Pandemic Darlings The pandemic economy, in original documents
Home Source documents Opening brief of appellant State of Arizona, State of Arizona v. Yellen, No. 21-16227 (9th Cir.), Doc. 8 (August 20, 2021)

Opening brief of appellant State of Arizona, State of Arizona v. Yellen, No. 21-16227 (9th Cir.), Doc. 8 (August 20, 2021)

Summary

Arizona's Opening Brief, dated August 20, 2021, in State of Arizona v. Yellen, No. 21-16227, United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, on appeal from the District of Arizona, Case No. 2:21-cv-00514-DJH. The table of contents lists arguments that the State has Article III standing to challenge the Tax Mandate and that the Tax Mandate is unconstitutional, including as ambiguous, not related to ARPA's purposes and coercive of states. The statement of jurisdiction states that the district court denied injunctive relief and entered final judgment in favor of Defendants on July 22, 2021. The certificate of compliance states that the brief contains 13,993 words, and the signature line reads s/ Drew C. Ensign.

Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used

Cite this document

“Opening brief of appellant State of Arizona, State of Arizona v. Yellen, No. 21-16227 (9th Cir.), Doc. 8 (August 20, 2021).” Original at storage.courtlistener.com. Archived at Pandemic Darlings, https://pandemicdarlings.com/source-documents/opening-brief-of-appellant-state-of-arizona-state-of-arizona-v-yellen-489ebca63c/, SHA-256 ef8e395f909f497bc3343cb179fb54d467d1966f6031f6986f83e83223bcd9e1.

Full text

                              No. 21-16227
                         ______________________

               UNITED STATES COURT OF APPEALS
                   FOR THE NINTH CIRCUIT
                     ______________________
                       STATE OF ARIZONA,
                        Plaintiff-Appellant,
                                  v.
              JANET YELLEN, in her official capacity as
                  Secretary of the Treasury, et al.,
                       Defendant-Appellees.
                      ______________________
   ON APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT
             FOR THE DISTRICT OF ARIZONA
                Case No. 2:21-cv-00514-DJH
                  ______________________
                   ARIZONA’S OPENING BRIEF
                      ______________________
                                      MARK BRNOVICH
                                      ATTORNEY GENERAL
Joseph A. Kanefield                   Drew C. Ensign
  Chief Deputy & Chief of Staff        Deputy Solicitor General
                                      Wilson C. Freeman
Brunn (“Beau”) W. Roysden III          Senior Litigation Counsel
Solicitor General                     Robert J. Makar
                                       Assistant Attorney General
                                      2005 N. Central Avenue
                                      Phoenix, Arizona 85004
                                      Telephone: (802) 542-5025
                                      Drew.Ensign@azag.gov
                    Counsel for the State of Arizona
Dated: August 20, 2021
                                   TABLE OF CONTENTS


                                                                                                  PAGE
Table Of Authorities ................................................................................. 31

Introduction .............................................................................................. 31

Statement Of Jurisdiction .......................................................................... 6

Issues Presented For Review ..................................................................... 7

Statement Of The Case .............................................................................. 7

        Legal Background ............................................................................. 7

        Factual And Procedural Background ............................................. 11

        Proceedings Below ........................................................................... 18

        Treasury's Interim Final Rule ........................................................ 20

        Consolidation Under Rule 65(a)(2) ................................................. 22

        District Court's Decision ................................................................. 23

Summary Of The Argument .................................................................... 26

Standards Of Review ................................................................................ 31

Argument .................................................................................................. 31

I.      The State Has Article III Standing To Challenge The Tax
        Mandate ........................................................................................... 31

        A.      Standing Must Be Evaluated Separately From The
                Merits...................................................................................... 33

        B.      The Compliance Costs Imposed By The Tax Mandate
                Confer Standing ..................................................................... 34



                                                   ii
            1.      The Compliance Costs Are Cognizable Injury ............ 34
            2.      The State Will Incur Compliance Costs ...................... 35
            3.      The District Court’s Contrary Holding Conflated
                    The Standing And Merits Inquiries ............................. 35

      C.    The Alleged Ambiguity Of The Tax Mandate Inflicts
            Cognizable Sovereign Injury On The State .......................... 39

            1.      Arizona Had A Right To An Offer It Could
                    “Voluntarily And Knowingly Accept”........................... 39
            2.      The District Court Wrongly Conflated The Merits
                    In Judging the States’ Interest .................................... 41

      D.    Arizona Suffers An Injury Because The ARPA Coerced
            The State And Effectively Commandeered State Taxing
            Authority ................................................................................ 43

      E.    Arizona Suffers A Realistic Danger Of Enforcement Of
            The Tax Mandate ................................................................... 45

II.   The Tax Mandate Is Unconstitutional ........................................... 48

      A.    The Tax Mandate’s Palpable Ambiguity Violates The
            Constitution ............................................................................ 49

            1.   The Tax Mandate Is Patently Ambiguous................... 49
            2.   The Tax Mandate’s Ambiguity Is Apparent From
                 DOJ’s And Treasury’s Conflicting Interpretations
                 Of It ............................................................................... 54
            3.   The Supreme Court’s Precedents Demand Clarity
                 As To What The Conditions Imposed Actually
                 Are—Not Their Mere Existence ................................... 56
            4.   Treasury’s Rule Cannot Cure The Tax Mandate’s
                 Ambiguity ...................................................................... 61
            5.   Treasury’s Rule Does Not Offer Sufficient Clarity
                 To Give The States Clear Notice .................................. 64
      B.    The Tax Mandate Is Not Related To ARPA’s Purposes ....... 67




                                              iii
        C.       ARPA Unconstitutionally Coerces States Into
                 Accepting The Tax Mandate .................................................. 69

Conclusion ................................................................................................. 74




                                                    iv
                               TABLE OF AUTHORITIES
                                                                                                 PAGE

CASES

Arizona State Legislature v. Arizona Indep. Redistricting Comm’n,
 576 U.S. 787 (2015) .......................................................................... 34, 43

Arlington Cent. Sch. Dist. Bd. of Educ. v. Murphy,
 548 U.S. 291 (2006) .......................................... 3, 9, 29, 50, 51, 58, 59, 60

Babbitt v. Farm Workers,
 442 U.S. 289 (1979) .......................................................................... 45, 47

Bennett v. Kentucky Dep’t of Educ.,
 470 U.S. 656 (1985) ................................................................................ 64

Brackeen v. Haaland,
 994 F.3d 249 (5th Cir. 2021) .................................................................. 35

California Trucking Ass'n v. Bonta,
 996 F.3d 644 (9th Cir. 2021) ............................................................ 45, 46

California v. Texas,
 141 S. Ct. 2104 (2021) ............................................................................ 36

Cath. League for Religious & C.R. v. City & Cty. of San Francisco,
 624 F.3d 1043 (9th Cir. 2010) ................................................................ 33

Charles C. Steward Mach. Co. v. Davis,
 301 U.S. 548 (1937) .................................................................................. 8

City of Philadelphia v. Sessions,
 280 F. Supp. 3d 579 (E.D. Pa. 2017) ..................................................... 68

Clark v. City of Lakewood,
 259 F.3d 996 (9th Cir. 2001) .................................................................. 34

Clinton v. City of New York,
 524 U.S. 417 (1998) ................................................................................ 34




                                                 v
Contender Farms, L.L.P. v. USDA,
 779 F.3d 258 (5th Cir. 2015) .................................................................. 35

Coyle v. Smith,
 221 U.S. 559 (1911) ................................................................................ 43

D.C. v. Heller,
 554 U.S. 570 (2008) .................................................................................. 3

Free Enter. Fund v. Pub. Accounting Oversight Bd.,
 561 U.S. 477 (2010) ................................................................................ 47

Gregory v. Ashcroft,
 501 U.S. 452 (1991) ............................................................................ 7, 62

Kentucky v. Yellen,
 21-cv-00017 (filed E.D. Ky. Apr. 6, 2021) ............................................. 17

King v. Burwell,
 576 U.S. 473 (2015) ................................................................................ 63

Lujan v. Defs. of Wildlife,
 504 U.S. 555 (1992) .......................................................................... 32, 41

Lutheran Church-Missouri Synod v. FCC.,
 141 F.3d 344 (D.C. Cir. 1998) ................................................................ 35

Massachusetts v. EPA,
 549 U.S. 497 (2007) ................................................................................ 32

Mayfield v. United States,
 599 F.3d 964 (9th Cir. 2010) .................................................................. 31

Mayweathers v. Newland,
 314 F.3d 1062 (9th Cir. 2002) .............................. 4, 24, 42, 56, 57, 58, 67

MedImmune, Inc. v. Genentech,
 549 U.S. 118 (2007) ................................................................................ 47

Miller v. Gammie,
 335 F.3d 889 (9th Cir. 2003) .................................................................. 61



                                                 vi
Missouri v. Yellen,
 21-cv-00376 (filed E.D. Mo. Mar. 29, 2021) .......................................... 17

Murphy v. NCAA,
 138 S. Ct. 1461 (2018) ............................................................................ 43

National Fed’n of Indep. Bus. v. Sebelius,
 567 U.S. 519 (2012) .................. 8, 9, 10, 25, 39, 44, 51, 60, 62, 69, 70, 73

New State Ice Co. v. Liebmann,
 285 U.S. 262 (1932) ................................................................................ 71

New York v. United States,
 505 U.S. 144 (1992) .............................................. 8, 43, 44, 67, 70, 71, 72

Ohio v. Secretary, Dep’t of Treasury,
 21-cv-00181 No. 1. (filed S.D. Ohio Mar. 17, 2021) .............................. 17

Ohio v. Yellen,
 No. 1:21-CV-181 (S.D. Ohio July 1, 2021) .......................... 40, 53, 62, 63

Oregon v. Trump,
 406 F. Supp. 3d 940 (D. Or. 2019) ......................................................... 44

Parker v. D.C.,
 478 F.3d 370 (D.C. Cir. 2007) ................................................ 3, 28, 33, 44

Pennhurst State School and Hospital v. Halderman,
 451 U.S. 1 (1981) ................................................................ 8, 9, 10, 17, 49

Printz v. United States,
 521 U.S. 898 (1997) ................................................................................ 70

Rumsfeld v. Forum for Acad. & Institutional Rights, Inc.,
 547 U.S. 47 (2006) .................................................................................. 40

South Dakota v. Dole,
 483 U.S. 203 (1987) ...................................................................... 9, 10, 73

Spokeo, Inc. v. Robins,
 136 S. Ct. 1540 (2016) ...................................................................... 32, 42



                                                 vii
State v. Yellen,
 No. 1:21-CV-181, 2021 WL 1903908 (S.D. Ohio May 12, 2021) .......... 59

Steel Co. v. Citizens for a Better Env't,
 523 U.S. 83 (1998) .................................................................................. 32

Susan B. Anthony List v. Driehaus,
 573 U.S. 149 (2014) .......................................................................... 18, 45

Texas v. EEOC,
 933 F.3d 433 (5th Cir. 2019) .................................................................. 35

Texas v. Yellen,
 21-cv-00079 (filed N.D. Tex. May 3, 2021)............................................ 17

Thomas v. Anchorage Equal Rights Comm’n,
 220 F.3d 1134 (9th Cir. 2000) ................................................................ 45

United States v. Butler,
 297 U.S. 1 (1936) ...................................................................................... 8

United States v. Younger,
 398 F.3d 1179 (9th Cir. 2005) ................................................................ 31

Va. Dep’t of Educ. v. Riley,
 106 F.3d 559 (4th Cir. 1997) (en banc) ........................................... 61, 62

Van v. LLR, Inc.,
 962 F.3d 1160 (9th Cir. 2020) ................................................................ 35

Warth v. Seldin,
 422 U.S. 490 (1975) ...................................................................... 3, 28, 32

West Virginia v. Dep’t of the Treasury,
 21-cv-00465, 2021 WL 2952863 (N.D. Ala. Jul. 14, 2021) ................... 40

West Virginia v. Yellen,
 21-cv-00465 No. 1 (filed N.D. Ala. Mar. 31, 2021)................................ 17

STATUTES

42 U.S.C. §2000cc-1(b)(1) ......................................................................... 57


                                                  viii
42 U.S.C. §802(b)(3) .................................................................................. 12

42 U.S.C. §802(c)(1) .................................................................................. 13

42 U.S.C. §802(c)(2) .................................................................................. 13

42 U.S.C. §802(c)(2)(A) ............................................................. 2, 14, 37, 67

42 U.S.C. §802(d) ...................................................................................... 37

42 U.S.C. §802(d)(2)(B) ............................................................................. 24

42 U.S.C. §802(e) ...................................................................................... 14

42 U.S.C. §802(f) ....................................................................................... 14

42 U.S.C. §802(g)(1) ............................................................................ 14, 41

Pub. L. No. 117-2 §9901 (2021) ................................................................ 11

OTHER AUTHORITIES

Coronavirus State and Local Fiscal Recovery Funds, U.S. Dept. of the
 Treasury, https://home.treasury.gov/policy-
 issues/coronavirus/assistance-for-state-local-and-tribal-
 governments/state-and-local-fiscal-recovery-funds (last visited Aug.
 18, 2021) ................................................................................................. 11

FACT SHEET: The American Rescue Plan Will Deliver Immediate
 Economic Relief to Families, U.S. Dept. of Treasury (Mar. 18, 2021),
 https://home.treasury.gov/news/featured-stories/fact-sheet-the-
 american-rescue-plan-will-deliver-immediate-economic-relief-to-
 families ................................................................................................... 12

Final Engross Budget Bills, Arizona Joint Legislative Budget
 Committee (June 30, 2021),
 https://www.azleg.gov/jlbc/FY22budgetbillsfinal063021.pdf ............... 12

The Quarterly CARES Act Report to Congress, U.S. Senate Committee
 on Banking, Housing and Urban Affairs (2021),
 https://www.banking.senate.gov/hearings/03/17/2021/the-quarterly-
 cares-act-report-to-congress (approx. 1:10:00 – 1:15:00) ..................... 16


                                                    ix
U.S. Dep’t of the Treasury, Coronavirus State and Local Fiscal Recovery
 Funds, https://home.treasury.gov/policy-issues/coronavirus/assistance-
 for-state-local-and-tribal-governments/state-and-local-fiscal-recovery-
 funds ....................................................................................................... 12

RULES

Fed. R. Civ. P. 65(a)(2) ............................................................................. 22

REGULATIONS

86 Fed. Reg. 26,786 (May 17, 2021) ... 20, 21, 22, 35, 36, 37, 46, 55, 65, 66

CONSTITUTIONAL PROVISIONS

U.S. Const. amend. X ................................................................................. 7

U.S. Const. Art. I. §8 cl. 1 ........................................................................... 7




                                                     x
                              INTRODUCTION

      The district court below committed a fundamental and patent error:

it   failed   to   evaluate   standing/jurisdiction   separately   from   the

constitutional merits, instead blending them together into one muddled

mess. The district court skipped past jurisdiction to resolve the merits

and, having done so, then jumped back to jurisdiction to hold the State of

Arizona (“State”) lacked Article III standing because, in its view, the

State’s constitutional claims failed. And it did so while simultaneously

professing there was a “lack of subject matter jurisdiction” to resolve the

very issues it had just decided. 1-ER-11. In doing so, the district court

erred in both its explicit standing and merits holdings. This Court should

reverse both errors.

      This case involves potentially one of the most aggressive

encroachments upon state sovereignty ever enacted by Congress in the

history of the Republic. The provision at issue is part of the American

Rescue Plan Act of 2021 (“ARPA,” or the “Act”). Specifically, Section 9901

of the Act (hereinafter, the “Tax Mandate”) prohibits the States from

using ARPA moneys “to either directly or indirectly offset” any reduction




                                   1
in net tax revenue as a result of a tax policy change. 42 U.S.C.

§802(c)(2)(A) (emphasis added).

     The Tax Mandate’s principal sponsor was perfectly clear that the

provision was intended to supplant the system of separate sovereigns

fundamental to the Constitution, in which both the federal and state

governments have independent taxing power. In its place, Congress alone

would dictate taxing policy to the States by imposing a one-way ratchet—

i.e., Congress would henceforth only permit States to raise taxes, rather

than cut them, until 2025.

     Or the provision alternatively might be a simple and inoffensive

restriction on how the States spend particular federal funds directly and

nothing more. The statutory text is not only hopelessly ambiguous as to

what it actually means, but the Federal Defendants (the “Secretary”) and

the Department of Justice remarkably have given it mutually exclusive

readings during the pendency of this litigation.

     That is the principal rub here. Those dueling potential readings

demonstrate the Tax Mandate’s patent ambiguity. And such ambiguity

violates the Constitution, which demands that spending conditions give

States “clear notice” so they can make a knowing and voluntary choice on



                                  2
whether to accept. Arlington Cent. Sch. Dist. Bd. of Educ. v. Murphy, 548

U.S. 291, 296 (2006).

      The district court’s conflation of merits and standing is perhaps

best seen in its rejection of the State’s assertion of standing based on

compliance costs imposed by the Tax Mandate. The district court held

that such costs do not support Article III standing not because they don’t

exist—they plainly do. The long pages of dense, complex regulations

imposing extensive and repeating reporting requirements are an

accountant’s dream and a budgeter’s nightmare. Instead, the district

court reasoned that the compliance costs could not be “declared injurious

for purposes of standing” because they were “within the Secretary’s

power” to impose—i.e., they did not violate the Constitution. 1-ER-9. But

this squarely violates the Supreme Court’s repeated recognition that

“standing in no way depends on the merits,” and the two should not be

conflated. Warth v. Seldin, 422 U.S. 490, 500 (1975). The district court

was thus supposed to “assume arguendo the merits of [the State’s] legal

claim” when evaluating standing. See Parker v. D.C., 478 F.3d 370, 377

(D.C. Cir. 2007), aff’d sub nom. D.C. v. Heller, 554 U.S. 570 (2008). It

failed to do so.



                                3
     The district court similarly rejected the State’s standing based on

sovereign injury resulting from the Tax Mandate’s ambiguity by

effectively holding that the Tax Mandate was constitutional. 1-ER-6-8. It

tellingly distinguished a decision of the Southern District of Ohio which

held that Ohio had Article III standing to bring a virtually identical

challenge solely by relying (wrongly) on this Court’s decision in

Mayweathers v. Newland, 314 F.3d 1062 (9th Cir. 2002). 1-ER-8 n.2. But

Mayweathers is purely a constitutional merits decision. It does not use

the word “standing” even once. The district court’s reliance on

Mayweathers to resolve the standing inquiry again underscores the

district court’s pervasive conflation of standing and merits.

     Moreover, the district court’s merits analysis is as clearly flawed as

its improper intermingling of jurisdiction and merits issues. The district

court simply read out of existence the Supreme Court’s explicit and

repeatedly expressed requirement that any conditions Congress imposes

under the Spending Clause be unambiguous. In the district court’s view,

the Supreme Court’s entire requirement of clarity in conditions was mere

“dicta,” which was readily cast aside, and the Supreme Court had in fact

explicated no binding Spending Clause requirements “beyond the issue



                                 4
of whether a condition existed.” 1-ER-7. The district court thus accepted

the Secretary’s explicit argument (2-ER-85; 2-ER-57 at 36:10-20) that it

was constitutionally sufficient that Congress “mak[es] the existence of a

condition known,” 1-ER-8 (emphasis in original)—i.e., the States need

only know the condition exists, not what it actually does. In Let’s-Make-

A-Deal terms, Congress need not reveal anything about what is behind

Door Number 2, as long as it makes clear that the States get that door

and not Door Number 1 or 3. But that cannot possibly be the law, and

indeed the Supreme Court’s decision in Arlington is directly contrary to

the district court’s radical rewriting of it.

      Moreover, while Mayweathers (which predates Arlington and

NFIB) may establish that Congress need not answer every conceivable

question about the contours of Congress’s conditions, the ambiguity here

is so profound that it flunks any requirement of clarity as to what the

conditions actually do. At issue here is whether Congress has provided

the states with sufficiently clear notice such that they can knowingly and

voluntarily agree to the conditions. This limitation is critical to protect

federalism and to protect states’ interests.




                                   5
     Indeed, the profound ambiguity of the Tax Mandate is obvious just

by looking only to the Secretary’s/DOJ’s shifting positions and

admissions. Secretary Yellen, for example, admitted to Congress that the

Tax Mandate created a “a host of thorny questions.” 3-ER-362-65. But

unambiguous language should raise no “thorny questions”—let alone a

full-blown “host of” them—since the answers are supposed to be clear

from the text itself. Secretary Yellen similarly told Congress that “given

the fungibility of money, it’s a hard question to answer” what the effect

of the Tax Mandate would be. 3-ER-362-65. But it could only be a “hard

question” for the Treasury Department to answer —or the States for that

matter—if the statutory text were ambiguous. Because it is, the State

both has Article III standing and is entitled to judgment on the

constitutional merits.

                 STATEMENT OF JURISDICTION

     The district court denied injunctive relief and entered final

judgment in favor of Defendants on July 22, 2021. 1-ER-2-12. The State

filed a timely notice of appeal the next day. 3-ER-375-77. This Court has

jurisdiction under 28 U.S.C. §§1291 and 1292(a).




                                6
                  ISSUES PRESENTED FOR REVIEW

        This appeal presents two overarching issues:

  (1)     Whether the State has Article III standing to challenge the Tax

          Mandate as exceeding Congress’s constitutional authority.

  (2)     Whether the Tax Mandate exceeds Congress’s constitutional

          authority.

                       STATEMENT OF THE CASE

                            Legal Background

        “As every schoolchild learns, our Constitution establishes a system

of dual sovereignty between the States and the Federal Government.”

Gregory v. Ashcroft, 501 U.S. 452, 457 (1991). The “Federal Government”

is one of “limited powers” that are enumerated in the Constitution. Id. at

457. And the powers not delegated to that government are “reserved to

the States respectively, or to the people.” U.S. Const. amend. X.

        Among the powers delegated to Congress is “to pay the Debts and

provide for the common Defence and general Welfare of the United

States.” U.S. Const. Art. I. §8 cl. 1. Known as the “spending clause,” this

language—particularly the meaning of “general Welfare”—has been the

subject of continual debate since the founding. See, e.g., United States v.



                                  7
Butler, 297 U.S. 1, 65 (1936) (discussing “sharp differences of opinion”

since the founding).

     Today it is well-established that while Congress’s Spending Clause

power is “broad,” it is subject to important limitations. See, e.g., National

Fed’n of Indep. Bus. v. Sebelius, 567 U.S. 519, 584 (2012) (Roberts, C.J.)

(“NFIB”). Exercising this power, Congress may grant funds to the States.

And Congress may “condition such a grant upon the States’ ‘taking

certain actions that Congress could not [directly] require them to take.’”

Id. at 576 (quotation marks omitted). Those conditions even “may

influence a State’s legislative choices.” New York v. United States, 505

U.S. 144, 167 (1992).

     This arrangement rests in substantial nature upon the recognition

that States are sovereigns, and “[e]ven sovereigns may contract without

derogating from their sovereignty.” Charles C. Steward Mach. Co. v.

Davis, 301 U.S. 548, 597 (1937). Accordingly, “[t]he legitimacy of

Congress’s exercise of the spending power thus rests on whether the

State voluntarily and knowingly accepts the terms of the ‘contract.’”

NFIB, 567 U.S. at 577 (quoting Pennhurst State School and Hospital v.

Halderman, 451 U.S. 1, 17 (1981)) (cleaned up). Accordingly, the



                                  8
Supreme Court has repeatedly reaffirmed that the legitimacy of the

exercise of the Spending Power depends on the States being able to

knowingly and voluntarily agree to the conditions imposed.

     Conditional grants under the Spending Clause are thus “in the

nature of a contract,” and the States, as separate sovereigns, cannot be

held to conditions they do not “voluntarily and knowingly” agree to.

Pennhurst, 451 U.S. at 17. The Supreme Court has gone so far as to

explain that conditions in federal grants to states must be viewed “from

the perspective of a state official who is engaged in the process” of

deciding whether to accept the funds. Murphy, 548 U.S. at 296. “And just

as a contract is voidable if coerced,” a provision which obtains State

consent that is not “voluntar[y] and knowing[]” is invalid. See NFIB, 567

U.S. at 676 (Scalia, J., dissenting) (emphasis omitted).

     In 1987, in South Dakota v. Dole, the Supreme Court surveyed its

own case law and summarized the “general restrictions” on the exercise

of the Spending Power that it had recognized in the context of conditional

grants. 483 U.S. 203, 207-08 (1987). There are five main limitations.




                                 9
        • General Welfare. First, as Article I says, the expenditures

           must be in pursuit of “the general welfare,” as opposed to local

           interests. Id.

        • Unambiguous Clarity. Second, to respect the role of States

           as separate sovereigns, any condition imposed must be

           “unambiguous[,] ... enabl[ing] the States to exercise their

           choice knowingly, cognizant of the consequences of their

           participation.” Id. (quoting Pennhurst, 451 U.S. at 17).

        • Relatedness. Third, conditions on federal grants must be

           related to the federal interest in the national program. Id.

        • Comports with Other Constitutional Requirements.

           Fourth, other constitutional provisions may provide an

           independent bar to the conditional grant of federal funds. Id.

     In addition to these restrictions, Dole also acknowledged that the

principle of knowing and voluntary agreement meant that “financial

inducement offered by Congress might be so coercive as to pass the point

at which ‘pressure turns into compulsion.’” Id. at 211; see also NFIB, 567

U.S. at 580-82 (“The threatened loss of over 10 percent of a State's overall




                                 10
budget, in contrast, is economic dragooning that leaves the States with

no real option but to acquiesce.”).

     This appeal presents the questions of (1) whether States have

Article III standing to bring challenges to Spending Clause-imposed

conditions alleged to violate these constitutional requirements and

(2) whether the Tax Mandate does so.

                Factual And Procedural Background

     The American Rescue Plan Act (“ARPA”)

     The COVID-19 pandemic caused a major economic downturn. In

response to this downturn, Congress passed the American Rescue Plan

Act (“ARPA” or “Act”). See Pub. L. No. 117-2 §9901 (2021) (amending 42

U.S.C. §802). Among many other provisions, the Act provides for a $195.3

billion aid program, payable directly to the States.1 ARPA also provides

$45.6 billion to cities and another $65.1 billion to counties.2




1  See 42 U.S.C. §802. See also Coronavirus State and Local Fiscal
Recovery      Funds,      U.S.      Dept.      of      the     Treasury,
https://home.treasury.gov/policy-issues/coronavirus/assistance-for-state-
local-and-tribal-governments/state-and-local-fiscal-recovery-funds (last
visited Aug. 18, 2021).
2 Id.



                                  11
     Alongside these grants to States, ARPA provides substantial direct

payments to taxpayers and other tax relief. For example, the ARPA

provides for an expansion in the Child Tax Credit, giving an additional

$1000-$1600 per child to certain taxpayers.3

     Arizona expects to receive approximately $4.2 billion from the state

and local aid program under the Act. 42 U.S.C. §802(b)(3).4 This figure

represents approximately 33% of Arizona’s total budget for fiscal year

2022.5

     ARPA provides that these aid funds may only be used to cover

certain expenditures:




3 See FACT SHEET: The American Rescue Plan Will Deliver Immediate
Economic Relief to Families, U.S. Dept. of Treasury (Mar. 18, 2021),
https://home.treasury.gov/news/featured-stories/fact-sheet-the-
american-rescue-plan-will-deliver-immediate-economic-relief-to-
families. It also provides billions in rental and homeowner assistance
and waives federal income taxes on unemployment benefits. Id.
4 See also U.S. Dep’t of the Treasury, Coronavirus State and Local Fiscal

Recovery              Funds,               https://home.treasury.gov/policy-
issues/coronavirus/assistance-for-state-local-and-tribal-
governments/state-and-local-fiscal-recovery-funds.
5 See Final Engrossed Budget Bills, Arizona Joint Legislative Budget

Committee (June 30, 2021),
https://www.azleg.gov/jlbc/FY22budgetbillsfinal063021.pdf.

                                 12
           “(A) to respond to the public health emergency with
           respect to the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) or
           its negative economic impacts…;

           “(B) to respond to workers performing essential work
           during the COVID-19 public health emergency by
           providing premium pay…;

           “(C) for the provision of government services to the
           extent of the reduction in revenue of such State,
           territory, or Tribal government due to the COVID-19
           public health emergency…; or

           “(D) to make necessary investments in water, sewer, or
           broadband infrastructure.

42 U.S.C. §802(c)(1) to the SSA). ARPA also provides that no state or

territory may “use the funds under this section for deposit into any

pension fund.” Id. §802(c)(2). These foregoing conditions/limitations are

not at issue here.

     In addition to these limitations, ARPA contains a provision,

referred to generally as the Tax Mandate, which states in full:

           “A State or territory shall not use the funds provided
           under this section or transferred pursuant to section
           603(c)(4) of this title to either directly or indirectly offset
           a reduction in the net tax revenue of such State or
           territory resulting from a change in law, regulation, or
           administrative interpretation during the covered period
           that reduces any tax (by providing for a reduction in a
           rate, a rebate, a deduction, a credit, or otherwise) or
           delays the imposition of any tax or tax increase.”




                                  13
Id. §802(c)(2)(A). The provision does not affect the ability of local

governments (or Congress) to cut taxes. Id.

     Nothing in the statute or committee reports lends additional clarity

to the meaning of this limitation. Reporting indicates that the provision

was added at the insistence of Senator Manchin, who provided the

decisive vote in favor of ARPA. 3-ER-337-42. Senator Manchin made his

intent clear in statements: “states should not be cutting taxes at [this]

time.” 3-ER-288-98.

     The Tax Mandate covers the period from March 3, 2021 through the

“last day of the fiscal year” in which a State spends or returns all its

ARPA money. 42 U.S.C. §802(g)(1). The ARPA further provides that a

state that violates the Tax Mandate must repay to the Treasury the

lesser of the amount of the tax reduction or the total amount of funds

received. Id. §802(e). The Act does not provide the states with any specific

process to challenge recoupments by the Treasury Department.

     Lastly, the Secretary may “issue such regulations as may be

necessary or appropriate to carry out this section.” Id. §802(f).




                                 14
      Pre-Suit Activities

      Following the Tax Mandate’s eleventh-hour insertion into ARPA,

numerous commentators began to take note of the Tax Mandate and to

question its scope. See, e.g., 3-ER-256-61, 268-81, 288-98. Several

commentators raised concerns as to the ambiguity of this provision.

Commentators especially questioned what the Tax Mandate means when

it prohibits states from “either directly or indirectly offset[ting] a

reduction” in net tax revenue. See, e.g. 3-ER-268-81, 282-87. (“As Daniel

Hemel, a law professor at the University of Chicago and an expert on tax

law, told me, ‘money is fungible, so I’m not quite sure what it means for

the funds to indirectly offset a reduction in net tax revenue resulting from

a tax cut.’”).

      To help answer some of these uncertainties, on March 16, 2021, the

State’s attorney general, joined by 21 of his peers, wrote to Secretary

Yellen asking for clarification on the Tax Mandate’s scope. 3-ER-313-20.

That letter set forth specific examples for the Treasury to provide

guidance as to whether the Tax Mandate would apply. 3-ER-313-20.

      Secretary Yellen subsequently sent the state attorneys general a

short response, declining to address any of the specific examples. 3-ER-



                                 15
334-36. The letter appeared to suggest that the States could cut taxes if

they did not specifically claim that ARPA funds are the basis of the

offsetting funds: “Nothing in the Act prevents States from enacting a

broad variety of tax cuts.” 3-ER-334-36. But at the same time, Secretary

Yellen stated “the limitations of the Act [would] not [be] implicated” if

States cut taxes and “replac[ed] the lost revenue through other means.”

3-ER-334-36.

     On March 24, 2021, Secretary Yellen testified at a hearing of the

U.S. Senate Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs. There,

she was asked how she intended to approach the Tax Mandate.6 In

response to questions about the scope of the Tax Mandate’s “indirectly

offset” language, the Secretary conceded that the Tax Mandate raises “a

host of thorny questions,” and “given the fungibility of money, it’s a hard

question to answer.” 3-ER-362-65.




6   See The Quarterly CARES Act Report to Congress, U.S. Senate
Committee on Banking, Housing and Urban Affairs (2021),
https://www.banking.senate.gov/hearings/03/17/2021/the-quarterly-
cares-act-report-to-congress (approx. 1:10:00-1:15:00). See also 3-ER-362-
65 (discussing testimony).

                                 16
     Tax Mandate Litigation

     This suit is one of at least six brought by a total of 21 states

challenging the Tax Mandate,7 and was filed on March 25, 2021. 3-ER-

371-74.

     Arizona’s complaint asserts two constitutional claims: The first

alleges that the Tax Mandate is “ambiguous and fails to give the State

clear notice of what it means.” 3-ER-372 ¶56. As a result, the State

cannot “voluntarily and knowingly accept” the condition. See Pennhurst,

451 U.S. at 17. The second count alleges that, to the extent the provision

unambiguously prohibits the States from cutting taxes in any manner

without forfeiting ARPA funds, it is (1) unrelated to the federal interest

as set forth in the ARPA; it (2) unconstitutionally subverts the federal

nature of the constitution; and (3) effectively coerced the State into

surrendering its sovereign taxing authority. 3-ER-374 ¶¶66-68.




7 See Texas v. Yellen, 21-cv-00079 (filed N.D. Tex. May 3, 2021) (on behalf

of three states); Kentucky v. Yellen, 21-cv-00017 (filed E.D. Ky. Apr. 6,
2021) (on behalf of two states); Missouri v. Yellen, 21-cv-00376 (filed E.D.
Mo. Mar. 29, 2021); West Virginia v. Yellen, 21-cv-00465 No. 1 (filed N.D.
Ala. Mar. 31, 2021) (on behalf of 14 states); Ohio v. Secretary, Dep’t of
Treasury, 21-cv-00181 No. 1. (filed S.D. Ohio Mar. 17, 2021).

                                 17
                         Proceedings Below

     The State moved for a preliminary injunction, and briefing was

complete on that motion on May 11, 2021.

     In opposing the State’s request, Defendants contended that Arizona

lacked standing, largely relying on its contention that the State’s

“asserted injuries are hypothetical and speculative” and because Arizona

had not alleged an “intention to engage in a course of conduct arguably

affected with a constitutional interest, but proscribed by a statute, and

… a credible threat of [enforcement] thereunder.” 2-ER-81 (citing Susan

B. Anthony List v. Driehaus, 573 U.S. 149, 159 (2014) (quotation

omitted)).

     Defendants did not contest that Arizona’s Legislature was

considering, at the time, numerous tax cutting plans. Instead,

Defendants’ standing argument rested, in large part, on DOJ’s then-

prevailing construction of the Tax Mandate. Under that interpretation,

Defendants contended that Arizona had failed to allege any specific plans

for a tax cut which “offsetted” a particular use of Rescue Plan Funds. 2-

ER-81-82. In particular, Defendants contended at that time that “[t]he

offset provision only restricts using Rescue Plan funds to offset a



                                18
reduction in net tax revenue resulting from a change in law, not any tax

change on its own.” 2-ER-82.

     Along the same lines, DOJ argued that that the Tax Mandate was

not ambiguous because the term ‘use’ in the statute limited its

application to “volitional” or “active employment” of federal funds. 2-ER-

83. Under this “unambiguous” reading, “[the Tax Mandate’s] language

simply ensures that the federal funds are not employed to finance state

tax cuts that decrease net tax revenue.” 2-ER-83.

     Finally, Defendants contended that Tax Mandate did not prevent

the State from cutting taxes provided it did not directly use ARPA funds

to do so. In DOJ’s April-2021 view, that was so because both “directly”

and “indirectly” were mere “adverbs that can-not alter the meaning of the

word that they modify (here, ‘offset’).” 2-ER-83 (quotion marks omitted).

As a result, Defendants argued that the State lacked a reasonable fear of

enforcement given that “indirectly” was incapable of modifying “offset”

and thus was incapable of broadly encumbering the State’s fiscal

sovereignty. 2-ER-83




                                19
     Treasury’s Interim Final Rule

     While Arizona’s motion was pending, the Treasury Department

issued the Interim Final Rule, implementing provisions of ARPA,

including the Tax Mandate. See Coronavirus State and Local Fiscal

Recovery Funds, 86 Fed. Reg. 26,786 (May 17, 2021) (“IFR”). The IFR was

notable for advancing an interpretation of the Tax Mandate plainly at

odds with its briefs below (as well as those in other district courts across

the country).

     Specifically, the IFR states that a State will “be considered to have

used [ARPA funds] to offset a reduction in net tax revenue resulting from

changes in law, regulation, or interpretation if, and to the extent that,

the recipient government could not identify sufficient funds from sources

other than the Fiscal Recovery Funds to offset the reduction in net tax

revenue.” Id. at 26,807.

     The IFR then goes on to lay out a complex, four-step process for

identifying direct and indirect offsets, which makes plain that, in

Treasury’s view, “indirectly” does indeed modify “offset.” First, States

must “identify and value” any actions which could reduce tax revenue.

Id. at 26,807. Second, States must determine the total projected revenue



                                 20
loss and, if that figure is less than a “de minimis level,” there is no need

to identify any way to pay for the changes. Id. Third, at the end of the

fiscal year, if a state’s annual tax revenue exceeds than the amount

received for fiscal year ending in 2019 (adjusted annually for inflation),

they are in a “safe harbor” and do not violate the tax mandate. Id. Fourth,

if the loss is not de minimis or the State is not within the safe harbor,

then the State must “identify any sources of funds” that have been used

to offset the total value of the tax changes. Id.

     Under the IFR (and contrary to the brief filed below), a state need

not “volitionally” employ ARPA funds to pay for a tax cut to violate the

“indirectly … offset” condition. Instead, the IFR recognizes that “money

is fungible” and specifically states that “even if Fiscal Recovery Funds

are not explicitly or directly used to cover the cost of changes that reduce

net tax revenue, those funds may be used in a manner inconsistent with

the statute by indirectly being used to substitute for” a tax revenue

reduction in a manner amounting to an indirect offset. Id. at 26,807.

     Finally, the IFR puts States effectively under a monitoring regime

until the end of the covered period (2024). The IFR requires States to

report “[a]ctual net tax revenue,” “[e]ach revenue-reducing change made”



                                  21
in a year and the value of that change, “[e]ach revenue-raising change”

and its value, and each spending cut used to pay for a revenue reduction

plus its value plus “documentation demonstrating that” the cut can pay

for the revenue reduction under the rule. Id. at 26,810.

     The IFR expressly states that it “will generate administrative costs

relative to a pre-statutory baseline … includ[ing], chiefly, costs required

to … file periodic reports with Treasury.” Id. at 26,817. “Treasury

lack[ed] data to estimate the precise extent to which this interim final

rule generates administrative burden for State, local, and Tribal

governments,” but did not doubt that it was non-zero, and accordingly

sought “comment[s] to better estimate and account for these costs, as well

as on ways to lessen administrative burdens.” Id.

     Consolidation Under Rule 65(a)(2)

     Rule 65(a)(2) provides that “[b]efore or after beginning the hearing

on a motion for a preliminary injunction, the court may advance the trial

on the merits and consolidate it with the hearing.” Fed. R. Civ. P. 65(a)(2).

After the district court filed an order inquiring whether a preliminary

injunction would provide effective relief, the State moved for

consolidation on June 15, 2021. Without waiting for Defendants to file a



                                  22
response, the district court sua sponte denied the State’s request as

“untimely.” 1-ER-15. That order did not identify any prejudice.

     After the State pointed out that Rule 65(a)(2) provides that requests

for consolidation are expressly permitted to be made even “after

beginning the hearing,” 2-ER-78, n.1, the district court granted

consolidation and permitted the parties to provide a final round of

briefing. 1-ER-13.

     District Court’s Decision

     The district court issued its decision on July 22, dismissing the case

for want of jurisdiction. The Court determined that Arizona had failed to

show an injury-in-fact, and so lacked standing. In doing so, it did not

distinguish jurisdictional and merits issues, and appeared to rest its

standing conclusions largely on merits-based reasoning. In holding the

State lacked Article III standing, the district court discussed five

potential injuries and rejected each in turn.

     First, the district court concluded that Arizona had not suffered any

sovereign injury because Arizona had no sovereign right to know the

content of the conditions attached to federal grants at all. 1-ER-6-7. In its

view, Pennhurst and Arlington stood only for the proposition that States



                                  23
had a sovereign interest to know about the existence of conditions, not

their content. 1-ER-6. Because Congress made “the existence of the

condition” obvious in the Tax Mandate, it did not matter whether a State

could discern what it actually did. 1-ER-7-8 (quoting Mayweathers, 314

F.3d at 1067).

     Second, the district court determined that Arizona’s policymakers

had suffered no harm from any ambiguity because “Arizona had offered

no concrete facts showing” how the Tax Mandate had impacted

policymakers. 1-ER-9. Furthermore, relying on its conclusion regarding

Arizona’s sovereign rights (or lack thereof), Arizona was not entitled to

any greater certainty than it received. 1-ER-9.

     Third, the Court held that any compliance costs which Arizona

faced under the IFR and the ARPA were not cognizable injury. 1-ER-9. It

did not doubt that such costs existed, but reasoned that they could not be

“declared injurious for purposes of standing” because “it is within the

Secretary’s power, under ARPA, to request” the information needed to

administer the Tax Mandate. 1-ER-9. (citing 42 U.S.C. §802(d)(2)(B)

(requiring States to produce “such other information as the Secretary

may require)). The district court did not consider whether the Secretary



                                24
would have power to request information to enforce an unconstitutional

provision, but instead assumed that the Secretary’s exercise of her power

pursuant to the IFR was constitutional.

     Fourth, the court held that Arizona had not shown a realistic

danger of enforcement of the Tax Mandate against it because Arizona

failed to show that it “used ARPA funds to supplement a reduction in its

net income.” 1-ER-10. Notwithstanding the $1.9 billion dollar tax cuts

passed by the Arizona Legislature in June, the Court held there was no

danger of enforcement because Arizona could not show specifically “how

the Restriction could apply” to its multi-billion-dollar tax cuts. 1-ER-10;

see also 2-ER-21.

     Lastly, the Court held that any coercive force of the Tax Mandate

did not injure Arizona because “ARPA will not revoke any federal funding

Arizona enjoyed prior to accepting” ARPA funds. 1-ER-11. Furthermore,

Arizona had not shown that it had undergone financial strain as a result

of the COVID-19 pandemic, as opposed to the States generally. 1-ER-11.

Accordingly, the billions of dollars at stake in the ARPA did not amount

to “economic dragooning” under NFIB. 1-ER-11. (quoting NFIB, 567 U.S.

at 582 (Roberts, C.J.)). In doing so, the district court apparently



                                 25
considered the issue of whether the level of coercion presented was

constitutional (or not) to be a jurisdictional rather than merits question.

     This appeal followed.

                  SUMMARY OF THE ARGUMENT

     The district court’s opinion hopelessly conflated standing and

merits issues and erred in its resolution of both. In rejecting most of the

State’s bases for Article III standing, the district court expressly worked

backwards from an (erroneous) merits conclusion to hold that the State

lacked standing—even while disclaiming that it had jurisdiction to reach

the very issues it had obviously just decided. Moreover, its merits-based

decisions were plainly wrong and squarely violated controlling Supreme

Court precedent, which the district court blithely dismissed as mere

dicta. This Court should reverse.

     One clear example of the district court’s merits-first approach came

in analyzing whether the State’s compliance costs conferred Article III

standing to challenge the Tax Mandate. 1-ER-9. The district court did not

doubt that such compliance costs existed. 1-ER-9. That alone mandated

a conclusion that the State had standing to challenge the law imposing

those costs, which the district court could then—and only after resolving



                                 26
standing—decide whether that law was constitutional. Instead, the

district court flipped the script: it reasoned that the State’s compliance

costs could not be “declared injurious for purposes of standing” because

“it is within the Secretary’s power” to impose them. 1-ER-9. But it is

axiomatic that the Secretary has no power to enforce an unconstitutional

law, and the district court’s opinion cannot be understood as anything

other than an implicit (and inescapable) determination that the Tax

Mandate was constitutional—thereby resolving an issue it explicitly

disclaimed jurisdiction to reach.

      Similarly, as to the State’s argument that the Tax Mandate’s

alleged ambiguity inflicts sovereign injury, the district court inverted the

proper mode of analysis. It began with this Court’s decision in

Mayweathers—which is not even arguably a standing case. 1-ER-7.

Relying on Mayweathers, it then held, wrongly, that Congress need not

inform the States of what the content of conditions attached to federal

grants is, as long as it informs the States of the existence of the condition.

1-ER-8. And from that substantive holding about what the Constitution

requires, it then worked backwards to hold that the State lacked

standing. 1-ER-8.



                                    27
     None of this analysis is tenable. Because “standing in no way

depends on the merits,” Warth, 422 U.S. at 500, the district court for

standing purposes should have “assume[d] arguendo the merits of [the

State’s] legal claim.” Parker, 478 F.3d at 377. Thus, because the State

had validly alleged that the Tax Mandate was unconstitutionally

ambiguous and thereby violated a constitutional requirement created for

its benefit and protection, the district court should have assumed for

standing purposes that the Tax Mandate was unconstitutionally

ambiguous. It did not. Instead, it started with its own merits-based

determination of what the Constitution means—i.e., only requiring that

Congress disclosure of the existence of conditions, not what they actually

are—and worked backwards from there.

     These are only the most obvious standing errors. As explained

below, the State also has standing based on the application of ARPA’s

coercive force against the State, the impact on the State’s ability to

budget, and the reasonable danger of enforcement of the Tax Mandate

against the State. The district court erred in rejecting all of these bases,

frequently doing so by again conflating merits and standing issues.




                                 28
     It is entirely unclear how the district court thought it had

jurisdiction to declare what the Constitution means in light of its holding

that it lacked subject matter jurisdiction. But it is perfectly clear that

this merits holding is plainly wrong. The Supreme Court in Arlington

addressed whether a condition was sufficiently clear to require the States

to pay experts fees to prevailing parties. 548 U.S. at 295. The existence

of a condition was indisputable (and undisputed). If the district court’s

existence-only theory were correct, the Supreme Court should have

stopped there and affirmed. But it instead held that condition was

insufficiently clear as a constitutional matter to mandate that the States

pay expert fees, thus making plain that the Constitution demands clarity

in what the conditions are, not merely that they exist. The district court

patently erred by dismissing Arlington’s core holding and case-

dispositive reasoning as mere “dicta.”

     Because the State has standing and the district court necessarily

decided the merits of the State’s claim already, this Court should reach

the merits of the State’s constitutional claims after determining it has

Article III standing. Indeed, a remand to decide the merits would be futile




                                 29
here because the district court has already pronounced dispositive

holdings on the constitutional issues, and gravely erred in doing so.

     Here, the constitutionality of the Tax Mandate is straightforward

given its hopeless ambiguity. Indeed, the Departments of Justice and the

Treasury cannot even agree in this case about what the Tax Mandate

means and how it operates. And if two components of a unified executive

cannot even settle on what the Tax Mandate means, the proposition that

it presents clear, unambiguous conditions to the States is fanciful.

     The Tax Mandate’s unconstitutional ambiguity stems largely from

two elements: (1) its unprecedented use of the impenetrable term

“indirect offset;” and (2) its innumerable, unfillable textual gaps. Indirect

or indirectly offset are not terms used elsewhere in the U.S. Code, and

for good reason—they are woefully unclear. Literally any use of ARPA

funds could be set to “indirectly offset” a broad tax cut. Beyond this vague

term, the Tax Mandate leaves critical gaps unfilled; for example, the Tax

Mandate does not specify what counts as a “reduction” in net tax revenue

because there is no clear baseline. Nor does it make clear what counts as

a “change” in State tax law. These and other gaps leave the States with

no clear understanding of what it is accepting in taking on ARPA funds.



                                  30
      Nor can the Treasury Department’s subsequent interim final rule

cure the ambiguity in the Tax Mandate. That is so for several reasons:

(1) only Congress can provide the requisite clarity under the

Constitution; (2) even if Congress could delegate its Spending Clause

authority to the Treasury Department, it has not done so here; and

(3) even if it had, the rule itself does not actually eliminate the Tax

Mandate’s pervasive ambiguity, and the rule even adds yet more

impenetrable conditions for the States to comply with.

                        STANDARDS OF REVIEW

     This Court reviews dismissal for lack of standing de novo. See

Mayfield v. United States, 599 F.3d 964, 970 (9th Cir. 2010). Similarly,

“[t]he constitutionality of a statute is a legal question of law that [this

Court] review[s] de novo.” See United States v. Younger, 398 F.3d 1179,

1192 (9th Cir. 2005).

                              ARGUMENT

I.   THE STATE HAS ARTICLE III STANDING TO CHALLENGE
     THE TAX MANDATE

     To   have    standing,   the    plaintiff   must   have   “(1)   suffered

an injury in fact, (2) that is fairly traceable to the challenged conduct of

the defendant, and (3) that is likely to be redressed by a favorable judicial


                                    31
decision.” Spokeo, Inc. v. Robins, 136 S. Ct. 1540, 1547 (2016). This case

primarily concerns the district court’s determination that Arizona had

failed to demonstrate an injury in fact. It did not appear to doubt

traceability or redressability.

      To establish injury-in-fact, a plaintiff must show that he or she

suffered “an invasion of a legally protected interest” that is both “concrete

and particularized” and “actual or imminent.” Id. at 1548.

     The essence of the standing question is “the case-or-controversy

requirement of Article III.” Lujan v. Defs. of Wildlife, 504 U.S. 555, 560

(1992). The issue is not whether Arizona is entitled to relief as “standing

in no way depends on the merits.” Warth, 422 U.S. at 500. Instead, the

standing inquiry considers merely whether Tax Mandate imposes some

injury on Arizona, such that there exists a question which is

“traditionally amenable to” the judicial process. Steel Co. v. Citizens for a

Better Env't, 523 U.S. 83, 102 (1998). In addition, States are entitled to

“special solicitude” in the standing analysis. Massachusetts v. EPA, 549

U.S. 497, 518-20 (2007).




                                  32
     A.    Standing Must Be Evaluated Separately From The
           Merits

     An elementary principle of standing is that analysis of the merits

is distinct and separate from the question of whether there is standing.

But the district court’s analysis pervasively conflated these two inquiries.

Throughout its analysis of Arizona’s standing, the court made two

fundamental errors: it disguised merits questions as questions of

standing and repeatedly assumed the constitutionality of the challenged

provision. Each of these errors alone would merit reversal.

     As this Court has explained en banc, “standing analysis, which

prevents a claim from being adjudicated for lack of jurisdiction, [cannot]

be used to disguise merits analysis, which determines whether a claim is

one for which relief can be granted if factually true.” Cath. League for

Religious & C.R. v. City & Cty. of San Francisco, 624 F.3d 1043, 1049

(9th Cir. 2010) (en banc).

     Furthermore, a Court “must assume arguendo the merits of [the

State’s] legal claim” when evaluating its standing. See Parker, 478 F.3d

at 377. Even if the Court ultimately disagrees with the merits of a legal

claim, the Supreme Court has cautioned against “confus[ing] weakness

on the merits with absence of Article III standing.” Arizona State


                                 33
Legislature v. Arizona Indep. Redistricting Comm'n, 576 U.S. 787, 800

(2015).

     If the district court had properly separated the jurisdictional

analysis from its merits’ conclusions, it would have seen the numerous

injuries that the Tax Mandate inflicts on the State. Any of the injuries

set forth below alone suffices to present a justiciable controversy. The

district court’s contrary conclusion necessary rests on its unstated

conclusion that the Tax Mandate was constitutional—largely because it

doubted that any of the requirements set forth by Supreme Court

precedent actually existed. But they do. And the Tax Mandate squarely

violates them.

     B.    The Compliance Costs Imposed By The Tax Mandate
           Confer Standing

           1.    The Compliance Costs Are Cognizable Injury

     Numerous courts have concluded that a regulatory burden typically

satisfies the injury-in-fact requirement. See, e.g., Clark v. City of

Lakewood, 259 F.3d 996, 1007 (9th Cir. 2001) (“The Court routinely

recognizes ... economic injury resulting from governmental actions ... as

sufficient to satisfy the Article III ‘injury in fact’ requirement”)

(quoting Clinton v. City of New York, 524 U.S. 417, 432-33 (1998));


                                34
Brackeen v. Haaland, 994 F.3d 249, 297 (5th Cir. 2021) (“The imposition

of regulatory burdens on State Plaintiffs is sufficient to demonstrate an

injury...”); Texas v. EEOC, 933 F.3d 433, 446-47 (5th Cir. 2019) (“An

increased regulatory burden typically satisfies the injury in fact

requirement.” (citation omitted)); Lutheran Church-Missouri Synod v.

FCC., 141 F.3d 344, 349 (D.C. Cir. 1998) (requirement to keep “detailed

employment records” is sufficient injury in fact).

     The    severity    of   the    regulatory   burden     is   irrelevant:

“For standing purposes, a loss of even a small amount of money is

ordinarily an ‘injury.’” See Van v. LLR, Inc., 962 F.3d 1160, 1162 (9th Cir.

2020).

           2.    The State Will Incur Compliance Costs

     Accordingly, all Arizona need show is that it suffers some additional

costs as a result of the Tax Mandate. As stated above, the IFR requires

States to report actual net tax revenue, the value of changes in tax policy,

and spending cuts with documentation showing that the cuts can cover a

tax revenue decrease under the rule. 86 Fed. Reg. at 26,810. The IFR also

explicitly requires the States to break out and “identify any sources of

funds that have been used to permissibly offset” tax changes. Id. at



                                   35
26,807, 26,809 (requiring the States to “identify and calculate the total

value of changes that could pay for revenue reduction due to covered

changes and sum these items” and describing the procedures for doing

so).

       These mandates plainly impose some burden on the State. Indeed,

the Treasury Department has expressly stated in its own rule that the

reporting   requirements    “will     generate   administrative   costs   …

includ[ing], chiefly, costs required to … file periodic reports with

Treasury.” 86 Fed. Reg. at 26,817. Indeed, it went so far as to “comment[s]

to better estimate and account for these costs, as well as on ways to lessen

administrative burdens.” Id. Put simply, neither the Treasury

Department nor the district court ever doubted that the Tax Mandate

imposes compliance costs through the IFR.

       These costs are the monitoring regime put in place to ensure the

State complies with the unconstitutional provision. Compare with

California v. Texas, 141 S. Ct. 2104, 2119-20 (2021) (“[T]he problem for

the state plaintiffs is that these other provisions also operate

independently [from the challenged provision].”). Although the ARPA

does independently require States to make a “detailed accounting” of “all



                                 36
modifications to the State’s … tax revenue sources,” see 42 U.S.C.

§802(d), that requirement is far less broad and burdensome than what

the IFR imposes specifically to enforce the Tax Mandate’s “directly or

indirectly offset” provision, and the statutorily required accounting

makes no mention of spending cuts or offsets. Id. §802(c)(2)(A).

      It would be incredible if this IFR provision—which is a significant

constraint on the States and is complex enough to have an explanation

covering several pages of the Federal Register, see 86 Fed. Reg. at 26,807-

26,811—did not impose any costs on the States. Because it does impose

significant costs, there is a justiciable controversy over the validity of the

provision.

             3.   The District Court’s Contrary Holding Conflated
                  The Standing And Merits Inquiries.

      The district court did not seriously dispute that ARPA imposed

these compliance costs on the State. Instead, the court concluded that “it

is within the Secretary’s power, under ARPA, to request that Arizona

identify funds used to offset tax changes…. These compliance costs are

part and parcel of a clearly-stated ARPA condition.” 1-ER-9.

      This conclusion patently conflates standing with the merits. The

questions of whether the condition is lawful and whether it is “clearly


                                  37
stated” are the precise merits-based issues presented by Arizona’s

lawsuit.   Here,   Arizona     alleged   that     the   Tax    Mandate       was

unconstitutional specifically because it failed to give the States

sufficiently clear notice to allow them to knowingly or voluntarily agree

to it. The district court’s reasoning stands for the proposition that these

costs are properly—i.e. constitutionally—imposed. But that is precisely

the question that the district court held it lacked jurisdiction to reach.

     The    Secretary    has   no    power      whatsoever    to   enforce    an

unconstitutional provision. The district court thus necessarily worked

backwards from its unstated—but unmistakable—conclusion that the

Tax Mandate was constitutional to hold that any compliance costs

resulting from it were not “injurious”—all while purporting to lack

jurisdiction to reach the question of the Tax Mandate’s constitutionality.

That is a hopeless muddle that mangles both the standing and

constitutional issues simultaneously. Those fundamental errors warrant

decisive rejection by this Court.




                                    38
     C.    The Alleged Ambiguity Of The Tax Mandate Inflicts
           Cognizable Sovereign Injury On The State

           1.    Arizona Had A Right To An Offer It Could
                 “Voluntarily And Knowingly Accept”

     Spending Clause legislation is “in the nature of” contract between

sovereigns.     NFIB,   567    U.S.    at   519,    576-77    (“We    have

repeatedly characterized ... Spending Clause legislation as ‘much in the

nature of a contract.” (citing cases)). Respecting States’ right to

voluntarily and knowingly accept the terms of this contract “is critical to

ensuring that Spending Clause legislation does not undermine the status

of the States as independent sovereigns in our federal system.” Id. at 577.

     As a result, a State has a judicially enforceable interest in the offer

of conditional funding from the Federal Government. This makes perfect

sense—the State needs to know what the actual conditions are to

knowingly accept them.

     Indeed, it would be truly bizarre if the Constitution created

requirements for the specific protection of particular parties but those

very same parties lacked standing to challenge alleged violation of them.

But under the district court’s reasoning, an individual imprisoned by an

alleged bill of attainder by Congress could lack standing to challenge that

legislation if a district court implicitly disagreed with that individual’s

                                 39
merits-based characterization (while purporting to lack jurisdiction to

pronounce a holding on that very subject). That cannot be the law.

     This injury is also necessarily ripe as soon as the offer is available:

at that time, the content of a spending condition is critical to the State’s

sovereign interest in knowingly accepting or rejecting that condition.

     Arizona’s injury from the federal government’s failure to make a

constitutionally acceptable offer is the same injury that gives plaintiffs

standing in every unconstitutional-conditions case: being forced to choose

between exercising its constitutional rights and receiving a government

benefit. See, e.g., Rumsfeld v. Forum for Acad. & Institutional Rights,

Inc., 547 U.S. 47, 52-53 & n.2 (2006). In challenges brought by other

states to the Tax Mandate, district courts in both Alabama and Ohio

recognized this as justiciable injury. See West Virginia v. Dep’t of the

Treasury, 21-cv-00465, 2021 WL 2952863 at *7 (N.D. Ala. Jul. 14, 2021)

(“Their injury in fact is having to choose between forgoing a benefit

(federal funds) or accepting that benefit on unconstitutional terms.”);

Ohio v. Yellen, No. 1:21-CV-181, 2021 WL 2712220, at *6 (S.D. Ohio July

1, 2021) (concluding that the relevant harm for standing is “the harm

that arises when a State must ponder accepting an ambiguous deal”).



                                 40
     Under ARPA, States could certify compliance and accept the funds

as early as March 11, 2021, the date President Biden signed the Act into

law. 42 U.S.C. §802(g)(1). From that date, Arizona was effectively

considering the offer from the federal government of funds and the

condition of the Tax Mandate. Arizona filed this lawsuit on March 25,

2021. The existence of an injury for purposes of standing depends on “the

facts as they exist when the complaint is filed.” Lujan, 504 U.S. 555 at

569 n.4. Accepting Arizona’s characterization of the Tax Mandate as

unconstitutional, at the moment of filing the State was choosing between

accepting the unconstitutional and indecipherable Tax Mandate or

foregoing a benefit. This is an amply sufficient injury-in-fact.

           2.    The District Court Wrongly Conflated The Merits
                 In Judging the States’ Interest

     The district court rejected this injury, instead concluding that

Arizona had no legally protected interest because Pennhurst and

Arlington were “not tasked with determining what conditions would

trigger such an obligation—the question was whether such an obligation

existed at all. Anything in those two cases beyond the issue of whether a

condition existed, then, is dicta.” 1-ER-7 (quotation marks omitted).

According to the district court, because Congress made “the existence of


                                 41
the condition upon which Arizona could accept funds explicitly obvious”

Arizona had not “suffered a cognizable injury.” 1-ER-7. (internal

quotations omitted).

     This was a quintessential merits determination, disguised as a

jurisdiction one. This was evident in the court’s ostensible reliance on

Mayweathers, 314 F.3d at 1062, since that case was itself a decision on

the merits and not jurisdictional at all.

     The district court’s explicit acknowledgment and discussion of the

core question in the case—whether the government’s condition was

sufficiently clear for Arizona to knowingly and voluntarily accept the

terms offered—demonstrates that this was effectively a merits decision.

Instead of engaging with the merits in the guise of standing, the district

court should have assumed arguendo the correctness of Arizona’s claim,

meaning the only question for the court was whether the Tax Mandate’s

assumed failure to permit the State to voluntarily and knowingly accept

the terms of the condition inflicted a sufficiently “concrete and

particularized” and “actual or imminent” injury. See Spokeo, 136 S. Ct.

at 1548.




                                 42
     Compare        the   district court’s   decision   with   Arizona   State

Legislature, 576 U.S. at 800. In that case, the Supreme Court disagreed

with the Arizona Legislature on the merits of their claim that they had

an exclusive role in redistricting. But that merits holding did not prevent

the Court from concluding that Arizona’s “alleged prerogative” was

sufficient to establish cognizable injury. Id. Similarly here, Arizona’s

allegation that it was denied the right to knowingly and voluntarily

accept the terms of the Tax Mandate was sufficient to establish the

State’s standing.

     D.    Arizona Suffers An Injury Because The ARPA Coerced
           The State And Effectively Commandeered State Taxing
           Authority

     Congress’s enumerated powers do not include the power to issue

orders to, or “commandeer,” state governments. See Murphy v. NCAA,

138 S. Ct. 1461, 1476 (2018). The Supreme Court has repeatedly stated

that Congress lacks “the ability to require States to govern according to

Congress’ instructions.” New York, 505 U.S. at 162 (citing Coyle v. Smith,

221 U.S. 559, 565 (1911)). “[E]conomic dragooning that leaves the States

with no real option but to acquiesce” crosses the line from permissible




                                   43
persuasion to impermissible coercion and effectively amounts to

commandeering. NFIB, 567 U.S. at 582.

     Courts have recognized such commandeering as an injury to a

States’ sovereign constitutional rights. See, e.g., New York, 505 U.S. at

154. (permitting State to proceed with declaratory challenge to the

constitutionality   of   the   Low-Level    Radioactive    Waste    Policy

Amendments Act of 1985); Oregon v. Trump, 406 F. Supp. 3d 940, 958 (D.

Or. 2019) (“A state or locality has standing to challenge interference with

its operational and governance decisions.”) (citing cases). It similarly

injures Arizona here.

     The district court disagreed with this solely based on its analysis of

the facts, again conflating the merits with standing. 1-ER-11 (“Arizona

has not alleged facts showing that it has undergone financial strain….

Arizona has not alleged facts showing it had no real option but to

acquiesce.”). This analysis is simply irrelevant, as explained in more

detail below. But more importantly, the district court, for purposes of

standing at least, should have accepted Arizona’s arguments as true. See

Parker, 478 F.3d at 377. Its failure to do so underscores its conflation of

standing with the merits.



                                 44
     E.    Arizona Suffers A Realistic Danger Of Enforcement Of
           The Tax Mandate

     Even if this Court were to conclude none of the above injuries

established standing, the threat of potential enforcement of the Tax

Mandate would also suffice here.

     To establish standing based on threatened enforcement, the State

needed to show “an intention to engage in a course of conduct arguably

affected with a constitutional interest, but proscribed by a statute, and

there exists a credible threat of prosecution thereunder.” See Susan B.

Anthony List, 573 U.S. at 159 (quoting Babbitt v. Farm Workers, 442 U.S.

289, 298 (1979)). This Court considers three factors for evaluating the

genuineness of a threat of prosecution: “[1] whether the plaintiffs have

articulated a ‘concrete plan’ to violate the law in question, [2] whether

the prosecuting authorities have communicated a specific warning or

threat to initiate proceedings, and [3] the history of past prosecution or

enforcement under the challenged statute.” See California Trucking

Ass’n v. Bonta, 996 F.3d 644, 652 (9th Cir. 2021) (quoting Thomas v.

Anchorage Equal Rights Comm’n, 220 F.3d 1134 (9th Cir. 2000) (en

banc). Here, all three of these factors are met.




                                 45
     First, Arizona has done more than articulate a “concrete plan”—

Arizona has passed a $1.9 billion tax cut and accepted billions in ARPA

funding. 2-ER-21. While Arizona certified (prior to passing the tax cut)

that it would not violate the Tax Mandate, the Tax Mandate’s sweep is

so broad and uncertain, Arizona could reasonably certify under its own

reasonable reading of the language and yet still face an enforcement

action by the Treasury Department. The IFR itself contemplates

Treasury’s review of inadvertent decreases in tax revenue and oversight

of past conduct for “indirect offsets”—in Treasury’s sole judgment. See

IFR, 86 Fed. Reg. at 26,810.

     On the second factor, the IFR itself is an explicit threat of

enforcement. Furthermore, the federal government has not “disavow[ed]

enforcement” of the Tax Mandate, which is “strong evidence that the

[government] intends to enforce the law.” Bonta, 996 F.3d at 653. Finally,

on the third factor, “this factor has ‘little weight’ when the challenged law

is relatively new and the record contains little information as to

enforcement or interpretation.” Id. (internal quotations omitted).

     Ultimately, then, this case is like Babbitt: there, the statute also

had never been applied, and governmental body charged with



                                  46
enforcement had not disavowed its intent to enforce it. Babbitt, 442 U.S.

at 302. As the Court explained, standing existed there because “Appellees

[we]re thus not without some reason in fearing prosecution.” Id. So too

here: Arizona has passed a large tax cut which would seem to “indirectly

offset” at least some of its ARPA spending. And the Treasury has not

disavowed enforcement—it has actively pursued rulemaking to put the

framework into place to bring future recoupment actions and implicitly

disavowed DOJ’s more narrow interpretation that might have given the

States comfort that enforcement actions were not forthcoming.

Accordingly, Arizona has standing.

      The district court’s disagreement was founded on its assertion that

Arizona had not “claim[ed] to have directly or indirectly used ARPA funds

to supplement a reduction in its net income.” 1-ER-10. But this is

tantamount to requiring Arizona to admit to violating the statute as a

prerequisite to suit. Article III does not “require plaintiffs to ‘bet the farm

by taking violative action’ before ‘testing the validity of the law.’” Free

Enter. Fund v. Pub. Accounting Oversight Bd., 561 U.S. 477, 490 (2010)

(quoting MedImmune, Inc. v. Genentech, 549 U.S. 118, 129 (2007))

(alteration omitted). Arizona was entitled to protect itself by claiming



                                   47
funds while acting consistent with its understanding of the law. Under

MedImmune, this does not preclude the State from challenging the

statute based on Treasury’s interpretation of the extremely vague

language, as set forth in the IFR.

      For all these reasons, Arizona has standing to challenge the Tax

Mandate.

II.   THE TAX MANDATE IS UNCONSTITUTIONAL

      The State not only has Article III standing, but its constitutional

claims are also meritorious. Indeed, the district court’s opinion

implicitly—but unmistakably—rejected the State’s merits arguments in

the course of dismissing the State’s suit.

      This Court therefore cannot meaningfully review the district court’s

reasoning without considering (or at least disentangling) the merits

issues that pervade the opinion below. Indeed, a remand to decide the

constitutional issue would be futile because the district court has already

decided them (holding, for example, that the Tax Mandate was not

unconstitutionally ambiguous because Congress need only give notice of

the existence of the conditions, not its actual content, supra at 23-24.




                                 48
Moreover, this appeal presents purely legal issues that would not benefit

from any further development below.

     This Court accordingly should (and effectively must) resolve the

constitutional challenges presented here. And because the Tax Mandate

is unconstitutional, this Court should direct entry of judgment in favor of

the State on remand.

     On the merits, the Tax Mandate violates the Constitution

principally because it is ambiguous, and thus does not supply the

requisite clarity that the Constitution demands. But even if the statute

was clear, under Treasury’s interpretation it remains a grave

encroachment upon the States’ sovereign taxing powers and a

transgression upon the limitations recognized in Dole and other cases.

     A.    The Tax Mandate’s Palpable Ambiguity Violates The
           Constitution

           1.    The Tax Mandate Is Patently Ambiguous

     As explained above, conditional grants under the Spending Clause

are “in the nature of a contract” and their constitutional “legitimacy”

rests on whether States can both voluntarily and knowingly accept the

terms. Pennhurst, 451 U.S. at 17. The condition in question must be

viewed “from the perspective of a state official who is engaged in the


                                 49
process” of deciding whether to accept the funds. Arlington, 548 U.S. at

296.

       Thus, unlike a traditional statutory interpretation case, the

question under the Pennhurst inquiry is not what the “best” reading of

the statutory language is. Instead, the court only need determine

whether the statute allows state officials to “clearly understand” the

obligations that go with the funds, and whether the condition furnishes

“clear notice” regarding the potential liability the State would face. Id.

Absent such unambiguous clarity, Congress’s attempt to impose a

condition upon the States through its Spending Clause power is

unconstitutional because no state can voluntarily or knowingly agree to

the condition.

       This limitation is not solely about protecting a State’s contractual

integrity. Rather, this is a limitation on Congress’s Spending Clause

powers to protect the fundamental federal, dual-sovereign character of

our Republic. Justice Scalia’s dissent for four justices in NFIB explained

the potential reach of the Spending Power, if unchecked: “[T]he Spending

Clause power, if wielded without concern for the federal balance, has the

potential to obliterate distinctions between national and local spheres of



                                  50
interest and power by permitting the Federal Government to set policy

in the most sensitive areas of traditional state concern, areas which

otherwise would lie outside its reach.” NFIB, 567 U.S. at 675-76 (Scalia,

J., dissenting) (citation omitted). To maintain this balance, federal

spending clause legislation must be unambiguous and must allow the

States to make an “informed choice.” Id. at 676-77.

     In this context, ambiguity functions much like coercion. In both

cases, the States’ ability to make an “informed choice” is destroyed, with

ambiguity vitiating the “informed” part and coercion precluding a true

“choice.” Without this limitation, Congress effectively could impose its

will on the States through the power of these conditions, undermining

the federal-state balance.

     The question then is whether the Tax Mandate is so ambiguous as

to deprive the States of voluntary and knowing choice. While the

Supreme Court stated in Arlington that a court evaluating ambiguity

should “begin with the text,” 548 U.S. at 296, the text of the Tax Mandate

begs more questions than it answers. Consider a few of the questions its

language leaves unresolved: First, the Tax Mandate does not explain the

limits (if any) on when ARPA funds “indirectly offset” a reduction in net



                                51
tax revenue. For example, if a state uses the federal funds from the Act

to supplement the pay of its essential government employees, as

expressly permitted by the ARPA, thereby reducing its own budgetary

obligations to pay such workers, and then proceeds with a pre-existing

plan to cut income taxes, has any tax reduction been indirectly offset?

Does it matter if the money comes out of a different fund than where the

ARPA grant is directly utilized?

     Second, the Tax Mandate does not explain what the baseline is for

when a “reduction” in in the “net tax revenue” has taken place. For

example, if the State revenues were projected to increase in 2022 by $500

million, and the state instituted an income tax reduction reducing this

revenue increase to be only $450 million, would that be a “reduction in

net tax revenue?”

     Third, can an indirect offset be diminished or eliminated over time?

If a state uses funds from the Act in 2021, is it bound until 2024 from any

policy change which reduces net tax revenue? The text is largely silent

on these questions.

     The only district court to reach these merits questions had little

difficulty in holding that Tax Mandate is unconstitutionally ambiguous.



                                   52
As explained by the Ohio court, “the Tax Mandate, even when read in

context, fails to put the State on ‘clear notice’ of its obligations, under any

reasonable definition of ‘clear.’” Ohio, 2021 WL 2712220, at *12 (citations

omitted). The court noted a series of ambiguities; for example, “the

statutory language itself provides no mechanism for determining

whether a State’s net tax revenues are ‘reduced’ or not;” “the statutory

language does not explain whether the prohibition applies to expected tax

revenues, or actual tax revenues;” “the Court … could not ascertain what

an indirect offset may (or may not) be.” Id. at *13 - *14. Furthermore, the

Ohio court observed that these definitions are so broad that “the

Secretary could deem essentially any reduction in the rate of any one or

more state taxes” to be a change in tax laws resulting in an indirect offset.

Id. at *15.

      With these uncertainties, the States are not presented with an

“informed choice.” They can accept the funds, but they cannot know what

they are signing on for. Accordingly, the Tax Mandate is an illegitimate

exercise of the Spending Power.




                                   53
              2.     The Tax Mandate’s Ambiguity Is Apparent From
                     DOJ’s And Treasury’s Conflicting Interpretations
                     Of It

       The Tax Mandate has been subject to shifting interpretations

throughout its short lifetime. The Secretary—an economics professor and

former Federal Reserve Chairwoman—acknowledged in her testimony to

the Senate Banking Committee that the Tax Mandate raises a “host of

thorny questions” and “given the fungibility of money, it’s a hard question

to answer.”8 Despite this, she (i.e., DOJ) contended before the district

court that the statute was completely unambiguous, and that its meaning

was clear: its application was limited to “volitional” or “active

employment” of federal funds. 2-ER-83.

       Finally, the IFR, which was published during the pendency of this

litigation,        announced   a   new    interpretation,    contradicting

Treasury’s/DOJ’s litigation position. In fact, the IFR recognizes (as the

Secretary did) that “money is fungible” and specifically states that “even

if Fiscal Recovery Funds are not explicitly or directly used to cover the

cost of changes that reduce net tax revenue, those funds may be used in




8   See supra note 6.

                                   54
a manner inconsistent with the statute by indirectly being used to

substitute for” a tax revenue reduction in a manner amounting to an

indirect offset. 86 Fed. Reg. at 26,807.

     These interpretations are set forth below:

Table 1: Defendants’ Shifting Interpretations

Defendants’ Response (April Interim Final Rule (May 17,
30, 2021)                   2021)

“The term ‘use’ connotes              “[E]ven if Fiscal Recovery Funds
‘volitional’               ‘active    are not explicitly or directly
employment’        of     federal     used to cover the cost of changes
funds…. [T]he Act’s reference to      that reduce net tax revenue, those
States ‘directly or indirectly’       funds may be used in a manner
offsetting a reduction in net tax     inconsistent with the statute by
revenue does not alter the            indirectly      being     used   to
statutory meaning. Both               substitute for the State's or
‘directly’ and ‘indirectly’ are       territory’s funds that would
adverbs that cannot ‘alter            otherwise have been needed to cover
the meaning of the word’ that         the costs of the reduction.”
they modify (here, ‘offset’).”


     Put simply, depending on when DOJ and the Treasury Department

were asked: (1) the Tax Mandate either does or does not require “active

employment” of ARPA funds to offset revenue reductions, and

(2) “indirectly” either does—or does not—modify “offset.” (One might also

fairly wonder what linguistic function DOJ thinks adverbs serve other


                                 55
than “alter[ing] the meaning of the word’ that they modify” 2-ER-83.

Indeed, the sole purpose of adverbs is modifying verbs, adjectives, and

other adverbs.)

     These shifting interpretations demonstrate by themselves the

dilemma placed on the States by the Tax Mandate. How could the State

knowingly and voluntarily agree to this language when the Secretary

cannot convincingly articulate its meaning even during litigation? They

cannot: the States can “accept” these terms, but they cannot know what

they actually mean. If Congress could present States with conditions of

this type, it would violate fundamental tenets of federalism.

           3.     The Supreme Court’s Precedents Demand Clarity
                  As To What The Conditions Imposed Actually
                  Are—Not Their Mere Existence

     The district court, in the guise of evaluating Arizona’s standing,

decided that Arizona did not have a constitutional right to unambiguous

conditions at all. Instead, declaring itself bound by Mayweathers, 314

F.3d at 1062, the district court held that as long as Congress makes the

existence of a condition known, Congress has satisfied its duty. But

gravely misreads Mayweathers and squarely violates controlling

Supreme Court precedent.



                                56
     Mayweathers involved a facial challenge to the constitutionality of

the Religious Land Use and Institutionalized Persons Act of 2000, 42

U.S.C. §2000cc et seq. (2000) (“RLUIPA”), on various grounds. 314 F.3d

at 1065. RLUIPA states that it applies to any “program or activity that

receives Federal financial assistance” and requires that governments not

impose a substantial burden on the religious exercise of prisoners unless

the government can demonstrate that the burden both serves a

compelling government interest and is the least restrictive means of

advancing that interest. Id. at 1067 (quoting (42 U.S.C. §2000cc-1(b)(1)).

     Plaintiffs challenged this aspect of RLUIPA as ambiguous under

Dole and Pennhurst. This Court disagreed, explaining that “[t]he fact

that the least restrictive means standard is perhaps unpredictable

because it has resulted in different determinations in different courts

does not weaken the express conditional language.” Id. at 1067.

     The district court wrongly understood Mayweathers as standing for

the proposition that the State has no right to know the content of a

condition whatsoever; it was enough for Congress to make clear that there

is a condition, regardless of whether any of its contours are knowable. 1-

ER-8.



                                57
        This was a wild overreading of Mayweathers, which simply stated

a principle that the State agrees with—Congress is not required to “list

every factual instance” in order to promulgate a non-ambiguous

condition. This is what this Court meant when it said Congress must

“make the condition itself explicitly obvious.” Mayweathers, 314 F.3d at

1067.

        As discussed above, Arizona does not suggest that the Tax Mandate

need to set forth “every factual instance” to be unambiguous. Rather, the

dispositive threshold is whether the condition gives the States “clear

notice” about what is required, so they can knowingly and voluntarily

accept the conditions. Arlington, 548 U.S. at 296. Put simply, the States

need not know how every conceivable factual permutation would be

treated by Congress’s condition. But they are entitled to clear notice of

the fundamental contours of the proposed deal. The Tax Mandate, with

its innumerable, critical gaps and the indecipherable use of “indirect

offset,” cannot satisfy this threshold.

        The district court’s reading—that this substantive uncertainty does

not matter—cannot be squared with the Supreme Court’s decisions in

NFIB and Arlington, both of which post-dated Mayweather. As the Ohio



                                  58
court explained, the Supreme Court in these cases “directly reject[ed]”

the view that the substance of conditions is irrelevant. Ohio v. Yellen, No.

1:21-CV-181, 2021 WL 1903908, at *12 (S.D. Ohio May 12, 2021) (“First,

the federal government claimed that the Spending Clause does not

require that the substance of the conditions be clear, but merely that the

statute make clear that conditions exist. Wrong. As noted above,

Supreme Court and Sixth Circuit precedent directly reject that view.”).

      In Arlington, the Court was clear that it was the content of the

condition which mattered. That case dealt explicitly with a provision in

the Individuals with Disabilities Education Act (“IDEA”), which provides

that a court in an IDEA case may award “reasonable attorneys’ fees as

part of the costs.” 548 U.S. at 293-94 (citation omitted). The question

presented there was whether IDEA permitted prevailing parents to

recover expert fees as a part of “costs,” as seemed to be suggested by

legislative history. Id.

      In resolving that question, the Court made clear that “[i]n a

Spending Clause case, the key is not what a majority of the Members of

both Houses intend but what the States are clearly told regarding the

conditions that go along with the acceptance of those funds.” Id. at 304.



                                 59
Applying that logic, the Court held that States could only be bound to the

narrow understanding of the condition, since obligating States to cover

attorneys’ fees would go beyond what States were “clearly told.” Id.

     But if the existence of the condition was all that mattered, there

would have been no need to apply this narrowing principle on the

meaning of “costs”—the Supreme Court could simply have observed that

the existence of the IDEA’s requirement to pay “costs” was obvious and

affirmed on that ground alone. But the Court actually reversed the

judgment below, and its holding was expressly premised on the need for

clarity as to the content of the IDEA’s condition, not merely its existence.

That distinction was case dispositive in Arlington and not, as the district

court held, irrelevant “dicta.” 1-ER-7. It was the core holding.

     Similarly, as explained above in NFIB, seven Justices struck down

a condition in the Affordable Care Act that imposed additional Medicaid

requirements on the States. NFIB, 567 U.S. at 575-76 (Roberts, C.J.).

Both opinions reaching this conclusion in the case explained the

importance of the State being able to both “knowingly” and “voluntarily”

accept the conditions offered for the exercise Spending Clause power to

be “legitima[te].” Id. at 577. See also NFIB, 567 U.S. at 676-77 (Scalia, J.,



                                  60
dissenting). But a State cannot knowingly accept a condition without

knowing what it does. The district court’s contrary conclusion is a

contradiction in terms that contorts the Supreme Court’s holdings

beyond recognition.

     The district court simply misread Mayweathers to reach a contrary

conclusion. But even if Mayweathers did actually hold that nothing more

than disclosure of the existence of a condition was required, it is directly

contrary to Arlington, which is intervening authority that necessarily

overrules it. See Miller v. Gammie, 335 F.3d 889, 893 (9th Cir. 2003) (en

banc).

           4.    Treasury’s Rule Cannot Cure The Tax Mandate’s
                 Ambiguity

     The IFR cannot cure the problems caused by Congress’s failure to

give the States clear notice on the Tax Mandate’s meaning. As the Fourth

Circuit held in an en banc decision, “statutory ambiguity defeats

altogether a claim by the Federal Government that Congress has

unambiguously conditioned the States’ receipt of federal monies”

notwithstanding any subsequent regulation. Va. Dep’t of Educ. v. Riley,

106 F.3d 559, 567 (4th Cir. 1997) (en banc) (adopting opinion of Luttig,




                                 61
J., dissenting below). This Court would have to create a square and

unwarranted circuit split to hold otherwise.

     This limitation stems from the nature of the Spending Clause

restriction requiring ambiguity. As recognized by the Ohio decision, the

Spending Clause jurisprudence reflects “structural concerns about

protecting federalism” as well as protecting the States’ “contractual

autonomy.” See Ohio, 2021 WL 2712220, at *17. Those structural

concerns would be undermined if “mere congressional ambiguity would

evade the [political process] on which Garcia relied to protect states'

interests.” See Riley, 106 F.3d at 567 (adopting opinion of Luttig, J.,

dissenting below) (quoting Gregory, 501 U.S. at 464). The Supreme Court

has required knowing and voluntary acceptance not simply to protect

states from exploitation, but to ensure that Congress’s Spending Clause

power does not, as Justice Scalia wrote in NFIB, “‘obliterate distinctions

between national and local spheres of interest and power by permitting

the Federal Government to set policy in the most sensitive areas of

traditional state concern.’” See NFIB, 567 U.S. at 675-76 (Scalia, J.,

dissenting) (citation omitted)). This purpose would be destroyed if

Congress could simply delegate its responsibility to make clear conditions



                                62
to an executive agency, leaving those conditions both subject to change

and subject to the whims of the Executive Branch.

     Furthermore, as the Ohio court recognized, even if Congress could

delegate the responsibility to issue clear conditions, “Congress must

provide for such delegation in clear and unambiguous terms. And

Congress did not do so here.” Ohio, 2021 WL 2712220, at *15. Following

the logic of the Supreme Court’s decision in King v. Burwell, 576 U.S. 473,

485-86 (2015), the district court observed that the Tax Mandate involves

“question[s] of deep ‘economic and political significance.’” Ohio, 2021 WL

2712220, at *19 (quoting King, 576 U.S. at 486). Accordingly, if Congress

had wished to assign that question to the Secretary, “it surely would have

done so expressly.” Id.

     Furthermore, the structure and context of the statute provide

strong evidence that “Congress considered the terms of the deal to be

complete” without Treasury’s interpretation. Id. at *20. Notably, the

States were permitted to accept ARPA funds immediately—before

Treasury could even conceivably have issued any regulations. Id. That is

strong evidence that Congress intended no such delegation. Ultimately,

the Tax Mandate must “sink or swim on its own.” Id.



                                 63
      The government below argued that Bennett v. Kentucky Dep’t of

Educ., 470 U.S. 656 (1985) permits the Treasury to clarify an ambiguous

condition. 2-ER-85. In Bennett, the Court considered an effort by the

Federal Government to recover Title I funds that were allegedly misused

by a State, in part because the conditions for obtaining those funds was

too ambiguous. Bennett, 470 U.S. at 658. There, the conditions in

question were generally set out in regulations. But as the Supreme Court

explained, “[t]he requisite clarity in this case is provided by” the statute.

See id. at 666. The Court went on to say that every improper expenditure

need not be “specifically identified and proscribed in advance” for a

condition to be constitutional. Id. But that reasoning was conditioned

upon the statute itself first providing the “requisite clarity.”

      Arizona agrees that regulations can be used to clarify and set out

ancillary details if the text of a Spending Clause condition clears the

initial constitutional “requisite clarity” threshold. But if it fails to do so,

no regulation can rescue it.

            5.    Treasury’s Rule Does Not Offer Sufficient Clarity
                  To Give The States Clear Notice

      Even if a regulation theoretically could “cure” a lack of sufficient

clarity in the statutory text, however, the IFR here does not do so. Indeed,


                                   64
the ultimate takeaway from the IFR is that, even in a rulemaking, the

Federal Government is still unable to articulate coherent guidelines on

what violates the Tax Mandate. Although the IFR does fill some of the

gaps in the statute—such as the relevant baseline and the meaning of

tax reduction—in critical areas the IFR either ducks critical issues or

actually makes the ambiguity worse. Indeed, rather than clarifying the

Tax Mandate’s meaning, the IFR often simply parrots the statute or

actually   exacerbates   the   ambiguity   by   adding   yet-more   vague

requirements for the States to navigate. That compounds—rather than

cures—the Tax Mandate’s ambiguity.

     For example, the Interim Rule says that a loss in tax revenue

counterbalanced by a “spending cut” is not “indirectly offset” by Revenue

Plan funds. 86 Fed. Reg. at 26,808. But this includes “only spending

reductions in areas where the recipient government has not spent Fiscal

Recovery Funds.” Id. at 26,810 (emphasis added). And the Interim Rule

does not define “areas” at all, creating yet another ambiguity.

     But given the broad scope of the permissible uses to which Rescue

Plan funds can be put, many spending cuts could be linked to an “area”

supported with Rescue Plan funds by the Treasury. And since money is



                                 65
“fungible,” id. at 26,807, a State can never really know—and it will be up

to the unilateral discretion of the Treasury to determine—whether a

spending cut is in the same “area” as ARPA spending. And so the IFR

simply lands the State back where it was before the rulemaking—in

ignorance about when an “indirect offset” takes place. Even if a

regulation could remedy unconstitutional ambiguity, this IFR does not.

     In some ways, the IFR actually starkly illustrates the ambiguity

inherent in the Tax Mandate by its ham-handed efforts to fill its gaps.

For example, the IFR states that “income tax changes—even those made

during the covered period—that simply conform with recent changes in

Federal law (including those to conform to recent changes in Federal

taxation of unemployment insurance benefits and taxation of loan

forgiveness under the Paycheck Protection Program) are permissible

under the offset provision.” 86 Fed. Reg. at 26,808.

     Nowhere is this exception justified with reference to the statutory

text—because it simply cannot be. The plain text of the Tax Mandate

states that it applies to any “change in law, regulation, or administrative

interpretation during the covered period.” There is no textual

justification for exempting a change which conforms state law to federal



                                 66
taxation. Indeed, conforming to the federal exemption of this income from

taxation fits quite easily within “a reduction in the net tax revenue.” 42

U.S.C. §802(c)(2)(A).

     Treasury’s decision to pluck this exemption purely out of the ether

demonstrates the ambiguity and incompleteness of the Tax Mandate.

Furthermore, if Treasury can craft this exemption without reference to

the ARPA’s text, how can the IFR be treated as the final settlement of all

these unsettled questions? A challenger with standing could unravel this

and other parts of the IFR that are without a firm footing in the statutory

language. This further illustrates how a regulation cannot resolve

constitutional defects.

     B.    The Tax Mandate Is Not Related To ARPA’s Purposes

     While the relatedness requirement is generally a “low-threshold”

test, see Mayweathers, 314 F.3d at 1067, there must still be “some

relationship” between the condition imposed and the purpose of the

federal spending. See New York, 505 U.S. at 167. The Tax Mandate fails

to surmount this requirement for two reasons.

     First, the Tax Mandate is far too sweeping. The ostensible purpose

of the Act is to assist states in responding to the economic impact of the



                                 67
COVID-19 pandemic. But in prohibiting states from making any tax

reduction, no matter the justification or causal relationship to the aid

funds, possibly years after the impact of the pandemic has dissipated,

even this low threshold test is stretched to the breaking point. See City

of Philadelphia v. Sessions, 280 F. Supp. 3d 579, 640-43 (E.D. Pa. 2017)

(concluding that the interest of “enhancing local criminal justice” which

motivated the Byrne JAG grant statute was not sufficiently related to

national interest in immigration enforcement).

     Second, the Tax Mandate is not only lacking a rational relationship

to the purpose of the State aid—it affirmatively violates the Act’s express

(and actual) purposes. Notably, the Act expends a truly enormous

amount of money as stimulus through tax cuts and direct payments to

taxpayers: approximately $593 billion in all. See 3-ER-250-55, 366-70.

Congress thus made its own determination through the Act that

substantial tax relief (as well as spending) was appropriate to stimulate

the U.S. economy. Barring the States from engaging in any form of

stimulus through tax relief is shown as irrational by Congress’s own

actions. In essence, Congress’s message to the States is “Tax cuts for me,




                                 68
but not for thee.” But this flagrant hypocrisy does not satisfy the

relatedness requirement.

     Similarly, Congress’s decision to apply the Tax Mandate only to the

States and not local governments, underscores the lack of any rational

relationship between ARPA’s purposes and the Tax Mandate. Either

macroeconomic stimulus through tax relief serves ARPA’s purposes or it

does not. But Congress’s decision to hamstring States—but not local

governments or itself—in enacting such stimulus has no legitimate

connection to ARPA’s purposes.

     C.    ARPA Unconstitutionally             Coerces     States     Into
           Accepting The Tax Mandate

     ARPA provides Arizona with $4.9 billion in a time of unparalleled

economic contraction. This is nearly 10% of Arizona’s projected FY2022

budget. See 2-ER-102-72, 3-ER-250-55. In the current economic situation,

Arizona cannot turn down this “financial inducement.” NFIB, 567 U.S.

at 580 (Roberts, C.J.). In NFIB, the Court addressed Medicaid spending

which “account[ed] for over 20 percent of the average State's total budget,

with federal funds covering 50 to 83 percent of those costs.” Id. at 581.

     The amount of funds at stake in this case is similar to that at issue

in NFIB, leaving the states with “no real option” but to take the funds


                                 69
and the strings attached to them. Id. at 582. As the Joint Dissent in NFIB

explained (largely in agreement with the Chief Justice): “Even if a State

believes that the federal program is ineffective and inefficient,

withdrawal would likely force the State to impose a huge tax increase on

its residents, and this new state tax would come on top of the federal

taxes already paid by residents to support subsidies to participating

States.” Id. at 680 (joint dissent). In the situation presented by the

COVID-19 economic crisis, it is coercion to impose policy conditions to

such vast funding.

       The threat of the Tax Mandate to the constitutional balance of

power is evident in its irreconcilability with the justifications of

anticommandeering doctrine, which serves two main purposes. First,

anticommandeering enshrines the “structural protections of liberty”

inherent in the federal system. Printz v. United States, 521 U.S. 898, 921

(1997). By dividing power among multiple sovereigns, the Constitution

reduces the risk of tyranny. See New York, 505 U.S. at 187. Second, the

anticommandeering doctrine protects lines of political accountability. By

preventing the federal government from ordering the state governments

into   adopting   federal   policy,   anticommandeering    ensures   that



                                 70
accountability resides directly in the source of a particular policy, rather

than allowing federal policy to be concealed through a state government

intermediary. Id. at 169.

     The Tax Mandate, however, runs contrary to these purposes. First,

it undermines structural protections of liberty. The state’s independence

in broad tax policy is an important value. Congress is, of course, perfectly

within its rights to disfavor tax cuts as a matter of federal policy.

However, if Congress could use coercive grants to buy the state’s

compliance with federal tax policy, the nation would be limited to a single

sovereign governing overarching tax policy in both the federal and state

governments. In addition to threatening liberty, this would undermine

the states’ role as “laboratories of democracy.” Cf. New State Ice Co. v.

Liebmann, 285 U.S. 262, 311 (1932) (Brandeis, J., dissenting).

     Second, the Tax Mandate undermines political accountability. With

the Tax Mandate, the federal government takes the power to lower taxes

away from state governments—but not the responsibility for their tax

rates. It will be state and local legislators who are stuck with the tax

rates the federal government has imposed on them through 2024. Those

officials will “bear the brunt of public disapproval” while Congress



                                 71
“remain[s] insulated from the electoral ramifications of their decision.”

New York, 505 U.S. at 169. Congress cannot blur responsibility in this

fashion, even by using the expedience of the Spending Clause.

     The Tax Mandate also undermines democratic accountability at the

state level as well. Take, for example, candidates for state legislatures

that categorically oppose all tax cuts. That unpopular position might

easily cost them votes. But the Tax Mandate lets them duck

accountability and claim that their opposition to tax cuts is based on their

illegality under federal law. Similarly, candidates that favor tax cuts may

not be able to run effectively on that platform as voters may correctly

recognize that electing such candidates is unlikely to delivery any actual

state tax relief, since the Tax Mandate may simply invalidate them or

make them too costly to enact.

     The district court rejected the State’s standing to bring this claim

because, as the court claimed, Arizona had failed to allege facts showing

that it had undergone financial strain. This misunderstands the legal

inquiry presented by the coercion standard. In NFIB, neither of the

opinions applying the coercion analysis asked whether the plaintiff states

had, themselves, experienced special financial strain. Rather, as



                                 72
explained previously, the inquiry was focused on the offer prevented the

States from engaging in knowing and voluntary choice. The federal

government is permitted, under the Spending Clause, to engage in

“relatively mild encouragement” to induce states to adopt specific policies

Congress would not be able to force them to adopt. NFIB, 567 U.S. at 581

(op. of Roberts, C.J.) (quoting Dole, 483 U.S. at 211). But Congress may

not put a “gun to the head” to force this adoption. Here, the gun is evident.

Irrespective of Arizona’s particular financial strain, no State can afford

to turn down this money. Moreover, NFIB is utterly bereft of any

suggestion    that   the   Affordable    Care    Act   could    have    been

unconstitutionally coercive for some states and not others. Instead,

federal courts have always looked to whether the choice presented was

coercive to the States generally as a whole.

     Given its scope, its purpose, and the vast amount of funding being

used to buy these key elements of state sovereignty, the Tax Mandate is

unconstitutionally coercive.




                                  73
                            CONCLUSION

     For the foregoing reasons, this Court should reverse the district

court’s dismissal on standing grounds and direct that court to enter

judgment in favor of the State on remand.



Respectfully submitted,

                                       MARK BRNOVICH
                                       ATTORNEY GENERAL
                                       s/ Drew C. Ensign
Joseph A. Kanefield                    Drew C. Ensign
  Chief Deputy & Chief of Staff          Deputy Solicitor General
                                       Wilson C. Freeman
Brunn (“Beau”) W. Roysden III            Senior Litigation Counsel
Solicitor General                      Robert J. Makar
                                         Assistant Attorney General
                                       2005 N. Central Avenue
                                       Phoenix, Arizona 85004
                                       Telephone: (802) 542-5025
                                       Drew.Ensign@azag.gov
                    Counsel for the State of Arizona




                                  74
                   CERTIFICATE OF COMPLIANCE

      9th Cir. Case Number(s) 21-16227

      I am the attorney or self-represented party.

      This brief contains 13,993 words, excluding the items exempted

by Fed. R. App. P. 32(f). The brief’s type size and typeface comply with

Fed. R. App. P. 32(a)(5) and (6).

      I certify that this brief:

[ X ] complies with the word limit of Cir. R. 32-1.

[ ] is a cross-appeal brief and complies with the word limit of Cir. R.
   28.1-1.

[ ] is an amicus brief and complies with the word limit of Fed. R. App.
   P. 29(a)(5), Cir. R. 29-2(c)(2), or Cir. R. 29-2(c)(3).

[ ] is for a death penalty case and complies with the word limit of Cir.
   R. 32-4.

[ ] complies with the longer length limit permitted by Cir. R. 32-2(b)
  because (select only one):
     [ ] it is a joint brief submitted by separately represented parties;
     [ ] a party or parties are filing a single brief in response to multiple
     briefs; or
     [ ] a party or parties are filing a single brief in response to a longer
     joint brief.

[   ] complies with the length limit designated by court order dated
    _____________.

[ ] is accompanied by a motion to file a longer brief pursuant to Cir. R.
   32-2(a).

Signature s/ Drew C. Ensign               Date: 8/20/21.
                    CERTIFICATE OF SERVICE

     I hereby certify that on this 20th day of August, 2021, I caused the

foregoing document to be electronically transmitted to the Clerk’s Office

using the CM/ECF System for Filing and transmittal of a Notice of

Electronic Filing to CM/ECF registrants.



                                       s/ Drew C. Ensign
                                       Drew C. Ensign


File and source

File
8-submitted-ecf-opening-brief-for-review-submitted-by-appellan.pdf
Size
477,409 bytes
SHA-256
ef8e395f909f497bc3343cb179fb54d467d1966f6031f6986f83e83223bcd9e1
Our copy
8-submitted-ecf-opening-brief-for-review-submitted-by-appellan.pdf
Original
storage.courtlistener.com
Back to top