Pandemic Darlings The pandemic economy, in original documents
Home Source documents Paycheck Protection Program (Gehaltsscheckschutzprogramm): Antrag auf Darlehenserlass überarbeitet am 16. Juni 2020 (German)

Paycheck Protection Program (Gehaltsscheckschutzprogramm): Antrag auf Darlehenserlass überarbeitet am 16. Juni 2020 (German)

Summary

A German-language version of the SBA Paycheck Protection Program loan forgiveness application, SBA Formular 3508 (06/20), revised 16. Juni 2020, OMB-Kontrollnummer 3245-0407, expiring 31.10.2020. Page 1 is the forgiveness calculation form: borrower identification, PPP loan numbers, amount and disbursement date, employee counts at the loan application and at the forgiveness application, the EIDL advance, the payroll schedule and covered period, a checkbox for borrowers that received PPP loans over 2 Millionen US-Dollar, and lines 1 through 11 from payroll costs and mortgage interest, rent and utility payments through the FTE reduction quotient and the 60% payroll-cost requirement to the amount to be forgiven. The remaining pages carry the borrower's certifications, the PPP schedule and worksheet with instructions, and an estimated completion time of 180 Minuten.

Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used

Full text

                        Paycheck Protection Program (Gehaltsscheckschutzprogramm)                         OMB-Kontrollnummer 3245-0407
                                                                                                                Ablaufdatum: 31.10.2020
                               Antrag auf Darlehenserlass überarbeitet am 16. Juni 2020


                                     Berechnungsformular für den Erlass des PPP-Darlehens
                   Eingetragener Firmenname („Darlehensnehmer“)                          Ggfs. DBA (Firmenname) oder Handelsname

                                   Firmenadresse                                            Firmen-                        Telefon geschäftlich
                                                                                  Steueridentifikationsnummer
                                                                                        TIN (EIN, SSN)
                                                                                                                      (     )      -
                                                                                         Kontaktperson                       E-Mail-Adresse



  SBA PPP-Darlehensnummer:                                        Darlehensgeber PPP-Darlehensnummer:

  Betrag des PPP-Darlehens:                                       Datum der Auszahlung des PPP-Darlehens:

  Mitarbeiter zum Zeitpunkt der Beantragung des Darlehens:                                        Mitarbeiter zum Zeitpunkt der

  Beantragung des Erlasses:

  EIDL-Vorschussbetrag:                                           EIDL-Antragsnummer:

  Zeitplan der Personalabrechnung: Die Häufigkeit, mit der die Löhne der Arbeitnehmer bezahlt werden, ist:

       Wöchentlich          Zweiwöchentlich (jede zweite Woche)        Zweimal im Monat           Monatlich               Andere

  Abgedeckter Zeitraum:                            bis

  Abgedeckter Zeitraum bei alternativer Gehaltsabrechnung, falls zutreffend:                                    bis

  Wenn der Darlehensnehmer (zusammen mit etwaigen Geschäftspartnern) PPP-Darlehen über 2 Millionen US-Dollar

  erhalten hat, prüfen Sie Folgendes:

  Berechnung des erlassenen Betrags:

  Lohnkosten und nicht mit Lohn verbundene Kosten
  Zeile 1. Lohnkosten (geben Sie den Betrag von PPP-Zeitplan A, Zeile 10 ein):                                              ________________
  Zeile 2. Zahlungen von Hypothekenzinsen des Unternehmens:                                                                 ________________
  Zeile 3. Miet- oder Leasingzahlungen des Unternehmens:                                                                    ________________
  Zeile 4. Zahlungen an Versorgungsunternehmen:                                                                             ________________
  Anpassungen nach Vollzeitäquivalenz (FTE - Full-Time Equivalency) und Reduzierungen von Gehalt/Stundenlohn
  Zeile 5. Gesamte Reduzierungen von Gehalt/Stundenlohn (geben Sie den Betrag von
           PPP-Zeitplan A, Zeile 3 ein):                                                                 ________________
  Zeile 6. Addieren Sie die Beträge der Zeilen 1, 2, 3 und 4, subtrahieren Sie dann den in Zeile 5
           eingegebenen Betrag:                                                                                             ________________
  Zeile 7. FTE-Verringerungsquotient (geben Sie den Betrag von PPP-Zeitplan A, Zeile 13 an):                                ________________
  Potentielle erlassene Beträge
  Zeile 8. Modifizierte Summe (multiplizieren Sie Zeile 6 mit Zeile 7):                                                     ________________
  Zeile 9. Betrag des PPP-Darlehens:                                                                                        ________________
  Zeile 10. Lohnkosten 60% Anforderung (dividieren Sie Zeile 1 durch 0.60):                                                 ________________
  Zu erlassener Betrag
  Zeile 11. Zu erlassener Betrag (geben Sie den niedrigsten Betrag der Zeilen 8, 9 und 10 ein):                             ________________



SBA Formular 3508 (06/20)                                  Hinweis: Für Zahlen und Dezimalstellen wird das Standardformat der USA verwendet
Seite 1
                                               Paycheck Protection Program                                       OMB-Kontrollnummer 3245-0407
                                              (Gehaltsscheckschutzprogramm)                                            Ablaufdatum: 31.10.2020
                               Antrag auf Darlehenserlass überarbeitet am 16.
                               Juni 2020
  Mit Ihrer Unterschrift übernehmen Sie die folgenden Stellungnahmen und Bestätigungen im Namen des Darlehensnehmers:

  Der bevollmächtigte Vertreter des Darlehensnehmers bestätigt alle der folgenden Punkte einzeln mit seinen Initialen.

  _______    Der Dollarbetrag, für den ein Erlass beantragt wird:
                  wurde für Kosten verwendet, die für einen Erlass in Frage kommen (Lohnkosten zur weiteren Beschäftigung von
                      Mitarbeitern; Zahlungen von Hypothekenzinsen des Unternehmens; Miet- oder Leasingzahlungen des Unternehmens oder
                      Zahlungen an Versorgungsunternehmen);
                  umfasst alle geltenden Reduzierungen aufgrund von Reduzierung der Anzahl von Mitarbeitern oder der Vollzeitäquivalente
                      und von Gehalt/Stundenlohn;
                  beinhaltet Lohnkosten in Höhe von mindestens 60% des zu erlassenen Betrags;
                  für einen abgedeckten Zeitraum von 24 Wochen überschreitet dieser nicht 2.5 Monate einer Vergütung des Jahres 2019 für
                      einen Eigentümer-Mitarbeiter oder selbstständigen Erwerbstätigen/allgemeinen Partner, mit einem Höchstwert von 20,833
                      US-Dollar pro Person und
                  wenn der Darlehensnehmer eine 8-wöchige Deckungsperiode gewählt hat, darf die Entschädigung für Eigentümer-
                      Angestellte oder selbständige Einzelpersonen/persönlich haftende Gesellschafter im Jahr 2019 für 8 Wochen nicht
                      überschritten werden, maximal 15,385 US-Dollar pro Person.
  _______    Ich bin mir bewusst, dass, wenn die Geldmittel mit Absicht für unbefugte Zwecke verwendet werden, die Bundesregierung eine
             Rückerstattung der Darlehensbeträge fordern kann und/oder zivilrechtliche oder strafrechtliche Betrugsvorwürfe einleiten wird.
  _______    Der Darlehensnehmer hat die Zahlungen für die in Frage kommenden Lohnkosten und nicht mit Lohn verbundenen Kosten, für die der
             Darlehensgeber einen Erlass beantragt, genau überprüft.
  _______    Ich habe dem Darlehensgeber die erforderliche Dokumentation mit den Lohnkosten, dem Vorhandensein von Verpflichtungen und
             Dienstleistungen (falls zutreffend) vor dem 15. Februar 2020 zukommen lassen, einschließlich in Frage kommende Zahlungen von
             Hypothekenzinsen, Miet- oder Leasingzahlungen des Unternehmens und Zahlungen an Versorgungsunternehmen.
  _______    Die in diesem Antrag und die in allen weiteren Unterlagen und Formularen in allen materiellen Belangen angegebenen Informationen
             sind richtig und korrekt. Ich verstehe, dass nach dem Gesetz wissentlich falsch gemachte Angaben, um die Vergebung eines SBA-
             garantierten Darlehens zu erhalten, gemäß 18 USC 1001 und 3571 mit Freiheitsstrafe von nicht mehr als fünf Jahren und/oder einer
             Geldstrafe von bis zu 250,000 US-Dollar; gemäß 15 USC 645 durch Freiheitsstrafe von nicht mehr als zwei Jahren und/oder Geldstrafe
             von nicht mehr als 5,000 US-Dollar; und, falls bei einer staatlich versicherten Einrichtung eingereicht, gemäß 18 USC 1014 mit
             Freiheitsstrafe von nicht mehr als dreißig Jahren und/oder Geldstrafe von nicht mehr als 1,000,000 US-Dollar geahndet werden.
  _______    Die Steuerunterlagen, die ich dem Darlehensgeber überreicht habe, sind mit denjenigen identisch, die der Darlehensnehmer der IRS
             und/oder dem staatlichem Finanzamt oder dem Personalamt eingereicht hat/einreichen wird. Ich verstehe, bestätige und stimme auch
             zu, dass der Darlehensgeber die Steuerinformationen mit den bevollmächtigten Vertretern der SBA, einschließlich den
             bevollmächtigten Vertretern des Büros des SBA-Generalinspekteurs teilen kann, um sicher zu stellen, dass die PPP-Vorschriften und
             alle SBA-Überprüfungen eingehalten werden.
  _______    Ich verstehe, bestätige und stimme zu, dass die SBA weitere Informationen zur Beurteilung der Eignung des Darlehensnehmers für das
             PPP-Darlehen oder für den Darlehenserlass beantragen kann und dass das Versäumnis des Darlehensnehmers, solche von der SBA
             beantragten Informationen bereitzustellen, dazu führen kann, dass der Darlehensnehmer für das PPP-Darlehen nicht in Frage kommt
             oder dass ein Erlass des Darlehens abgelehnt wird.
  _______    Wenn der Darlehensnehmer das Kontrollkästchen für den Safe Harbor 1 der FTE-Reduzierung in PPP Schedule A aktiviert hat, konnte
             der Darlehensnehmer zwischen dem 15. Februar 2020 und dem Ende des abgedeckten Zeitraums nicht auf dem gleichen Niveau der
             Geschäftstätigkeit wie vor dem 15. Februar 2020 zur Einhaltung der Anforderungen oder Leitlinien arbeiten, weil zwischen dem 1.
             März 2020 und dem 31. Dezember 2020 vom Minister für Gesundheit und menschliche Dienste, dem Direktor der Zentren für die
             Kontrolle und Prävention von Krankheiten oder der Arbeitsschutzbehörde in Bezug auf die Einhaltung von Hygienestandards, sozialer
             Distanzierung oder anderen Arbeits- oder Kundensicherheitsanforderungen im Zusammenhang mit COVID-19 andere Anforderungen
             und Leitlinien festgelegt wurden.

 Die Eignung des Darlehensnehmers für einen Darlehenserlass wird entsprechend der PPP-Regelungen und des von der SBA ausgestellten Leitfadens
 bis zum Datum dieses Antrags überprüft. Die SBA kann einem Darlehensgeber die Anweisung geben, den Antrag eines Darlehensnehmers auf
 einen Darlehenserlass abzulehnen, wenn die SBA davon ausgeht, dass der Darlehensnehmer nicht für das PPP-Darlehen berechtigt ist.


_____________________________________________________                                             ____________________________
Unterschrift des bevollmächtigten Vertreters des Darlehensnehmers                                 Datum

_____________________________________________________                                             ____________________________
Name in Druckbuchstaben                                                                           Titel




SBA Formular 3508 (06/20)                                       Hinweis: Für Zahlen und Dezimalstellen wird das Standardformat der USA verwendet
Seite 2
                                            Paycheck Protection Program                                  OMB-Kontrollnummer 3245-0407
                                           (Gehaltsscheckschutzprogramm)                                       Ablaufdatum: 31.10.2020
                                  Antrag auf Darlehenserlass überarbeitet am 16.
                                  Juni 2020
                                                       PPP-Zeitplan A

  Arbeitsblatt PPP-Zeitplan A, Tabelle 1 Gesamtbeträge
  Zeile 1. Geben Sie die Barabfindung (Feld 1) von Arbeitsblatt PPP-Zeitplan A, Tabelle 1 ein:                ________________
  Zeile 2. Geben Sie das durchschnittliche FTE (Feld 2) von Arbeitsblatt PPP-Zeitplan A, Tabelle 1 ein:       ________________
  Zeile 3. Geben Sie die Reduzierung von Gehalt/Stundenlohn (Feld 3) von Arbeitsblatt PPP-Zeitplan A,
           Tabelle 1 ein:                                                                                     ________________
           Wenn das durchschnittliche Jahresgehalt oder der Stundenlohn für jeden aufgelisteten
           Arbeitnehmer auf dem Arbeitsblatt PPP-Zeitplan A, Tabelle 1 während des abgedeckten
           Zeitraums oder des abgedeckten Zeitraums bei alternativer Gehaltsabrechnung mindestens
           75% eines solchen durchschnittlichen Jahresgehalts oder Stundenlohns zwischen dem 1.
           Januar 2020 und 31. März 2020 entspricht, überprüfen Sie hier und geben Sie 0 in Zeile 3,
  Arbeitsblatt PPP-Zeitplan A, Tabelle 2 Gesamtbeträge, an
  Zeile 4. Geben Sie die Barabfindung (Feld 4) von Arbeitsblatt PPP-Zeitplan A, Tabelle 2 ein:                ________________

  Zeile 5. Geben Sie das durchschnittliche FTE (Feld 5) von Arbeitsblatt PPP-Zeitplan A, Tabelle 2 ein:       ________________
  Sachbezüge als Lohnkosten während des abgedeckten Zeitraums oder des abgedeckten Zeitraums bei alternativer Gehaltsabrechnung
  Zeile 6. Der durch den Darlehensnehmer gezahlte Gesamtbetrag der Arbeitgeberanteile für die
           Krankenversicherung des Arbeitnehmers:                                                             ________________
  Zeile 7. Der durch den Darlehensnehmer gezahlte Gesamtbetrag der Arbeitgeberanteile für
           Pensionspläne des Arbeitnehmers:                                                                   ________________
  Zeile 8. Der durch den Darlehensnehmer gezahlte Gesamtbetrag für staatliche und lokale Steuern,
           die entsprechend der Vergütung des Arbeitnehmers auferlegt werden:                                 ________________
  Vergütung des Arbeitnehmers
  Zeile 9. Gesamtbeträge, die Eigentümer-Mitarbeitern, selbstständigen Erwerbstätigen oder allgemeinen
           Partnern gezahlt wurden:                                                                           ________________
           Dieser Betrag könnte nicht in Arbeitsblatt PPP-Zeitplan A, Tabelle 1 oder 2 aufgeführt sein.
           Wenn mehr als eine Person vorhanden ist, fügen Sie eine separate Tabelle bei, in der die
           Namen und Zahlungen für jede Person aufgeführt sind.
  Gesamte Lohnkosten
  Zeile 10. Lohnkosten (ergänzen Sie die Zeilen 1, 4, 6, 7, 8 und 9):                                         ________________
  Berechnung der Reduzierung nach Vollzeitäquivalenz (FTE)
  Wenn Sie eine der folgenden drei Kriterien erfüllen, überprüfen Sie das entsprechende Feld, überspringen Sie die Zeilen 11 und 12
  und geben Sie 1.0 in Zeile 13 ein; andernfalls füllen Sie die Zeilen 11, 12 und 13 aus:
  Keine Reduzierung der Mitarbeiter oder der durchschnittlich bezahlten Stunden: Wenn Sie die Anzahl der Arbeitnehmer oder
  die durchschnittlich bezahlten Stunden Ihrer Arbeitnehmer zwischen dem 1. Januar 2020 und dem Ende des abgedeckten Zeitraums
  nicht reduziert haben, überprüfen Sie hier .
  Safe Harbor 1 der FTE-Reduzierung: Wenn Sie zwischen dem 15. Februar 2020 und dem Ende des abgedeckten Zeitraums nicht
  auf dem gleichen Niveau der Geschäftstätigkeit wie vor dem 15. Februar 2020 operieren konnten, da die zwischen dem 1. März 2020
  und dem 31. Dezember 2020 durch den Minister für Gesundheit und menschliche Dienste, dem Direktor der Zentren für die Kontrolle
  und Prävention von Krankheiten oder die Arbeitsschutzbehörde im Zusammenhang mit der Einhaltung von Hygienestandards,
  sozialer Distanzierung oder anderen Arbeits- oder Kundensicherheitsanforderungen im Zusammenhang mit COVID-19 festgelegten
  Anforderungen oder Leitlinien eingehalten wurden, markieren Sie dieses Feld .

  Safe Harbor 2 der FTE-Reduzierung: Wenn Sie Safe Harbor 2 der FTE-Reduzierung erfüllen (siehe PPP Schedule A Worksheet),
  markieren Sie dieses Feld .

  Zeile 11. Durchschnittliches FTE während des vom Darlehensnehmer bevorzugten Zeitraums:                     ________________
  Zeile 12. Gesamtes durchschnittliches FTE (füllen Sie die Zeilen 2 und 5 aus):                              ________________
  Zeile 13. FTE-Reduktionsquotient (teilen Sie Zeile 12 durch Zeile 11) oder geben Sie 1.0 ein,
           wenn eines der oben genannten Kriterien erfüllt ist:                                               ________________

SBA Formular 3508 (06/20)                                  Hinweis: Für Zahlen und Dezimalstellen wird das Standardformat der USA verwendet
Seite 3
                                            Paycheck Protection Program                                       OMB-Kontrollnummer 3245-0407
                                           (Gehaltsscheckschutzprogramm)                                            Ablaufdatum: 31.10.2020
                                  Antrag auf Darlehenserlass überarbeitet am 16.
                                  Juni 2020
                                                  Arbeitsblatt PPP-Zeitplan A

Tabelle 1: Listen Sie Arbeitnehmer auf, die:
    an einem Zeitpunkt während des abgedeckten Zeitraums oder des abgedeckten Zeitraums bei alternativer
        Gehaltsabrechnung angestellt waren, deren Hauptwohnsitz sich in den Vereinigten Staaten befindet, und
    die eine Vergütung vom Darlehensnehmer auf einer Jahresbasis von weniger oder gleich 100,000 US-Dollar für alle
        Zahlungsperioden im Jahr 2019 erhalten haben oder im Jahr 2019 nicht bei dem Darlehensnehmer angestellt waren.
                                            Identifikations
                                             nummer des                               Durchschnittliches         Reduzierung des
         Name des Arbeitnehmers             Arbeitnehmers         Barabfindung              FTE                Gehalts/Stundenlohns




  Ausnahmen für die FTE-Reduzierung:
             Gesamtbeträge:                                    Feld 1                 Feld 2                 Feld 3

Tabelle 2: Listen Sie Arbeitnehmer auf, die:
    an einem Zeitpunkt während des abgedeckten Zeitraums oder des abgedeckten Zeitraums bei alternativer
        Gehaltsabrechnung angestellt waren, deren Hauptwohnsitz sich in den Vereinigten Staaten befindet, und
    die eine Vergütung vom Darlehensnehmer auf einer Jahresbasis von weniger oder gleich 100,000 US-Dollar für alle
        Zahlungsperioden im Jahr 2019 erhalten haben.
                                             Identifikations
                                              nummer des                                Durchschnittliches
          Name des Arbeitnehmers             Arbeitnehmers         Barabfindung               FTE




              Gesamtbeträge:                                   Feld 4                  Feld 5

  Fügen Sie zusätzliche Tabellen bei, wenn weitere Zeilen erforderlich sind.

  Safe Harbor 2 der FTE-Reduzierung:

    Schritt 1. Geben Sie das gesamte durchschnittliche FTE des Darlehensnehmers zwischen 15. Februar 2020 und 26. April 2020
               ein. Befolgen Sie dieselbe Methode, die für die Berechnung des durchschnittlichen FTE auf den Tabellen des
               Arbeitsblattes PPP-Zeitplan A verwendet wurde. Addieren Sie alle Mitarbeiter und geben Sie die Summe an:
               ______________.

    Schritt 2. Geben Sie das gesamte FTE des Darlehensnehmers in der Zahlungsperiode, einschließlich für den 15. Februar 2020,
               ein. Befolgen Sie die gleiche Methode, die in Schritt 1 verwendet wurde: ______________.

    Schritt 3. Wenn der Wert für Schritt 2 höher als Schritt 1 ist, fahren Sie mit Schritt 4 fort. Ansonsten ist der Safe Harbor 2 der
               FTE-Reduzierung nicht anwendbar und der Darlehensnehmer muss Zeile 13 von PPP-Zeitplan A durch das Ergebnis
               der Division von Zeile 12 durch Zeile 11 dieses Zeitplans ausfüllen.

    Schritt 4. Geben Sie das gesamte FTE des Darlehensnehmers zum 31. Dezember 2020 und das Datum ein, an dem dieser
               Antrag eingereicht wird: ______________.

    Schritt 5. Wenn der Eintrag für Schritt 4 höher als oder gleich Schritt 2 ist, geben Sie 1.0 in Zeile 13 von PPP-Zeitplan A ein;
               der Safe Harbor 2 der FTE-Reduzierung wurde erfüllt. Ansonsten ist der Safe Harbor 2 der FTE-Reduzierung nicht
               anwendbar und der Darlehensnehmer muss Zeile 13 von PPP-Zeitplan A mit dem Ergebnis der Division von Zeile 12
               durch Zeile 11 dieses Zeitplans ausfüllen.

SBA Formular 3508 (06/20)                                     Hinweis: Für Zahlen und Dezimalstellen wird das Standardformat der USA verwendet
Seite 4
                                              Paycheck Protection Program                                    OMB-Kontrollnummer 3245-0407
                                             (Gehaltsscheckschutzprogramm)                                         Ablaufdatum: 31.10.2020
                                   Antrag auf Darlehenserlass überarbeitet am 16.
                                   Juni 2020
                                  PPP Borrower Demographic Information Form (Demografisches
                                     Informationsformular für PPP-Kreditnehmer) (optional)

  Anweisungen

    1.   Zweck. Daten über Veteranen/Geschlecht/Rasse/Ethnie werden ausschließlich für Programmmeldungen erfasst.
    2.   Beschreibung. In diesem Formular werden Informationen über die Geschäftsinhaber des Darlehensnehmers gefordert. Ergänzen
         Sie je nach Bedarf weitere Blätter.
    3.   Definition Geschäftsinhaber. Der Begriff „Geschäftsinhaber“ bedeutet:
          Bei einem selbstständigen Erwerbstätigen, unabhängigen Zulieferer oder einem Einzelunternehmer der selbstständige
              Erwerbstätige, unabhängige Zulieferer oder Einzelunternehmer.
          Bei einer Partnerschaft alle aktiven Teilhaber und alle beschränkt haftenden Teilhaber, die 20% oder mehr des
              Eigenkapitals des Darlehensnehmers besitzen, oder Partner, die an der Leitung des Unternehmens des
              Darlehensnehmers beteiligt sind.
          Bei einem Unternehmen alle Eigentümer von 20% oder mehr des Darlehensnehmers und jeder leitende Angestellte und
              Direktor.
          Bei einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung alle Gesellschafter, die 20% oder mehr des Darlehensnehmers besitzen, und
              jeder leitende Angestellte und Direktor.
          Alle vom Darlehensnehmer beauftragten Personen, die die alltäglichen Operationen des Darlehensnehmers verwalten
              („wichtige Mitarbeiter“).
          Jeder Treugeber (im Englischen Trustor) (wenn der Darlehensnehmer im Besitz einer Treuhandgesellschaft ist).
          Bei einer gemeinnützigen Organisation die leitenden Angestellten und Direktoren des Darlehensnehmers.
    4.   Name des Geschäftsinhabers. Geben Sie den vollständigen Namen des Geschäftsinhabers an.
    5.   Position. Definieren Sie die Position des Geschäftsinhabers, z. B. selbstständiger Erwerbstätiger, unabhängiger
         Zulieferer, Einzelunternehmer, allgemeiner Partner, Eigentümer, leitender Angestellter, Direktor, Gesellschafter oder
         wichtige Mitarbeiter.


 Name des Geschäftsinhabers                                                 Position

  Veteran              1=Nicht Veteran; 2=Veteran; 3=Kriegsinvalide; 4=Ehepartner eines Veterans; X=Nicht
                       angegeben
  Geschlecht           M=männlich; F=weiblich; X=nicht angegeben
  Rasse (es kann       1=Amerikanischer Indianer oder Einheimischer aus Alaska; 2=Asiat; 3=Schwarz oder
  mehr als eine        Afroamerikaner; 4=Einheimischer Hawaiianer oder Pazifikinsulaner; 5=Weiß; X=Nicht
  angegeben            angegeben
  werden)
  Ethnie               H=Hispano oder Latino; N=Nicht Hispano oder Latino; X=Nicht angegeben

                    Die Angabe ist freiwillig und wird die Entscheidung des Darlehenserlasses nicht beeinflussen




Paperwork Reduction Act (Gesetz zur Vermeidung unnötiger Formulare) - Sie müssen nicht auf diese Sammlung von Informationen
antworten, es sei denn, sie zeigt eine aktuell gültige OMB-Kontrollnummer an. Die geschätzte Zeit für das Ausfüllen dieses Antrags beträgt,
einschließlich des Zusammentragens der benötigten Daten, 180 Minuten. Kommentare zu dieser Zeit oder zu angefragten Informationen können
gesendet werden an: Small Business Administration, Director, Records Management Division, 409 3rd St., SW, Washington DC 20416., und/oder
SBA Desk Officer, Office of Management and Budget, New Executive Office Building, Washington DC 20503. BITTE SENDEN SIE KEINE
FORMULARE AN DIESE ADRESSEN.


SBA Formular 3508 (06/20)                                     Hinweis: Für Zahlen und Dezimalstellen wird das Standardformat der USA verwendet
Seite 5


File and source

File
2020-07_PPP-Loan-Forgiveness-Application-Revised-6.16.2020-fillable_0-508_German.pdf
Size
382,768 bytes
SHA-256
27e835ebba1412bf82b5a4c55dc808ce6cd3a20756c3bb5c062a3ec54b231a25
Our copy
2020-07_PPP-Loan-Forgiveness-Application-Revised-6.16.2020-fillable_0-508_German.pdf
Original
www.sba.gov
Back to top