Restaurant Revitalization Fund Overview (Hindi)

Summary

A Hindi-language edition of the SBA's Restaurant Revitalization Fund overview, numbered 102. It explains that the American Rescue Plan Act set up the fund to give restaurants and other eligible businesses funding equal to their pandemic-related revenue loss, up to $10 million per business and up to 5 million per physical location, which need not be repaid if used for eligible purposes by a deadline in 2023. Eligible entities include restaurants, food stands, trucks and carts, caterers, bars, lounges and taverns, snack and non-alcoholic beverage bars and licensed premises of alcohol producers; bakeries, breweries, wineries, distilleries and inns qualify only if on-site sales to the public were at least 33% of gross receipts. Businesses can apply through SBA-recognized point-of-sale restaurant partners or directly to the SBA online.

Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used

Full text

                                                                                                          102 - Hindi – अंग्रेज़ी




रे स्टोरें ट पुनरोद्धार ननधि
अमे ररकी बचाव योजना अधिननयम ने रे स्तरां और अन्य योग्य व्यवसायों को उनके दरवाजे खुले रखने में मदद करने के ललए
फंड ंग प्रदान करने के ललए रे स्तरां पुनरोद्धार ननधि (आरआरएफ) की स्थापना की है । यह काययक्रम रे स्तरां को उनके ववश्व
महामारी से संबंधित आय की हानन के बराबर प्रनत व्यापार $10 लमललयन ॉलर और प्रनत फफजजकल लोकेशन अधिकतम $5
लमललयन तक की फंड ंग उपलब्ि कराता है। प्राप्तकतायओं को फंड ंग चुकाना नहीं होगा अगर फंड्स का उपयोग पात्र है और 11
माचय, 2023 तक इसे कर ललया गया।

अधिक जानकारी के ललए www.sba.gov/restaurants पर जाएं।

कौन आवेदन कर सकता है
पात्र संस्थाएं जजन्हें ववश्वमहामारी से संबंधित आय की हानन हुई है शालमल हैं :

o   रे स्टोरें ट                                                 o   बेकरी*
o   फ़ू स्टैं ड्स, फ़ू ट्रक्स, फ़ू कार्टयस                          o   ब्रू पब, टे जस्टं ग रूम, टै प रूम*
o   केटरर                                                        o   ब्रअ
                                                                        ू री और/या माइक्रो ब्रअ
                                                                                              ू री*
o   बार, सलन
           ू , लाउन्ज, टै वनय                                    o   वाइनरी और ड जस्टलरी*
o   स्नैक और नॉन-अल्कोहललक बेवरे ज बार                           o   इन्स*
o   लाइसेंस प्राप्त सवु विाएँ या बेवरे ज अल्कोहल प्रो ू सर की
    पररसर, जहाँ पर लोग उत्पादों को चख सकते हैं , जाँच
    कर सकते हैं , या ख़रीद सकते हैं

*यदद पजब्लक को ऑनसाईट बबक्री में कम से कम 33% सकल प्राजप्तयां शामज ल हैं

कैसे और कब आवेदन करें
आप SBA द्वारा मान्यताप्राप्त प्वाइंट ऑफ सेल रे स्तरां पाटय नसय के माध्यम से या स़ीिे SBA के माध्यम से आगाम़ी ऑनलाइन
आवेदन पोटय ल पर आवेदन कर सकते हैं जो फक https://restword.sba.gov पर उपलब्ि होगा।

आवेदन शुरू होने पर SBA ईमेल और सोशल म़ीड या के माध्यम से घोषणा करे गा। आप www.sba.gov/updates पर हमारे ईमेल
अलटों की सदस्यता ले सकते हैं या www.sba.gov/social-media पर हमारे सोशल म़ीड या अकाउं ट दे ख सकते हैं ।

आवेदन करने पर अनतररक्त दस्तावेज के ललए अनुरोि फकया जा सकता है । पूरी सूच़ी www.sba.gov/restaurants पर दे खें।


अपने आवेदन को लेकर सहायता प्राप्त करें
अपना आवेदन तैयार करने में सहायता के ललए आप ननम्नललखखत को एक्सेस कर सकते हैं :

    o      कॉल सेंटर सहायता: 1-844-279-8898 (घंटे: सोमवार-शुक्रवार 8 सुबह-8 शाम ET)
    o      आपका स्थाऩीय SBA ड जस्ट्रक्ट कायायलय www.sba.gov/local-assistance पर है
    o      नमन
             ू ा आवेदन पत्र और ववस्तत
                                    ृ प्रोग्राम गाइ ववलिन्न िाषाओँ में www.sba.gov/restaurants पर उपलब्ि हैं ।

File and source

File: 2021-04_Restaurant-Revitalization-Fund-Overview_Hindi.pdf
Size: 847,311 bytes
SHA-256: 7bb7b4004b76bc57333a1a92de9dcda189516683516c63b9de1df44c8159aad3
Our copy: 2021-04_Restaurant-Revitalization-Fund-Overview_Hindi.pdf
Original: www.sba.gov