SBA, FAQ Regarding Targeted EIDL Advance (Gujarati translation)
Summary
Gujarati translation of the SBA's frequently asked questions on the targeted EIDL advance and the supplemental targeted advance, updated "એપ્રિલ 27, 2021". Businesses that earlier took an advance of less than $10,000 get first priority for a targeted EIDL advance equal to the difference up to $10,000. The supplemental targeted advance requires a business in a low-income community that lost more than 50 percent over an 8-week period against the previous year and has 10 or fewer employees. It comes on top of the $10,000 targeted EIDL advance, for a total of $15,000.
Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used
Cite this document
“SBA, FAQ Regarding Targeted EIDL Advance (Gujarati translation).”
Original at legacy.sba.gov. Archived at Pandemic Darlings, https://pandemicdarlings.com/source-documents/sba-faq-regarding-targeted-eidl-advance-gujarati-translation-60bbce5415/
, SHA-256 8c38d009f735c99195728fc692aa677ba6bafb8bc8c8e75aa516aede49ac80b4.Full text
123 – Gujarati - અંગ્રેજી
લક્ષ્યાંકિત અને પ ૂરિ એડવયન્સ
વયરાં વયર પ ૂછયતય પ્રશ્નો
અપડેટ કર્ું ય એપ્રિલ 27, 2021
લક્ષ્યાંકકત EIDL એડવયન્સ અને પ ૂરક લક્ષ્યાંકકત એડવયન્સ વયરાં વયર પ ૂછયતય િશ્નો
અરજીની િકિ્ય
1. શ ાંય હયાં હયલમયાં અરજી કરી શકયાં છાં?
અરજિતયા ઓએ તેઓ નવય લક્ષ્યાંકિત EIDL એડવયન્સ અને પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ બાંને મયટે અરજી િરવય
SBA તરફથી આમાંત્રણ આપતો ઇમેઇલ મેળવે ત્યાં સુધી રયહ જોવી અનનવય્ા છે .
[નોંધ: િોનવડ-19 સાંબ ાંનધત ખોટ સાંબ ાંનધત વ્્યપયરોએ જો આપ્રથિક હયપ્રન આપપ્રિ લોન (EIDL) મયટે અરજી નય િરી
હો્ તો, હજુ પણ તેનય મયટે તેઓ અરજી િરી શિે છે . લોન પ્રોગ્રયમ નવશે વધુ મયકહતી અહીં શોધી શિય્ છે
www.sba.gov/relief .]
2. લક્ષ્યાંકકત EIDL એડવયન્સ અને પ ૂરક લક્ષ્યાંકકત એડવયન્સ વચ્ચે શ ાંય તફયવત છે ?
લક્ષ્યાંકકત EIDL એડવયન્સ િઠીન સ્થથનતમયાં સપડય્ેલય નયનય વ્્યપયરો, નોન-પ્રોકફટ્સ અને થથળ મયટે
આનથિિ સહય્તય એક્ટ (આનથિ સહય્તય એક્ટ) જણયવે છે િે, જે વ્્યપયરોએ $10,000 િરતયાં ઓછી
રિમની અગયઉ એડવયન્સ લીધી હશે તેમને લક્ષ્યાંકિત EIDL એડવયન્સ મયટે પ્રથમ પ્રયધયન્્તય
આપવયમયાં આવશે, જે તેમણે પ્રયપ્ત િરે લી રિમ અને મહત્તમ $10,000 વચ્ચેનો તફયવત રહશે. તે
વ્્યપયરો અરજી પોટા લ પર આમાંત્રણ મયટે નય ઇમલે પ્રયપ્ત િરનયરો પ્રથમ સમ ૂહ રહેશે. દ્વિનત્
પ્રયધયન્્તય સમ ૂહમયાં એવય વ્્યપયરો છે જેમણે કડસેમ્બર 27, 2020 સુધીમયાં EIDL સહય્તય મયટે અરજી
િરી હો્ પરાં ત ુ એડવયન્સ રિમ પ્રયપ્ત નય થઇ હો્. ખયસ િરીને, આંતકરિ રે વેન્ય ૂ િોડની િલમ 45D(e)
િયરય વ્્યપયર ઓછી-આવિ સમુદય્મયાં વ્્યખ્્યન્ત હોવો આવશ્્િ છે ; મયચા 2, 2020થી 8
અઠવયકડ્યનય સમ્મયાં અગયઉનય વર્ાની સરખયમણીએ 30 ટિયથી વધયરે આનથિ નુિસયન વેઠ્ુાં હોવુ ાં
જોઇએ અને તેમની પયસે 300 અથવય તેથી ઓછય િમાચયરી હોવય જોઇએ.
પ ૂરક લક્ષ્યાંકકત એડવયન્સ: અમેકરિન રે થય ૂ પ્લયન એક્ટ સૌથી વધયરે િઠીન સ્થથનતમયાં મુિય્ેલય નયનય
વ્્યપયરો અને નોન-પ્રોકફટ સાંથથયઓને $5,000ની પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ ચુિવણીની અનુમનત
આપે છે . જે અરજદયરો પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ મયટે ક્વોલલફય્ થય્ તેઓ વધયરયનય લય્િયત
મયપદાં ડ પ ૂરયાં િરતય હોવય જરૂરી છે . ખયસ િરીને, આંતકરિ રે વેન્ય ૂ િોડની િલમ 45D(e) િયરય વ્્યપયર
ઓછી-આવિ સમુદય્મયાં વ્્યખ્્યન્ત હોવો આવશ્્િ છે ; મયચા 2, 2020થી 8 અઠવયકડ્યનય સમ્મયાં
અગયઉનય વર્ાની સરખયમણીએ 50 ટિયથી વધયરે આનથિિ નુિસયન વેઠ્ુાં હોવુ ાં જોઇએ અને તેમની પયસે
10 અથવય તેથી ઓછય િમાચયરી હોવય જોઇએ. પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ એ લક્ષ્યાંકિત EIDL
એડવયન્સની $10,000ની રિમ નસવય્ની છે જેથી કુલ $15,000 થય્ છે .
1|પેજ
લક્ષ્યાંકિત અને પ ૂરિ એડવયન્સ
વયરાં વયર પ ૂછયતય પ્રશ્નો
અપડેટ કર્ું ય એપ્રિલ 27, 2021
3. SBA ક્યયરે આ િોગ્રયમ મયટે ઇમેઇલ આમાંત્રણ મોકલવયન ાંય શરૂ કરશે?
SBA ફેબ્ર ુઆરી 1, 2021થી પ્રથમ એવય EIDL અરજિતયા ઓનો સાંપિા િરવયનુ ાં શરૂ િરશે જેમણે પહેલયાંથી જ આંનશિ
EIDL એડવયન્સ પ્રયપ્ત િરી હતી (દય.ત. $1,000 - $9,000 વચ્ચે). લય્િયતનુ ાં નનધયા રણ િરવય અને દથતયવેજો
સબનમટ િરવયની સ ૂચનયઓ સયથે SBA િયરય ઇમેઇલ મયરફત સીધો જ અરજિતયા ઓનો સાંપિા િરવયમયાં આવ્્ો
હતો. ત્યરબયદ, SBAએ એવય લોિોનો સાંપિા િ્ો હતો જેમણે ડીસેમ્બર 27, 2020 પર અથવય પહેલય EIDL સહય્
મયટે અરજી િરી હતી, પરાં ત ુ પ્રોગ્રયમ ભાંડોળની ઉણપનયાં િયરણે EIDL એડવયન્સ પ્રયપ્ત િરી ન હતી. તમયમ
અરજિતયા ઓ લય્િયતનુ ાં નનધયા રણ િરવયની અને દથતયવેજો સબનમટ િરવયની સ ૂચનયઓ સયથેનો ઇમેઇલ SBA
પયસેથી પ્રયપ્ત િરશે.
જો તમને આમાંનત્રત િરતો ઇમેઇલ હમણયાં તમને પ્રયપ્ત નય થ્ો હો્ તો લચિંતય િરશો નહીં. અરજી િરવય મયટે ન ુ ાં
આમાંત્રણ તમયરય ઓકરજનલ EIDL એપ્પ્લિેશન સયથે સાંલગ્ન પ્રયથનમિ સાંપિા ઇમેઇલ એડ્રેસ પર મોિલવયમયાં
આવશે.
એપ્રિલ 21, 2021થી શરૂ થઇ રહેલય પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ પ્રોગ્રયમ મયટે, SBA િયરય એવય વ્્યપયરોને ઇમેઇલ
આમાંત્રણ મોિલવયનુ ાં શરૂ િરી દે વયમયાં આવ્યુ ાં છે જેમણે લક્ષ્યાંકિત EIDL એડવયન્સ મયટે અરજી િરી છે અને
સાંભનવત રીતે પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ મયટે લય્િ છે . આમાંત્રણોમયાં લક્ષ્યાંકિત EIDL એડવયન્સ પોટા લની લલિંિ
સયમેલ છે જ્યાં વ્્યપયરો તેમની અરજીઓ દયખલ િરી શિે છે .
4. જો મને ઇમેઇલ મળે તો, મયરે ક્ય પગલયાં લેવય જરૂરી છે ?
તમે જેમયાં અરજી િરી રહ્યાં હોવ તે પ્રોગ્રયમ (લક્ષ્યાંકિત EIDL અને/અથવય પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ) મયટે
લય્િયત મયપદાં ડની સમીક્ષય િરો. તમે આ વયરાં વયર પ ૂછયતય પ્રશ્નોમયાં “લય્િયત” નવભયગમયાં પણ પ્રોગ્રયમ
મયપદાં ડ શોધી શિો છો. ઉપરયાંત, SBA િયરય વ્્યપર ઓછી-આવિ સમુદય્મયાં આવે છે િે નહીં તે નનધયાકરત િરવય
મયટે વેબ-આધયકરત મેનપિંગ ટૂલ પણ તૈ્યર િરવયમયાં આવ્યુ ાં છે . મેનપિંગ ટૂલ sbaeidl.policymap.com/app પર
ઉપલબ્ધ છે . અમે તમયમ અરજદયરોને તેમની અરજી સબનમટ િરતય પહેલયાં આ ટૂલનો ઉપ્ોગ િરવય મયટે ખ ૂબ
જ પ્રોતસયકહત િરીએ છીએ. જો તમયરો વ્્યપયર તમયમ ત્રણે્ મયપદાં ડો પ ૂરય િરતો હો્ તો, અરજી િરવય મયટે ની
સ ૂચનયઓનુ ાં પયલન િરો.
અરજી સબનમટ િરતય પહેલયાં તમયરય બેંિ એિયઉન્ટની મયકહતી બે-વયર ચિયસી લો તે ખ ૂબ જ મહતવનુ ાં છે . ખોટી
અથવય અધુરી મયકહતીનય િયરણે તમયરી નવનાંતી માંજૂરી નય થઇ શિે અથવય તમયરુાં ભાંડોળ સફળતયપ ૂવાિ નય
ચુિવયઇ શિે તેવી સાંભયવનય છે .
2|પેજ
લક્ષ્યાંકિત અને પ ૂરિ એડવયન્સ
વયરાં વયર પ ૂછયતય પ્રશ્નો
અપડેટ કર્ું ય એપ્રિલ 27, 2021
5. જો મેં અગયઉ અરજી કરી હો્ અને EIDL એડવયન્સ ફાં ડ્સની $10,000ની મ્યાદય કરતયાં ઓછી રકમ િયપ્ત કરી
હો્ તો, મયરે ફરી અરજી કરવયની?
નય. જેમને મહત્તમ $10,000 િરતયાં ઓછી એડવયન્સ રિમ પ્રયપ્ત થઇ હો્ તેવય EIDL અરજદયરોનો SBA સીધો જ
સાંપિા િરશે. SBAનો ઇમેઇલ, લય્િયતનુ ાં નનધયારણ િરવય મયટે SBA ને આવશ્્િ મયકહતી િેવી રીતે પ્રદયન િરવી
અને િોઇપણ વધયરયનયાં અનુદયન ભાંડોળ મયટે દથતયવેજો િેવી રીતે સબનમટ િરવય તે નવશે વ્્યપયરોનયાં મયલલિોને
સ ૂચનયઓ પ્રદયન િરવય મયટે સ ૂચનયઓ પ્રદયન િરશે.
6. જો મેં EIDL એડવયન્સ અથવય લક્ષ્યાંકકત EIDL એડવયન્સ િોગ્રયમ મયટે $10,000 િયપ્ત ક્યું હો્ તો, શ ાંય હયાં હજય ાં
પણ પ ૂરક લક્ષ્યાંકકત એડવયન્સ િોગ્રયમ મયટે વધયરયન ાંય ભાંડોળ મેળવી શકય ?
હય. લય્િતય ધરયવતય પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ અરજદયરો અગયઉ એડવયન્સ અથવય લક્ષ્યાંકિત EDIL
એડવયન્સ પેટે મેળવેલી $10,000ની સાંપ ૂણા રિમ ઉપરયાંત $5,000ની પ ૂરિ ચુિવણી પ્રયપ્ત િરી શિે છે . જેઓ
પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ મયટે લય્િ હોઇ શિે તેમનો SBA સીધો જ સાંપિા િરશે.
7. જો અગયઉ અસલ એડવયન્સ ભાંડોળ પ ૂરાં ય થઇ જવયનય કયરણે મયરી અરજી નકયરી કયઢવયમયાં આવી હો્ તો મયરે
EIDL મયટે ફરી અરજી કરવી જરૂરી છે ?
નય. SBA િયરય એવય અરજદયરોનો સાંપિા િરવયમયાં આવશે જેઓએ SBA COVID-19 EIDL ભાંડોળ મયટે કડસેમ્બર 27,
2020 પહેલય અરજી િરી હતી અને તમયમ ઉપલબ્ધ એડવયન્સ ભાંડોળ ખયલી થઇ ગયુ ાં હતુ ાં તે િયરણે િોઇપણ
એડવયન્સ ભાંડોળ પ્રયપ્ત િયું ન હતુ.ાં SBA િયરય લય્િયતનુ ાં નનધયારણ િરવય મયટે SBA ને આવશ્્િ મયકહતી િેવી
રીતે પ્રદયન િરવી અને જરૂરી દથતયવેજો િેવી રીતે સબનમટ િરવય તેનયાં પરની સ ૂચનયઓનો ઇમેઇલ િરવયમયાં
આવશે.
8. હયાં લક્ષ્યાંકકત EIDL એડવયન્સ અને/અથવય પ ૂરક લક્ષ્યાંકકત એડવયન્સ મયટે અરજી કરવય મયટે નયાં SBA નયાં
આમાંત્રણની રયહ જોઇ છાં, તે દરપ્રમ્યન અરજી કરવય મયટે તૈ્યરી કરવય મયટે હયાં શ ાંય કરી શકયાં છાં?
જો તમે હજુ ાંતમયરુાં 2019 ફેડરલ ટેક્સ રીટના ફયઇલ ન િયું હો્, તો તમયરે તે પ્રકિ્ય પ ૂણા િરવી જોઇએ. તમયરે
જાન્યુઆરી 2019 થી આજની તયરીખ સુધીનયાં સૌથી તયજેતરનયાં મકહનય સુધીનયાં દરે િ મકહનય મયટે લબઝનેસની
મયનસિ એિાંદર રસીદો પ્રદયન િરવયની પણ આવશ્્િતય રહેશે. આ મયકહતીનો ઉપ્ોગ તમયરો વ્્યપયર
લક્ષ્યાંકિત EIDL એડવયન્સ મયટે આવિમયાં 30 ટિય ઘટયડયની જરૂકર્યત અને પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ મયટે 50
ટિય ઘટયડયની જરૂકર્યત પ ૂરી િરે છે તે નનધયાકરત િરવય મયટે થશે.
9. મયરે ક્યયાં દસ્તયવેજો િદયન કરવયની જરૂર પડશે?
જે અરજદયરો ઓછી-આવિ ધરયવતય સમુદય્નયાં મયપદાં ડ પ ૂણા િરે છે , તેઓને લક્ષ્યાંકિત EIDL એડવયન્સ મયટે
આવિમયાં 30 ટિય ઘટયડયની અને પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ મયટે 50 ટિય ઘટયડયની આવિમયાં ઘટયડયની પુષ્ટટ
3|પેજ
લક્ષ્યાંકિત અને પ ૂરિ એડવયન્સ
વયરાં વયર પ ૂછયતય પ્રશ્નો
અપડેટ કર્ું ય એપ્રિલ 27, 2021
િરવય મયટે જાન્યુઆરી 2019 થી આજની તયરીખ સુધીનયે સમ્ગયળયનયાં સૌથી તયજેતરનયાં મકહનય મયટે એિાંદર
મયનસિ આવિ પ્રદયન િરવય મયટે િહેવયમયાં આવશે (પ્રયપ્ત થ્ેલી તમયમ થવરૂપની મયનસિ આવિ). અરજદયર
વતી િરવેરયની મયકહતીની નવનાંતી િરવયની SBA ને અનુમનત મળે તે મયટે તેઓને IRS ફોમા 4506-T પર
ઇલેક્રોનનિ રીતે સહી િરવયની પણ જરૂર પડશે. વ્્યપયરો મયટે િરવેરયની ખરયઇની પ્રકિ્યઓ અને
આવશ્્િતયઓ યુ.એસ. પ્રદે શોમયાં લભન્ન હોઇ શિે છે .
10. મયરો બિઝનેસ ર્ ય.એસ. િદે શમયાં આવેલો છે . અમયરી પયસેથી SBA ને ક્યયાં દસ્તયવેજોની આવશ્્કતય રહે છે ?
પ્રવર્જિન આઇલેન્ડ્સ, અમેકરકન સયમોઆ, ગ યઆમ, અને CNMI: વ્્યપયરોએ એપ્પ્લિેશન પોટા લ મયરફત SBA ને
ઇ-હથતયક્ષર િરે લ IRS ફોમા 4506-T પ્રદયન િરવુ ાં અનનવય્ા છે .
પ્ર્ યટો કરકો: SBA િયરય અરજિતયા ને ઇમેઇલ મયરફત આવશ્્િ ફોમ્સા મોિલવયમયાં આવશે. કૃપય િરીને ફોમ્સા પ ૂણા
િરો અને તેઓને પયછય SBA ને મોિલો.
11. હયાં મયરી અરજીમયાં મયરી મયકહતી (પત્રવ્્વહયરન ાંય સરનયમ ાંય, ઇમેઇલ સરનયમ ાંય, ફોન નાંિર, િેંક એકયઉન્ટની મયકહતી
અને/અથવય EIN) અપડેટ કરી શકય ?
હય. તમે જ્યરે તમયરી અરજી સબનમટ િરો ત્યરે તમને આ મયકહતી અપડેટ િરવયની તિ મળશે. તમયરી નીચે
આપેલય દથતયવેજ/મયકહતી પ ૂરી પયડવયની જરૂર પડી શિે છે . કૃપય િરીને નોંધી લેશો િે, જો SBA અનધિયરીએ
દથતયવેજ અથવય મયકહતી મયટે નવનાંતી િરી હશે તો, અમે નવનાંતી િરે લય દથતયવેજ અથવય મયકહતી વગર
અરજીમયાં સુધયરો િરી શિીશુ ાં નહીં.
12. મેં મયરી એપ્પ્લકેશનમયાં ભ ૂલ કરી છે ; હયાં ફરી મ ૂલ્યાંકન મયટે પ્રવનાંતી કરી શકય ?
હય. લક્ષ્યાંકિત EIDL એડવયન્સ અથવય પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ મયટે નિયરી િયઢવયમયાં આવેલી અરજીઓનય
ફરી મ ૂલ્યાંિન ઇચ્છતય અરજદયરો TargetedAdvanceReevaluation@sba.gov પર ઇમેઇલ મોિલી શિે
છે . SBA ભયરપ ૂવાિ ભલયમણ િરે છે િે, અરજદયરો તેમની એપ્પ્લિેશન સબનમટ િરે તે પહેલયાં તેની સાંપ ૂણા
મયકહતીની સમીક્ષય િરી લે.
13. હયાં મયરી એપ્પ્લકેશન સિપ્રમટ કરાં ય તે પછી મને પ યષ્ટટકરણનો ઇમેઇલ િયપ્ત થશે?
નય. SBA તમયરય પુષ્ટટિરણ પેજ પર જોવય મળતો સબનમશન નાંબર સયચવી રયખવય મયટે આપને ભયરપ ૂવાિ
પ્રોતસયકહત િરે છે . વધુમયાં, તમયરુાં એપ્પ્લિેશન પોટા લ તમયરય સબનમશનની સ્થથનત દશયા વી શિે છે .
14. તમે લક્ષ્યાંકકત EIDL એડવયન્સ મયટે અરજી કરી છે પરાં ત ય મને હજય સધ
ય ી સ્સ્થપ્રત અપડેટ મળર્ ાંય નથી [અથવય] મેં
પોટા લમયાં એપ્પ્લકેશન સ્સ્થપ્રત જોઇ નથી.
લક્ષ્યાંકિત EIDL એડવયન્સ મયટે ની તમયરી એપ્પ્લિેશન હજુ પણ પ્રકિ્યમયાં છે . આમી અઠવયકડ્યઓમયાં તમને
4|પેજ
લક્ષ્યાંકિત અને પ ૂરિ એડવયન્સ
વયરાં વયર પ ૂછયતય પ્રશ્નો
અપડેટ કર્ું ય એપ્રિલ 27, 2021
એપ્પ્લિેશનની સ્થથનત અંગે ઇમેઇલ પર સ ૂચનય પ્રયપ્ત થશે. નવલાંબ થવય બદલ અમે કદલગીર છીએ, પરાં ત ુ અમે
શક્ય હો્ એટલી ઝડપે લક્ષ્યાંકિત EIDL એડવયન્સ મયટે ની નવનાંતીઓની પ્રકિ્ય િરી રહ્યાં છીએ.
15. મને મયરય એકયઉન્ટમયાંથી લૉક કરે લ છે . હયાં કેવી રીતે િકિ્ય કરી શકય ?
સૌથી પહેલય, તમયરો પયસવડા રીસેટ િરવયનો પ્ર્યસ િરો, િયરણ િે એિયઉન્ટ લૉિ થવયનુ ાં સૌથી સયમયન્્ િયરણ
આ છે .
જો તે િયમ નય આપે તો, SBAનય ગ્રયહિ સેવય િેન્રને 1-800-659-2955 પર િૉલ િરીને TargetedAdvance@sba.gov
પર ઇમેઇલ િરીને તેમનો સાંપિા િરો.
16. મને પોટા લ પર મયરાં ય આમાંત્રણ મળત ાંય નથી/મયરાં ય આમાંત્રણ કયઢી નયાંખવયમયાં આવ્ર્ ાંય છે . મને SBA નવ ાંય આમાંત્રણ
મોકલી શકે છે ?
હય. લબઝનેસ મયલલિો નવય આમાંત્રણ મયટે, SBAનય ગ્રયહિ સેવય િેન્રને 1-800-659-2955 પર િૉલ િરીને
TargetedAdvance@sba.gov પર ઇમેઇલ િરીને તેમનો સાંપિા િરી શિે છે . કૃપય િરીને નોંધી લેશો િે આ પ્રકિ્યમયાં
થોડય વ્્યવસયન્િ કદવસો લયગી શિે છે .
ૂ (લક્ષ્યાંકકત EIDL એડવયન્સ અને પ ૂરક લક્ષ્યાંકકત એડવયન્સ)
ઓછી-આવક મેપ્રપિંગ ટલ
17. હયાં ઓછી-આવક સમ યદય્મયાં છાં કે નહીં તે કેવી રીતે જાણી શકય્?
SBA પયસે વ્્યપર ઓછી-આવિ સમુદય્મયાં આવે છે િે નહીં તે નનધયાકરત િરવય મયટે ઉપ્ોગમયાં સરળ એવુ ાં વેબ-
આધયકરત મેનપિંગ ટૂલ છે . તે મેનપિંગ ટૂલ sbaeidl.policymap.com/app પર ઉપલબ્ધ છે . અમે તમયમ
અરજદયરોને તેમની અરજી સબનમટ િરતય પહેલયાં આ ટૂલનો ઉપ્ોગ િરવય મયટે ખ ૂબ જ પ્રોતસયકહત િરીએ
છીએ.
18. જો મયરે SBA વેિ-આધયકરત ઓછી-આવક મેપ્રપિંગ ટૂલનો ઉપ્ોગ કરતી વખતે મદદની જરૂર પડે તો, કોઇ મને
મદદ કરી શકે?
હય. લબઝનેસ મયલલિો આ ટૂલમયાં કદશયસ ૂચન મયટેની મદદ મેળવવય 1-800-659-2955 પર SBAનય ગ્રયહિ સેવય
િેન્રનો સાંપિા િરી શિે છે .
19. હયાં કેવી રીતે ઓછી-આવક મેપ્રપિંગ ટૂલ એપ્પ્લકેશનને વયાંચી શકય ?
ઓછી-આવિ મેનપિંગ ટૂલ ઉપ્ોગ િરવયમયાં ખ ૂબ સરળ છે . sbaeidl.policymap.com/app પર જાઓ અને
મેપની ઉપર સચા બયરમયાં તમયરુાં સરનયમુ ાં દયખલ િરો. શ્રેટઠ પકરણયમો મયટે, સાંપ ૂણા સરનયમુ ાં (શેરીનુ ાં સરનયમુ ાં,
શહેર, રયજ્ અને ઝીપ િોડ) દયખલ િરો. જ્યરે સરનયમુ ાં મળી જા્ ત્યરે , નપન મ ૂિવયમયાં આવશે, જે નિશય પર
તે સ્થથનત દશયા વે છે .
5|પેજ
લક્ષ્યાંકિત અને પ ૂરિ એડવયન્સ
વયરાં વયર પ ૂછયતય પ્રશ્નો
અપડેટ કર્ું ય એપ્રિલ 27, 2021
જો તમે ભૌનતિ સરનયમુ ાં (જેમિે. શેરીનય સાંપ ૂણા સરનયમનય બદલે ગ્રયમીણ રૂટ અથવય પી.ઓ.બોક્સ) શોધવય મયટે
અસમથા હોવ તો, તમે થથયન સચા બયરમયાં લઝપ િોડ દયખલ િરી શિો છો અને પછી નવથતયરને ઝૂમ િરો.
જેને “ઓછી-આવિ સમુદય્” તરીિે ઓળખી િયઢવયમયાં આવ્્ય હો્ તેવય વથતી ગણતરીનય રેક્ટ્સને નિશય પર
ઘેરય જાાંબલી રાં ગથે દશયા વેલય છે .
જ્યરે નિશય પર થથયનની ઉપર ભ્રમણ િરતય હોવ ત્યરે , અંતગાત વથતી ગણતરી રે ક્ટ્સ “ઓછી-આવિ
સમુદય્” તરીિે ઓળખી િયઢવયમયાં આવ્્ય છે િે નહીં તેનય આધયરે ઇન્ફો બબલ “હય” અને “નય” દશયા વશે.
ચોક્કસ વથતી ગણતરી રેક્ટ નવશે વધુ મયકહતી જોવય મયટે, નિશય પર પ્ક્લિ િરો. નવગતવયર ઇન્ફો બબલ
લય્િયત (જેમિે, ગરીબી દર, મેરો નવથતયરનય ટિય અથવય રયજ્ વ્્યપી MFI તરીિે વથતી ગણતરી રેક્ટ સરે રયશ
પયકરવયકરિ આવિ (MFI) વગેરે) નનધયાકરત િરવય મયટે વપરયતય અંતગાત સ ૂચિો બતયવશે
20. ઓછી-આવક મેપ્રપિંગ ટૂલ અન યસયર, મયરો વ્્યપયર ઓછી-આવક પ્રવસ્તયરમયાં સ્સ્થત છે . ક્યયરે મને મયરાં ય ભાંડોળ
મળશે?
જે લય્િ ઠરે તે વ્્યપયરોને બે પ્રયથનમિતય સમ ૂહોમયાં નવભયજજત િરવયમયાં આવી શિે છે . અરજિતયા ઓએ તેઓ
નવય લક્ષ્યાંકિત EIDL અલગ્રમ મયટે અરજી િરવય SBA તરફથી આમાંત્રણ આપતો ઇમેલ મેળવે ત્યાં સુધી રયહ
જોવી અનનવય્ા છે . જે વ્્યપયરોએ અગયઉ $10,000 િરતય ઓછી એડવયન્સ રિમ પ્રયપ્ત િરી હો્ તેમને
લક્ષ્યાંકિત EIDL એડવયન્સ મયટે અરજી િરવયમયાં પ્રથમ પ્રયધયન્્તય આપવયમયાં આવશે અને એપ્પ્લિેશન પોટા લ
પર આમાંત્રણ પ્રયપ્ત િરનયર પ્રથમ સમ ૂહ તરીિે તેઓ હશે. દ્વિનત્ પ્રયધયન્્તય સમ ૂહમયાં એવય વ્્યપયરો છે જેમણે
કડસેમ્બર 27, 2020 સુધીમયાં EIDL સહય્તય મયટે અરજી િરી હો્ પરાં ત ુ EIDL એડવયન્સ રિમ પ્રયપ્ત નય થઇ હો્.
જે વ્્સ્ક્તઓએ EIDL સહય્તય મયટે કડસેમ્બર 27, 2020 પછી અરજી િરી હો્ તેમણે લક્ષ્યાંકિત EIDL
એડવયન્સનય સાંદભામયાં નીનતમયાં િોઇપણ ફેરફયર મયટે નન્નમત ધોરણે sba.gov/relief તપયસતય રહેવ ુ ાં જોઇએ.
બાંને કિથસયમયાં, ઓછી-આવિ સમુદય્મયાં સ્થથત હો્ તે ઉપરયાંતનય ચોક્કસ મયપદાં ડો પ ૂરયાં િરવય આવશ્્િ છે અને
મહતવપ ૂણા છે િે, જો તેઓ િધય મયપદાં ડો પ ૂણા કરતય હો્ તો તેમણે લક્ષ્યાંકકત EIDL એડવયન્સ અને પ ૂરક
લક્ષ્યાંકકત એડવયન્સ મયટે અરજી કરવી આવશ્્ક છે (મયપદાં ડો નવશે વધયરયની મયકહતી મયટે પ્ર. 2 જુઓ).
એપ્પ્લકેશન વગર એડવયન્સ ફાં ડની ચ યકવણી કરવયમયાં આવશે નહીં.
ય યર, મયરો વ્્યપયર ઓછી-આવક પ્રવસ્તયરમયાં સ્સ્થત નથી. હયાં શય મયટે લય્ક
21. ઓછી-આવક મેપ્રપિંગ ટૂલ અનસ
નથી/આ ડેટય ક્યયાંથી આવે છે ?
ઓછી-આવિ સમુદય્ લય્િયત મયપદાં ડ યુનયઇટે ડ થટેટ્સ િોડ, િલમ 45D, પેટયફિરો (e)નય શીર્ાિ 26 િયરય
િયનુની રીતે નનધયાકરત છે . જો વ્્યપયર આ િલમમયાં રે ખયાંકિત િોઇપણ મયપદાં ડમયાંથી એિ વથતી ગણતરી રેક્ટને
પ ૂણા િરતો હો્ તો, તેને “ઓછી-આવિ સમુદય્”મયાં ગણવયમયાં આવે છે .
6|પેજ
લક્ષ્યાંકિત અને પ ૂરિ એડવયન્સ
વયરાં વયર પ ૂછયતય પ્રશ્નો
અપડેટ કર્ું ય એપ્રિલ 27, 2021
તમયમ 50 યુ.એસ. થટે ટ્સ, પ્ય ૂટો કરિો અને કડષ્થરક્ટ ઓફ િોલાંલબ્ય મયટે , ડેટય 2015-2019 યુ.એસ.મયાંથી લેવયમયાં
આવ્્ો છે . વથતી ગણતરી બ્ય ૂરોનો અમેકરિન સમુદય્ સવે (ACS), જે વથતી ગણતરીઓની બહયરની બયજુએ
સૌથી અદ્યતન વથતી ગણતરી રેક્ટ ડેટય પ ૂરો પયડે છે તે દર 10 વર્ે હયથ ધવયમયાં આવે છે .
ય ય્મયાં િતયવે છે પરાં ત ય તમયરાં ય ટૂલ
22. મને એવ ાંય ટૂલ/વેિસયઇટ/સ્રોત મળ્ો છે જેમયાં મયરો વ્્યપયર ઓછી-આવક સમદ
તેની નય પયડે છે . શય મયટે તે અલગ અલગ છે ?
SBA યુનયઇટેડ થટેટ્સ િોડમયાં રે ખયાંકિત િરવયમયાં આવેલી ઓછી-આવિ સમુદય્ની વ્્યખ્્યનો ઉપ્ોગ િરે છે જે
ઉપર નોંધેલ છે (પ્ર. 20). SBA અમયરય ઓછી-આવિ મેનપિંગ ટૂલનો ઉપ્ોગ િરીને ઓછી-આવિ સમુદય્મયાં
તમયરો વ્્યપયર સ્થથત છે િે નહીં તે નનધયાકરત િરે છે , જે યુ.એસ.મયાંથી પ્રયપ્ત થ્ેલય ડેટયનો ઉપ્ોગ િરીને તૈ્યર
િરવયમયાં આવેલ ુાં ટૂલ છે . વથતી ગણતરી બ્ય ૂરો અને તેનય સવે.
23. ઓછી-આવક સમ યદય્ ટૂલ મયટે ક્ય ડેટયનો ઉપ્ોગ થય્ છે ?
તમયમ 50 યુ.એસ. થટે ટ્સ, પ્ય ૂટો કરિો અને કડષ્થરક્ટ ઓફ િોલાંલબ્ય મયટે , ડેટય 2015-2019 યુ.એસ.મયાંથી લેવયમયાં
આવ્્ો છે . વથતી ગણતરી બ્ય ૂરોનય અમેકરિન સમુદય્ સવે (ACS) જ્યાં સુધી અન્્થય સુચવવયમયાં નય આવે ત્યાં
સુધી ઉપરોક્ત નનધયા રણો િરશે. વથતી ગણતરી ACS દસવયનર્િ વથતી ગણતરી બહયર સૌથી અદ્યતન વથતી
ગણતરી રેક્ટ ડેટય પ ૂરો પયડે છે . 2015-2019 વથતી ગણતરી ડેટય યુ.એસ.િયરય બહયર પયડવયમયાં આવ્્ો હતો.
કડસેમ્બર 2020મયાં વથતી ગણતરી બ્ય ૂરો. અમેકરિન સયમોઆ, ગુઆમ, ધ િોમનવેલથ ઓફ ધ નોધાન મયકરઆનય
આઇલેન્્સ અને યુ.એસ. વજિન આઇલેન્્સમયાં સ્થથત વથતી ગણતરી રે ક્ટ્સ મયટે ACS ડેટય રેક્ટ થતરે ઉપલબ્ધ
નથી. આથી, 2010 દસવયનર્િિ વથતી ગણતરી ડેટયનો ઉપ્ોગ આ થથયનો મયટે િરવયમયાં આવ્્ો છે .
24. મયરી પયસે િહયપ્રવધ વ્્યપયર છે ; મને મયરય દરે ક વ્્યપયર મયટે અન યદયન ભાંડોળ મળશે?
તેનો આધયર અન્્ લય્િયત મયપદાં ડ પ ૂરયાં િરવય ઉપરયાંત, તમયરય વ્્યપયર અનન્્ ફેડરલ િરવેરય ID
નાંબર/EINs સયથેની થવતાંત્ર સાંથથય છે િે નહીં તેનય પર છે . નવનશટટરૂપે, SBA વ્્યપયર સાંથથયનય આધયરે પોતયની
રીતે એપ્પ્લિેશન્સની સમીક્ષય િરે છે . દરે િ વ્્યપયર સાંથથય આપનત્ત સહય્તય મયટે અરજી િરવય મયટે લય્િ છે . જો
િોઇ વ્્સ્ક્ત બે અલગ અલગ રીતે ચયલતી સકહ્યરી િાંપની ચલયવતી હો્ તો, તેઓ અન્્ લય્િયત મયપદાં ડ
પ ૂરયાં િરે તે જરૂરી છે , જોિે તે વ્્સ્ક્તને એિ જ એડવયન્સ મયટે લય્િ ગણવયમયાં આવશે િયરણ િે તે વ્્સ્ક્ત
એિમયત્ર મયલલિ (એિ વ્્યપયર સાંથથય) તરીિે અરજી િરી રહી છે .
25. મયરો વ્્યપયર ઓછી-આવક પ્રવસ્તયરમયાં સ્સ્થત નથી. શાંય હયાં કોઇપણ રીતે અરજી કરી શકય ?
વ્્યપયરો સીધય જ લક્ષ્યાંકિત EIDL એડવયન્સ મયટે અરજી િરી શિતય નથી; અરજીઓ ફક્ત એવય વ્્યપયરો મયટે
જ ઉપલબ્ધ છે જેઓ નવનશટટ મયપદાં ડો પ ૂરયાં િરે છે (વધે નવગતો મયટે જુઓ પ્રશ્ન 1 “હુ ાં હમણયાં અરજી િરી શકુ?”).
જોિે, િોનવડ-19 સાંબ ાંનધત ખોટ સાંબ ાંનધત વ્્યપયરોએ જો આપ્રથિક હયપ્રન આપપ્રિ લોન (EIDL) મયટે અરજી નય િરી
7|પેજ
લક્ષ્યાંકિત અને પ ૂરિ એડવયન્સ
વયરાં વયર પ ૂછયતય પ્રશ્નો
અપડેટ કર્ું ય એપ્રિલ 27, 2021
હો્ તો, હજુ પણ તેનય મયટે તેઓ અરજી િરી શિે છે . લોન પ્રોગ્રયમ નવશે વધુ મયકહતી અહીં શોધી શિય્ છે
www.sba.gov/relief.
લય્કયત
26. મેં EIDL સહય્તય મયટે ઓકરજનલી અરજી કરતી હતી પછીથી મયરો બભજનેસ ખસ્્ો હતો. શાંય હયાં હજય પણ
લક્ષ્યાંકકત EIDL એડવયન્સ અથવય પ ૂરક લક્ષ્યાંકકત એડવયન્સ મયટે લય્ક છ?
તમયરય સરનયમયની પુષ્ટટ િરવય મયટે SBA સીધો જ તમયરો સાંપિા િરશે. જો તમયરુાં સરનયમુ બદલયયુ ાં હો્, તો
થથળની પુષ્ટટ િરવય મયટે SBA િયરય વધયરયનયાં દથતયવેજોની નવનાંતી િરવયમયાં આવશે. એિવયર થથળની પુષ્ટટ
થઇ જા્, પછી SBA િયરય નનધયા રણ િરવયમયાં આવશે િે તે થથળ ઓછી-આવિવયળય સમુદય્ની અંદર સ્થથત છે િે
નહીં.
27. નવય લક્ષ્યાંકકત EIDL અબગ્રમ મયટે કોણ લય્ક છે ?
લય્િ થવય મયટે, વ્્યપયરો અને નોનપ્રોકફટ્સે નીચે દશયા વેલી જરૂકર્યતો પ ૂણા િરવી આવશ્્િ છે :
a. શીર્ાિ 26 યુ.એસ. િોડ, િલમ 45D9e) િયરય વ્્યખ્્યન્ત િ્યા અનુસયર ઓછી-આવિ સમુદય્મયાં હો્;
b. મયચા 2, 2020થી 8 અઠવયકડ્યનય સમ્ગયળયમયાં અગયઉનય વર્ાની સરખયમણીએ 30 ટિયથી વધયરે
આનથિિ નુિસયન વેઠ્ુાં હો્;
c. 300 અથવય ઓછય િમાચયરીઓ ધરયવતય હો્; અને
d. EIDLs અનુસયર લયગુ પડતી અન્્ લય્િયત જરૂકર્યતો પ ૂરી િરતય હો્.
28. પ ૂરક લક્ષ્યાંકકત એડવયન્સ મયટે કોણ લય્ક છે ?
લય્િ થવય મયટે, વ્્યપયરો અને નોનપ્રોકફટ્સે નીચે દશયા વેલી જરૂકર્યતો પ ૂણા િરવી આવશ્્િ છે :
a. શીર્ાિ 26 યુ.એસ. િોડ, િલમ 45D9e) િયરય વ્્યખ્્યન્ત િ્યા અનુસયર ઓછી-આવિ સમુદય્મયાં હો્;
b. મયચા 2, 2020થી 8 અઠવયકડ્યનય સમ્ગયળયમયાં અગયઉનય વર્ાની સરખયમણીએ 50 ટિયથી વધયરે
આનથિિ નુિસયન વેઠ્ુાં હો્;
c. 10 અથવય ઓછય િમાચયરીઓ ધરયવતય હો્; અને
d. EIDLs અનુસયર લયગુ પડતી અન્્ લય્િયત જરૂકર્યતો પ ૂરી િરતય હો્.
29. મેં ગ્ય વર્ષે EIDL મયટે અરજી કરી છે પરાં ત ય એડવયન્સ મયટે નય િોક્સમયાં ખરાં ય ટીક કર્ું ય નથી અને અંતે EIDL નય
લેવયનો પ્રનણા્ લીધો છે . મને હજુ પણ લક્ષ્યાંકકત EIDL એડવયન્સ મયટે ધ્્યનમયાં લેવયમયાં આવશે?
હય. િય્દય અનુસયર SBAને મહત્તમ $10,000થી ઓછી EIDL એડવયન્સ રિમ પ્રયપ્ત િરી હો્ તેવય વ્્યપયરોને પ્રથમ
પ્રયથનમિતય મયટે ધ્્યનમયાં લેવય જરૂરી છે . દ્વિનત્ પ્રયધયન્્તય એવય વ્્યપયરો મયટે છે જેમણે કડસેમ્બર 27, 2020
8|પેજ
લક્ષ્યાંકિત અને પ ૂરિ એડવયન્સ
વયરાં વયર પ ૂછયતય પ્રશ્નો
અપડેટ કર્ું ય એપ્રિલ 27, 2021
સુધીમયાં EIDL સહય્તય મયટે અરજી િરી હો્ પરાં ત ુ ઓકરજજનલ EIDL એડવયન્સ રિમ પ્રયપ્ત નય થઇ હો્. દ્વિનત્
પ્રધયન્્તય સમ ૂહમયાં એવય વ્્યપયરો પણ સયમેલ છે જેમણે એડવયન્સ મયટેનય બોક્સમયાં ખરુાં ટીિ નય િયું હો્.
30. અમે 2019 ફેડરલ ટે ક્સ રીટના ફયઇલ નથી કર્ું ય. શાંય અમે હજયુ પણ લય્ક છીએ?
નય, લક્ષ્યાંકિત EIDL અને પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ મયટે લય્િ થવય મયટે તમયરો વ્્યપયર આવિમયાં ઘટયડયની
જરૂકર્યતને પ ૂણા િરે છે તેની પુષ્ટટ િરવય મયટે IRS સયથે 2019 ફેડરલ ટેક્સ કરટના ફયઇલ િરે લ ુાં હોવુ ાં જરૂરી છે .
અરજદયરોએ નોંધી લેવ ુ ાં જોઇએ િે, SBA િયરય ધ્્યનમયાં લેવય મયટે 2019 ફેડરલ ટેક્સ કરટના IRS િયરય પ્રકિ્ય
િરવયની જરૂર નથી; જોિે અરજદયરે લક્ષ્યાંકિત EIDL અને પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ બાંને મયટે તેઓ ધ્્યનમયાં
લેવય તેનય મયટે 2019 ફેડરલ ટેક્સ કરટના ફયઇલ િરે લ ુાં હોવુ ાં જરૂરી છે .
31. શાંય કૃપ્રર્ષ ઉદ્યોગો (કૃર્ષુ વ્્યપયરો) નવય લક્ષ્યાંકકત EIDL અને પ ૂરક લક્ષ્યાંકકત એડવયન્સ િોગ્રયમ મયટે લય્ક છે ?
નય. લક્ષ્યાંકિત EIDL એડવયન્સ હેઠળ, મોટયભયગનય કૃનર્ ઉદ્યોગો લય્િ નથી. કૃનર્ ઉદ્યોગોમયાં ફૂડ અને ફયઇબરનયાં
િયન ૂની ઉતપયદન, રયપ્ન્ચિંગ, અને પશુધન પયળવય સયથે અને અન્્ તમયમ ખેતીિયમ અને કૃનર્ સાંબ ાંનધત
ઉદ્યોગોમયાં સાંલગ્ન વ્્યપયરોનો સમયવેશ થય્ છે (થમોલ લબઝનેસ એક્ટનયાં સેક્શન 18(b) િયરય વ્્યખ્્યન્ત થ્ય
અનુસયર (15 U.S.C. 647(b)). જે નોન- િોનવડ EIDL મયટે લય્િ હો્ તેવય કૃનર્ ઉદ્યોગો પણ લક્ષ્યાંકિત EIDL અને
પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ મયટે લય્િ છે આમયાં જળચર સાંવધાન વ્્યપયર, કૃનર્ સહિયરી માંડળી અને છુટિ
નસારી સયમેલ છે .
32. અન્્ ક્યયાં િકયરનયાં વ્્યપયરો લય્ક નથી?
ગેરલય્િ વ્્યપયરોનયાં િેટલયિ ઉદયહરણોમયાં એવયનો સમયવેશ થય્ છે જેઓ ગેરિય્દે સર પ્રવ ૃનત્તઓ, લોન
પેિેજજિંગ, સટ્ટયઓ, મષ્લટ-લેવલ સેલસ નવતરણ, જુગયર, રોિયણ અથવય ઉધયરી આપવયમયાં સમય્ેલય હો્.
િોગ્રયમનો મયપદાં ડ
33. શાંય મને મળે તે લક્ષ્યાંકકત EIDL એડવયન્સ અથવય પ ૂરક લક્ષ્યાંકકત એડવયન્સ ભાંડોળની પરત ભરપયઇ કરવયની
જરૂર રહેશે?
નય. િેસા એક્ટ હેઠળનયાં એડવયન્સ ભાંડોળની જેમ જ, આ એડવયન્સ રિમ પરત ભરપયઇ િરવયની જરૂર રહેતી
નથી.
34. મયરો વ્્યપયર લક્ષ્યાંકકત EIDL એડવયન્સ અને પ ૂરક લક્ષ્યાંકકત એડવયન્સ િોગ્રયમમયાંથી કેટલ ાં ય ભાંડોળ િયપ્ત કરી
શકે?
વ્્યપયરો એડવયન્સ અને EIDL એડવયન્સ ભાંડોળોમયાં મહત્તમ $10,000 મેળવી શિે છે . તેમયાં અગયઉ પ્રયપ્ત થ્ેલય
િોઇપણ અલગ્રમ ભાંડોળ વત્તય લક્ષ્યાંકિત EIDL અલગ્રમનો સમયવેશ થય્ છે . ચોક્કસ લય્િ વ્્યપયરો પ ૂરિ
9|પેજ
લક્ષ્યાંકિત અને પ ૂરિ એડવયન્સ
વયરાં વયર પ ૂછયતય પ્રશ્નો
અપડેટ કર્ું ય એપ્રિલ 27, 2021
લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ પ્રોગ્રયમમયાંથી વધયરયનય $5,000 પ્રયપ્ત િરી શિે છે .
35. હયાં ભાંડોળનો શેનય મયટે ઉપ્ોગ કરી શકયાં છાં?
લક્ષ્યાંકિત EIDL એડવયન્સ અને પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ ભાંડોળનો ઉપ્ોગ િય્ાિયરી મ ૂડી મયટે અને આપનત્ત
ન આવી હોત તો પ ૂણા થઇ શક્યય હોત તેવય સયમયન્્ ઓપરે કટિંગ ખચયા ઓ મયટે િરી શિય્ છે . તેઓમયાં આરોગ્્
સાંભયળ લયભો, ભયડય, સુનવધયઓ અને કફક્સ-ઋણની ચ ૂિવણીઓ ચયલુાં રયખવયનો સમયવેશ થય્ છે (પરાં ત ુ તેટલય
પ ૂરતુ ાં મ્યાકદત નથી).
36. એકવયર SBA ને મયરી મયકહતી સિપ્રમટ કરી દીધય પછી મયરાં ય ભાંડોળ િયપ્ત કરવયમયાં કેટલો સમ્ લયગશે?
એિવયર SBA ને તમયમ નવનાંતી િરે લ દથતયવેજો પ્રયપ્ત થઇ જા્, પછી અમે મયકહતી પર પ્રકિ્ય િરીશુ ાં અને બને
તેટલય ઝડપથી િોઇપણ વધયરયનયાં ભાંડોળ જારી િરીશુ ાં. SBA નો ધ્્ે્ પ ૂણા િરે લી એપ્પ્લિેશન પ્રયપ્ત થ્યનયાં 21
કદવસોની અંદર તમયમ નવનાંતીઓ પર પ્રકિ્ય િરવયનો છે . તમયમ અરજીનયાં નનણા્ોનો સાંચયર ઇમેઇલ મયરફત
િરવયમયાં આવશે.
37. મને મયન્્તય મળી છે કે નહીં તે હયાં કેવી રીતે જાણી શકય ?
જો તમયરી નવનાંતીને મયન્્ િરવયમયાં આવી હો્ તો, તમને ઇમેઇલ સ ૂચનય પ્રયપ્ત થશે અને તમયરી
એપ્પ્લિેશનમયાં તમે પ ૂરયાં પયડેલય બેંિ એિયઉન્ટમયાં આપોઆપ રિમ જમય થઇ જશે. જો તમયરી નવનાંતી નિયરી
િયઢવયમયાં આવી હો્ તો, તમને નિયરી િયઢવયનય િયરણ સયથે ઇમેઇલ સ ૂચનય પ્રયપ્ત થશે. કૃપય િરીને નોંધી લેશો
િે, જો તમે લક્ષ્યાંકિત EIDL અને પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ બાંને મયટે અરજી િરી હો્ તો, તમયરી એપ્પ્લિેશન
નિયરવયમયાં આવે ત્યરે તમને અલગ અલગ ઇમેઇલ સ ૂચનય પ્રયપ્ત થશે.
38. મને મળતય લક્ષ્યાંકકત EIDL એડવયન્સ અથવય પ ૂરક લક્ષ્યાંકકત એડવયન્સ ભાંડોળને મયરી પેચેક િોટે ક્શન િોગ્રયમ
(પીપીપી) લોન મયફીની રકમમયાંથી િયદ કરવયમયાં આવશે?
નય. અનુગયમી િય્દયએ તે આવશ્્િતયને દૂ ર િરી દીધી છે .
39. SBA દ્વયરય “એકાં દર આવક” કેવી રીતે વ્્યખ્્યપ્ર્ત કરવયમયાં આવે છે ?
એિાંદર રનસદોમયાં અરજિતયા લબઝનેસ મયટે િોઇપણ થવરૂપમયાં પ્રયપ્ત થ્ેલ અથવય િોઇપણ સ્ત્રોતમયાં ભોગવેલ
તમયમ રે વેન્યુ (સાંથથયની એિયઉષ્ન્ટિંગ પદ્ધનત અનુસયર) સમયનવટટ થય્ છે , જેમયાં ઉતપયદનોનયાં વેચયણો અથવય
સેવયઓ, વ્્યજ, કડનવડન્ડ, ભયડયઓ, રો્લટીઓ, ફી અથવય િનમશનોમયાંથી રીટન્સા અને એલયઉન્સ બયદ િરતય
વધેલયનો સમયવેશ થય્ છે .
10 | પ ે જ
લક્ષ્યાંકિત અને પ ૂરિ એડવયન્સ
વયરાં વયર પ ૂછયતય પ્રશ્નો
અપડેટ કર્ું ય એપ્રિલ 27, 2021
40. આ િોગ્રયમો પ્રવશે વધયરયનયાં િશ્નો સયથે વ્્યપયર મયબલકોએ કોનો સાંપકા કરવો જોઇએ?
વ્્યપયરનય મયલલિોને જે લક્ષ્યાંકિત EIDL એડવયન્સ પ્રોગ્રયમ અથવય પ ૂરિ લક્ષ્યાંકિત એડવયન્સ પ્રોગ્રયમ નવશે
પ્રશ્નો હો્ તો તેઓ SBA નયાં ગ્રયહિ સેવય િેન્રનો 1-800-659-2955 પર સાંપિા િરી શિે છે અથવય
TargetedAdvance@sba.gov પર ઇમેઇલ મોિલી શિે છે .
વધયરે અપડેટ્સ અહીં પર ઉપલબ્ધ છે :
sba.gov/relief
11 | પ ે જ
File and source
- File
- SBA-Targeted-and-Supplemental-Advance-FAQ_FINAL-508_Gujarati.pdf
- Size
- 1,167,667 bytes
- SHA-256
- 8c38d009f735c99195728fc692aa677ba6bafb8bc8c8e75aa516aede49ac80b4
- Original
- legacy.sba.gov