugs has
led to very bad side effects. Side effects that have
happened include slowed or trouble breathing and
death. Opioid'drugs include drugs like codeine,
oxycodone, and morphine. Opioid drugs are used to
treat pain and some are used to treat cough. Talk with
the doctor.

If you are taking this drug with an opioid drug, get
medical help right away if you feel very sleepy or dizzy;
if you have slow, shallow, or trouble breathing; or if
you pass out. Caregivers or others need to get medical
help right away if the patient does not respond, does
not answer or react like normal, or will not wake up. ff

Benzodiazepines can put you at risk for drug use
disorder. Misuse or abuse of this drug can lead to
overdose or death, especially when used along with
certain other drugs, alcohol, or street drugs. Drug use
disorder can happen even if you take this drug as your
doctor has told you. Get medical help right away if you
have changes in mood or behavior, suicidal thoughts
or actions, seizures, or trouble breathing.

* You will be watched closely to make sure you do not
rie misuse this drug or develop drug use disorder.

Benzodiazepines may cause dependence. Lowering
the dose or stopping this drug all of a sudden may A
cause withdrawal. This can be life-threatening. The
risk of dependence and withdrawal are raised the
longer you take this drug and the higher the dose.
Talk to your doctor before you lower the dose or

stop this drug. You will need to follow your doctor's
instructions. Get medical help right away if you have
trouble controlling body movements, seizures, new
or worse behavior or mood changes like depression
or thoughts of suicide, thoughts of harming someone,
hallucinations (seeing or hearing things that are not
there), losing contact with reality, moving around or
talking a lot, or any other bad effects.

* Sometimes, withdrawal signs can last for several
weeks to more than 12 months. Tell your doctor if
you have anxiety; trouble with memory, learning, or
focusing; trouble sleeping; burning, numbness, or
tingling; weakness; shaking; muscle twitching; ringing
in the ears; or any other bad effects.

* Itis used to treat seizures.

¢ Itis used to treat panic attacks. kom

« [It may be given to you for other reasons. Talk with the
doctor.

* If you are allergic to this drug; any part of this drug; or
any other drugs, foods, or substances. Tell your doctor
about the allergy and what signs you had.

* If you have any of these health problems: Glaucoma or

VA liver disease.

This is not a list of all drugs or health problems that
interact with this drug.

Tell your doctor and pharmacist about all of your drugs
(prescription or OTC, natural products, vitamins) and
health problems. You must check to make sure that it is
safe for you to take this drug with all of your drugs and
health problems. Do not start, stop, or change the dose of
any drug without checking with your doctor.

‘” For all uses of this drug:

* Tell all of your health care providers that you take this
drug. This includes your doctors, nurses, pharmacists,
and dentists.

* Have your blood work checked if you are on this drug
for a long time. Talk with your doctor.

* Avoid driving and doing other tasks or actions that call
for you to be alert until you see how this drug affects
you.

* If you have had seizures in the past, this drug may
cause you to pass out. Use with care. Do not do
activities that may be unsafe to you or others if you
pass out, like driving or swimming.

* If you have lung disease, talk with your doctor. You
may be more sensitive to this drug.
* Avoid drinking alcohol while taking this drug.

* Talk with your doctor before you use marijuana, other
forms of cannabis, or prescription or OTC drugs that
may slow your actions.

Wolters Kluwer UpToDate

Page 1
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 _ filed 12/06/24 USDC Colorado pg8
of 32

CRW F01 332-L 51090-510 - LATTANY, DEJANE - 846922-CRW

Be ready to tell or show what was taken, how much,
and when it happened.

This generalized information is a limited summary of
diagnosis, treatment, and/or medication information. It is
not meant to be comprehensive and should be used as a
tool to help the user understand and/or assess potential
diagnostic and treatment options. It does NOT include all
information about conditions, treatments, medications,
side effects, or risks that may apply to a specific patient.
It is not intended to be medical advice or a substitute

for the medical advice, diagnosis, or treatment of a
health care provider based on the health care provider's
examination and assessment of a patient's specific and
unique circumstances. Patients must speak with a health
care provider for complete information about their health,
medical questions, and treatment options, including

any risks or benefits regarding use of medications.

This information does not endorse any treatments or
medications as safe, effective, or approved for treating a
specific patient. UpToDate, Inc. and its affiliates disclaim
any warranty or liability relating to this information or the
use thereof. The use of this information is governed by the
Terms of Use, available at https:/Avww.wolterskluwer.com/
en/know/clinical-effectiveness-terms.

Issue Date: 10/02/2024
Database Edition 24.4.1.0014
Copyright 2024 Wolters Kluwer UpToDate,
Inc. and/or its affiliates. All Rights Reserved.

Wolters Kluwer UpToDate Page 3
filed 12/06/24

USDC Colorado

Case No. 1:23-cr-0O0074-NYW Document 100
‘23-cr- 4-NYW Document 100
Case No. 1:23-cr-0007 1 of 32

FMC Carswell |

J Street, Building 3000, Fort Worth, TX 79127
Tel: 817.782.4719 Fax: 817.782.4602

Report prepared by DigiCardio, Inc. Tel: 866.344.4227

HOLTER MONITOR REPORT
iL PatientName: 90510091224 Black Disk 1 Interp. Physician: Janet Shackleford, M.D.
Date of Birth: 6/30/1990 Scan Number:
ID: 90510091224 Date Recorded: 9/12/2024 @ 6:53
Age: 34 Years Date Processed: 9/26/2024
Sex: M Recorder Num: 041707
Analyst: CE HookupTech: AAB
Physician: Janet Shackleford, M.D.
Indications: Medications:

The patient was monitored for a total of 47:59 hours. The total time analyzed was 45:04 hours. Start time was 6:53am1.

patient is not paced,

Mean Heart Rate: 64

Maximum Heart Rate:147 @ 6:22am2
Minimum Heart Rate: 38 @ 10:49pm1
Pauses: 0 (> 2.5 sec.)

Ventricular Ectopy

There was a total of 172297 beats, Less than 1% were Ventricular beats, less than 1% were Supraventricular beats, and

Total Beats: 172297
Tachycardia beats: 11159 (>=100 BPM) 6%
Bradycardia beats: 31833 (<= 50 BPM) 18%
Longest RR at: 1.65 seconds at 10:51pm2

Supraventricular Ectopy

Total: 163 Total: 19
Early/Late: 126/37 Single: 16
Pairs: 0 Pairs: 0
Total Runs: 0 Total Runs: 0
Beats in Runs: 0 Beats in Runs: 0
Longest Run: 0 @ 6:53am1 (0 BPM) Longest Run: 0 @ 6:53am1 (0 BPM)
Fastest Run: 0 @ 6:53am1 (0 BPM) Fastest Run: 0 @ 6:53am‘ {0 BPM)
| RonT: 0 Aberrant: 3
RR Varlability ST Absolute
SDNN: 247.57 ms Depression: *** mm
PNN5O: 30.095 % Elevation: *** mm
RMSSD: 61.565 ms
SDSD: 61.565 ms
Underlying sinus rhythm. Periods of slight sinus arrhythmia. Lath an 4 t Oe ane
eriods of sinus bradycardia totaled just over 11 hours. Se) 104 0-510
| ‘ riods of Sinus tachycardia totaled 1.75 hours. \, e | 30 | ! a4 O
on-specific ST-T wave changes. chs ye ON
Occasional primarily unifocal PVCs. x & ; RNs
Rare PACs. ANY AN WO?

rpc Signature:

I

Janet Shackleford. MD.
Case No. 1:23-cr-0O0074-NYW Document 100

13 of 32 COPECO SEE ID ve

ll. TYPE OF DETAINER

11. TYPE OF DETAINER 0 = NONE 3 MODERATE

7 = GREATEST

1 = LOWEST/LOW MODERATE 5 HIGH

Enter the appropriate number of points that reflect
detainer status. Refer to the Offense Severity Scale,
Appendix A. Determination is based on the offense of the
most serious detainer.

progstat

If there is a pending charge, points based on the
documented behavior are assigned on the “Type of
Detainer” item. If the pending charges or
detainer

involve a probation violation, use the most
severe documented behavior in the original
offense as the basis for assigning points in
scoring the detainer.

If law enforcement officials indicate a firm intent
to lodge a detainer, consider it lodged. Score a
concurrent state sentence as a detainer only if it
is expected that the state sentence will exceed the
federal sentence. However, score consecutive state
sentences, lodged state detainers, and/or state
parole

violation terms/warrants as detainers.

Consecutive federal sentences are ordinarily not
lodged as detainers because federal sentences are
computed as they are received. If there is more
than one sentence, the most severe offense will be

used as “Severity of Current Offense.”

Example: For an individual with two detainers for
Violation of Firearms Act (Moderate
severity level) and one for Extortion
(High severity level), use High = 5 points

1

© 2024 Matthew Bender & Company, Inc., a member of the LexisNexis Group. All rights reserved. Use of this product is subject to the restrictions

and terms and conditions of the Matthew Bender Master Agreement.
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 filed 12/06/24 USDC Colorado pg
; 15 of 32

I/M Latthany 51090-510 arrived here to FMC Carswell with a Detainer for Colorado
Department of Corrections/Denver County Sheriff Department sentence in case number
22CR6134 that was placed on her by FCC Victorville. Colorado sent Victorville paperwork
on January 31, 2024, placing the detainer. The paperwork contained a letter and her
judgment order instructing the Bureau to place a Detainer on her. The Detainer judgment
order stated that she was sentenced to 2 years starting on May 22, 2023, followed by 24
months of mandatory parole required by statute. Verification was made on March 13,
2024, by the Deputy Case Management Coordinator at FCC Victorville with Colorado
DOC/Extraditions Operations Coordinator. They stated via email that I/M Latthany 51090-
510 must be extradited back to Colorado to be processed for parole. Colorado states that
the projected parole termination date is 05-22-2027. Legally the ISM Department cannot
remove this Detainer unless instructed to do so in writing(verified) by the agency that place
the Detainer, which in this case is Colorado DOC/Denver County Sheriff

Department. Therefore, the Detainer will Stay in place until Colorado DOC/Denver County
Sheriff Department decides to remove it.
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 filed 12/06/24 USDC Colorado’ pg
16 of 32

FSA Time Credit. Assessment
Register Number:51090-510, Last Name: LATTANY

U.S. DEPARTMENT OF JUSTICE FEDERAL BUREAU OF PRISONS

~-~ Best Case Scenario - Conditional Pre-release Planning & Preparation Only ---~-----------~-~~
All conditional days and conditional dates below are the individual's best case scenario
given the individual's FSA/FTC status and best case SCA days as of 10-15-2024. These dates
can change if there are changes to one or more of the following: the individuals FSA risk,
ESA opt-in/opt-out status, or best case SCA days.

SCA DAYS ARE NOT GUARANTEED AND REQUIRE AN INDIVIDUALIZED ASSESSMENT! THEREFORE, IF A DEFAULT
OF 365 DAYS IS REFLECTED, THIS DATE IS SUBJECT TO CHANGE BASED ON THE REQUIRED FIVE-FACTOR
REVIEW UNDER 18 USC SEC. 3621(B). AN INDIVIDUAL WHO HAS PENDING CHARGES/DETAINERS ARE NOT
_BLIGIBLE FOR SCA TIME. THE FIVE~FACTOR REVIEW INVOLVES THE FOLLOWING: (1)THE RESOURCES OF THE
“FACILITY CONTEMPLATED; (2) THE NATURE AND CIRCUMSTANCES OF THE OFFENSE; (3) THE HISTORY AND
CHARACTERISTICS OF THE PRISONER; (4) ANY STATEMENT BY THE COURT THAT IMPOSED THE SENTENCE:

(a) CONCERNING THE PURPOSES FOR WHICH THE SENTENCE TO IMPRISONMENT WAS DETERMINED TO BE
WARRANTED; OR (b) RECOMMENDING A TYPE OF PENAL OR CORRECTIONAL FACILITY AS APPROPRIATE; AND
(5) ANY PERTINENT POLICY STATEMENT ISSUED BY THE U.S. SENTENCING COMMISSION.

Projected Release Date: 04-25-2027

Projected Release Method: GCT REL

FSA Projected Release Date: 01-15-2027

FSA Projected Release Method: FSA REL

FSA Conditional Release Date: 04-25-2026

SCA Conditional Placement Days: N/A

SCA Conditional Placement Date: N/A

FSA Conditional Placement Days: N/A

FSA Conditional Placement Date: N/A

Conditional Transition To Community Date: N/A
~~~ SCA Ineligible ~~---~------~---~~------~------~--------~------- ++
-~- Detainers

Id Lodged Org Authority

001 01-31-2024 SCO COLORADO DOC/ DENVER COUNTY SHEIRFF DEPT

10-15~2024 (4) Assessment# -2144217899
pg

USDC Colorado

filed 12/06/24

NYW Document 100

-00074-

cr

Case No. 1:23

17 of 32

Chapter 10

F ibe ACLU calls Carswell Federal Medical Center a “hospital
of horrors”—and for good reason. Women are sent there

- with diagnoses requiring urgent medical care and then are rou-

tinely denied treatment. Prescriptions are thrown out upon arrival
until new tests can be ordered—tests that are often put off for
months, at which point the woman’s health has declined to the
point of no return. Carswell is the only medical facility for women
in federal prison, but from the beginning it was obvious the prison
hospital was ill-equipped to handle a situation as severe as Genice.
Stribling’s.

Within days of her arrival, the untrained prison aides assigned
to help Genice rolled her out of bed incorrectly and broke her
ankle. A day later, her toe. They put her ina full-body lift-sling and
hoisted her high in the air onto a cot, but didn’t fasten the sling

. correctly; Genice fell out and broke her tailbone. Prison doctors

deemed treatment unnecessary, as Genice “couldn't feel it any-
way.” Her body swelled so severely they kept her in a compression
brace for twenty-four hours a day, rushing her to an outside hospi-

A Knock at MIDNIGHT — 155

tal only when the swelling compromised her internal organs.
When she was released back to Carswell, medical staff refused to
use Genice’s method to move her bowels despite their method not
working. Utterly dependent on her caregivers, Genice went for
weeks without a bowel movement.

“Ms. Stribling,” the prison doctor who oversaw her first trau-
matic months at Carswell leaned over and whispered in her ear,
“we cannot care for you here. File the compassionate release pa-
perwork and I'll recommend you for home confinement.” But
when Genice’s attorney reached out to him for the recommenda-
tion, something had changed. The doctor just shook his head. “I’m
sorry, I can’t do it,” he said, and refused to comment further. An-
other doctor quit after three weeks on Genice’s unit after unsuc-
cessfully arguing that they couldn’t possibly meet her needs.
“Nothing they’re doing at that prison is ethical,” she told a family

Carswell’s reputation extended well beyond its walls. “I took an
oath. Just being in that place betrayed it,” Kathleen Rumpf of the
Catholic Workers Association.lamented. “I have never seen any-
thing like the corruption and cruelty at Carswell ‘Women’s Prison
Hospital.” A former medical officer at Carswell, Dr. Roger Guth-
tie, even filed a formal complaint with the US. Office of Special
Counsel in which he detailed substandard care, medical mistakes,
and delays in treatment leading to numerous cases of prisoner
death and endangerment. He documented repeated incidences of
falsified medical records and documents, the rape and sexual abuse
of women prisoners, and misappropriation of funds intended to
provide medical care for incarcerated women.

ven the media had found their way to the story. “If I have to
stay in here,” Genice told one reporter investigating prison hospi-
tal conditions, “I’ll probably end up dead.”

None of this made it any easier for Sharanda, who was halfway
across the country from her family, serving her sentence 850 miles
away in Tallahassee, Florida. Weasel, housed at Carswell’s low-
security camp across the street from the medical center, heard of
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 filed 12/06/24 USDC Colorado pg
18 of 32

DISTRICT COURT, DENVER COUNTY, COLORADO
Court Address:

1437 BANNOCK STREET, RM 256, DENVER, CO, 80202
THE PEOPLE OF THE STATE OF COLORADO DATE FILED

Vv. October 11, 2024
Defendant(s) DEJANE REANIECE LATTANY

A\ COURT USE ONLY /A\

Case Number: 2022CR6134
Division: 5G Courtroom:

Order Denying EMERGENCY MOTION FOR REQUEST FOR A MEETING VIA VIDEO OR TELEPHONE

The motion/proposed order attached hereto: DENIED.
The Court does not schedule meetings on criminal matters. As noted in a prior order, this Court does not have authority over

the Bureau of Prisons and cannot issue any orders regarding the location of incarceration. As there are no pending matters
in this case, the Court declines to schedule any hearing dates.

Issue Date: 10/11/2024

DEMETRIA ELIZABETH TRUJILLO
District Court Judge

Page! of
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 filed 12/06/24 USDC Colorado pg
- 19 of 32

DISTRICT COURT, DENVER COUNTY, COLORADO

Court Address:

1437 BANNOCK STREET, RM 256, DENVER, CO, 80202

THE PEOPLE OF THE STATE OF COLORADO DATE FILED

Vv. September 26, 2024

Defendant(s) DEJANE REANIECE LATTANY

A\ COURT USE ONLY A

Case Number: 2022CR6134
Division: 5G Courtroom:

Order Re: Letter dtd 9/14/24 RE: Defendant's Health w/attach

The motion/proposed order attached hereto: NO ACTION TAKEN.

The Court has reviewed the foregoing letter.

To the extent Ms. Lattany is seeking relief from circumstances involving the Bureau of Prisons relative to her health issues,
this Court does not have jurisdiction to grant any relief.

Issue Date: 9/26/2024

DEMETRIA ELIZABETH TRUJILLO
District Court Judge

Page! oft
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 filed 12/06/24 USDC Colorado pg
20 of 32

TRULINCS 51090510 - LATTANY, DEJANE REANIECE - Unit: CRW-F-A

FROM: 51090510

TO: Warden

SUBJECT: ***Request to Staff*** LATTANY, DEJANE, Reg# 51090510, CRW-F-A
DATE: 11/15/2024 01:28:25 PM

To: WARDEN
Inmate Work Assignment: N/A

| know you have not been able to help me with anything so far. Maybe you can help me with this atleast.

Have a Blessed day.
weeee LATTANY, DEJANE REANIECE on 11/15/2024 1:27 PM wrote:

>

Please see below. | hope and pray you all can help me.
wenne LATTANY, DEJANE REANIECE on 11/15/2024 1:24 PM wrote:

>

Goodmorning,

| know this is a long shot to ask you but | came to you a few months ago to see if | can join LCP. | know that It would be a great
program for me considering my circumstances. | come from a Camp and have been placed under the facilities with High,
Medium security level and Violent inmates all because my FSA's make my 48 month Federal sentence shorter than my 24
concurrent state sentence for the same type of white collar offense. | have been punished and penalized because my FSA’a
make my concurrent sentence scored as a detainer which kept me for MINT, Camp and second chance act. | have gone under
so much stress (After | just had my baby in August and | lost my dad in April) that | have panic attacks and anxiety from being in
contact with the the inmates in the high rise and being moved around. | am working with medical and psych in order to help
myself.

| am looking to apply for LCP and | am confident that as much as the program would help me, | know that | can contribute and
be an asset to the program. | have steered clear of incident reports and issues for over 6 months. | promise to be productive,
help others and make the most out of the program.

“I am asking if | Can be moved to the LCP unit now until the program starts if you are willing to approve me*****, | will do
anything and everything you require of me.

| am affraid of my mental and physical health declining if | am forced to go to the highrise unit at this time. Please can you help
me. Please.
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 filed 12/06/24 USDC Colorado pg
21 of 32

TRULINCS 51090510 - LATTANY, DEJANE REANIECE - Unit: CRW-F-A

FROM: 51090510

TO: Correctional Services/Captain

SUBJECT: ***Request to Staff*** LATTANY, DEJANE, Reg# 51090510, CRW-F-A
DATE: 11/05/2024 06:45:04 PM

To: Captain
Inmate Work Assignment: Medical Idle

Please Read below. Thank you for your help.
-----LATTANY, DEJANE REANIECE on 11/5/2024 6:39 PM wrote:

>

Thank you so much for getting back with me. Yes, Dr. Young is great and she is doing evrything... However, someone higher up
made the decision to place me in danger in the high rise while | am not stabelized and | was supposed to slowly transition over
to the highrise if there is no room here on ncc. | have been suffering so severe that my chest pains and panic attacks have
increased. This is unsafe. | am not like all the other inmates who take medication. Ive never taken medications until | got here.
My chest hurting is serious and | should not be moved to the highrise just because my FSAs make my concurrent sentence
scored as a detainer (because FSA's make my Federal sentence shorter than my state concurrent sentence by a few months).
without FSA's, | am a camp status and should not be in a mixed population at this time and with my health. AIC YOLANDA
Complained of chest pains just like i have been and she was still placed back into the highrise and she DIED here. AIC
SCHERRY MOSES died after stating that she was not feeling well. BOTH were heart attacks. The BOP Staff here at Carswell
need to consider my individual circumstances and not place me in danger at this time.

ween Psychology Services on 11/5/2024 4:52 PM wrote:

Ms. Lattany,

| know that Dr. Young is working closely with you on this matter and she is being an advocate for you. | encourage you to
continue working meaningfully with her to work towards your overall improvement and wellbeing.

Dr. Feliciano

From: ~4! LATTANY, ~AIDEJANE REANIECE <51090510@inmatemessage.com>
Sent: Sunday, October 27, 2024 1:37 PM
Subject: ***Request to Staff** LATTANY, DEJANE, Reg# 51090510, CRW-F-A

To: Dr. Feliciano
Inmate Work Assignment: medical idle

-----LATTANY, DEJANE REANIECE on 10/27/2024 1:36 PM wrote:

>

| am writting you to inform you that over the weekend | have been very stressed and anxiety has been through the roof. | have
not been aqble to sleep well on top of the stomach aches that the sertiline/zolof is causing. It almost seems like its causing me
harm because its not working after this long. | am still experiencing the panic attacks and anxiety when i am triggered when i
leave this unit. That increases my chest pains that are untreated and undiagnosed. These chest pains are very real and i keep
getting told that the pains are all in my head. | have been told this by our Warden, and other health care providers here. The
documentation of the heart conditions developed while in the bureau of prisons is very real and not in my head.

This is the same thing that has happend to AIC YOLANDA and AIC SCHERRY MOSES who asked for help and complained of
chest pains and it was disregarded. These AlCs passed away of heart attacks while in the custody of the BOP, here at Carswell
FMC. The same thing that is happening in my circumstance.

| do not leave this unit in order to keep myself safe from triggers and increased chest pains. | cant even go to eat regular meals.
| have asked many of times to figure out how i can eat but never was helped. The only way i am able to eat is because on this
floor, i have been helped by other AICs if they dont eat their food. When j am pushed off of this floor, i will not be able to eat. |
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 filed 12/06/24 USDC Colorado pg
22 of 32

TRULINCS 51090510 - LATTANY, DEJANE REANIECE - Unit: CRW-F-A

have lost over 20ibs involuntarily due to not being able to eat regular meals. | am supposed to be helped with things like this. |
have even asked for just milk and have been ignored.

| am being moved right now when there is space and there are open rooms until my chest pains are properly treated and
properly diagnosed. | did not come Into BOP custody this way. | am documenting that i have expressed that it isnt a great idea
to move me at the moment if something happens to me because of this decision.
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 filed 12/06/24 USDC Colorado pg
23 of 32

TRULINCS 51090510 - LATTANY, DEJANE REANIECE - Unit: CRW-F-A

FROM: 51090510

TO: Social Worker

SUBJECT: ***Request to Staff*** LATTANY, DEJANE, Reg# 51090510, CRW-F-A
DATE: 11/05/2024 06:46:35 PM

To: Mrs. Wheeler
Inmate Work Assignment: Medical Idle

Mrs. Wheeler. | dont know if you can help me but | really need help.
waen- LATTANY, DEJANE REANIECE on 11/5/2024 6:45 PM wrote:

>

Please Read below. Thank you for your help.
ane LATTANY, DEJANE REANIECE on 11/5/2024 6:39 PM wrote:

>

Thank you so much for getting back with me. Yes, Dr. Young is great and she is doing evrything... However, someone higher up
made the decision to place me in danger in the high rise while | am not stabelized and | was supposed to slowly transition over
to the highrise if there is no room here on ncc. | have been suffering so severe that my chest pains and panic attacks have
increased. This is unsafe. | am not like all the other inmates who take medication. lve never taken medications until | got here.
My chest hurting is serious and | should not be moved to the highrise just because my FSAs make my concurrent sentence
scored as a detainer (because FSA's make my Federal sentence shorter than my state concurrent sentence by a few months).
without FSA's, | am a camp status and should not be in a mixed population at this time and with my health. AIC YOLANDA
Complained of chest pains just like i have been and she was still placed back into the highrise and she DIED here. AIC
SCHERRY MOSES died after stating that she was not feeling well. BOTH were heart attacks. The BOP Staff here at Carswell
need to consider my individual circumstances and not place me in danger at this time.

ao Psychology Services on 11/5/2024 4:52 PM wrote:

Ms. Lattany,

| know that Dr. Young is working closely with you on this matter and she is being an advocate for you. | encourage you to
continue working meaningfully with her to work towards your overall improvement and wellbeing.

Dr. Feliciano

From: ~4! LATTANY, ~*!IDEJANE REANIECE <51090510@inmatemessage.com>
Sent: Sunday, October 27, 2024 1:37 PM
Subject: ***Request to Staff** LATTANY, DEJANE, Reg# 51090510, CRW-F-A

To: Dr. Feliciano
Inmate Work Assignment: medical idle

“one LATTANY, DEJANE REANIECE on 10/27/2024 1:36 PM wrote:

| am writting you to inform you that over the weekend | have been very stressed and anxiety has been through the roof. | have
not been aqble to sleep well on top of the stomach aches that the sertiline/zolof is causing. It almost seems like its causing me
harm because its not working after this long. | am still experiencing the panic attacks and anxiety when i am triggered when i
leave this unit. That increases my chest pains that are untreated and undiagnosed. These chest pains are very real and i keep
getting told that the pains are all in my head. | have been told this by our Warden, and other health care providers here. The
documentation of the heart conditions developed while in the bureau of prisons is very real and not in my head.

This is the same thing that has happend to AIC YOLANDA and AIC SCHERRY MOSES who asked for help and complained of
chest pains and it was disregarded. These AlCs passed away of heart attacks while in the custody of the BOP, here at Carswell
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 filed 12/06/24 USDC Colorado pg
24 of 32

TRULINCS 51090510 - LATTANY, DEJANE REANIECE - Unit: CRW-F-A

FMC. The same thing that is happening in my circumstance.

| do not leave this unit in order to keep myself safe from triggers and increased chest pains. | cant even go to eat regular meals.
| have asked many of times to figure out how i can eat but never was helped. The only way i am able to eat is because on this
floor, i have been helped by other AICs if they dont eat their food. When iam pushed off of this floor, i will not be able to eat. |
have lost over 20ibs involuntarily due to not being able to eat regular meals. | am supposed to be helped with things like this. |

. have even asked for just milk and have been ignored.

| am being moved right now when there is space and there are open rooms until my chest pains are properly treated and
properly diagnosed. | did not come Into BOP custody this way. | am documenting that i have expressed that it isnt a great idea
to move me at the moment if something happens to me because of this decision.
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 filed 12/06/24 USDC Colorado pg
25 of 32

TRULINCS 51090510 - LATTANY, DEJANE REANIECE - Unit: CRW-F-A

FROM: 51090510

TO: Psychology Services

SUBJECT: ***Request to Staff*** LATTANY, DEJANE, Reg# 51090510, CRW-F-A
DATE: 11/07/2024 08:34:25 AM

To: Dr. Moorse
Inmate Work Assignment: Medical idle/no duty

Hello, | am going through alot and still trying to get stabelized. | am working with Dr. Young and Dr. Allison on a new medication
clonazepam/klonopin and an increased dose of sertiline. In assition, | am trying to figure out my chest pains that have not been
resolved. | meant to email you yesterday but | had a rough day. | am not refusing any FSA classes. Considering my
circumstances, | am just requesting for now, if you Can you please place me back on the waiting list?

-----LATTANY, DEJANE REANIECE on 11/5/2024 6:39 PM wrote:

>

Thank you so much for getting back with me. Yes, Dr. Young is great and she is doing evrything... However, someone higher up
made the decision to place me in danger in the high rise while | am not stabelized and | was supposed to slowly transition over
to the highrise if there is no room here on ncc. | have been suffering so severe that my chest pains and panic attacks have
increased. This is unsafe. | am not like all the other inmates who take medication. Ive never taken medications until | got here.
My chest hurting is serious and | should not be moved to the highrise just because my FSAs make my concurrent sentence
scored as a detainer (because FSA's make my Federal sentence shorter than my state concurrent sentence by a few months).
without FSA's, | am a camp status and should not be in a mixed population at this time and with my health. AIC YOLANDA
Complained of chest pains just like i have been and she was still placed back into the highrise and she DIED here. AIC
SCHERRY MOSES died after stating that she was not feeling well. BOTH were heart attacks. The BOP Staff here at Carswell
need to consider my individual circumstances and not place me in danger at this time.

-----Psychology Services on 11/5/2024 4:52 PM wrote:

>
Ms. Lattany,

| know that Dr. Young is working closely with you on this matter and she is being an advocate for you. | encourage you to
continue working meaningfully with her to work towards your overall improvement and wellbeing.

Dr. Feliciano

From: ~*! LATTANY, ~“IDEJANE REANIECE <51090510@inmatemessage.com>
Sent: Sunday, October 27, 2024 1:37 PM
Subject: ***Request to Staff*** LATTANY, DEJANE, Reg# 51090510, CRW-F-A

To: Dr. Feliciano
Inmate Work Assignment: medical idle

wonee LATTANY, DEJANE REANIECE on 10/27/2024 1:36 PM wrote:

| am writting you to inform you that over the weekend | have been very stressed and anxiety has been through the roof. | have
not been aqble to sleep well on top of the stomach aches that the sertiline/zolof is causing. It almost seems like its causing me
harm because its not working after this long. | am still experiencing the panic attacks and anxiety when i am triggered when i
leave this unit. That increases my chest pains that are untreated and undiagnosed. These chest pains are very real and i keep
getting told that the pains are all in my head. | have been told this by our Warden, and other health care providers here. The
documentation of the heart conditions developed while in the bureau of prisons is very real and not in my head.

This is the same thing that has happend to AIC YOLANDA and AIC SCHERRY MOSES who asked for help and complained of
chest pains and it was disregarded. These AlCs passed away of heart attacks while in the custody of the BOP, here at Carswell
FMC. The same thing that is happening in my circumstance.
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 filed 12/06/24 USDC Colorado pg
26 of 32

TRULINCS 51090510 - LATTANY, DEJANE REANIECE - Unit: CRW-F-A

| do not leave this unit in order to keep myself safe from triggers and increased chest pains. | cant even go to eat regular meals.
| have asked many of times to figure out how i can eat but never was helped. The only way i am able to eat is because on this
floor, i have been helped by other AICs if they dont eat their food. When i am pushed off of this floor, i will not be able to eat. | .
have lost over 20ibs involuntarily due to not being able to eat regular meals. | am supposed to be helped with things like this. |
have even asked for just milk and have been ignored.

| am being moved right now when there is Space and there are open rooms until my chest pains are properly treated and
properly diagnosed. | did not come Into BOP custody this way. | am documenting that i have expressed that it isnt a great idea
to move me at the moment if something happens to me because of this decision.
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 filed 12/06/24 USDC Colorado pg
27 of 32

TRULINCS 51090510 - LATTANY, DEJANE REANIECE - Unit: CRW-F-A

FROM: 51090510

TO: R&D/Mailroom/Records Office

SUBJECT: ***Request to Staff*** LATTANY, DEJANE, Reg# 51090510, CRW-F-A
DATE: 11/11/2024 08:03:04 PM

To: Mrs. Mallard/Mr.Bishop/CSD
Inmate Work Assignment: med idle

| am requesting that this instution Carswell Federal Medical Center report and contact the Denver Sheriffs department/CDOC to
verify and communicate my eligibilty and FSAs, GCT and SCA and resolve the fact that my state sentence is infact shorter than
my Federal sentence and according to your program statement, me qualifying for FSAs should not punish me and take me out
of a camp or disqualify me from second chance act pre-release to home confinement when i would still be under BOP
CUSTODY.

| am also asking for this institution to coordinate with case management for my concurrent sentence because my rights are
being violated due to the fact that the BOP AND CDOC DO NOT COMMUNICATE. | am being placed in dangerous
environments when it comes to my health.

My conduct, security level needed and most of all my offense needs (both white collar) to be considered when the only reason
my concurrent sentence is scored as a detainer is because i qualify for FSAs and no other applicable reasons. | belong in a
camp.

anes LATTANY, DEJANE REANIECE on 11/11/2024 6:41 PM wrote:

>

According to program statement P5100.08 of subject: inmate security designation and custody classification under section 11: A
concurrent STATE sentence is to be scored as Detainer ONLY if it is expected that the state sentence will exceed the Federal
sentence.

-My state sentence of imprisonment is 24 months, While my Federal sentence of Imprisonment is 48 months. The only reason,
the BOP is scoring my state sentence as a detainer is because when the BOP is including my 2 years state parole with my 2
years state sentence.... My FSA's cause my Federal sentence to be "shorter" than that of my Federal sentence.

My Federal sentence is 48 months plus 3 years Probation.
My State sentence is 24 months plus 2 years Parole.

- | started serving BOTH sentences NOV, 2023.

| am being Penaltilized/Punished by Qualifying for FSA's. My First step act credits and Good conduct Time cause my Federal
sentence to be "shorter" than my State sentence of imprisonment.

1-Because | qualify for FSA and GCT, my concurrent sentence is being scored as a Detainer. (There are people with concurrent
sentences at Camp)
2-Because | qualify for FSA and GCT, | am now disqualified for Second Chance Act.

3- Because | qualify for FSA and GCT, | am, being placed in ADMIN, Mixed population with high/medium security level inmates
and violent offenders Causing PTSD, Stress, Anxiety, Panic attacks and Chest Pains consistantly that are not resloved. | have
also developed heart conditions, a risk for cardiomyopathy and a severe depressive disorder all while in BOP custody.

-According to my offense and security needs, | belong in a camp environment. My qualifying for FSA's and GCT should not
result in punishment for me making my sentence more punitive than the courts intended according to my offense, history and
background. In reality, my Federal sentence is longer with and without including the probation portion of the sentence in the
same way the BOP is including the Parole portion of my concurrent sentence in order to place a management variable to make
me ineligible for FSA and SCA prerelease custody incintives.

| am asking for my individual circumstances and health conditions be considered. Ive developed heart conditions and mental
instability all while in BOP custody. | have chest pains that have not been diagnosed, treated or resloved. | have panic attacks
and watched two AlCs, Yolanda and scherry Moses die of heart attacks after compaining of chest pains and asking for help.
(Just like me).
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 filed 12/06/24 USDC Colorado pg
28 of 32

TRULINCS 51090510 - LATTANY, DEJANE REANIECE - Unit: CRW-F-A

| am asking NOT to be punished for getting FSAs and to be placed back into a camp.
| am asking to be considered for SCA and communication to be made from the BOP to Colorado in order to manage my case
| am asking for acess for case management with the CDOC amdf removed from danger
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 filed 12/06/24 USDC Colorado pg
29 of 32

TRULINCS 51090510 - LATTANY, DEJANE REANIECE - Unit: CRW-F-A

FROM: Warden

TO: 51090510

SUBJECT: RE:***Inmate to Staff Message***
DATE: 11/13/2024 08:32:02 PM

When you received your Administrative Remedy response you had the option and information on how to proceed to the next
level. You've received your response locally.

From: ~“! LATTANY, ~4IDEJANE REANIECE <51090510@inmatemessage.com>
Sent: Wednesday, November 13, 2024 8:18:04 PM
Subject: ***Request to Staff** LATTANY, DEJANE, Reg# 51090510, CRW-F-A

To: WARDEN
Inmate Work Assignment: med idle

----- LATTANY, DEJANE REANIECE on 11/13/2024 8:14 PM wrote:

>

A concurrent sentence does not disqualify me for FSA/FTC according to program statement 7310.01. Detainers were struck out
in March of 2023. Therefor my FSAs are supposed to be applioed.

According to your program statements, A concurrent sentence is NOT supposed to be scored as a detainer unless it is longer
than my Federal sentence. My Federal sentence is Longer so the detainer needs to be reviewed. FSA's make my Federal
sentence shorter than my Federal senetnce. | should not be penalized and punished because | get FSAs.

How are you Detaining me until 2027 passed both of my sentences of imprisonment??? Please explain this to me.
weone Warden on 11/13/2024 8:02 PM wrote:

This request has been addressed through the Administrative Remedy process, as such there are no changes in your status,
you currently have a detainer with the DOC, and they are not willing to drop the detainer until your time with them has been
complete. Once the detainer is removed then. your Unit team can review you for FSA/FTC credits, until then FSA/FTC will not
be applied.

From: ~4! LATTANY, ~4IDEJANE REANIECE <51090510@inmatemessage.com>
Sent: Monday, November 11, 2024 8:18:23 PM ~
Subject: ***Request to Staff*** LATTANY, DEJANE, Reg# 51090510, CRW-F-A

To: WARDEN
Inmate Work Assignment: med idle

PLEASE SEE BELOW
anne LATTANY, DEJANE REANIECE on 11/11/2024 8:03 PM wrote:

>

| am requesting that this instution Carswell Federal Medical Center report and contact the Denver Sheriffs department/CDOC to
verify and communicate my eligibilty and FSAs, GCT and SCA and resolve the fact that my state sentence is infact shorter than
my Federal sentence and according to your program statement, me qualifying for FSAs should not punish me and take me out
of a camp or disqualify me from second chance act pre-release to home confinement when i would still be under BOP
CUSTODY.

| am also asking for this institution to coordinate with case management for my concurrent sentence because my rights are
being violated due to the fact that the BOP AND CDOC DO NOT COMMUNICATE. | am being placed in dangerous
environments when it comes to my health.
Case No. 1:23-cr-00074-NYW Document 100 filed 12/06/24 USDC Colorado pg
30 of 32

TRULINCS 51090510 - LATTANY, DEJANE REANIECE - Unit: CRW-F-A

My conduct, security level needed and most of all my offense needs (both white collar) to be considered when the only reason
my concurrent sentence is scored as a detainer is because i qualify for FSAs and no other applicable reasons. | belong ina
camp.

aon LATTANY, DEJANE REANIECE on 11/11/2024 6:41 PM wrote:

>

According to program statement P5100.08 of subject: inmate security designation and custody classification under section 11: A
concurrent STATE sentence is to be scored as Detainer ONLY if it is expected that the state sentence will exceed the Federal
sentence.

-My state sentence of imprisonment is 24 months, While my Federal sentence of Imprisonment is 48 months. The only reason,
the BOP is scoring my state sentence as a detainer is because when the BOP is including my 2 years state parole with my 2
years state sentence.... My FSA's cause my Federal sentence to be "shorter" than that of my Federal sentence.

My Federal sentence is 48 months plus 3 years Probation.
My State sentence is 24 months plus 2 years Parole.

- | started serving BOTH sentences NOV, 2023.

| am being Penaltilized/Punished by Qualifying for FSA's. My First step act credits and Good conduct Time cause my Federal
sentence to be "shorter" than my State sentence of imprisonment.

1-Because | qualify for FSA and GCT, my concurrent sentence is being scored as a Detainer. (There are people with concurrent
sentences at Camp) . ,
2-Because | qualify for FSA and GCT, | am now disqualified for Second Chance Act.

3- Because | qualify for FSA and GCT, | am, being placed in ADMIN, Mixed population with high/medium security level inmates
and violent offenders Causing PTSD, Stress, Anxiety, Panic attacks and Chest Pains consistantly that are not resloved. | have
also developed heart conditions, a risk for cardiomyopathy and a severe depressive disorder all while in BOP custody.

-According to my offense and security needs, | belong in a camp environment. My qualifying for FSA's and GCT should not
result in punishment for me making my sentence more punitive than the courts intended according to my offense, history and
background. In reality, my Federal sentence is longer with and without including the probation portion of the sentence in the
same way the BOP is including the Parole portion of my concurrent sentence in order to place a management variable to make
me ineligible for FSA and SCA prerelease custody incintives.

| am asking for my individual circumstances and health conditions be considered. Ive developed heart conditions and mental
instability all while in BOP custody. | have chest pains that have not been diagnosed, treated or resloved. | have panic attacks
and watched two AlCs, Yolanda and scherry Moses die of heart attacks after compaining of chest pains and asking for help.
(Just like me).

| am asking NOT to be punished for getting FSAs and to be placed back into a camp.
| am asking to be considered for SCA and communication to be made from the BOP to Colorado in order to manage my case
| am asking for acess for case management with the CDOC amdf removed from danger
Alfred A Arraj
901 19TH ST
Room A105
Denver, CO 80294
United States

Retail U.S. POSTAGE PAID
FCM LG ENV

RIVER OAKS, TX 76114
Ba DEG 02, 2024

— g0294 $0.00


File and source

File

gov.uscourts.cod.223008.100.0.pdf

Size

3,494,929 bytes

SHA-256

0df7e7cb2926a934390ff8d38690843eacee6061871e077f0c049ff51539e0b2

Our copy

gov.uscourts.cod.223008.100.0.pdf

Original

PACER (login required)