SBA, FAQ Regarding Targeted EIDL Advance (German translation)
Summary
German translation of the SBA's frequently asked questions on the targeted EIDL advance and the supplemental targeted advance, updated "27. April 2021". While waiting for the SBA invitation, applicants who have not filed their 2019 federal tax return should do so and should be ready to give monthly gross receipts from "Januar 2019" onward. Those figures test the 30% revenue reduction for the targeted EIDL advance and the 50% reduction for the supplemental targeted advance, and applicants are also asked to sign an IRS form 4506-T electronically. Applicants must wait for an email invitation from the SBA before applying for either advance, though businesses with COVID-19 losses can still apply for an EIDL.
Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used
Cite this document
“SBA, FAQ Regarding Targeted EIDL Advance (German translation).”
Original at legacy.sba.gov. Archived at Pandemic Darlings, https://pandemicdarlings.com/source-documents/sba-faq-regarding-targeted-eidl-advance-german-translation-022e227d39/
, SHA-256 4df8b8c31df136a59b1113670d2a80196931dbd26ed7e92dc4799a7e43fd6ef3.Full text
123 - German - Deutsch
Zweckgebundener und
zusätzlicher Vorschuss
Häufig gestellte Fragen
AKTUALISIERT 27. APRIL 2021
Häufig gestellte Fragen zum zweckgebundenen EIDL-Vorschuss und
zusätzlichen zweckgebundenen Vorschuss
Beantragung
1. Kann ich den Antrag jetzt stellen?
Antragsteller müssen warten, bis sie eine Einladungs-E-Mail von der SBA erhalten, um den
zweckgebundenen EIDL-Vorschuss und den zusätzlichen zweckgebundenen Vorschuss beantragen zu
können.
[Hinweis: Unternehmen mit Verlusten aufgrund von COVID-19 können weiterhin ein EIDL (Economic
Injury Disaster Loan) Darlehen beantragen, sofern sie dies noch nicht getan haben. Weitere
Informationen zum Darlehensprogramm finden Sie unter www.sba.gov/relief .]
2. Was ist der Unterschied zwischen dem zweckgebundenen EIDL-Vorschuss und dem zusätzlichen
zweckgebundenen Vorschuss?
Zweckgebundener EIDL-Vorschuss: Das Gesetz über wirtschaftliche Hilfe für schwer
betroffene Kleinunternehmen, gemeinnützige Organisationen und Veranstaltungsorte
(Economic Aid Act) sieht vor, dass Unternehmen, die zuvor einen Vorschuss in Höhe von
weniger als 10.000 USD erhalten haben, für den zweckgebundenen EIDL-Vorschuss die erste
Priorität haben werden, was die Differenz zwischen dem Betrag, den sie erhalten haben, und
dem Höchstbetrag von 10.000 USD sein würde. Diese Unternehmen erhalten als erste Gruppe
E-Mail-Einladungen zum Antragsportal. Die zweite Prioritätsgruppe sind Unternehmen, die bis
zum 27. Dezember 2020 EIDL-Unterstützung beantragt haben, aber keinen Vorschuss erhalten
haben. Insbesondere muss sich das Unternehmen in einer einkommensschwachen Gemeinde
befinden, wie in Abschnitt 45D(e) des Internal Revenue Code definiert; seit dem 2. März 2020
über einen Zeitraum von 8 Wochen einen wirtschaftlichen Verlust von mehr als 30 Prozent im
Vergleich zum Vorjahr erlitten haben; und 300 oder weniger Mitarbeiter beschäftigen.
Zusätzlicher zweckgebundener Vorschuss: Der American Rescue Plan Act sieht zusätzliche
zweckgebundene Vorschüsse in Höhe von 5.000 USD an die am stärksten betroffenen
Kleinunternehmen und gemeinnützigen Organisationen vor. Antragsteller, die sich für den
zusätzlichen zweckgebundenen Vorschuss qualifizieren können, müssen zusätzliche
Berechtigungskriterien erfüllen. Insbesondere muss sich das Unternehmen in einer
einkommensschwachen Gemeinde befinden, wie in Abschnitt 45D(e) des Internal Revenue
Code definiert; seit dem 2. März 2020 über einen Zeitraum von 8 Wochen einen
wirtschaftlichen Verlust von mehr als 50 Prozent im Vergleich zum Vorjahr erlitten haben; und
10 oder weniger Mitarbeiter beschäftigen. Der zusätzliche zweckgebundene Vorschuss kommt
zusätzlich zum zweckgebundenen EIDL-Vorschuss in Höhe von 10.000 USD hinzu und beides
zusammen beträgt insgesamt bis zu 15.000 USD.
3. Wann beginnt die SBA mit dem Versand von Einladungs-E-Mails für diese Programme?
Die SBA wird sich ab dem 1. Februar 2021 mit EIDL-Antragstellern befassen, die bereits einen Teil
eines EIDL-Vorschusses erhalten haben (zwischen 1.000 und 9.000 USD). Die Antragsteller wurden
direkt per E-Mail von der SBA kontaktiert und erhielten Anweisungen zur Bestimmung der
1|Seite
Zweckgebundener und zusätzlicher
Vorschuss
Häufig gestellte Fragen
AKTUALISIERT 27. APRIL 2021
Berechtigung und zur Einreichung von Unterlagen. Als nächstes wandte sich die SBA an diejenigen, die
am oder vor dem 27. Dezember 2020 EIDL-Unterstützung beantragt haben, aber aufgrund fehlender
Programmfinanzierung keinen EIDL-Vorschuss erhalten haben. Alle Antragsteller erhalten von der SBA
eine E-Mail mit Anweisungen zur Feststellung der Berechtigung und zur Einreichung von Unterlagen.
Seien Sie nicht beunruhigt, wenn Sie Ihre E-Mail-Einladung nicht sofort erhalten. Die Einladung zur
Beantragung wird an die primäre Kontakt-E-Mail-Adresse gesendet, die Ihrem ursprünglichen EIDL-
Antrag zugeordnet ist.
Für das Programm des zusätzlichen zweckgebundenen Vorschusses begann die SBA ab dem 21. April
2021 mit dem Versenden von E-Mail-Einladungen an Unternehmen, die den zweckgebundenen EIDL-
Vorschuss beantragt haben und möglicherweise für den zusätzlichen zweckgebundenen Vorschuss
berechtigt sind. Die Einladungen enthalten einen Link zum Portal für den zweckgebundenen EIDL-
Vorschuss, über das die Unternehmen ihre Anträge einreichen können.
4. Welche Schritte muss ich unternehmen, wenn ich eine E-Mail erhalte?
Überprüfen Sie die Zulassungskriterien für das Programm, für das Sie einen Antrag stellen
(zweckgebundener EIDL-Vorschuss und/oder zusätzlicher zweckgebundener Vorschuss).
Programmkriterien finden Sie im Abschnitt „Voraussetzungen“ dieser FAQ. Außerdem hat die SBA ein
webbasiertes Mapping-Tool eingerichtet, um festzustellen, ob sich das Unternehmen in einer
einkommensschwachen Gemeinde befindet. Dieses Mapping-Tool ist unter
sbaeidl.policymap.com/app verfügbar. Wir empfehlen allen Antragstellern dringend, dieses Tool zu
verwenden, bevor Sie Ihren Antrag einreichen. Wenn Ihr Unternehmen alle drei Kriterien erfüllt,
befolgen Sie die Anweisungen für den Antrag.
Es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Bankkontodaten überprüfen, bevor Sie den Antrag einreichen. Falsche
oder unvollständige Informationen können dazu führen, dass Ihre Anfrage nicht genehmigt oder Ihre
Mittel nicht erfolgreich ausgezahlt werden können.
5. Muss ich einen neuen Antrag stellen, wenn ich bereits einen Antrag gestellt habe und weniger als
das 10.000-Dollar-Limit der Mittel des EIDL-Vorschusses erhalten habe?
Nein. Die SBA wird sich direkt an EIDL-Antragsteller wenden, die einen Vorschuss von weniger als
10.000 USD erhalten haben. Die SBA wird den Geschäftsinhabern Anweisungen geben, wie sie der SBA
die erforderlichen Informationen zur Bestimmung der Anspruchsberechtigung zur Verfügung stellen
und Unterlagen für alle zusätzlichen Zuschüsse einreichen können.
6. Wenn ich 10.000 US-Dollar für das Programm des EIDL-Vorschusses oder des zweckgebundenen
EIDL-Vorschusses erhalten habe, kann ich trotzdem zusätzliche Mittel für das Programm des
zusätzlichen zweckgebundenen Vorschusses erhalten?
Ja. In Frage kommende Antragsteller für zusätzliche zweckgebundene Vorschüsse können zusätzlich zu
den vollen 10.000 USD, die sie aus früheren Vorschüssen oder zweckgebundenen EIDL-Vorschüssen
erhalten haben, eine zusätzliche Zahlung in Höhe von 5.000 USD erhalten. Die SBA wird sich direkt an
Antragsteller wenden, die möglicherweise für den zusätzlichen zweckgebundenen Vorschuss in Frage
kommen.
2|Seite
Zweckgebundener und zusätzlicher
Vorschuss
Häufig gestellte Fragen
AKTUALISIERT 27. APRIL 2021
7. Sollte ich das EIDL erneut beantragen, wenn mein vorheriger Antrag abgelehnt wurde, weil die
ursprünglichen Vorschüsse aufgebraucht waren?
Nein. Die SBA wird die Antragsteller anschreiben, die vor dem 27. Dezember 2020 eine SBA COVID-19
EIDL-Finanzierung beantragt haben und keinen Vorschuss erhalten haben, da alle verfügbaren Gelder
für Vorschüsse bereits ausgeschöpft waren. Die SBA sendet per E-Mail Anweisungen zur Bereitstellung
der SBA-Informationen zur Bestimmung der Berechtigung und zur Übermittlung der erforderlichen
Unterlagen.
8. Was kann ich tun, um mich auf den Antrag vorzubereiten, während ich auf die SBA-Einladung warte,
um den zweckgebundenen EIDL-Vorschuss und/oder zusätzlichen zweckgebundenen Vorschuss zu
beantragen?
Wenn Sie Ihre Bundessteuererklärung für 2019 noch nicht eingereicht haben, sollten Sie dies tun. Sie
müssen außerdem die monatlichen Bruttoeinnahmen des Unternehmens für jeden Monat von Januar
2019 bis zum letzten Monat des Zeitraums angeben. Diese Informationen werden verwendet, um
festzustellen, ob Ihr Unternehmen die 30-prozentige Reduzierung der Umsatzanforderungen für den
zweckgebundenen EIDL-Vorschuss und eine 50-prozentige Reduzierung des zusätzlichen
zweckgebundenen Vorschusses erfüllt.
9. Welche Unterlagen muss ich vorlegen?
Antragsteller, die die Kriterien einer einkommensschwachen Gemeinde erfüllen, werden gebeten, die
monatlichen Bruttoeinnahmen für Januar 2019 bis zum letzten Monat des Zeitraums (alle Formen der
kombinierten monatlichen Einnahmen) anzugeben, um die 30%ige Umsatzreduzierung für den
zweckgebundenen EIDL-Vorschuss und eine 50%ige Umsatzreduzierung für den zusätzlichen
zweckgebundenen Vorschuss zu erfüllen. Sie werden auch gebeten, ein IRS-Formular 4506-T
elektronisch zu unterzeichnen, damit die SBA im Namen der Antragsteller Steuerinformationen
anfordern kann. Die Steuerprüfungsverfahren und die Anforderungen für Unternehmen in US-
Territorien können abweichen.
10. Mein Unternehmen befindet sich in einem US-Territorium. Welche Unterlagen benötigt die SBA
von uns?
Jungferninseln, Amerikanisch-Samoa, Guam und CNMI: Die Unternehmen müssen der SBA über das
Antragsportal ein elektronisch signiertes IRS-Formular 4506-T übermitteln.
Puerto Rico: Die SBA sendet dem Antragsteller die erforderlichen Formulare per E-Mail. Bitte füllen
Sie die Formulare aus und senden Sie sie an die SBA zurück.
11. Kann ich meine Informationen (Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer,
Bankkontoinformationen und/oder die EIN) auf meinem Antrag aktualisieren?
Ja. Sie erhalten die Möglichkeit, diese Informationen zu aktualisieren, wenn Sie Ihren Antrag
einreichen. Möglicherweise müssen Sie die folgenden Unterlagen/Informationen bereitstellen. Bitte
beachten Sie, dass wir einen Antrag ohne die angeforderten Unterlagen oder Informationen nicht
ändern können, wenn ein SBA-Mitarbeiter Unterlagen oder Informationen anfordert.
3|Seite
Zweckgebundener und zusätzlicher
Vorschuss
Häufig gestellte Fragen
AKTUALISIERT 27. APRIL 2021
12. Ich habe bei meinem Antrag einen Fehler gemacht. Kann ich eine Neubewertung beantragen?
Ja. Antragsteller, die eine Neubewertung eines abgelehnten Antrags für einen zweckgebundenen EIDL-
Vorschuss oder einen ergänzenden zweckgebundenen Vorschuss beantragen, sollten eine E-Mail an
TargetedAdvanceReevaluation@sba.gov senden. Die SBA empfiehlt den Antragstellern dringend,
die Informationen vor dem Einreichen eines Antrags gründlich auf ihre Richtigkeit zu überprüfen.
13. Erhalte ich eine E-Mail-Bestätigung, nachdem ich meinen Antrag eingereicht habe?
Nein. Die SBA empfiehlt Ihnen dringend, die Einreichungsnummer zu speichern, die auf Ihrer
Bestätigungsseite angezeigt wird. Darüber hinaus sollte Ihr Antragsportal den Status Ihrer Einreichung
widerspiegeln.
14. Ich habe einen Antrag für den zweckgebundenen EIDL-Vorschuss gestellt, aber noch keine
Statusaktualisierung erhalten [oder] ich sehe den Status des Antrags nicht im Portal.
Ihr Antrag für den zweckgebundenen EIDL-Vorschuss wird noch bearbeitet. Sie werden in den
kommenden Wochen eine E-Mail-Benachrichtigung über den Status des Antrags erhalten. Wir
entschuldigen uns für die Verzögerungen, wir werden jedoch die Anfragen für den zweckgebundenen
EIDL-Vorschuss so schnell wie möglich bearbeiten.
15. Ich bin aus meinem Konto ausgesperrt. Wie gehe ich vor?
Versuchen Sie zunächst, Ihr Passwort zurückzusetzen, da dies der häufigste Grund für
Kontosperrungen ist.
Wenn dies nicht funktioniert, wenden Sie sich an das SBA-Kundendienstzentrum unter 1-800-659-2955
oder per E-Mail an TargetedAdvance@sba.gov
16. Ich kann meine Einladung zum Portal nicht finden/habe meine Einladung gelöscht. Kann die SBA mir
eine neue Einladung senden?
Ja. Geschäftsinhaber können sich unter 1-800-659-2955 oder per E-Mail unter
TargetedAdvance@sba.gov an das SBA-Kundendienstzentrum wenden, um eine neue Einladung
anzufordern. Bitte beachten Sie, dass dieser Vorgang mehrere Werktage dauern kann.
Mapping-Tool für einkommensschwache Gemeinden (anwendbar auf zweckgebundene
EIDL-Vorschüsse und zusätzliche zweckgebundene Vorschüsse)
17. Wie kann ich herausfinden, ob ich in einer einkommensschwachen Gemeinde bin?
Die SBA verfügt über ein benutzerfreundliches webbasiertes Mapping-Tool, mit dem Sie feststellen
können, ob sich Ihr Unternehmen in einer einkommensschwachen Gemeinde befindet. Dieses
Mapping-Tool ist unter sbaeidl.policymap.com/app verfügbar. Wir empfehlen allen Antragstellern
dringend, dieses Tool zu verwenden, bevor Sie Ihren Antrag einreichen.
18. Kann mir jemand helfen, wenn ich Hilfe bei der Verwendung des webbasierten Mapping-Tools für
einkommensschwache Gemeinden der SBA benötige?
Ja. Geschäftsinhaber können sich unter 1-800-659-2955 an das SBA-Kundendienstzentrum wenden,
um Hilfe bei der Navigation in diesem Tool zu erhalten.
4|Seite
Zweckgebundener und zusätzlicher
Vorschuss
Häufig gestellte Fragen
AKTUALISIERT 27. APRIL 2021
19. Wie lese ich die Anwendung des Mapping-Tools für einkommensschwache Gemeinden?
Das Mapping-Tool für einkommensschwache Gemeinden ist einfach zu bedienen. Gehen Sie zu
sbaeidl.policymap.com/app und geben Sie Ihre Adresse in die Suchleiste über der Karte ein. Geben
Sie für optimale Ergebnisse eine vollständige Adresse ein (Straße, Stadt, Bundesstaat und Postleitzahl).
Wenn eine Adresse gefunden wird, wird eine Stecknadel platziert, die diese Position auf der Karte
anzeigt.
Wenn Sie keine physische Adresse finden können (z. B. ländliche Wege oder Postfächer anstelle einer
vollständigen Straße), können Sie eine Postleitzahl in die Standortsuchleiste eingeben und dann in
einen Bereich zoomen.
Census-Tracts, die als „einkommensschwache Gemeinden“ identifiziert werden, sind auf der Karte
dunkelviolett schattiert.
Wenn Sie mit der Maus über einen Ort auf der Karte fahren, wird in einer Infoblase ein „Ja“ oder
„Nein“ angezeigt, je nachdem, ob das zugrunde liegende Census-Tract als „einkommensschwache
Gemeinde“ identifiziert wurde.
Klicken Sie auf die Karte, um weitere Informationen zu einem bestimmten Census-Tract anzuzeigen.
Eine detaillierte Infoblase zeigt die zugrunde liegenden Indikatoren an, die zur Bestimmung der
Berechtigung verwendet werden (z. B. Armutsquote, mittleres Familieneinkommen (MFE) des Census-
Tracts in Prozent der Metropolregion oder des landesweiten MFE usw.).
20. Laut dem Mapping Tool für einkommensschwache Gemeinden befindet sich mein Unternehmen in
einem einkommensschwachen Gebiet. Wann bekomme ich mein Geld?
Unternehmen, die sich qualifizieren können, werden in zwei Prioritätsgruppen unterteilt. Antragsteller
müssen warten, bis sie eine Einladungs-E-Mail von der SBA erhalten, um die neue Targeted EIDL
Advance (zweckgebundene EIDL-Vorauszahlung) beantragen zu können. Unternehmen, die zuvor
einen Vorschuss in Höhe von weniger als 10.000 US-Dollar erhalten haben, haben erste Priorität bei
der Beantragung des zweckgebundenen EIDL-Vorschusses und erhalten als erste Gruppe E-Mail-
Einladungen zum Antragsportal. Die zweite Prioritätsgruppe sind Unternehmen, die bis zum 27.
Dezember 2020 EIDL-Unterstützung beantragt haben, aber keinen EIDL-Vorschuss erhalten haben.
Personen, die nach dem 27. Dezember 2020 EIDL-Unterstützung beantragt haben, sollten
sba.gov/relief regelmäßig auf Änderungen von Richtlinien im Zusammenhang mit dem
zweckgebundenen EIDL-Vorschuss überprüfen.
In beiden Fällen müssen Unternehmen bestimmte Kriterien erfüllen, die über die Lage in einer
einkommensschwachen Gemeinde hinausgehen, und vor allem müssen sie den zweckgebundenen
EIDL-Vorschuss und den ergänzenden zweckgebundenen Vorschuss beantragen, wenn sie alle
Kriterien erfüllen (weitere Informationen zu den Kriterien finden Sie unter F.2). Vorschüsse werden
nicht ohne einen Antrag ausgezahlt.
21. Laut dem Mapping Tool für einkommensschwache Gemeinden befindet sich mein Unternehmen
nicht in einem einkommensschwachen Gebiet. Warum bin ich nicht berechtigt/woher kommen
diese Daten?
Qualifizierungskriterien für einkommensschwache Gemeinden sind gesetzlich in Titel 26 des United
5|Seite
Zweckgebundener und zusätzlicher
Vorschuss
Häufig gestellte Fragen
AKTUALISIERT 27. APRIL 2021
States Code, Abschnitt 45D, Unterabsatz (e) definiert. Befindet sich ein Unternehmen in einem
Census-Tract, der eines der in diesem Abschnitt beschriebenen Kriterien erfüllt, wird davon
ausgegangen, dass es sich um eine „einkommensschwache Gemeinde“ handelt.
Für alle 50 US-Bundesstaaten, Puerto Rico und dem District of Columbia wurden Daten von der
American Community Survey (ACS) des 2015-2019 U.S. Census Bureau benutzt, die die aktuellsten
Daten zum Census-Tract außerhalb der alle 10 Jahre stattfindenden Volkszählungen liefert.
22. Ich habe ein Tool/eine Website/eine Ressource gefunden, die besagt, dass sich mein Unternehmen
in einer einkommensschwachen Gemeinde befindet, aber Ihr Tool gibt an, dass dies nicht der Fall
ist. Warum sind die Ergebnisse unterschiedlich?
Die SBA verwendet die Definition von einkommensschwachen Gemeinden, die im oben genannten
United States Code (in F.20) beschrieben ist. Die SBA ermittelt, ob sich Ihr Unternehmen in einer
einkommensschwachen Gemeinde befindet, mithilfe unseres Mapping-Tools für
einkommensschwache Gemeinden, das unter Verwendung von Daten des U.S. Census Bureau und
seinen Umfragen entwickelt wurde.
23. Welche Daten werden für das Tool für einkommensschwache Gemeinden verwendet?
Für alle 50 US-Bundesstaaten, Puerto Rico und dem District of Columbia wurden Daten von der
American Community Survey (ACS) des 2015-2019 Census Bureau benutzt, um die oben genannten
Bestimmungen zu machen, wenn nicht anderweitig angegeben. Die Census-ACS bietet die aktuellsten
Daten zum Census-Tract außerhalb der zehnjährigen Volkszählung. Die ACS-Daten der Volkszählung
2015-2019 wurden vom U.S. Census Bureau im Dezember 2020 veröffentlicht. Für Census-Tracte in
Amerikanisch-Samoa, Guam, dem Commonwealth der Nördlichen Marianen und den US-
Jungferninseln sind keine ACS-Daten auf Tract-Ebene verfügbar. Daher werden für diese Standorte die
Daten der zehnjährigen Volkszählung 2010 verwendet.
24. Ich habe mehrere Unternehmen; bekomme ich Zuschüsse für jedes meiner Unternehmen?
Zusätzlich zur Erfüllung der anderen Berechtigungskriterien hängt es davon ab, ob Ihre Unternehmen
unabhängige Unternehmen mit einzigartigen Federal Tax ID Numbers/EINs sind. Insbesondere prüft
die SBA Anträge basierend auf der Geschäftseinheit selbst. Jede Geschäftseinheit ist berechtigt,
Katastrophenhilfe zu beantragen. Wenn eine Person für zwei verschiedene Mitfahrunternehmen fährt,
qualifiziert sich diese Person jedoch nur für einen einzigen Vorschuss, da sich die Person als
Einzelunternehmer (eine Geschäftseinheit) bewirbt, sofern sie die anderen Zulassungskriterien erfüllt.
25. Mein Unternehmen befindet sich nicht in einem einkommensschwachen Gebiet. Soll ich trotzdem
einen Antrag stellen?
Unternehmen können den zweckgebundenen EIDL-Vorschuss nicht direkt beantragen. Anträge sind
nur für Unternehmen verfügbar, die bestimmte Kriterien erfüllen (weitere Informationen finden Sie
unter Frage 1 „Kann ich jetzt einen Antrag stellen?“).
Unternehmen mit Verlusten aufgrund von COVID-19 können jedoch weiterhin ein EIDL (Economic
Injury Disaster Loan) Darlehen beantragen, sofern sie dies noch nicht getan haben. Weitere
Informationen zum Darlehensprogramm finden Sie unter www.sba.gov/relief.
6|Seite
Zweckgebundener und zusätzlicher
Vorschuss
Häufig gestellte Fragen
AKTUALISIERT 27. APRIL 2021
Berechtigung
26. Mein Unternehmen ist umgezogen, seit ich ursprünglich EIDL-Unterstützung beantragt habe. Bin ich
weiterhin für den zweckgebundenen EIDL-Vorschuss oder den zusätzlichen zweckgebundenen
Vorschuss berechtigt?
Die SBA wird sich direkt an Sie wenden, um Ihre Adresse zu bestätigen. Wenn sich Ihre Adresse
geändert hat, fordert die SBA zusätzliche Unterlagen an, um den Standort zu bestätigen. Sobald der
Standort bestätigt ist, bestimmt die SBA, ob sich der Standort in einer Gemeinde mit niedrigem
Einkommen befindet.
27. Wer hat Anspruch auf den neuen Targeted EIDL Advance?
Um in Frage zu kommen, müssen Unternehmen und gemeinnützige Organisationen die folgenden
Anforderungen erfüllen:
a. befindet sich in einer einkommensschwachen Gemeinde im Sinne von Titel 26 U.S. Code,
Abschnitt 45D(e);
b. erlitt seit dem 2. März 2020 über einen Zeitraum von 8 Wochen einen wirtschaftlichen Verlust
von mehr als 30 Prozent im Vergleich zum Vorjahr;
c. hat 300 oder weniger Mitarbeiter; und
d. erfüllt andere für EIDLs geltende Voraussetzungen.
28. Wer hat Anspruch auf den zusätzlichen zweckgebundenen Vorschuss?
Um in Frage zu kommen, müssen Unternehmen und gemeinnützige Organisationen die folgenden
Anforderungen erfüllen:
a. befindet sich in einer einkommensschwachen Gemeinde im Sinne von Titel 26 U.S. Code,
Abschnitt 45D(e);
b. erlitt seit dem 2. März 2020 über einen Zeitraum von 8 Wochen einen wirtschaftlichen Verlust
von mehr als 50 Prozent im Vergleich zum Vorjahr;
c. hat 10 oder weniger Mitarbeiter; und
d. erfüllt andere für EIDLs geltende Voraussetzungen.
29. Ich habe letztes Jahr ein EIDL beantragt, aber das Kontrollkästchen für den Vorschuss nicht aktiviert
und mich letztendlich entschieden, das EIDL nicht anzunehmen. Werde ich weiterhin für den
zweckgebundenen EIDL-Vorschuss berücksichtigt?
Ja. Die SBA ist gesetzlich verpflichtet, Unternehmen, die zuvor einen EIDL-Vorschuss von weniger als
den Höchstbetrag von 10.000 USD erhalten haben, erste Priorität einzuräumen. Zweite Priorität haben
Unternehmen, die bis zum 27. Dezember 2020 EIDL-Unterstützung beantragt haben, aber nicht den
ursprünglichen EIDL-Vorschuss erhalten haben. Die zweite Prioritätsgruppe umfasst auch diejenigen,
die das Kontrollkästchen für den Vorschuss nicht aktiviert haben.
30. Wir haben keine Steuererklärung für 2019 eingereicht. Sind wir dennoch antragsberechtigt?
Nein, für die Berechtigung zum zweckgebundenen EIDL-Vorschuss und zusätzlichen zweckgebundenen
Vorschuss muss eine Steuererklärung für 2019 beim IRS eingereicht werden, um zu bestätigen, dass
Ihr Unternehmen die Anforderungen der Umsatzreduzierung erfüllt. Antragsteller sollten beachten,
7|Seite
Zweckgebundener und zusätzlicher
Vorschuss
Häufig gestellte Fragen
AKTUALISIERT 27. APRIL 2021
dass die Bundessteuererklärungen für 2019 nicht vom IRS bearbeitet werden müssen, um von der SBA
berücksichtigt zu werden. Antragsteller müssen jedoch eine Steuererklärung für 2019 einreichen, um
sowohl für den zweckgebundenen EIDL-Vorschuss als auch den zusätzlichen Vorschuss berücksichtigt
zu werden.
31. Sind landwirtschaftliche Betriebe (Landwirtschaftsunternehmen) für das neue Programm zum
zweckgebundenen EIDL-Vorschuss und zusätzlichen zweckgebundenen Vorschuss berechtigt?
Nein. Im Rahmen des zweckgebundenen EIDL-Vorschusses kommen die meisten landwirtschaftlichen
Unternehmen nicht in Frage. Zu den landwirtschaftlichen Unternehmen zählen Unternehmen, die sich
mit der legalen Herstellung von Lebensmitteln und Ballaststoffen, der Viehzucht, sowie allen anderen
landwirtschaftlichen Produkten und landwirtschaftlichen Industrien befassen (wie in Abschnitt 18 (b)
des Small Business Act (15 U.S.C. 647 (b) definiert). Landwirtschaftliche Betriebe, die für Nicht-COVID-
EIDLs in Frage kommen, sind auch zum zweckgebundenen EIDL-Vorschuss und zusätzlichen
zweckgebundenen Vorschuss berechtigt? Dazu gehören Aquakulturunternehmen, landwirtschaftliche
Genossenschaften und Baumschulen.
32. Welche anderen Arten von Unternehmen kommen NICHT in Frage?
Nicht in Frage kommen Unternehmen, die sich an illegalen Aktivitäten, Kreditverpackung, Spekulation,
Mehrfachvertrieb, Glücksspiel, Investitionen oder Kreditvergabe beteiligen.
Programmkriterien
33. Muss ich zweckgebundene EIDL-Vorschüsse oder zusätzliche zweckgebundene Vorschüsse, die ich
erhalten habe, zurückzahlen?
Nein. Wie bei den Vorschüssen nach dem CARES Act müssen diese Vorschüsse nicht zurückgezahlt
werden.
34. Welchen Betrag kann mein Unternehmen im Rahmen des Programms für zweckgebundene EIDL-
Vorschüsse und zusätzliche zweckgebundene Vorschüsse erhalten?
Unternehmen können maximal 10.000 US-Dollar an Vorschüssen und zweckgebundenen EIDL-
Vorschüssen erhalten. Dies schließt alle bereits erhaltenen Vorauszahlungen sowie die
zweckgebundene EIDL-Vorauszahlung ein. Bestimmte qualifizierte Unternehmen erhalten
möglicherweise zusätzliche 5.000 USD aus dem Programm für zusätzliche zweckgebundene
Vorschüsse.
35. Wofür kann ich das Geld verwenden?
Die zweckgebundenen EIDL-Vorschüsse und zusätzlichen zweckgebundenen Vorschüsse können als
Betriebskapital und für die normalen Betriebskosten verwendet werden, die ohne die Katastrophe
hätten gedeckt werden können. Dazu gehören (ohne darauf beschränkt zu sein) die Fortsetzung der
Zahlung von Gesundheitsleistungen, Mieten, Nebenkosten und Zahlungen für feste Schulden.
36. Wie lange dauert es, bis meine Vorschüsse eingehen, nachdem meine Informationen an die SBA
übermittelt wurden?
Sobald die SBA alle angeforderten Unterlagen erhalten hat, werden wir die Informationen verarbeiten
8|Seite
Zweckgebundener und zusätzlicher
Vorschuss
Häufig gestellte Fragen
AKTUALISIERT 27. APRIL 2021
und zusätzliche Mittel so schnell wie möglich bereitstellen. Das Ziel der SBA ist es, alle Anfragen
innerhalb von 21 Tagen nach Eingang eines vollständigen Antrags zu bearbeiten. Alle
Antragsentscheidungen werden per E-Mail mitgeteilt.
37. Woher weiß ich, ob mein Antrag genehmigt wurde?
Wenn Ihr Antrag genehmigt wird, erhalten Sie eine E-Mail-Benachrichtigung und eine automatische
Einzahlung auf das Bankkonto, das Sie in Ihrem Antrag angegeben haben. Wenn Ihr Antrag abgelehnt
wird, erhalten Sie eine E-Mail-Benachrichtigung mit einem Ablehnungsgrund. Bitte beachten Sie, dass
Sie, wenn Sie sowohl den zweckgebundenen EIDL-Vorschuss als auch den zusätzlichen Vorschuss
beantragt haben, separate E-Mail-Benachrichtigungen erhalten werden, wenn Ihr Antrag abgelehnt
wird.
38. Werden die zweckgebundenen EIDL-Vorschüsse oder zusätzlichen zweckgebundenen Vorschüsse,
die ich erhalte, von meinem erlassenen Betrag des Darlehens des Paycheck Protection Program
(PPP) abgezogen?
Nein. Eine spätere Regelsetzung hat diese Anforderung beseitigt.
39. Wie definiert die SBA „Bruttoeinnahmen“?
Die Bruttoeinnahmen umfassen alle Einnahmen in jeglicher Form (gemäß der
Rechnungslegungsmethode des Unternehmens) aus beliebigen Quellen, einschließlich aus dem
Verkauf von Produkten oder Dienstleistungen, Zinsen, Dividenden, Mieten, Lizenzgebühren, Gebühren
oder Provisionen, reduziert um Renditen und Zulagen.
40. An wen sollten sich Unternehmer mit weiteren Fragen zu diesen Programmen wenden?
Unternehmer können sich unter 1-800-659-2955 oder per E-Mail unter TargetedAdvance@sba.gov an
das SBA-Kundendienstzentrum wenden, wenn sie Fragen zum Programm zum zweckgebundenen EIDL-
Vorschuss oder zusätzlichen zweckgebundenen Vorschuss haben.
Zusätzliche Updates sind verfügbar unter:
sba.gov/relief
9|Seite
File and source
- File
- SBA-Targeted-and-Supplemental-Advance-FAQ_FINAL-508_German.pdf
- Size
- 1,004,052 bytes
- SHA-256
- 4df8b8c31df136a59b1113670d2a80196931dbd26ed7e92dc4799a7e43fd6ef3
- Original
- legacy.sba.gov