Pandemic Darlings The pandemic economy, in original documents
Home Source documents PAYCHECK PROTECTION PROGRAM LOANS - Frequently Asked Questions (FAQs) (German)

PAYCHECK PROTECTION PROGRAM LOANS - Frequently Asked Questions (FAQs) (German)

Summary

A German translation of the Small Business Administration's Paycheck Protection Program Loans Frequently Asked Questions (FAQs), dated 13. Mai 2020. It states that the SBA, in consultation with the Department of the Treasury, intends to provide timely additional guidance on borrower and lender questions about the implementation of the Paycheck Protection Program (PPP), established under section 1102 of the CARES Act. It says the document will be updated regularly and that borrowers and lenders may rely on it as SBA's interpretation of the CARES Act.

Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used

Full text

                                                                                    007 – German - Deutsch

Am 13. Mai 2020


              PAYCHECK PROTECTION PROGRAM LOANS (DARLEHEN UNTER DEM
                                 GEHALTSSCHECKSCHUTZPROGRAMM)
                                      Häufig gestellte Fragen (FAQs)


Die Small Business Administration (SBA) hat in Absprache mit dem Department of the Treasury
(U.S. Finanzministerium) die Absicht, zeitgerechte zusätzliche Orientierungshilfe bereitzustellen,
um Fragen von Kreditnehmern und Kreditgebern über die Umsetzung des Paycheck Protection
Program (PPP, Gehaltsscheckschutzprogramm), festgelegt entsprechend Abschnitt 1102 des
Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act oder der Act), zu beantworten.
Dieses Dokument wird regelmäßig aktualisiert.

Kreditnehmer und Kreditgeber können sich auf den Leitfaden in diesem Dokument als
Erläuterung des CARES Act und der vorläufigen endgültigen Regelung des
Gehaltsscheckschutzprogramms („PPP Interim Final Rules“) (Link) der SBA verlassen. Die US-
Regierung wird keine PPP-Maßnahmen durch Kreditgeber in Frage stellen, die diesem Leitfaden1
sowie der vorläufigen endgültigen Regelung des PPP und etwaigen nachfolgenden Neuregeln, die
zu diesem Zeitpunkt gültig waren, entsprechen.

    1. Frage: In Paragraf 3.b.iii der vorläufigen endgültigen Regelung des PPP steht, dass
       Kreditgeber „den Betrag in Dollar der durchschnittlichen monatlichen Lohnkosten für das
       vergangene Kalenderjahr durch Überprüfung der Gehaltsabrechnungen, zusammen mit
       dem Antrag des Kreditnehmers eingereicht, bestätigen müssen“. Bedeutet das, dass der
       Kreditgeber jede Berechnung des Kreditnehmers erneut vornehmen muss?

        Antwort: Nein. Die Bereitstellung einer genauen Berechnung der Lohnkosten liegt im
        Verantwortungsbereich des Kreditnehmers und der Kreditnehmer bestätigt die
        Genauigkeit dieser Berechnungen auf dem Kreditnehmer-Antragsformular. Es wird von
        den Kreditgebern erwartet, über einem angemessenen Zeitraum eine Beurteilung in gutem
        Glauben der Berechnungen des Kreditgebers und der Begleitdokumente bezüglich der
        durchschnittlichen monatlichen Lohnkosten vorzunehmen. Zum Beispiel wäre eine
        minimale Überprüfung der Berechnungen basierend auf einer Gehaltsabrechnung durch
        einen anerkannten dritten Gehaltsbuchhalter angemessen. Außerdem können sich
        Kreditgeber nach der vorläufigen endgültigen Regelung des PPP auf die Angaben des
        Kreditnehmers, einschließlich der erforderlichen Beträge, die von den Lohnkosten
        ausgeschlossen sein müssen, verlassen.

        Im Falle, dass der Kreditgeber Fehler bei den Berechnungen des Kreditnehmers oder
        materielle Begründungsmängel in den Begleitdokumenten des Kreditnehmers erkennt,
        sollte der Kreditgeber mit dem Kreditnehmer zusammenarbeiten, um das Problem zu
        klären.2




1
  Dieses Dokument trägt, unabhängig von der Satzung und der Regelungen, auf denen es basiert, nicht die Rechtskraft
und Rechtswirkung eines Gesetzes.
2
  Frage 1, veröffentlicht am 3. April 2020.
Am 13. Mai 2020


   2. Frage: Müssen Kleinbetriebe (wie in Abschnitt 3 des Small Business Act, 15 U.S.C. 632
      beschrieben) 500 oder weniger Arbeitnehmer beschäftigen, um als berechtigte
      Kreditnehmer im PPP in Frage zu kommen?

      Antwort: Nein. Kleinbetriebe können berechtigte Kreditnehmer sein, selbst wenn sie
      mehr als 500 Arbeitnehmer beschäftigen, solange sie die bestehende gesetzliche und
      behördliche Definition eines „Kleinbetriebs“ gemäß Abschnitt 3 des Small Business Act,
      15 U.S.C. 632 erfüllen. Ein Unternehmen kann berechtigt sein, sofern es die
      arbeitnehmerbasierten oder umsatzbasierten Größenstandards für seine vorwiegende
      Branche der SBA erfüllt. Siehe www.sba.gov/size für die Größenstandards nach Branche.

      Außerdem kann ein Unternehmen für das Gehaltsscheckschutzprogramm als Kleinbetrieb
      in Frage kommen, wenn es beide Tests unter „alternativer Größenstandard“ der SBA vom
      27. März 2020 erfüllt: (1) das maximale materielle Eigenkapital beträgt 15 Millionen US-
      Dollar oder weniger (2) der durchschnittliche Nettogewinn nach Bundeseinkommensteuern
      (ausschließlich jeglicher Verlustvorträge) des Unternehmens für die beiden vergangenen
      Geschäftsjahre vor dem Antrag beträgt nicht mehr als 5 Millionen US-Dollar.

      Ein Unternehmen, das gemäß Abschnitt 3 des Small Business Act, 15 U.S.C. 632 in Frage
      kommt, darf seine Berechtigung für PPP-Darlehen auf dem Kreditnehmer-
      Antragsformular wahrheitsgemäß bestätigen, sofern nicht anderweitig möglich.

   3. Frage: Muss sich mein Unternehmen als Kleinbetrieb qualifizieren (wie in Abschnitt 3
      des Small Business Act, 15 U.S.C. 632 definiert), um beim PPP teilnehmen zu können?

      Antwort: Nein. Neben Kleinbetrieben ist ein Unternehmen auch zu einem PPP-Darlehen
      berechtigt, wenn das Unternehmen 500 oder weniger Arbeitnehmer beschäftigt, deren
      Hauptwohnsitz sich in den Vereinigten Staaten befindet, oder das Unternehmen die
      arbeitnehmerbasierten Größenstandards der SBA für die Branche, in der es tätig ist (falls
      zutreffend), erfüllt. In ähnlicher Weise sind PPP-Darlehen auch für berechtigte
      steuerbefreite gemeinnützige Organisationen, beschrieben in Abschnitt 501(c)(3) des
      Internal Revenue Code (IRC), steuerbefreite Veteranenorganisationen, beschrieben in
      Abschnitt 501(c)(19) des IRC, und Native American-Unternehmen, beschrieben in
      Abschnitt 31(b)(2)(C) des Small Business Act mit 500 Arbeitnehmern oder weniger
      verfügbar, deren Hauptwohnsitz in den Vereinigten Staaten ist, oder die die
      arbeitnehmerbasierten Größenstandards der SBA für die Branche, in der sie tätig sind,
      erfüllen.

   4. Frage: Müssen Kreditgeber eine unabhängige Ermittlung bezüglich der Geltung von
      Zugehörigkeitsregeln unter 13 C.F.R. 121.301(f) für Kreditnehmer durchführen?

      Antwort: Nein. Es liegt im Verantwortungsbereich des Kreditnehmers, zu bestimmen,
      welche Organisationen (wenn überhaupt) seine Geschäftspartner sind, und die
      Arbeitnehmerzahl des Kreditnehmers und seiner Geschäftspartner zu ermitteln.
      Kreditgeber dürfen sich auf die Zertifizierungen der Kreditnehmer verlassen.

   5. Frage: Müssen Kreditnehmer die Zugehörigkeitsregeln der SBA unter 13 C.F.R.
      121.301(f) anwenden?
Am 13. Mai 2020


      Antwort: Ja. Kreditnehmer müssen die Zugehörigkeitsregeln unter der vorläufigen
      endgültigen Regelung über die Zugehörigkeit der SBA anwenden. Ein Kreditnehmer muss
      auf dem Kreditnehmer-Antragsformular bestätigen, dass der Kreditnehmer für ein PPP-
      Darlehen in Frage kommt, und diese Zertifizierung bedeutet, dass der Kreditnehmer
      gemäß Abschnitt 3 des Small Business Act (15 U.S.C. 632) ein Kleinbetrieb ist, den
      geltenden arbeitnehmerbasierten oder umsatzbasierten Größenstandard der SBA einhält
      oder die Tests im alternativen Größenstandard der SBA, nach Anwendung der
      Zugehörigkeitsregeln, falls zutreffend, erfüllt. Die bestehenden Zugehörigkeitsausnahmen
      der SBA gelten für das PPP, zum Beispiel die Ausnahmen unter 13 CFR 121.103(b)(2).

   6. Frage: Die Zugehörigkeitsregel basierend auf Eigentümerschaft (13 C.F.R. 121.301(f)(1))
      bestimmt, dass die SBA davon ausgehen wird, dass ein Minderheitsgesellschafter in einem
      Unternehmen das Unternehmen kontrolliert, wenn dieser ein Quorum verhindern oder
      anderweitig eine Maßnahme des Firmenvorstands oder der Aktionäre blockieren kann.
      Wenn ein Minderheitsgesellschafter solche Rechte unwiderruflich aufgibt, wird dieser
      weiterhin als Geschäftspartner des Unternehmens angesehen?

      Antwort: Nein. Wenn ein Minderheitsgesellschafter in einem Unternehmen bestehende
      Rechte gemäß 13 C.F.R. 121.301(f)(1) unwiderruflich aufgibt oder abtritt, würde der
      Minderheitsgesellschafter nicht mehr Geschäftspartner des Unternehmens sein (sofern
      keine weitere Beziehung die Zugehörigkeitsregeln auslösen würde).

   7. Frage: Der CARES Act schließt sämtliche Lohnkosten über ein jährliches Einkommen
      von 100.000 US-Dollar hinaus bei der Definition von Lohnkosten aus. Trifft diese
      Ausnahme auf alle Leistungen an Arbeitnehmer mit monetärem Wert zu?

      Antwort: Nein. Die Ausnahme des Einkommens über 100.000 US-Dollar hinaus auf
      Jahresbasis trifft nur für Barabfindungen zu, nicht für Sachleistungen, darunter:
        • Arbeitgeberanteile an leistungsorientierten oder beitragsorientierten Pensionsplänen,
        • Zahlung für die Bereitstellung von Mitarbeitersozialleistungen, d. h.
            Gesundheitsvorsorge, einschließlich Versicherungsprämien, und
        • die Zahlung von Staats- und lokalen Steuern, je nach Vergütung von Mitarbeitern.

   8. Frage: Decken PPP-Darlehen bezahlte Krankheitstage?

      Antwort: Ja. PPP-Darlehen decken Lohnkosten, darunter auch Kosten für Urlaub des
      Mitarbeiters, Elternzeit, Familienurlaub, krankheitsbedingte Fehlzeit und
      Arbeitsunfähigkeit. Der CARES Act schließt jedoch qualifizierte Lohnfortzahlungen bei
      Kranken- und Familienurlaub aus, für die eine Gutschrift unter den Abschnitten 7001 und
      7003 des Families First Coronavirus Response Act (Öffentliches Recht 116-127) zulässig
      ist. Weitere Informationen über die erstattungsfähige Gutschrift für bezahlte
      Arbeitsunfähigkeit finden Sie hier.

   9. Frage: Mein Kleinunternehmen ist ein Saisonbetrieb, dessen Aktivität von April bis Juni
      höher ist. Die Aktivität in diesem Zeitraum zu berücksichtigen wäre ein genaueres Abbild
      der Operationen meines Unternehmens. Mein Kleinunternehmen war jedoch am 15.
      Februar 2020 noch nicht ganz hochgefahren. Komme ich dennoch in Frage?
Am 13. Mai 2020


      Antwort: Bei der Beurteilung der Eignung eines Kreditnehmers kann ein Kreditgeber
      berücksichtigen, ob ein saisonaler Kreditnehmer am 15. Februar 2020 oder für einen
      Zeitraum von 8 Wochen zwischen dem 15. Februar 2019 und dem 30. Juni 2019 tätig war.

   10. Frage: Was geschieht, wenn ein in Frage kommender Kreditnehmer einen Drittzahler, wie
       einen Bearbeiter von Lohnabschlüssen oder eine Professional Employer Organization
       (PEO), mit der Verarbeitung der Gehaltsabrechnung und der Meldung von
       Lohnnebenkosten beauftragt?

      Antwort: Die SBA erkennt, dass in Frage kommende Kreditnehmer, die PEOs oder
      ähnliche Bearbeiter von Lohnabschlüssen beauftragen, unter gewissen staatlichen
      Registrierungsvorschriften Lohn- und sonstige Daten zur Employer Identification Number
      (EIN) des PEO oder sonstigen Bearbeiter von Lohnabschlüssen melden müssen. In diesen
      Fällen wird die durch den Bearbeiter von Lohnabschlüssen bereitgestellte Dokumentation
      über die Gehaltsabrechnungen, in der die Lohnbeträge und Sozialversicherungsbeiträge
      aufgeführt sind, so wie sie vom Bearbeiter für die Mitarbeiter des Kreditnehmers der IRS
      gemeldet werden, als zulässige Lohn-Dokumentation für das PPP-Darlehen angesehen.
      Relevante Informationen von einem Schedule R (Form 941), Allocation Schedule for
      Aggregate Form 941 Filers, welche dem Form 941, vierteljährliche Steuererklärung des
      Arbeitgebers, des PEO oder Bearbeiters beigefügt sind, sollten bei Vorhandensein
      verwendet werden. Anderenfalls sollte der in Frage kommende Kreditnehmer eine
      Erklärung vom Bearbeiter von Lohnabschlüssen einholen, in dem die Löhne und
      Lohnnebenkosten aufgeführt sind. Außerdem werden Mitarbeiter des in Frage kommenden
      Kreditnehmers nicht als Mitarbeiter des Bearbeiters von Lohnabschlüssen oder PEO des
      Kreditnehmers angesehen.

   11. Frage: Können Kreditgeber Unterschriften von einer Person entgegennehmen, die dazu
       befugt ist, im Namen des Kreditnehmers zu unterzeichnen?

      Antwort: Ja. Der Kreditnehmer sollte jedoch beachten, dass, wie das Kreditnehmer-
      Antragsformular andeutet, nur ein Bevollmächtigter des Kreditnehmers im Namen des
      Unternehmens unterzeichnen darf. Die Unterschrift einer Person als „Bevollmächtigter des
      Antragstellers“ ist eine Erklärung für den Kreditnehmer und für die US-Regierung, dass die
      unterzeichnende Person dazu befugt ist, Zertifizierungen vorzunehmen, darunter in
      Beziehung zum Antragsteller und jedem Eigentümer von 20% oder mehr des Firmenkapitals
      des Antragstellers im Kreditnehmer-Antragsformular. Kreditgeber können sich auf diese
      Vertretung verlassen und die Unterschrift einer Person auf dieser Basis akzeptieren.

   12. Frage: Ich muss ein Darlehen beantragen, um die Operationen meines Kleinbetriebs
       angesichts der aktuellen wirtschaftlichen Ungewissheit zu unterstützen. Ich wurde aber vor
       vielen Jahren wegen eines Kapitalverbrechens für schuldig gesprochen. Komme ich
       dennoch für PPP in Frage?

      Antwort: Ja. Unternehmen werden nur ausgeschlossen, wenn ein Eigentümer von 20
      Prozent oder mehr des Firmenkapitals des Antragstellers aktuell inhaftiert, auf Bewährung
      oder unter Vorbehalt entlassen wurde; einer Anklageschrift, strafrechtlichen
      Informationen, einer Anklageverlesung oder sonstigen Mitteln unterliegt, mit denen in
Am 13. Mai 2020


      einer Rechtsprechung Klagen eingebracht werden; oder innerhalb der letzten fünf Jahre für
      ein Kapitalverbrechen verurteilt wurde; für schuldig gesprochen wurde; eine
      Klageerwiderung eingereicht hat; an einer vorgerichtlichen Diversion teilgenommen hat;
      oder irgendeine Form der Bewährung oder bedingten Entlassung erhalten hat
      (einschließlich Bewährung vor dem Urteil).

   13. Frage: Sind Kreditgeber dazu befugt, ihre eigenen Online-Portale sowie ein
       elektronisches Formular zu verwenden, das sie zur Erfassung derselben Informationen und
       Zertifizierung erstellen, wie im Kreditnehmer-Antragsformular enthalten, um die
       Implementierung ihrer Online-Portale zu vervollständigen?

      Antwort: Ja. Kreditgeber können ihre eigenen Onlinesysteme sowie ein Formular
      verwenden, das sie einrichten, um dieselben Informationen (mit demselben Wortlaut) wie
      das Kreditnehmer-Antragsformular zu erfragen. Kreditgeber müssen aber dennoch die
      Daten über die Schnittstelle der SBA an die SBA senden.

   14. Frage: Welchen Zeitraum sollten Kreditnehmer verwenden, um ihre Anzahl von
       Arbeitnehmern und Lohnkosten zu bestimmen und ihre maximalen Lohnbeträge zu
       berechnen?

      Antwort: Im Allgemeinen können Kreditnehmer ihre gesamten Lohnkosten mit Daten der
      letzten 12 Monaten oder dem Kalenderjahr 2019 berechnen. Für Saisonbetriebe könnte der
      Antragsteller die durchschnittliche monatliche Gehaltsabrechnung für den Zeitraum 15.
      Februar 2019 oder 1. März 2019 bis 30. Juni 2019 verwenden. Ein Antragsteller, der
      zwischen dem 15. Februar 2019 und 30. Juni 2019 nicht geschäftlich tätig war, kann die
      durchschnittlichen monatlichen Lohnkosten für den Zeitraum 1. Januar 2020 bis 29.
      Februar 2020 verwenden.

      Kreditnehmer können ihr durchschnittliches Beschäftigungsniveau über die gleichen
      Zeiträume verwenden, um die Anzahl ihrer Arbeitnehmer für den Zweck der Anwendung
      des arbeitnehmerbasierten Größenstandards zu bestimmen. Alternativ können
      Kreditnehmer es bevorzugen, die übliche Berechnung der SBA zu verwenden: die
      durchschnittliche Anzahl der Arbeitnehmer pro Zahlungsperiode in den 12
      abgeschlossenen Kalendermonaten vor dem Datum der Beantragung des Darlehens (oder
      die durchschnittliche Anzahl der Arbeitnehmer für jede der Zahlungsperioden, die das
      Unternehmen tätig war, wenn es für 12 Monate nicht tätig war).

   15. Frage: Sollten die Zahlungen, die ein in Frage kommender Kreditnehmer einem
       selbstständigen Unternehmer oder Einzelunternehmen geleistet hat, bei den Berechnungen
       der Lohnkosten des in Frage kommenden Kreditnehmers einbezogen werden?

      Antwort: Nein. Beträge, die ein in Frage kommender Kreditnehmer einem selbstständigen
      Unternehmer oder Einzelunternehmen gezahlt hat, sollten bei den Berechnungen der
      Lohnkosten des in Frage kommenden Kreditnehmers nicht einbezogen werden. Ein
      selbständiger Unternehmer oder Einzelunternehmen wird jedoch selbst unter dem PPP für
      ein Darlehen in Frage kommen, wenn er/es die geltenden Anforderungen erfüllt.
Am 13. Mai 2020


    16. Frage: Wie sollte ein Kreditnehmer Bundessteuern bei der Bestimmung seiner
        Lohnkosten für Zecke des maximalen Darlehensbetrags, der zulässigen Nutzungen eines
        PPP-Darlehens und des Betrags des zu erlassenen Darlehens berücksichtigen?

        Antwort: Gemäß dem Gesetz werden Lohnkosten auf einer Bruttobasis berechnet, ohne
        Berücksichtigung von (d. h. ungeachtet Abzüge oder Zusätze basierend auf) auferlegten
        oder einbehaltenen Bundessteuern, wie der Anteil des Arbeitnehmers und Arbeitgebers
        gemäß Federal Insurance Contributions Act (FICA) sowie Einkommenssteuern, die von
        den Arbeitnehmern einbehalten werden müssen. Demnach werden Lohnkosten nicht um
        die einem Arbeitnehmer auferlegten Steuern reduziert, die der Arbeitgeber einbehalten
        muss. Die Lohnkosten enthalten aber nicht den Anteil des Arbeitgebers an der Lohnsteuer.
        Zum Beispiel würde ein Arbeitnehmer, der 4.000 US-Dollar pro Monat brutto verdient
        hat, von denen 500 US-Dollar in Bundessteuern einbehalten wurden, als 4.000 US-Dollar
        Lohnkosten gelten. Der Arbeitnehmer würde 3.500 US-Dollar erhalten und 500 US-Dollar
        würden an die Bundesregierung gezahlt werden. Der Anteil des Arbeitgebers an die
        Bundeslohnsteuer, auferlegt auf die 4.000 US-Dollar Gehalt, sind jedoch nicht in den
        Lohnkosten gemäß dem Gesetz einbezogen.3

    17. Frage: Ich habe einen Darlehensantrag basierend auf der Version der vorläufigen
        endgültigen Regelung des PPP, veröffentlicht am 2. April 2020, eingereicht oder
        genehmigt. Muss ich, basierend auf dem aktualisierten Leitfaden in diesen FAQs,
        irgendwelche Maßnahmen treffen?

        Antwort: Nein. Kreditnehmer und Kreditgeber können sich auf die Gesetze, Regeln und
        dem verfügbaren Leitfaden zum Zeitpunkt des relevanten Antrags verlassen.
        Kreditnehmer, deren vorher eingereichte Darlehensanträge noch nicht bearbeitet wurden,
        können ihre Anträge basierend auf Erklärungen in diesen FAQs überprüfen.

    18. Frage: Werden PPP-Darlehen für bestehende Kunden als Neukunden für FinCEN Rule
        CCD Zwecke betrachtet? Müssen Kreditgeber Informationen über wirtschaftliches
        Eigentum entsprechend der Regelanforderungen für bestehende Kunden erfassen,
        beglaubigen oder überprüfen?


3
 Die Definition von „Lohnkosten“ im CARES Act, 15 U.S.C. 636(a)(36)(A)(viii), schließen „Steuern, die gemäß
Kapitel 21, 22 oder 24 des Internal Revenue Code von 1986 während des gedeckten Zeitraums, definiert als 15.
Februar 2020 bis 30. Juni 2020, auferlegt oder einbehalten wurden“ nicht mit ein. Wie oben beschrieben interpretiert
die SBA diesen gesetzlichen Ausschluss so, dass Lohnkosten auf einer Bruttobasis berechnet werden, ohne
Bundessteuern abzuziehen, die einem Arbeitnehmer auferlegt oder vom Einkommen eines Arbeitnehmers einbehalten
werden. Anders als bei dem Arbeitgeberanteil der Lohnkosten werden solche Arbeitnehmersteuern üblicherweise als
Reduzierung des Nettogehalts des Arbeitnehmers betrachtet. Ihr Ausschluss bei der Definition von Lohnkosten
bedeutet, dass die Lohnkosten auf Basis der dem Arbeitnehmer auferlegten oder den vom Arbeitnehmer
einbehaltenen Steuern nicht reduziert werden sollen. Diese Interpretation steht in Einklang mit dem Text der Satzung
und fördert den gesetzgeberischen Zweck, sicherzustellen, dass Arbeiter weiterhin eingestellt bleiben und ein Gehalt
erhalten. Des Weiteren, da der Referenzzeitraum für die Bestimmung eines maximalen Darlehensbetrags für den
Kreditnehmer größtenteils oder vollständig dem Zeitraum 15. Februar 2020 bis 30. Juni 2020 vorangehen wird und
der Zeitraum, in dem der Kreditnehmer den Einschränkungen der zulässigen Nutzung der Darlehen unterliegen wird,
über diesen Zeitraum hinaus dauern könnte, wird dieser gesetzliche Ausschluss zwecks der Bestimmung der
zulässigen Nutzung von Darlehen und der Menge des erlassenen Darlehens hinsichtlich solcher Steuern gelten, die zu
einem beliebigen Zeitpunkt, nicht nur in diesem Zeitraum, auferlegt oder einbehalten werden.
Am 13. Mai 2020


        Antwort: Wenn das PPP-Darlehen für einen bestehenden Kunden bestimmt ist und die
        notwendigen Informationen im Voraus überprüft wurden, müssen Sie die Informationen
        nicht erneut überprüfen.

        Des Weiteren, wenn bundesweit versicherte Hinterlegungsstellen und bundesweit
        versicherte Kreditgenossenschaften, die an dem PPP-Programm teilnehmen können, noch
        keine Informationen über wirtschaftliches Eigentum von bestehenden Kunden erfasst
        haben, brauchen solche Institutionen keine Informationen über wirtschaftliches Eigentum
        für diejenigen Kunden erfassen und überprüfen, die neue PPP-Darlehen beantragen, sofern
        nicht anderweitig entsprechend des risikobasierten Ansatzes für die Einhaltung des BSA
        angebracht.4

    19. Frage: Müssen Kreditgeber einen Schuldschein von der SBA verwenden, oder können sie
        auch ihren eigenen verwenden?

        Antwort: Kreditgeber können ihren eigenen Schuldschein oder ein SBA-Formular als
        Schuldschein verwenden.

    20. Frage: Der Betrag des Erlasses eines PPP-Darlehens hängt von den Lohnkosten des
        Kreditnehmers über einen achtwöchigen Zeitraum ab. Wann beginnt dieser achtwöchige
        Zeitraum?

        Antwort: Dieser achtwöchige Zeitraum beginnt am Tag, an dem der Kreditgeber die erste
        Auszahlung des PPP-Darlehens an den Kreditnehmer leistet. Der Kreditgeber muss die
        erste Auszahlung des Darlehens spätestens zehn Kalendertage nach dem Datum der
        Genehmigung des Darlehens auszahlen.5

    21. Frage: Benötigen Kreditgeber eine separate SBA-Zulassungsurkunde, um PPP-Darlehen
        zu gewähren?

        Antwort: Nein. Ein Kreditgeber benötigt keine separate SBA-Zulassung, damit die SBA
        ein PPP-Darlehen garantieren kann. Kreditgeber müssen jedoch SBA Form 2484
        ausgefüllt haben (das Antragsformular des Kreditgebers für das
        Gehaltsscheckschutzprogramm)6, um PPP-Darlehen zu gewähren und eine
        Darlehensnummer für jedes auszuzahlende PPP-Darlehen zu erhalten. Kreditgeber können
        in ihren Schuldscheinen für PPP-Darlehen die Geschäftsbedingungen einbeziehen,
        darunter Informationen über die Amortisierung und Veröffentlichung, welche den
        Abschnitten 1102 und 1106 des CARES Act, den vorläufigen endgültigen Regelungen des
        PPP und dem Leitfaden sowie dem SBA Form 2484 entsprechen müssen.

    22. Frage: Ich bin ein Nicht-Bank-Kreditgeber, der alle geltenden Kriterien der vorläufigen
        endgültigen Regelung des PPP erfüllt. Werde ich automatisch als PPP-Kreditgeber
        angemeldet? Welche Kriterien wird die SBA und das Treasury Department (U.S.
4
  Fragen 2 - 18 veröffentlich am 6. April 2020.
5
  Fragen 19 - 20 veröffentlich am 8. April 2020.
6
  Diese Anforderung wird von einem Kreditgeber erfüllt, sobald dieser den Prozess des Einreichens eines Darlehens
über das ETran-System abschließt. Es ist keine Übertragung oder Aufbewahrung einer physischen Kopie von Form
2484 erforderlich.
Am 13. Mai 2020


      Finanzministerium) verwenden, um zu bestimmen, ob es meinen Antrag für die Teilnahme
      als PPP-Kreditgeber genehmigen wird?

      Antwort: Wir ermutigen Kreditgeber, die aktuell keine 7(a) Kreditgeber sind, sich
      anzumelden, um den Umfang der PPP-Kreditoptionen und die Geschwindigkeit, mit der
      PPP-Darlehen ausgezahlt werden können, zu steigern, um Kleinunternehmen in den USA
      helfen zu können. Wir erkennen, dass finanzielle Technologielösungen die Effektivität und
      finanzielle Eingliederung bei der Implementierung des PPP fördern können. Antragsteller
      sollten das SBA Form 3507 und die relevanten Anhänge an
      NFRLApplicationForPPP@sba.gov senden. Die Einreichung des SBA Form 3507 führt
      nicht zu einer automatischen Anmeldung im PPP. Die SBA und das Treasury Department
      (U.S. Finanzministerium) werden jeden Antrag von Nicht-Bank- oder nicht versicherten
      Hinterlegungsstellen als Kreditgeber beurteilen und bestimmen, ob der Antragsteller die
      erforderlichen Bedingungen erfüllt, um PPP-Darlehen mit der Garantie von SBA zu
      bearbeiten, abzuschließen, zu gewähren und zu verwalten. Die SBA könnte zusätzliche
      Informationen vom Antragsteller anfordern, bevor sie eine Entscheidung trifft.

   23. Frage: Wie funktionieren die Obergrenze von 10 Millionen US-Dollar sowie die
       Zugehörigkeitsregeln für Franchise?

      Antwort: Wenn eine Franchise-Marke im SBA Franchise Directory aufgelistet ist, kann
      jede seiner Franchisenehmer, der dem geltenden Größenstandard entspricht, ein PPP-
      Darlehen beantragen. (Der Franchisegeber stellt keinen Antrag im Namen seiner
      Franchisenehmer.) Die Obergrenze von 10 Millionen US-Dollar auf PPP-Darlehen ist eine
      Grenze pro Franchise-Entität, und jede Franchisenehmer ist auf ein PPP-Darlehen
      beschränkt.

      Franchise-Marken, denen eine Auflistung im Verzeichnis aufgrund der Zugehörigkeit von
      Franchisegeber und Franchisenehmer verweigert wurde, können eine Auflistung
      anfordern, um PPP-Darlehen zu erhalten. Die SBA wird keine Zugehörigkeitsregeln bei
      einer Franchisemarke anwenden, die eine Auflistung im Verzeichnis beantragt, um am
      PPP teilzunehmen. Die SBA wird aber bestätigen, ob die Marke anderweitig für die
      Auflistung im Directory geeignet ist.

   24. Frage: Wie funktionieren die Obergrenze von 10 Millionen US-Dollar und die
       Zugehörigkeitsregeln für Hotels und Restaurants (sowie Unternehmen, denen ein
       North American Industry Classification System (NAICS) Code beginnend mit 72
       zugewiesen wird)?

      Antwort: Unter dem CARES Act kommen einzelne Geschäftseinheiten, denen ein
      NAICS-Code beginnend mit 72 zugewiesen wurde (einschließlich Hotels und Restaurants)
      und die nicht mehr als 500 Arbeitnehmer beschäftigen, je nach physischem Standort, für
      ein PPP-Darlehen in Frage.

      Außerdem gelten die Zugehörigkeitsregeln der SBA (13 CFR 121.103 und 13 CFR
      121.301) nicht für Geschäftseinheiten, denen ein NAICS-Code beginnend mit 72
      zugewiesen wird und die nicht mehr als 500 Arbeitnehmer beschäftigen. Demzufolge,
      wenn jedes Hotel oder Restaurant im Besitz eines Mutterunternehmens eine separate,
Am 13. Mai 2020


      gesetzliche Geschäftseinheit ist, ist jedes Hotel oder Restaurant mit nicht mehr als 500
      Arbeitnehmern dazu berechtigt, ein separates PPP-Darlehen zu beantragen, solange es
      seine einzigartige EIN verwendet.

      Die Begrenzung des Darlehensbetrags auf 10 Millionen US-Doller gilt für jede in Frage
      kommende Geschäftseinheit, da einzelne Geschäftseinheiten nicht mehr als ein
      Darlehen beantragen können. Die folgenden Beispiele zeigen, wie diese Prinzipien
      anzuwenden sind.

      Beispiel 1. Unternehmen X ist direkter Eigentümer von mehreren Restaurants und hat
      keine Tochtergesellschaften.
        • Unternehmen X kann ein PPP-Darlehen beantragen, wenn es 500 Arbeitnehmer oder
            weniger pro Standort (einschließlich Firmensitz) beschäftigt, selbst wenn die
            Gesamtzahl der Mitarbeiter insgesamt über 500 beträgt.

      Beispiel 2. Unternehmen X hält 100 % der Anteile an Unternehmen Y und Z (daher sind
      die Unternehmen X, Y und Z angeschlossene Gesellschaften). Unternehmen Y und
      Unternehmen Z sind jeweils Eigentümer eines Restaurants mit 500 oder weniger
      Arbeitnehmern.
        • Unternehmen Y und Unternehmen Z können jeweils ein separates PPP-Darlehen
           beantragen, da jedes 500 oder weniger Arbeitnehmer beschäftigt. Die
           Zugehörigkeitsregeln treffen nicht zu, da Unternehmen Y und Unternehmen Z
           jeweils 500 oder weniger Arbeitnehmer beschäftigen und diese in der
           Lebensmittelindustrie tätig sind (NAICS-Code beginnend mit 72).

      Beispiel 3. Unternehmen X hält 100 % der Anteile an Unternehmen Y und Z (daher sind
      die Unternehmen X, Y und Z angeschlossene Gesellschaften). Unternehmen Y ist Besitzer
      eines Restaurants mit 400 Arbeitnehmern. Unternehmen Z ist ein Bauunternehmen mit
      400 Arbeitnehmern.
        • Unternehmen Y kommt für ein PPP-Darlehen in Frage, da es 500 oder weniger
            Arbeitnehmer beschäftigt. Die Zugehörigkeitsregeln treffen nicht für Unternehmen
            Y zu, da es 500 oder weniger Arbeitnehmer beschäftigt und in der
            Lebensmittelindustrie tätig ist (NAICS-Code beginnend mit 72).
        • Der Verzicht auf die Zugehörigkeitsregeln trifft nicht für Unternehmen Z zu, da
            Unternehmen Z in der Baubranche tätig ist. Unter den Zugehörigkeitsregeln der
            SBA, 13 CFR 121.301(f)(1) und (3), sind Unternehmen Y und Unternehmen Z
            angeschlossene Gesellschaften, da sie unter der gemeinsamen Kontrolle von
            Unternehmen X stehen, welches 100% der Anteile beider Unternehmen hält. Dies
            bedeutet, dass die Größe von Unternehmen Z durch Aufsummierung seiner
            Arbeitnehmer mit den Arbeitnehmern von Unternehmen X und Y ermittelt wird.
            Unternehmen Z hat daher, zusammen mit seinen angeschlossenen Gesellschaften,
            über 500 Arbeitnehmer. Unternehmen Z kann aber dennoch für ein PPP-Darlehen
            als Kleinbetrieb in Frage kommen, wenn es, zusammen mit Unternehmen X und
            Y, die anderen geltenden Größenstandards der SBA, wie in Frage 2 beschrieben,
            einhält.
Am 13. Mai 2020


      25. Frage: Erfüllen die Informationen, die Kreditgeber von PPP-Antragstellern über jeden
          Eigentümer von 20% oder mehr des antragstellenden Unternehmens (d. h. Name, Titel, %
          des Eigentums, TIN und Anschrift) erfassen, die Verpflichtung eines Kreditgebers, um
          Informationen über das wirtschaftliche Eigentum (mit einer Grenze von 25% Eigentum)
          unter dem Bank Secrecy Act zu erfassen?

           Antwort:
           Für Kreditgeber mit bestehenden Kunden: In Bezug auf die Erfassung von
           Informationen über das wirtschaftliche Eigentum für Eigentümer mit einem
           Anteilsbesitz von 20% oder mehr, wenn das PPP-Darlehen einem bestehenden Kunden
           bereitgestellt wird und der Kreditgeber die notwendigen Informationen im Voraus
           überprüft hat, muss der Kreditgeber die Informationen nicht erneut überprüfen. Des
           Weiteren, wenn bundesweit versicherte Hinterlegungsstellen und bundesweit versicherte
           Kreditgenossenschaften, die an dem PPP-Programm teilnehmen können, noch keine
           Informationen über wirtschaftliches Eigentum von bestehenden Kunden gesammelt
           haben, brauchen solche Institutionen keine Informationen über wirtschaftliches
           Eigentum für diejenigen Kunden erfassen und überprüfen, die neue PPP-Darlehen
           beantragen, sofern nicht anderweitig entsprechend des risikobasierten Ansatzes für die
           Einhaltung vom Bank Secrecy Act (BSA) angegeben.

           Für Kreditgeber mit neuen Kunden: Für neue Kunden wird die Erfassung durch den
           Kreditgeber der folgenden Informationen von allen natürlichen Personen mit einer
           Beteiligungsquote von 20% oder mehr am beantragenden Unternehmen ausreichend sein,
           um die geltenden BSA-Anforderungen und FinCEN-Regelungen zu erfüllen, die die
           Erfassung von Informationen über wirtschaftliches Eigentum regeln: Name, Titel, %-
           Anteil des Eigentums, TIN, Anschrift und Geburtsdatum des Eigentümers. Wenn eine
           Beteiligungsquote von 20% oder mehr im antragstellenden Unternehmen einem
           Unternehmen oder sonstigen Rechtsperson gehört, werden die Kreditgeber entsprechende
           Informationen über das wirtschaftliche Eigentum dieser Entität erfassen müssen. Wenn Sie
           Fragen über die Anforderungen in Bezug auf wirtschaftliches Eigentum haben, besuchen
           Sie https://www.fincen.gov/resources/statutes-and-regulations/cdd-final-rule.
           Entscheidungen bezüglich der weiteren Verifizierung von Informationen über
           wirtschaftliches Eigentum von neuen Kunden sollten entsprechend des risikobasiertes
           Ansatzes des Kreditgebers bezüglich der Einhaltung des BSA erfolgen.7

      26. Frage: SBA-Bestimmungen machen die Genehmigung durch das Standards of Conduct
          Committee (SCC) der SBA für SBA-Unterstützung (mit Ausnahme von
          Katastrophenhilfe) für ein Unternehmen erforderlich, wenn der Einzelunternehmer,
          Partner, leitender Angestellte, Direktor oder Aktionär mit einem Anteil von 10 Prozent
          oder mehr: ein aktueller SBA-Mitarbeiter, ein Kongressmitglied, ein Beamter oder
          Mitarbeiter der Legislative oder Justiz, ein Mitglied oder Mitarbeiter eines SBA Advisory
          Council oder ein SCORE-Freiwilliger, oder ein Haushaltsmitglied einer der zuvor
          genannten Personen ist. Benötigen diese Unternehmen die Genehmigung des SCC, um für
          ein PPP-Darlehen in Frage zu kommen?


7
    Fragen 21 - 25 veröffentlich am 13. April 2020.
Am 13. Mai 2020


           Antwort: Das SCC hat eine pauschale Billigung für PPP-Darlehen an Unternehmen
           gewährt, sodass keine weiteren Maßnahmen durch das SCC im PPP-Programm
           erforderlich sind.

      27. Frage: Die Bestimmungen der SBA erfordern eine schriftliche
          Unbedenklichkeitserklärung durch die relevante Abteilung oder dem Militärdienst, bevor
          sie SBA-Unterstützung anstelle von Katastrophendarlehen für ein Unternehmen
          bereitstellt, wenn es sich um ein Einzelunternehmen, Partner, leitender Angestellter,
          Direktor oder Aktionär mit einem Anteil von 10 Prozent oder mehr, oder um ein
          Haushaltsmitglied von einer der vorher genannten Personen, einen Mitarbeiter einer
          anderen Regierungsabteilung oder Agentur mit einer Stufe von mindestens GS-13 oder
          gleichwertig, handelt. Trifft diese Anforderung für PPP-Darlehen zu?

           Antwort: Nein. Das SCC hat entschieden, dass keine schriftliche
           Unbedenklichkeitserklärung von einer anderen Regierungsabteilung oder Agentur für
           PPP-Darlehen erforderlich ist.

      28. Frage: Hat ein Kreditgeber die Erlaubnis, einen Antrag auf ein PPP-Darlehen der SBA
          über E-Tran einzureichen, bevor der Kreditgeber seine Zuständigkeit, die erforderliche
          Dokumentation und Berechnung der Lohnkosten zu überprüfen, erfüllt hat?

           Antwort: Nein. Bevor ein Kreditgeber ein PPP-Darlehen über E-Tran einreicht, muss der
           Kreditgeber die Informationen und Zertifizierungen im Kreditnehmer-Antragsformular
           erfasst haben. Außerdem muss der Kreditgeber seine Verpflichtungen gemäß den
           Paragrafen 3.b.(i)-(iii) der vorläufigen endgültigen Regelung des PPP erfüllt haben. Siehe
           vorläufige endgültige Regelung des PPP und FAQ #1 für weitere Informationen über die
           Zuständigkeiten des Kreditgebers bezüglich der Bestätigung der Lohnkosten.

           Kreditgeber, die nicht verstanden haben, dass diese Schritte vor Einreichen über E-Tran
           erforderlich sind, müssen keine Anträge zurückziehen, die vor dem 14. April 2020 über
           E-Tran eingereicht wurden, sondern die Aufgaben des Kreditgebers hinsichtlich jener
           Anträge so bald wie möglich und vor Abschließen des Darlehens erfüllen.8

      29. Frage: Können Kreditgeber gescannte Kopien von Dokumenten oder elektronische
          Unterschriften oder elektronische Genehmigungen entsprechend des E-sign Act
          verwenden?

           Antwort: Ja. Alle PPP-Kreditgeber können gescannte Kopien von unterzeichneten
           Darlehensanträgen akzeptieren, die die Informationen und Zertifizierungen enthalten, die
           nach SBA Form 2483 erforderlich sind, sowie den für das PPP-Darlehen verwendeten
           Schuldschein. Außerdem können Kreditgeber auch alle Arten von elektronischer
           Genehmigung oder elektronischer Unterschrift mit den Anforderungen der Electronic
           Signatures in Global and National Commerce Act (P.L. 106-229) annehmen.

           Wenn elektronische Unterschriften beim Einholen einer Unterschrift mit feuchter Tinte
           ohne persönlichen Kontakt nicht möglich sind, sollten Kreditgeber die erforderlichen

8
    Fragen 26 - 28 veröffentlich am 14. April 2020.
Am 13. Mai 2020


        Schritte vornehmen, um sicherzustellen, dass die richtige Partei das Dokument
        unterzeichnet hat.

        Dieser Leitfaden ersetzt nicht die Voraussetzungen für Unterschriften durch andere
        Gesetze, darunter der übergeordneten Regulierungsbehörde des Kreditgebers.9

     30. Frage: Kann ein Kreditgeber ein PPP-Darlehen auf dem Sekundärmarkt anbieten?

        Antwort: Ja. Ein PPP-Darlehen kann jederzeit im Sekundärmarkt angeboten werden,
        sobald das Darlehen vollständig ausgezahlt wurde. Für ein Angebot auf einem
        Sekundärmarkt eines PPP-Darlehens ist keine Genehmigung durch die SBA erforderlich.
        Ein auf dem Sekundärmarkt angebotenes PPP-Darlehen ist zu 100% durch die SBA
        garantiert. Ein PPP-Darlehen kann über oder unter dem Nennwert auf dem Sekundärmarkt
        angeboten werden.10

     31. Frage: Kommen Unternehmen, die Eigentum von großen Unternehmen mit ausreichenden
         Liquiditätsmitteln zur Unterstützung des fortlaufenden Geschäftsbetriebs sind, für ein
         PPP-Darlehen in Frage?

        Antwort: Neben der Überprüfung der geltenden Zugehörigkeitsregeln zur Bestimmung der
        Eignung müssen alle Kreditnehmer ihre wirtschaftliche Notwendigkeit eines PPP-
        Darlehens unter dem Standard bestimmen, der durch den CARES Act und die PPP-
        Regelungen zum Zeitpunkt des Darlehensantrags festgelegt wird. Auch wenn der CARES
        Act die gewöhnliche Anforderung aufhebt, dass Kreditnehmer nicht in der Lage sein
        müssen, anderweitig einen Kredit einzuholen (wie in Abschnitt 3(h) des Small Business
        Act definiert), müssen Kreditnehmer dennoch in gutem Glauben versichern, dass ihr Antrag
        eines PPP-Darlehens erforderlich ist. Insbesondere vor Einreichen eines PPP-Antrags
        sollten Kreditnehmer sorgfältig die erforderliche Zertifizierung prüfen, dass „die aktuelle
        wirtschaftliche Ungewissheit diesen Darlehensantrag erforderlich macht, um den laufenden
        Betrieb des Antragstellers zu unterstützen.“ Kreditnehmer müssen diese Zertifizierung in
        gutem Glauben vornehmen und dabei ihre aktuelle Geschäftsaktivität und ihre Fähigkeit,
        auf andere Liquiditätsquellen zuzugreifen, berücksichtigen, um ihren laufenden Betrieb in
        einer Weise zu unterstützen, die nicht erheblich nachteilig für das Unternehmen ist. Zum
        Beispiel ist es unwahrscheinlich, dass eine Aktiengesellschaft mit erheblichem Marktwert
        und Zugriff auf Kapitalmärkte in der Lage sein wird, die erforderliche Zertifizierung in
        gutem Glauben vorzunehmen, und ein solches Unternehmen sollte darauf vorbereitet sein,
        der SBA auf Anfrage die Grundlage für seine Zertifizierung nachweisen zu müssen.

        Kreditgeber können sich auf die Zertifizierung eines Kreditnehmers bezüglich des
        Bedürfnisses des Darlehensantrags berufen. Ein Kreditnehmer, der einen Antrag für ein
        PPP-Darlehen vor der Ausstellung dieses Leitfadens eingereicht hat und das Darlehen bis
        zum 7. Mai 2020 vollständig zurückzahlt, wird von der SBA derart angesehen, als hätte er
        die erforderliche Zertifizierung in gutem Glauben vorgenommen.11


9
  Frage 29, veröffentlicht am 15. April 2020.
10
   Frage 30, veröffentlicht am 17. April 2020.
11
   Frage 31, veröffentlicht am 23. April 2020.
Am 13. Mai 2020


      32. Frage: Gelten die Kosten eines Wohnstipendiums oder Wohngeld für einen Mitarbeiter
          als Teil der Vergütung bei den Lohnkosten?

           Antwort: Ja. Lohnkosten umfassen sämtliche Barabfindungen an Mitarbeiter, die der
           Begrenzung der Vergütung pro Mitarbeiter auf Jahresbasis von 100.000 US-Dollar
           unterliegen.

      33. Frage: Liegt ein bestehender Leitfaden vor, um PPP-Antragstellern und Kreditgebern
          dabei zu helfen, zu bestimmen, ob der Hauptwohnsitz eines Mitarbeiters einer Person in
          den Vereinigten Staaten ist?

           Antwort: PPP-Antragsteller und Kreditgeber können die IRS-Regelungen (26 CFR §
           1.121- 1(b)(2)) bei der Bestimmung, ob der Hauptwohnsitz des Mitarbeiters einer Person
           in den Vereinigten Staaten ist, berücksichtigen.

      34. Frage: Kommen landwirtschaftliche Erzeuger, Bauern und Viehzüchter für PPP-Darlehen
          in Frage?

           Antwort: Ja. Landwirtschaftliche Erzeuger, Bauern und Viehzüchter kommen für PPP-
           Darlehen in Frage, wenn: (i) das Unternehmen 500 oder weniger Arbeitnehmer
           beschäftigt, oder (ii) das Unternehmen den umsatzbasierten Größenstandard einhält, d. h.
           jährliche Gesamteinnahmen von 1 Millionen US-Dollar.

           Außerdem können landwirtschaftliche Erzeuger, Bauern und Viehzüchter für PPP-
           Darlehen als Kleinunternehmen in Frage kommen, wenn ihr Unternehmen den
           „alternativen Größenstandard“ der SBA erfüllt. Der „alternative Größenstandard“ ist
           momentan: (1) das maximale Eigenkapital beträgt 15 Millionen US-Dollar oder weniger
           und (2) der durchschnittliche Nettogewinn nach Bundeseinkommenssteuern
           (ausschließlich jeglicher Verlustvorträge) des Unternehmens für die beiden vergangenen
           Geschäftsjahre vor dem Antrag beträgt nicht mehr als 5 Millionen US-Dollar.

           Für alle diese Kriterien muss der Antragsteller seine angeschlossenen Gesellschaften bei
           seinen Rechnungen einbeziehen. Link zu den geltenden Zugehörigkeitsregeln für das PPP.

      35. Frage: Kommen landwirtschaftliche und andere Arten von Genossenschaften für PPP-
          Darlehen in Frage?

           Antwort: Solange andere PPP-Teilnahmebedingungen eingehalten werden, können kleine
           landwirtschaftliche und andere Genossenschaften für PPP-Darlehen in Frage kommen.12

      36. Frage: Um die Eignung des Kreditnehmers unter der Grenze von 500 Arbeitnehmern oder
          sonstigen durch den CARES Act festgelegten Grenzwerten zu bestimmen, muss der
          Kreditnehmer alle Arbeitnehmer oder nur Vollzeitäquivalente berücksichtigen?

           Antwort: Für den Zweck der Eignung für Darlehen definiert der CARES Act den Begriff
           Arbeitnehmer so, dass Personen einbezogen werden, die „auf einer Vollzeit-, Teilzeit oder

12
     Fragen 32 - 35 veröffentlich am 24. April 2020.
Am 13. Mai 2020


           sonstigen Basis“ eingestellt waren. Ein Kreditnehmer muss daher die Gesamtzahl der
           Arbeitnehmer, einschließlich Teilzeitbeschäftigte, bei der Bestimmung ihrer
           Arbeitnehmerzahl zwecks der Grenze für die Eignung berechnen. Wenn zum Beispiel ein
           Kreditnehmer 200 Vollzeitbeschäftigte und 50 Teilzeitbeschäftigte jeweils 10 Stunden
           beschäftigt hatte, hat der Kreditnehmer insgesamt 250 Arbeitnehmer.

           Im Gegensatz dazu, zwecks des Erlasses von Darlehen, verwendet der CARES Act den
           Standard „Vollzeitäquivalente“, um das Ausmaß zu bestimmen, mit dem der erlassene
           Betrag eines Darlehens bei Reduzierung der Belegschaft reduziert werden würde.13

      37. Frage: Kommen Unternehmen, die Eigentum von privaten Unternehmen mit
          ausreichenden Liquiditätsmitteln zur Unterstützung des fortlaufenden Betriebs des
          Unternehmens sind, für ein PPP-Darlehen in Frage?

           Antwort: Siehe Antwort auf Frage 31. 14

      38. Frage: Abschnitt 1102 des CARES Act legt fest, dass PPP-Darlehen nur für Antragsteller
          verfügbar sind, die „am 15. Februar 2020 tätig waren“. Kommt ein Unternehmen, das am
          15. Februar 2020 tätig war, jedoch einen Eigentümerwechsel nach dem 15. Februar 2020
          hatte, für ein PPP-Darlehen in Frage?

           Antwort: Ja. Solange das Unternehmen am 15. Februar 2020 tätig war, kommt es, wenn
           es andere Anspruchsvoraussetzungen erfüllt, ungeachtet des Eigentümerwechsels, für ein
           PPP-Darlehen in Frage. Des Weiteren, soweit sich ein Eigentümerwechsel durch Erwerb
           von substantiell allen Vermögensgegenständen eines Unternehmens ereignet, das am 15.
           Februar tätig war, wird das Unternehmen, dass die Vermögensgegenstände erwirbt, für ein
           PPP-Darlehen in Frage kommen, selbst wenn der Eigentümerwechsel zur Zuweisung einer
           neuen Steuernummer führt und selbst wenn das erwerbende Unternehmen bis nach dem
           15. Februar 2020 nicht tätig war. Wenn das erwerbende Unternehmen die Operationen vor
           dem Verkauf verwaltete, kann sich das erwerbende Unternehmen auf die historischen
           Lohnkosten und der Angestelltenzahl des Unternehmens vor dem Verkauf für Zwecke
           seines PPP-Antrags beziehen, ausgenommen wenn das Unternehmen vor dem Verkauf ein
           PPP-Darlehen beantragt und erhalten hat. Der Administrator, nach Beratung mit dem
           Secretary, hat, basierend auf den wirtschaftlichen Realitäten der Geschäftstätigkeiten
           bestimmt, dass die Bedingung, dass ein Unternehmen „am 15. Februar 2020 tätig war“,
           angewendet werden sollten.

      39. Frage: Wird die SBA individuelle PPP-Darlehensakten überprüfen?

           Antwort: Ja. In Frage 31 hat die SBA alle Kreditnehmer auf eine wichtige Zertifizierung
           hingewiesen, die für ein PPP-Darlehen erforderlich war. Um weiterhin sicherzustellen,
           dass PPP-Darlehen auf geeignete, bedürftige Kreditnehmer beschränkt werden, hat die
           SBA unter Beratung mit dem Department of the Treasury entschieden, dass sie alle
           Darlehen über 2 Millionen US-Dollar zusätzlich zu anderen Darlehen, entsprechend der
           Einreichung des Antrags auf Erlass des Darlehens durch den Kreditnehmer, überprüfen

13
     Frage 36 veröffentlich am 26. April 2020.
14
     Frage 37, veröffentlicht am 28. April 2020.
Am 13. Mai 2020


           wird. Ein weiterer Leitfaden bei der Implementierung dieses Verfahrens wird in Kürze
           vorliegen.

           Das Ergebnis der Überprüfung der Darlehensakten durch die SBA wird die Garantie eines
           Darlehens durch die SBA nicht beeinträchtigen, für das der Kreditgeber die
           Verpflichtungen des Kreditgebers erfüllt hat, die in den Paragrafen III.3.b(i)-(iii) der
           Paycheck Protection Program Rule (Gehaltsscheckschutzprogrammregel) (2. April 2020)
           aufgeführt sind und in Frage 1 weiter erklärt werden.15

       40. Frage: Wird der erlassene Betrag des PPP-Darlehens für den Kreditnehmer (entsprechend
           Abschnitt 1106 des CARES Act und der Implementierungsregeln und Anleitung der SBA)
           reduziert, wenn der Kreditnehmer einen Mitarbeiter entlassen hat, eine Wiedereinstellung
           des gleichen Mitarbeiters angeboten hat, und der Mitarbeiter das Angebot abgelehnt hat?

           Antwort: Nein. Als Ausübung der Kompetenzen des Administrators und des Secretary
           unter Abschnitt 1106(d)(6) des CARES Act zur Anordnung von Regelungen, die de
           minimis Ausnahmen bei den Grenzwerten des Acts zum Erlassen des Darlehens gewähren,
           haben die SBA und Treasury die Absicht, eine vorläufige endgültige Regelung zu erlassen,
           bei der entlassene Mitarbeiter, denen der Kreditnehmer eine Wiedereinstellung (für das
           gleiche Gehalt/Einkommen und die gleiche Anzahl von Stunden) angeboten hat, von der
           Berechnung der reduzierten Erlassung des Darlehens unter dem CARES Act
           ausgeschlossen werden. Die vorläufige endgültige Regelung wird festlegen, dass, um für
           diese Ausnahme in Frage zu kommen, der Kreditnehmer ein schriftliches Angebot einer
           Neueinstellung in gutem Glauben aufweisen muss und die Ablehnung des Arbeitnehmers
           dieses Angebots vom Kreditnehmer dokumentiert sein muss. Arbeitnehmer und
           Arbeitgeber sollten darauf achten, dass Arbeitnehmer, die Angebote einer Neueinstellung
           ablehnen, die Eignung für eine fortwährende Arbeitslosenunterstützung verlieren.

       41. Frage: Kann ein saisonabhängiger Arbeitgeber, der einen 12-wöchigen Zeitraum
           zwischen dem 1. Mai 2019 und dem 15. September 2019 zur Berechnung seines
           Maximalbetrags des PPP-Darlehens unter der vorläufigen endgültigen Regelung,
           ausgestellt von Treasury am 27. April 2020 verwendet, sämtliche erforderlichen
           Zertifizierungen auf dem Kreditnehmer-Antragsformular vornehmen?

           Antwort: Ja. Das Kreditnehmer-Antragsformular bittet Antragsteller darum, zu
           bestätigen, dass „der Antragsteller Anspruch auf ein Darlehen gemäß den zum Zeitpunkt
           der Einreichung dieses Antrags geltenden Regeln hat, die von der Small Business
           Administration (SBA) aufgestellt wurden, welche das Gehaltsscheckschutzprogramm
           implementiert“. Am 27. April 2020 hat Treasury eine vorläufige endgültige Regelung
           erlassen, die es saisonbedingten Kreditnehmern ermöglicht, einen alternativen
           Basiszeitraum zwecks der Berechnung des Darlehensbetrags zu verwenden, zu dem sie
           unter dem PPP berechtigt sind. Ein Antragsteller, der anderweitig die geltenden SBA-
           Anforderungen und die vorläufige endgültige Regelung von Treasury über Saisonarbeiter
           einhält, wird für ein PPP-Darlehen unter SBA-Regeln in Frage kommen. Anstatt die
           Anweisungen auf Seite 3 auf dem Kreditnehmer-Antragsformular für den Zeitraum zur
           Berechnung des durchschnittlichen Monatsgehalts für saisonbedingte Unternehmen zu
15
     Fragen 38 - 39 veröffentlich am 29. April 2020.
Am 13. Mai 2020


        befolgen, kann ein Antragsteller den Zeitraum in der vorläufigen endgültigen Regelung
        von Treasury über Saisonarbeiter verwenden.

     42. Frage: Kommen gemeinnützige Krankenhäuser, die von der Besteuerung unter Abschnitt
         115 des Internal Revenue Code befreit sind, als „gemeinnützige Organisationen“ unter
         Abschnitt 1102 des CARES Act in Frage?

        Antwort: Abschnitt 1102 des CARES Act definiert den Begriff „gemeinnützige
        Organisation“ als „eine Organisation, die in Abschnitt 501(c)(3) des Internal Revenue
        Code von 1986 beschrieben ist und von der Besteuerung unter Abschnitt 501(a) dieses
        Codes ausgeschlossen ist“. Der Administrator, nach Beratung mit dem Secretary of the
        Treasury, versteht, dass gemeinnützige Krankenhäuser, die von der Besteuerung unter
        Abschnitt 115 des Internal Revenue Code befreit sind, einzigartig sind, da viele solche
        Krankenhäuser die Beschreibung in Abschnitt 501(c)(3) des Internal Revenue Code
        erfüllen könnten, um eine Steuerbefreiung unter Abschnitt 501(a) zu beantragen, aber
        nicht versucht haben, von der IRS als solche anerkannt zu werden, da sie anderweitig unter
        einer anderen Regelung des Internal Revenue Code vollständig von der Steuer befreit sind.

        Demnach wird der Administrator ein gemeinnütziges Krankenhaus als steuerbefreit unter
        Abschnitt 115 des Internal Revenue Code ansehen, da es die Definition „gemeinnützige
        Organisation“ unter Abschnitt 1102 des CARES Act erfüllt, wenn das Krankenhaus
        vernünftigerweise in einer schriftlichen Aufzeichnung, verwaltet durch das Krankenhaus,
        bestätigt, dass es eine in Abschnitt 501(c)(3) des Internal Revenue Code beschriebene
        Organisation ist und sich daher in einer Kategorie von Organisationen befindet, die unter
        Abschnitt 501(a) von der Steuer befreit ist.16 Der Berechtigungsnachweis des
        Krankenhauses auf dem Kreditnehmer-Antragsformular kann nicht ohne diese
        Bestimmung erfolgen. Dieser Ansatz ist hilfreich, um den statutarischen Zweck der
        Sicherstellung zu erreichen, dass eine breite Vielfalt von Kreditnehmern, darunter
        Organisationen, die bei der medizinischen Behandlung in der fortwährenden Pandemie
        mitwirken, von den Darlehen unter dem PPP profitieren.

        Diese Anleitung dient nur der Qualifizierung als eine „gemeinnützige Organisation“ unter
        Abschnitt 1102 des CARES Act und zugehörige Zwecke des CARES Act und hat keine
        Konsequenzen für bundessteuerrechtliche Zwecke. Gemeinnützige Krankenhäuser sollten
        ebenfalls alle anderen geltenden Anspruchsvoraussetzungen überprüfen, darunter die
        vorläufigen endgültigen Regelungen über Schuldscheine, Autorisierungen, Zugehörigkeit
        und Eignung (28. April 2020) bezüglich einer wichtigen Beschränkung der
        Eigentümerschaft durch Staats- und lokalen Regierungen. 85 FR 23450, 23451.17



16
   Diese Bestimmung muss nicht die Rahmenbedingungen unter Abschnitt 501(r) des Internal Revenue Code
berücksichtigen, welche anderweitig mit der Sicherung der Steuerbefreiung unter diesem Abschnitt verbunden sind.
Abschnitt 501(r) gibt an, dass eine Krankenhausorganisation nicht wie in Abschnitt 501(c)(3) beschrieben behandelt
werden soll, außer sie erfüllt bestimmte gesundheitliche und andere Anforderungen. Abschnitt 1102 des CARES Act
definiert den Begriff „gemeinnützige Organisation“ nur durch Bezugnahme auf Abschnitt 501(c)(3) und Abschnitt
501(r) ist keine Abänderung von Abschnitt 501(c)(3). Demnach treffen die Anforderungen von Abschnitt 501(r) im
Sinne vom PPP nicht für die Bestimmung zu, ob eine Organisation „in Abschnitt 501(c)(3) beschrieben wird“.
17
   Fragen 40 - 42 veröffentlich am 3. Mai 2020.
Am 13. Mai 2020


       43. Frage: Frage 31 hat Kreditnehmer daran erinnert, die erforderliche Zertifizierung auf dem
           Kreditnehmer-Antragsformular sorgfältig zu prüfen, da „die aktuelle wirtschaftliche
           Ungewissheit diesen Darlehensantrag erforderlich macht, um den laufenden Betrieb des
           Antragstellers zu unterstützen“. Der Leitfaden und die Bestimmungen schreiben vor, dass
           ein Kreditnehmer, der einen Antrag für ein PPP-Darlehen vor dem 24. April 2020
           eingereicht hat und das Darlehen bis zum 7. Mai 2020 vollständig zurückzahlt, vom SBA
           angesehen wird, als hätte er die erforderliche Zertifizierung in gutem Glauben
           vorgenommen. Ist es für einen Kreditnehmer möglich, den Rückzahlungstermin des 7. Mai
           2020 zu verschieben?

           Antwort: Die SBA verschiebt den Rückzahlungstermin für diesen Safe Habor bis zum 14.
           Mai 2020. Kreditnehmer müssen diese Verlängerung nicht beantragen. Diese
           Verlängerung wird bald durch eine Überarbeitung der vorläufigen endgültigen
           Bestimmung der SBA-Regelung implementiert, um den Safe Harbor zu gewähren. Die
           SBA hat die Absicht, vor dem 14. Mai 2020 zusätzliche Hinweise zu liefern, wie es die
           Zertifizierung überprüfen wird.

       44. Frage: Wie gelten die Zugehörigkeitsregeln der SBA unter 13 C.F.R. 121.301(f)
           hinsichtlich der Mitarbeiterzählung von ausländischen und US-Geschäftspartnern?

           Antwort: Zwecks des Größenstandards von 500 oder weniger Arbeitnehmern des PPP
           muss ein Antragsteller sämtliche seiner Arbeitnehmer und die Arbeitnehmer seiner
           ausländischen und US-Geschäftspartner zählen, ohne Verzicht auf oder Ausnahme für die
           Zugehörigkeitsregeln. 13 C.F.R. 121.301(f)(6). Unternehmen, die sich als ein
           „Kleinbetrieb“ gemäß Abschnitt 3 des Small Business Act (15 U.S.C. 632), auf Basis des
           arbeitnehmerbasierten Größenstandards qualifizieren möchten, müssen dasselbe tun.18

       45. Frage: Kommt ein Arbeitgeber, der sein PPP-Darlehen vor der Frist des Safe Harbor (14.
           Mai 2020) zurückzahlt für den Employee Retention Credit in Frage?

           Antwort: Ja. Ein Arbeitgeber, der ein PPP-Darlehen beantragt hat, die Zahlung erhalten
           hat und das Darlehen vor der Frist des Safe Harbor (14. Mai 2020) zurückzahlt, wird so
           behandelt, als hätte der Arbeitgeber kein gedecktes Darlehen unter dem PPP für den
           Employee Retention Credit erhalten. Demnach wird der Arbeitgeber für das Darlehen in
           Frage kommen, wenn der Arbeitgeber anderweitig ein geeigneter Arbeitgeber für
           Darlehenszwecke wäre.19

       46. Frage: Wie wird die SBA die erforderliche Zertifizierung in gutem Glauben des
           Kreditnehmers bezüglich des Bedarfs einer Darlehensanforderung überprüfen?

           Antwort: Bei Einreichen eines PPP-Antrags müssen Kreditnehmer in gutem Glauben
           bestätigen, dass „die aktuelle wirtschaftliche Ungewissheit diesen Darlehensantrag
           notwendig macht, um den laufenden Betrieb des Antragstellers zu unterstützen“. Die SBA
           hat nach Beratung mit dem Department of the Treasury entschieden, dass der folgende
           Safe Harbor für die Überprüfung der PPP-Darlehen durch die SBA hinsichtlich dieses

18
     Fragen 43 - 44 veröffentlich am 5. Mai 2020.
19
     Frage 45, veröffentlicht am 6. Mai 2020.
Am 13. Mai 2020


        Problems gelten wird: Jeder Kreditnehmer, der zusammen mit seinen Geschäftspartnern20
        PPP-Darlehen mit einem ursprünglichen Nennbetrag von weniger als 2 Millionen US-
        Dollar erhalten hat, wird als Kreditnehmer angesehen, der die erforderliche Zertifizierung
        hinsichtlich des Bedarfs einer Darlehensanfrage in gutem Glauben eingereicht hat.

        Die SBA hat entschieden, dass dieser Safe Harbor angemessen ist, da Kreditnehmer mit
        Darlehen unter diesem Grenzwert normalerweise weniger dazu neigen, Zugriff auf
        geeignete Liquiditätsquellen im aktuellen wirtschaftlichen Umfeld gehabt zu haben, als
        Kreditnehmer die größere Darlehen erhalten haben. Dieser Safe Harbor wird auch die
        wirtschaftliche Gewissheit fördern, da PPP-Kreditnehmer mit eher beschränkten
        Ressourcen bemüht sein werden, Mitarbeiter zu behalten oder erneut einzustellen.
        Außerdem wird es dieser Ansatz aufgrund des großen Volumens an PPP-Darlehen der
        SBA ermöglichen, ihre begrenzten Prüfungsmöglichkeiten zu bewahren und diese auf
        größere Darlehen zu konzentrieren, wo Compliance-Bemühungen größere Erträge
        bringen könnten.

        Wichtig ist, dass Kreditnehmer mit Darlehen von über 2 Millionen US-Dollar, die diesen
        Safe Harbor nicht erfüllen, immer noch eine angemessene Grundlage für die Erstellung
        der erforderlichen Zertifizierung in gutem Glauben haben, basierend auf ihren jeweiligen
        Umständen bezüglich des Wortlauts der Zertifizierung und der Anleitung der SBA. Die
        SBA hat zuvor angegeben, dass alle PPP-Darlehen über 2 Millionen US-Dollar und andere
        PPP-Darlehen, falls zutreffend, einer Überprüfung durch die SBA für die Einhaltung der
        Programmanforderungen unterliegen werden, wie in den vorläufigen endgültigen
        Regelungen des PPP und im Kreditnehmer-Antragsformular dargelegt. Sollte die SBA im
        Laufe ihrer Prüfung bestimmen, dass ein Kreditnehmer keine angemessene Grundlage für
        die erforderliche Zertifizierung bezüglich des Bedürfnisses der Darlehensanfrage hatte,
        wird die SBA eine Rückzahlung des ausstehenden PPP-Darlehenssaldos beantragen und
        den Kreditnehmer informieren, dass der Kreditnehmer nicht für einen Erlass des Darlehens
        in Frage kommt. Wenn der Kreditnehmer das Darlehen nach Empfang der
        Benachrichtigung durch die SBA zurückzahlt, wird die SBA keine administrative
        Durchsetzung oder Verweisung an andere Agenturen basierend auf ihrer Bestimmung
        bezüglich der Zertifizierung in Verbindung mit der Notwendigkeit einer Darlehensanfrage
        beantragen. Die Bestimmung der SBA über die Zertifizierung bezüglich der
        Notwendigkeit der Darlehensanfrage wird die Darlehensgarantie der SBA nicht
        beeinträchtigen.

     47. Frage: Eine vorläufige endgültige Regelung der SBA vom 8. Mai 2020 schrieb vor, dass
         ein Kreditnehmer, der einen Antrag für ein PPP-Darlehen eingereicht hat und das
         Darlehen bis zum 14. Mai 2020 vollständig zurückzahlt, von der SBA angesehen wird, als
         hätte er die erforderliche Zertifizierung bezüglich der Notwendigkeit der Darlehensanfrage
         in gutem Glauben vorgenommen. Ist es für einen Kreditnehmer möglich, den
         Rückzahlungstermin des 14. Mai 2020 zu verschieben?



20
   Für die Zwecke dieses Safe Harbor muss ein Kreditnehmer seine Geschäftspartner in dem Ausmaß einbeziehen,
wie es gemäß der vorläufigen endgültigen Regelung für Geschäftspartner, 85 FR 20817 (15. April 2020 erforderlich
ist.
Am 13. Mai 2020


           Antwort: Ja, die SBA verschiebt die Frist für diesen Safe Harbor auf den 18. Mai 2020,
           damit Kreditnehmer eine Gelegenheit haben, Frage 46 zu überprüfen und zu
           berücksichtigen. Kreditnehmer müssen diese Verlängerung nicht beantragen. Diese
           Verlängerung wird bald durch eine Überarbeitung der vorläufigen endgültigen Regelung
           der SBA implementiert, um den Safe Harbor bereitzustellen. 21




21
     Fragen 46 - 47 veröffentlich am 13. Mai 2020.


File and source

File
2020-05_Paycheck-Protection-Program-Frequently-Asked-Questions_05-13-20_German.pdf
Size
207,617 bytes
SHA-256
a100849387c3054070b4d8bf04f3ac320bb30004bc7b57b7296dbde1dcb6b2b1
Our copy
2020-05_Paycheck-Protection-Program-Frequently-Asked-Questions_05-13-20_German.pdf
Original
www.sba.gov
Back to top