Court filing
Exhibit C, 2018 Memo from Probation, Terminate Supervised Release — U.S. v. Jean-Jacques (Document 46-2)
Summary
Exhibit C, Doc. 46-2 filed 04/04/26 in Case 1:26-cr-10031-RGS, U.S. District Court for the District of Massachusetts, is a memorandum dated July 2, 2018 to The Honorable Timothy S. Hillman, U.S. District Judge, from Taylor Wertz, U.S. Probation Services Technician. The subject line reads "Re: Jean-Jacques, Sniders – Docket #: 14-CR-40024 Request to Terminate Supervised Release as Scheduled." The memorandum states that Mr. Jean-Jacques pled guilty to Theft of Public Money, in violation of 18 U.S.C. § 641, and was sentenced to 24 months of imprisonment followed by 3 years of supervised release, to include restitution in the amount of $110,299.68. It states that the U.S. Probation Office recommends that the term of supervised release terminate on the scheduled expiration date of December 13, 2018.
Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used
Filed April 4, 2026 in U.S. v. Spike; one of 27 filings from this case.
Record facts
| Court | U.S. District Court for the District of Massachusetts |
|---|---|
| Filed | 2026-04-04 |
Cite this document
“Exhibit C, 2018 Memo from Probation, Terminate Supervised Release — U.S. v. Jean-Jacques (Document 46-2).”
U.S. District Court for the District of Massachusetts, No. 1:26-cr-10031-RGS, Doc. 46-2, filed 2026-04-04. Archived at Pandemic Darlings, https://pandemicdarlings.com/court-filings/us-v-spike/2026-04-04-probation-memo/
, SHA-256 cb471e214892409f93776dd9a3e76fe4f478fd95c632ffe5bb99ae883e40301c.Full text
EXHIBIT C 2018 Memo from Probation Case 1:26-cr-10031-RGS Document 46-2 Filed 04/04/26 Page 1 of 2 Memorandum To: The Honorable Timothy S. Hillman, U.S. District Judge From: Taylor Wertz U.S. Probation Services Technician Date: July 2, 2018 Re: Jean-Jacques, Sniders – Docket #: 14-CR-40024 Request to Terminate Supervised Release as Scheduled On December 2, 2014, Mr. Jean-Jacques appeared before Your Honor after having previously pled guilty to Theft of Public Money, in violation of 18 U.S.C. § 641. He was sentenced to 24 months of imprisonment, followed by 3 years of supervised release, to include restitution in the amount of $110,299.68, which was to be paid joint and several. Mr. Jean-Jacques released from imprisonment and commenced his term of supervised release on December 14, 2015 in the Southern District of Florida. Mr. Jean-Jacques’ term of supervised release is scheduled to expire on December 13, 2018. The Southern District of Florida reports, and OPERA records confirm, that Mr. Jean-Jacques has paid $5,260.00 towards the balance of his restitution. The restitution continues to be paid joint and several, and the current outstanding balance is $77,043.80. Mr. Jean-Jacques has been paying approximately $300.00 per month towards restitution. The defendant resides alone, and is employed with Lyft as a transportation driver. The U.S. Probation Office respectfully recommends that Mr. Jean-Jacques’ term of supervised release terminate on the currently scheduled expiration date of December 13, 2018. Unless Your Honor has any objections to this recommendation, the U.S. Probation Office will terminate Mr. Jean-Jacques’ term of supervision as scheduled and notify the Financial Litigation Unit of the termination so that they may proceed to continue to collect the restitution balance as deemed appropriate. Reviewed and Approved by: /s/Jeffrey R. Smith Jeffrey R. Smith Supervising U.S. Probation Officer THE COURT [ ] Concur [ ] I Do Not Concur ___________________________ __________________ The Honorable Timothy S. Hillman Date Case 4:14-cr-40024-TSH Document 83 Filed 07/02/18 Page 1 of 1 Case 1:26-cr-10031-RGS Document 46-2 Filed 04/04/26 Page 2 of 2
File and source
- File
- gov.uscourts.mad.295483.46.2.pdf
- Size
- 94,937 bytes
- SHA-256
- cb471e214892409f93776dd9a3e76fe4f478fd95c632ffe5bb99ae883e40301c
- Our copy
- gov.uscourts.mad.295483.46.2.pdf
- Original
- PACER (login required)