Targeted EIDL Advance Overview (Hindi)
Summary
This Hindi translation of the SBA's Targeted EIDL Advance overview, numbered 054, covers the COVID-19 program that became law on December 27, 2020 under the economic aid act for hard-hit small businesses, nonprofits and venues. The advance gives additional funds to businesses in low-income communities. Applicants there who received less than $10,000 in an earlier EIDL advance can get more.
Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used
Full text
054 - Hindi - हिन्दी
आपदा सिायता कायाालय
लक्षित EIDL एडवाांस पररचय
बुरी तरि से प्रभाववत छोटे व्यापारों, ग़ैर-लाभकारी सांगठनों को आर्थाक सिायता और वेन्यूज़ अर्िननयम
के तौर पर COVID-19 लक्षित EIDL एडव ांस 27 हदसम्बर, 2020 को क़ानून बना। लक्षित EIDL एडवाांस
कम-आय वाले समद
ु ायों में स्थथत व्यापारों को अनतररक्त फांड दे ता िै ताकक छोटे व्यापार बांद न िों, वि बाज़ार में
बने रिें और वि अपनी पिली अवथथा में लौट आएां।
कम-आय समुदायों में स्थथत उन आवेदकों को $10,000 तक फांड उपलब्ि िोगा स्िन्िें पिले $10,000 से
कम EIDL एडवाांस प्राप्त िुआ िै या उन लोगों को स्िन्िोंने आवेदन ककया था लेककन उन्िें उपलब्ि प्रोग्राम
फांडडांग की कमी के कारण कोई फांड निीां ममला।
आवेदकों को इस ब र कुछ करने की आवश्यकत नह ां है ।
यदद आप इसके प त्र हैं तो SBA ह आपसे सांपकक करे ग !
SBA पिले उन EIDL आवेदकों से सांपका करे गा स्िन्िें पिले आांमिक EIDL एडवाांस (अथाात $1,000 -
$9,000 के बीच में ) प्राप्त िुआ िै । योग्यता ननिाारण और दथतावेज़ िमा करने के ननदे िों के साथ आने
वाले सप्तािों में आवेदकों से SBA ईमेल द्वारा सीिे सीिे सांपका करे गा।
SBA की ओर से सभी ब त-चीत @sba.gov पर सम प्त होने व ले आधिक ररक सरक र ईमेल से भेज
ज एग । कृपय ईमेल से ककसी ऐसे पत पर जो @sba.gov पर सम प्त नह ां होत कोई भी सांवेदनशील
ज नक र न भेजें।
आवेदक पात्र िो सकते िैं यहद वि:
o कम आय व ले समुद य में स्थित हैं। “कम-आय समुदाय” की पररभाषा आांतररक रािथव कोड के
सेक्िन 45D(e) में पररभावषत िै । ध्यान दें कक आवेदक को पात्र िोने के मलए कम-आय वाले
समुदाय में स्थित िोना आवश्यक िै । SBA उन कम-आय वाले समुदायों की पिचान कैसे करे गा
इसकी अनतररक्त िानकारी िीघ्र www.sba.gov/coronavirusreliefपर उपलब्ि िोगी; और
1/25/2021 18:11 अपराह्न 1 | प ृ ष्ठ
आपदा सिायता कायाालय
लक्षित EIDL एडवाांस पररचय
o 2 माचा, 2020 या बाद में िरू
ु िोने वाले 8-सप्ताि की अवर्ि के दौरान आय में 30% की
कटौती ददख सकत है । यहद आवेदक कम-आय वाले समुदाय का मानदां ड पूरा करता िै तो उनसे
30% कटौती की पुस्ष्ट करने के मलए सकल मामसक आय (सभी प्रकार के प्राप्त सांयुक्त मामसक
आय िैसे लाभ या वेतन) पछ
ू ा िाएगा।
उसके बाद, SBA उनसे सांपका करे गा स्िन्िोंने 27 हदसम्बर, 2020 को या पिले EIDL के मलए आवेदन
ककया लेककन प्रोग्राम फांडडांग की कमी के कारण EIDL एडवाांस प्राप्त निीां िुआ िै । इन आवेदकों को SBA
से पात्रता ननिाारण और दथतावेज़ िमा करने से सांबांर्ित ननदे ि वाले ईमेल ममलें गे। आवेदक यहद
उपरोक्त मानदां ड (कम-आय लोकेिन और आय में कमी) को पूरा कर लेते िैं तो इसके पात्र िो सकते िैं
और
o 300 य कम कमकच र हैं। EIDL कायाक्रम के मलए सामान्य रूप से पात्र व्यावसानयक इकाइयों में
अकेले मामलक, थवतांत्र ठे केदार और ननिी, गैर-लाभकारी सांगठन िाममल िैं। कृवष उद्यम पात्र
निीां िैं।
SBA को आवेदक की ओर से कर वापसी की िानकारी का अनुरोि करने के मलए सभी आवेदकों से
आईआरएस फॉमक 4506-ट उपलब्ि कराने के मलए किा िा सकता िै ।
कृपय डुप्ल केट COVID-19 EIDL आवेदन जम न करें । लक्षित EIDL एडव ांस के ललए केवल
पहले के ग्र हकों पर ह ववच र ककय ज एग ।
यदद आप इसके प त्र हैं तो SBA ह आपसे सांपकक करे ग !
1/25/2021 18:11 अपराह्न 2 | प ृ ष्ठ
File and source
- File
- 2021-05_Targeted-EIDL-Advance-Overview_Hindi.pdf
- Size
- 639,117 bytes
- SHA-256
- 5074692cb77debd5d2b22a56d3123d4fb9b791484f6b0ead72f673917dcc9d70
- Original
- www.sba.gov