Pandemic Darlings The pandemic economy, in original documents
Home Court filings USA v. Ayvazyan et al United States v. Artur Ayvazyan et al. — C.D. Cal., No. 2:20-cr-00579-SVW Notice of Motion and Motion to Strike — USA v. Ayvazyan et al. (Dkt. 426, C.D. Cal.)

Court filing

Notice of Motion and Motion to Strike — USA v. Ayvazyan et al. (Dkt. 426, C.D. Cal.)

Filed June 7, 2021 in USA v. Ayvazyan et al.; one of 233 filings from this case.

Record facts

CourtU.S. District Court for the Central District of California
Filed2021-06-07

U.S. District Court for the Central District of California · No. 2:20-cr-00579-SVW · Doc. 426 · 2021-06-07 · Docket on CourtListener

Full text

OPPOSITION TO TRIAL INDICTMENT AND CROSS-MOTION TO STRIKE 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Ashwin J. Ram (SBN 227513) 
aram@steptoe.com 
Michael A. Keough (SBN 327037) 
mkeough@steptoe.com 
Nicholas P. Silverman (pro hac vice) 
nsilverman@steptoe.com 
Meghan Newcomer (pro hac vice) 
mnewcomer@steptoe.com 
STEPTOE & JOHNSON LLP 
633 West Fifth Street, Suite 1900 
Los Angeles, CA 90071 
Telephone: (213) 439-9400 
Facsimile: (213) 439-9599 
 
Counsel for Defendant Richard Ayvazyan 
 
John L. Littrell (SBN 221601) 
jlittrell@bklwlaw.com  
Ryan V. Fraser (SBN 272196) 
rfraser@bklwlaw.com  
BIENERT KATZMAN LITTRELL 
WILLIAMS LLP 
601 W. 5th Street, Suite 720 
Los Angeles, CA 90071 
Telephone: (213) 528-3400 
Facsimile: (949) 369-3701 
 
Counsel for Defendant Marietta Terabelian 
Thomas A. Mesereau Jr. (SBN 91182) 
mesereau@mesereaulaw.com 
MESEREAU LAW GROUP, P.C. 
10100 Santa Monica Blvd., Suite 300 
Los Angeles, CA 90067 
Telephone: (310) 651-9960 
 
Jennifer J. Wirsching (SBN 263141) 
wirschinglaw@outlook.com 
ATTORNEY AT LAW 
1935 Alpha Rd, Suite 216 
Glendale, CA 91208 
Telephone: (424) 902-9280 
 
Counsel for Defendant Artur Ayvazyan 
 
Fred G. Minassian (SBN 170974) 
fgminassian@yahoo.com  
LAW OFFICES OF FRED G. 
MINASSIAN, INC. 
101 N. Brand Ave, Suite 1970  
Glendale, CA 91203  
Telephone: (818) 240-2444 
 
Counsel for Defendant Tamara Dadyan 
 
UNITED STATES DISTRICT COURT 
CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA  
 
 
UNITED STATES OF AMERICA, 
 
                              Plaintiff, 
 
v. 
 
RICHARD AYVAZYAN,  
et al., 
 
Defendants. 
  Case No.  20-cr-579 (SVW) 
 
  DEFENDANTS’ OPPOSITION TO  
  GOVERNMENT’S MOTION TO  
  REDACT SUPERSEDING  
  INDICTMENT FOR USE AT  
  TRIAL (DKT. 422) AND CROSS- 
  MOTION TO STRIKE  
  PARAGRAPHS 10-18 OF THE  
  SUPERSEDING INDICTMENT 
 
  Judge:   Hon. Stephen V. Wilson 
  Date:     June 15, 2021 
  Time:    8:30 a.m. 
Case 2:20-cr-00579-SVW     Document 426     Filed 06/07/21     Page 1 of 14   Page ID
#:4751

 
 
1 
 
OPPOSITION TO TRIAL INDICTMENT AND CROSS-MOTION TO STRIKE 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
NOTICE OF CROSS-MOTION TO STRIKE PARAGRAPHS 10-18  
OF THE SUPERSEDING INDICTMENT 
TO THE COURT, ALL PARTIES, AND THEIR COUNSEL OF RECORD:  
 
PLEASE TAKE NOTICE that Defendants Richard Ayvazyan, Marietta 
Terabelian, Artur Ayvazyan, and Tamara Dadyan hereby oppose the government’s 
motion to redact the Superseding Indictment for use at trial, and moves this Court for an 
order striking Paragraphs 10-18 from the Superseding Indictment.   
 
This application is based upon this notice, the opposition and cross-motion 
below, the accompanying Declaration of Ashwin J. Ram, the files and records in this 
case, and such further evidence and argument as the Court may permit. 
Dated:   June 7, 2021 
 
 
Respectfully submitted, 
 
 
 
 
 
 
STEPTOE & JOHNSON LLP 
 
/s/ Ashwin J. Ram  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ashwin J. Ram (SBN 227513) 
aram@steptoe.com 
Michael A. Keough (SBN 327037) 
mkeough@steptoe.com 
Nicholas P. Silverman (pro hac vice) 
nsilverman@steptoe.com 
Meghan L. Newcomer (pro hac vice) 
mnewcomer@steptoe.com 
STEPTOE & JOHNSON LLP 
633 West Fifth Street, Suite 1900 
Los Angeles, CA 90071 
Telephone: (213) 439-9400 
Facsimile: (213) 439-9599 
 
Counsel for Defendant Richard Ayvazyan 
 
 
 
 
 
 
 
 
[SIGNATURES CONTINUE  
 
 
 
 
 
 
 
ON NEXT PAGE] 
 
 
 
 
 
Case 2:20-cr-00579-SVW     Document 426     Filed 06/07/21     Page 2 of 14   Page ID
#:4752

 
 
2 
 
OPPOSITION TO TRIAL INDICTMENT AND CROSS-MOTION TO STRIKE 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
/s/ Ryan V. Fraser  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
John L. Littrell (SBN 221601) 
jlittrell@bklwlaw.com  
Ryan V. Fraser (SBN 272196) 
rfraser@bklwlaw.com  
BIENERT KATZMAN LITTRELL 
WILLIAMS LLP 
601 W. 5th Street, Suite 720 
Los Angeles, CA 90071 
Telephone: (213) 528-3400 
Facsimile: (949) 369-3701 
 
Counsel for Defendant Marietta 
Terabelian 
 
/s/ Thomas A. Mesereau  
 
 
Thomas A. Mesereau Jr. (SBN 91182) 
mesereau@mesereaulaw.com 
MESEREAU LAW GROUP, P.C. 
10100 Santa Monica Blvd., Suite 300 
Los Angeles, CA 90067 
Telephone: (310) 651-9960 
 
Jennifer J. Wirsching (SBN 263141) 
wirschinglaw@outlook.com 
ATTORNEY AT LAW 
1935 Alpha Rd, Suite 216 
Glendale, CA 91208 
Telephone: (424) 902-9280 
 
Counsel for Defendant Artur Ayvazyan 
 
/s/ Fred G. Minassian 
 
 
Fred G. Minassian (SBN 170974) 
fgminassian@yahoo.com  
LAW OFFICES OF FRED G. 
MINASSIAN, INC. 
101 N. Brand Ave, Suite 1970  
Glendale, CA 91203  
Telephone: (818) 240-2444 
 
Counsel for Defendant Tamara Dadyan
Case 2:20-cr-00579-SVW     Document 426     Filed 06/07/21     Page 3 of 14   Page ID
#:4753

 
 
1 
 
OPPOSITION TO TRIAL INDICTMENT AND CROSS-MOTION TO STRIKE 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
OPPOSITION AND CROSS-MOTION TO STRIKE 
The government’s original Indictment contended that two brothers and their 
wives conspired to apply for a limited set of allegedly fraudulent Paycheck Protection 
Program (PPP) and Economic Injury Disaster Loan program (EIDL) loans.  The 
government then chose to file a Superseding Indictment which included a 
fundamentally different conspiracy – a team of eight defendants managing a vast 
criminal enterprise that included 151 loans applied for by 79 different companies and 
56 different people.  The government believed that it would be able to meet its burden 
to prove that this vast conspiracy existed beyond a reasonable doubt.  A grand jury 
evaluated this evidence and allowed the government to proceed on its new theory.  But 
when the defense proposed a multiple conspiracies jury instruction that would have 
held the government to its burden to prove the vast, single conspiracy charged in the 
Superseding Indictment, the government immediately proposed a trial indictment 
redacting the allegations related to the 151 loan conspiracy that has become the heart of 
the government’s case.  The government’s request is nothing more than naked 
gamesmanship to give the defendants mere days to respond to yet another new 
conspiracy that the government intends to prove at trial.  To extent the government 
wants to redact this paragraph to cure Kastigar taint issues, those issues should be 
explored during the Kastigar hearing that the Court has already ordered.   
By seeking to strike Paragraph 32 on the eve of trial, the government admits that 
it does not intend to offer evidence of a conspiracy that involved the coordination of 
151 loan applications for dozens of people and dozens of companies.   But that is the 
conspiracy that the government presented to the grand jury, and that the grand jury 
charged.  The government was not required to seek a superseding indictment alleging a 
fundamentally different conspiracy than its original indictment.  But having done just 
that, the government should be required to prove that conspiracy beyond a reasonable 
doubt.  Material changes to the indictment must be brought before a grand jury and 
cannot be unilaterally made by prosecutors seeking a band-aid for their own charging 
Case 2:20-cr-00579-SVW     Document 426     Filed 06/07/21     Page 4 of 14   Page ID
#:4754

 
 
2 
 
OPPOSITION TO TRIAL INDICTMENT AND CROSS-MOTION TO STRIKE 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
error.  The government’s request to change the crime it intends to prove on the eve of 
trial should be denied. 
I. 
RELEVANT BACKGROUND 
The government’s first Indictment was filed on November 17, 2020.  Dkt. 32.  
The Indictment charged a conspiracy among four defendants –two brothers and their 
wives – to apply for 35 fraudulent PPP and EIDL loans of at least $5.6 million.  Id. ¶ 
22.  On March 9, 2021, the government chose to change the scope of the alleged 
conspiracy by filing a Superseding Indictment  on March 9, 2021.  Dkt. 154.  The 
conspiracy charged in the Superseding Indictment was alleged to involve coordination 
among eight defendants to apply for 151 fraudulent PPP and EIDL loans totaling at 
least $21.9 million.  Id. ¶ 32.  These 151 loans became the government’s rallying cry 
throughout the filings and hearings prior to trial.  See Transcript of April 2, 2020 
Hearing, Dkt. 289-4, at 46:5-11 (“The indictment now contains over 150 alleged 
fraudulent loans, not just 35 as the initial indictment did, and it now contains four 
additional defendants . . . . And it’s a much broader indictment that has a lot of 
discovery that supports the charges in this significantly expanded indictment.”); Dkt. 
219 at 13 (“A grand jury returned a first superseding indictment that significantly 
expands the charges in this case . . . . the first superseding indictment substantially 
expanded the scope of the charged conspiracy from at least 35 fraudulent loan 
applications to over 150 seeking over $21.9 million in COVID-19 disaster relief 
funds.”). 
On the evening of Wednesday, May 26, 2021, counsel for defendant Richard 
Ayvazyan sent a draft set of proposed jury instructions to the government for their 
consideration.  See Declaration of Ashwin J. Ram, dated June 7, 2021 (“Ram Decl.”) 
Ex. A.  Those instructions contained a proposed instruction related to multiple 
conspiracies, meaning that, if the allegations brought by the government indicated that 
two or more conspiracies existed, the government would have failed to prove to single 
unified conspiracy it charged.  Based on the Ninth Circuit Model Jury Instructions, the 
Case 2:20-cr-00579-SVW     Document 426     Filed 06/07/21     Page 5 of 14   Page ID
#:4755

 
 
3 
 
OPPOSITION TO TRIAL INDICTMENT AND CROSS-MOTION TO STRIKE 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
proposed multiple conspiracies instruction would inform the jury in relevant part that 
“If you find that the single conspiracy to commit wire fraud and bank fraud charged in 
Count 1 did not exist, then you must return a not guilty verdict, even though you may 
find that some other conspiracy existed.”  Ram Decl. ¶ 2. 
Four hours later, in the middle of the night at 2:24 a.m., the government emailed 
defense counsel to propose that the government proceed on a trial indictment.  Ram 
Decl. Ex. B.  In that email, as in the present application, the government proposed to 
strike Paragraph 32 from the indictment for trial – the paragraph that conveniently 
contains the sweeping allegations of the 151 loan conspiracy at the heart of the 
Superseding Indictment. 
II. 
ARGUMENT 
A. 
The Proposed Redactions Are a “Material Change” in the Indictment 
The government correctly observes that redactions to the indictment for trial are 
permitted so long as those changes are not material and do not prejudice the defense.  
The government is wrong, however, when it refers to its proposed redactions as 
affecting mere surplusage and as nothing more than an attempt to streamline the trial 
evidence.  The opposite is true:  the proposed changes represent fundamentally different 
charges against Ayvazyan and the other defendants and are attempt to fix the 
government’s own charging error by preventing the defense from arguing that the 
single conspiracy charged by the government is in fact multiple conspiracies.  A week 
before trial, the government is trying to change the conspiracy that it must prove 
without going back to the grand jury first.  The Court should see through this naked 
gamesmanship and deny the government’s request. 
It is hornbook law that a court cannot permit a defendant to be tried on charges 
that are not made in the indictment against him.  Stirone v. United States, 361 U.S. 212, 
217 (1960).  While the government may redact the indictment prior to trial to address 
“misnomer[s] or typographical errors,”  United States v. Dhinsa, 243 F.3d 635, 667 (2d 
Case 2:20-cr-00579-SVW     Document 426     Filed 06/07/21     Page 6 of 14   Page ID
#:4756

 
 
4 
 
OPPOSITION TO TRIAL INDICTMENT AND CROSS-MOTION TO STRIKE 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Cir. 2001), this does not extend to fundamental changes in the crime charged.  Such 
changes may only be made by the grand jury.  Stirone, 361 U.S. at 217. 
In United States v. Miller, 471 U.S. 130 (1985), the U.S. Supreme Court held that 
the government could meet its burden of proof on a narrower conspiracy than the one 
originally charged without returning to the grand jury first, so long as the narrower 
conspiracy was “completely contained” within the charged conspiracy.  Id. at 144.  But 
here, the conspiracy the government now intends to prove at trial is not clearly 
contained with the conspiracy actually charged in the Superseding Indictment.  Miller 
turned on changes to the indictment before trial that were “in no way essential to the 
offense.”  Id. at 145.  Here, the government chose to bring a Superseding Indictment 
that, in the government’s own words, “substantially expanded the scope of the charged 
conspiracy.”  The grand jury charged the defendants with this new conspiracy that 
contained 151 loans submitted by 79 different companies and 56 different people.  
According to the government, Ayvazyan – or Tamara Dadyan1 – was the mastermind of 
this vast web that included dozens of people and companies and the coordination of 
eight separate defendants, a far cry from conspiracy of four family members alleged in 
the original indictment.  The government took on the burden of proving this new 
conspiracy, but now seeks to revert to a smaller, simpler conspiracy after the defense 
previewed that it will challenge the government’s ability to prove that a single 
conspiracy existed.  That is a material change that must be brought before a grand jury. 
A similar issue was presented in United States v. Rakow, No. CR 04-01563, 2006 
WL 8445940 (C.D. Cal. June 30, 2006) (Morrow, J.).  One week before trial in that 
case, the government attempted to narrow the indictment by redacting certain 
allegations regarding the scope of the scheme that had been charged by the grand jury.  
Id. at *1.  The defense had prepared to defend against the scheme charged in the 
indictment, and objected to the government’s eleventh hour attempt to fundamentally 
                                                                                                                                                                      
1 See Dkt. 384 at 1 (describing Dadyan’s home as “the headquarters of a massive criminal 
conspiracy.” 
Case 2:20-cr-00579-SVW     Document 426     Filed 06/07/21     Page 7 of 14   Page ID
#:4757

 
 
5 
 
OPPOSITION TO TRIAL INDICTMENT AND CROSS-MOTION TO STRIKE 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
change the nature of the scheme that they would have to defend against.  Id. at *2.  The 
court agreed, and held that the defense would be prejudiced because they had “relied on 
the allegations of the indictment in preparing their defense, and intended to highlight 
the weakness of the government’s proof respecting certain of the allegations to raise 
reasonable doubt with respect to the remainder,” but would now be forced to defend 
against an entirely new scheme just days before trial.  Id. at *3; see also United States v. 
Rosin, 892 F.2d 649, 651 n. 1 (7th Cir. 1990) (noting that a variance that narrows the 
scope of the charges may “deprive a defendant of preparing an adequate defense”).  
Here, the government is attempting to do exactly what the court forbade in Rakow:  
secure tactical advantage by changing the crime that the defendants are supposed to 
defend against on the eve of trial.  The Court should decline the invitation. 
As the Supreme Court observed in Stirone, “the very purpose of the requirement 
that a man be indicted by grand jury is to limit his jeopardy to offenses charged by a 
group of his fellow citizens acting independently of either prosecuting attorney or 
judge.”  361 U.S. at 218.  By allowing the government’s backdoor attempt to change 
the crime charged a week before trial, prosecutors would be allowed to usurp the duties 
of the grand jury.  This is not permitted in the American criminal justice system.  The 
government’s motion should be denied. 
B. 
Redacting the Indictment Will Not Cure the Far-Reaching Taint 
Under Kastigar 
To the extent the government is attempting to cure the effects of tainted evidence 
by redacting the indictment before trial, their request should be denied.  This Court has 
already ruled that defendants Ayvazyan and Terabelian are entitled to a hearing to 
determine the reach of the tainted evidence pursuant to Kastigar v. United States, 406 
U.S. 441 (1972).   Inevitably, that hearing will probe the government’s decision to bring 
the Superseding Indictment and the role that the tainted evidence played in its decision 
to charge a far-reaching and fundamentally different conspiracy than the one found in 
the original Indictment.  As set forth in the Joint Motion to Dismiss Under Fed. R. 
Case 2:20-cr-00579-SVW     Document 426     Filed 06/07/21     Page 8 of 14   Page ID
#:4758

 
 
6 
 
OPPOSITION TO TRIAL INDICTMENT AND CROSS-MOTION TO STRIKE 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Crim.  12(b) or Continue the Trial to Hold a Pre-Trial Kastigar Hearing (Dkt. 381), the 
indictments in this case are already tainted by both evidentiary and non-evidentiary uses 
of compelled statements.  The government has made its bed and must now sleep in it; it 
cannot escape the effects of the tainted evidence simply by redacting the allegations 
related to the conspiracy charged in the Superseding Indictment.     
C. 
The Government’s Summary Witness Should Be Precluded From 
Testifying As To the Loans the Government Seeks to Strike 
Should the Court be inclined to allow the government’s proposed redactions to 
the indictment for trial, the government’s summary witness should be precluded from 
offering testimony regarding the loans the government seeks to strike.  If the redactions 
are indeed allowed, the proposed charts to be used by that summary witness would 
contain information that is irrelevant to this case.  The government has moved to 
present a redacted Superseding Indictment at trial, which eliminates the government’s 
burden to prove that the conspiracy at issue involved the submission of 151 PPP and 
EIDL loan applications.  That deletion leaves only the seventeen loans charged in the 
overt acts and the wire and bank fraud counts of the indictment.  Yet the proposed 
summary charts shared by the government include at least 60 other PPP and EIDL loan 
applications that are not charged in the indictment.  The government is attempting to 
have their cake and eat it too, and the Court should not countenance it.  Either the 
conspiracy at issue in this case involved the submission of 151 PPP and EIDL loan 
applications, in which case the Superseding Indictment should not be redacted and the 
government can seek to admit evidence about all of the loans at issue, or the conspiracy 
concerns the 17 loans included in the redacted Superseding Indictment, and the other 
loan applications are irrelevant.  Any limited relevance the additional loan applications 
could have is substantially outweighed by the danger of wasting both the jury’s and 
Court’s time. 
Case 2:20-cr-00579-SVW     Document 426     Filed 06/07/21     Page 9 of 14   Page ID
#:4759

 
 
7 
 
OPPOSITION TO TRIAL INDICTMENT AND CROSS-MOTION TO STRIKE 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
D. 
The Court Should Strike Paragraphs 10-18 of the Superseding 
Indictment 
The Court should, however, strike paragraphs 10-18 of the superseding 
indictment as irrelevant and prejudicial surplusage.2  These paragraphs are a one-sided 
and inaccurate version of the purpose and policy justifications for the CARES Act 
designed to drum up outrage on behalf of jurors.  These purpose and policy paragraphs 
are irrelevant, prejudicial, and usurp the Court’s role to instruct on the parts of the law 
that do require instruction. 
The paragraphs in question begin by painting the CARES Act as “United States 
taxpayer funds” that were intended to go to “small businesses for job retention and 
other expenses,” ¶ 10.  The paragraphs also delve into mistaken instructions of law, 
citing an erroneous claim that breaking the PPP lending agreement (i.e., breaching a 
contract) could cause the federal government to pursue criminal fraud charges.  ¶ 11.  
Breach of contract is not criminal fraud, and the jury should not be invited to conflate 
the two concepts.  In motions practice, the government has drawn these two ideas 
together to argue that the defendants “st[ole] millions of dollars from American families 
who needed the money to survive.”  Dkt. 278 at 1; Dkt. 152 at 1 (arguing the 
defendants “st[ole] tens of millions of dollars … which were intended to assist 
struggling businesses during the COVID-19 pandemic.”).  This argument is plainly 
inadmissible at trial and should not be permitted in the indictment because it is 
irrelevant, it is unfairly prejudicial and a waste of time, and it infringes on the Court’s 
role as the exclusive instructor as to the law. 
First, the purpose and policy framework is plainly irrelevant to the charges.  In a 
run-of-the-mill gun possession case, for instance, the indictment does not describe 
                                                                                                                                                                      
2 “Upon the defendant’s motion, the court may strike surplusage from the indictment.”  Fed. R. Crim. 
P. 7(d).  This provision is designed to protect defendants from suffering unfair prejudice from 
allegations that are unnecessary to set forth a “plain, concise, and definite written statement of the 
essential facts constituting the offense charged.”  Fed. R. Crim. P. 7(c)(1) (emphasis added).  In other 
words, Rule 7(d) “introduces a means of protecting the defendant against immaterial or irrelevant 
allegations.”  Fed. R. Crim. P. 7(d) advisory committee’s note to 1944 adoption. 
Case 2:20-cr-00579-SVW     Document 426     Filed 06/07/21     Page 10 of 14   Page ID
#:4760

 
 
8 
 
OPPOSITION TO TRIAL INDICTMENT AND CROSS-MOTION TO STRIKE 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Congress’s consideration of violent crime statistics or explain why gun violence 
required special legislation.  Nor would it be appropriate in a narcotics prosecution for 
the indictment to delve into the social costs of drug abuse or the number of lives 
destroyed by drug trafficking.  See United States v. Sanchez, 659 F.3d 1252, 1256 (9th 
Cir. 2011) (“[P]rosecutors may not point to a particular crisis in our society and ask the 
jury to make a statement with their verdict.”) United States v. White, 766 F. Supp. 873, 
885 (E.D. Wash. 1991) (striking nine paragraphs summarizing the government’s 
version of environmental criminal statutes at issue as “neither relevant nor material to 
the charges”).  This case is no different.  The jury’s role is not to evaluate the 
legislature’s purpose in enacting the CARES Act or the SBA’s intention in issuing a 
regulation.  Including those issues in an indictment runs the risk of distracting from the 
relevant issues that are part of the jury’s mandate.   
Second, even if the purpose or policy of the CARES Act was relevant—which it 
is not—the unfair prejudice and waste of time from injecting that purpose or policy into 
trial would substantially outweigh whatever minimal relevance existed.  The 
government’s argument that the defendants allegedly “stole” money from “American 
families who needed the money to survive,” is flatly incorrect.  The 2020 PPP loan 
program was left with over $130 billion in surplus funds still available for any 
applicants in need when the program concluded on August 8, 2020.3  Even if every 
allegation made by the government were true, no money was withheld from small 
businesses or families.  If the government seeks to introduce evidence or argument 
about small businesses or families being victimized, the defendants are entitled to 
respond in kind by explaining that no small businesses or families would have been 
harmed by the conduct alleged in the indictment.   
                                                                                                                                                                      
3 See Paycheck Protection Program (PPP) Report (Aug. 8, 2020), 
https://home.treasury.gov/system/files/136/SBA-Paycheck-Protection-Program-Loan-Report-
Round2.pdf. 
Case 2:20-cr-00579-SVW     Document 426     Filed 06/07/21     Page 11 of 14   Page ID
#:4761

 
 
9 
 
OPPOSITION TO TRIAL INDICTMENT AND CROSS-MOTION TO STRIKE 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Third, the government’s description of the law, including its threat of fraud 
charges for breaching a contract purports to state the law controlling the case.  In fact, 
that critical function has long been reserved exclusively for the Court when it provides 
instructions to the jury.  See, e.g., Dennis v. United States, 341 U.S. 494, 515 (1951) 
(noting that a “question of law” is an issue “for the judge to decide”); Sparf v. United 
States, 156 U.S. 51, 89 (1895) (explaining that “the judge decides the law”); United 
States v. Spalding, No. 01-cr-152, 2002 WL 818129, at *5 (S.D. Ind. Apr. 24, 2002) 
(striking legal background section “because the legal principles defined in these 
paragraphs may lead to confusion of issues and, in any event, will be furnished in 
proper form to the Jury in the final instructions”); United States v. Groos, 616 F. Supp. 
2d 777, 790 (N.D. Ill. 2008) (striking legal background because “legal principles are 
more appropriately addressed at the time of the jury instruction conference”).  
Unnecessary surplusage describing the potential for fraud charges serves no legitimate 
purpose and is likely to confuse the jury, and prejudicially lower the government’s 
burden of proving fraud, not breach of contract. 
III. 
CONCLUSION 
For the foregoing reasons, the court should deny the government’s motion to 
redact the Superseding Indictment for use at trial and grant Defendants’ cross-motion to 
strike paragraphs 10-18 from the Superseding Indictment. 
// 
// 
// 
// 
// 
// 
// 
// 
// 
 
Case 2:20-cr-00579-SVW     Document 426     Filed 06/07/21     Page 12 of 14   Page ID
#:4762

 
 
10 
 
OPPOSITION TO TRIAL INDICTMENT AND CROSS-MOTION TO STRIKE 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
 
Dated:  June 7, 2021 
 
 
Respectfully submitted, 
 
/s/ Ashwin J. Ram  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ashwin J. Ram (SBN 227513) 
aram@steptoe.com 
Michael A. Keough (SBN 327037) 
mkeough@steptoe.com 
Nicholas P. Silverman (pro hac vice) 
nsilverman@steptoe.com 
Meghan L. Newcomer (pro hac vice) 
mnewcomer@steptoe.com 
STEPTOE & JOHNSON LLP 
633 West Fifth Street, Suite 1900 
Los Angeles, CA 90071 
Telephone: (213) 439-9400 
Facsimile: (213) 439-9599 
 
Counsel for Defendant Richard Ayvazyan 
 
/s/ Ryan V. Fraser  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
John L. Littrell (SBN 221601) 
jlittrell@bklwlaw.com  
Ryan V. Fraser (SBN 272196) 
rfraser@bklwlaw.com  
BIENERT KATZMAN LITTRELL 
WILLIAMS LLP 
601 W. 5th Street, Suite 720 
Los Angeles, CA 90071 
Telephone: (213) 528-3400 
Facsimile: (949) 369-3701 
 
Counsel for Defendant Marietta 
Terabelian 
 
 
 
 
 
 
 
 
[SIGNATURES CONTINUE  
 
 
 
 
 
 
 
ON NEXT PAGE] 
 
 
 
 
 
 
 
Case 2:20-cr-00579-SVW     Document 426     Filed 06/07/21     Page 13 of 14   Page ID
#:4763

11
OPPOSITION TO TRIAL INDICTMENT AND CROSS-MOTION TO STRIKE 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
/s/ Thomas A. Mesereau 
Thomas A. Mesereau Jr. (SBN 91182) 
mesereau@mesereaulaw.com 
MESEREAU LAW GROUP, P.C. 
10100 Santa Monica Blvd., Suite 300 
Los Angeles, CA 90067 
Telephone: (310) 651-9960 
Jennifer J. Wirsching (SBN 263141) 
wirschinglaw@outlook.com 
ATTORNEY AT LAW 
1935 Alpha Rd, Suite 216 
Glendale, CA 91208 
Telephone: (424) 902-9280 
Counsel for Defendant Artur Ayvazyan 
/s/ Fred G. Minassian 
 
Fred G. Minassian (SBN 170974) 
fgminassian@yahoo.com  
LAW OFFICES OF FRED G. 
MINASSIAN, INC. 
101 N. Brand Ave, Suite 1970  
Glendale, CA 91203  
Telephone: (818) 240-2444 
Counsel for Defendant Tamara Dadyan 
SIGNATURE ATTESTATION
 
Pursuant to Local Rule 5-4.3.4(a)(i), the filer attests that all signatories listed, and 
on whose behalf the filing is submitted, concur in the filing’s content and have
authorized the filing.
Case 2:20-cr-00579-SVW     Document 426     Filed 06/07/21     Page 14 of 14   Page ID
#:4764

File and source

File
gov.uscourts.cacd.802533.426.0.pdf
Size
308,227 bytes
SHA-256
32978a75a47fb638b94d0b839c04d0dd60d22f742a65fc6fd17fe12408fe6d8d
Our copy
gov.uscourts.cacd.802533.426.0.pdf
Original
PACER (login required)
Back to top