La Ley del Plan de Rescate Estadounidense aumenta el apoyo a las pequeñas empresas en respuesta a la pandemia de COVID-19
Summary
SBA news release 21-19 (Comunicado de prensa), published March 12, 2021 by the Office of Communications, after President Biden signed the Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021. It quotes the SBA's senior adviser, Michael Roth, saying the law lets the SBA keep supporting family businesses and nonprofits, and that the more than 30 millones small businesses are the country's economic engine. The release then lists the law's added relief for small businesses and hard-hit industries through programs the SBA already runs and new initiatives, starting with additional funding for the Programa de protección de pago and wider eligibility.
Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used
Full text
Comunicado de prensa archivado 21-19 La Ley del Plan de Rescate Estadounidense aumenta el apoyo a las pequeñas empresas en respuesta a la pandemia de COVID-19 Published on March 12, 2021 by Office of Communications WASHINGTON . Después de que el presidente Biden firmó la Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 , el asesor sénior de la Agencia Federal de Pequeños Negocios, Michael Roth, declaró: «La Ley del Plan de Rescate Estadounidense permite a la SBA seguir levantando los pilares de nuestras comunidades; las empresas familiares y las organizaciones sin fines de lucro que prestan servicios esenciales para nuestra vida cotidiana contratan en los barrios y mucho más. Más de 30 millones de pequeñas empresas de nuestra nación son el motor económico de este país y, en consonancia con el enfoque de trato equitativo de la Administración Biden-Harris, la SBA trabajará incansablemente para garantizar que los prestatarios elegibles tengan acceso a esta ayuda económica fundamental». Asistencia y apoyo a las pequeñas empresas de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense La Ley del Plan de Rescate Estadounidense proporciona un alivio adicional a las pequeñas empresas del país y a las industrias más afectadas a través de los programas que la SBA administra en la actualidad y añade nuevas iniciativas, incluidas las siguientes: - $7250 millones adicionales para el Programa de protección de pago , que incluye la ampliación de la elegibilidad a fin de abarcar otras organizaciones sin fines de lucro y de servicios de noticias digitales. - Se asignan fondos adicionales para el Programa de subvenciones para operadores de locales cerrados y ahora se permite que las empresas soliciten un préstamo PPP después del 27 de diciembre de 2020 y la SVOG. - $15,000 millones adicionales para Préstamos de desastre por daños económicos (EIDL, por sus siglas en inglés), incluidos los NUEVOS $5000 millones para pagos del anticipo de EIDL reservado complementario para los negocios más afectados. - NUEVO: $28,600 millones para el Fondo de revitalización de restaurantes para subvenciones centradas en el sector. - NUEVO: $100 millones para crear un Programa piloto de navegadores comunitarios. Las subvenciones se destinarán a organizaciones elegibles que apoyen las iniciativas para mejorar el acceso a los programas y recursos de asistencia por la pandemia de COVID-19. Las actuales iniciativas de ayuda de la SBA se pueden encontrar en sba.gov/ayudacoronavirus , junto con otros detalles sobre las actualizaciones del programa y las nuevas iniciativas que la SBA administrará en las próximas semanas. ### Acerca de la Agencia Federal de Pequeños Negocios La Agencia Federal de Pequeños Negocios hace realidad el sueño americano de ser propietario de una empresa. Como único recurso y voz para las pequeñas empresas y con el respaldo de la fortaleza del gobierno federal, la SBA permite a los empresarios y propietarios de pequeñas empresas contar con los recursos y el apoyo que necesitan para crear, desarrollar o ampliar sus negocios o recuperarse de un desastre declarado. Ofrece servicios a través de su amplia red de oficinas de campo y asociaciones con organizaciones públicas y privadas. Para obtener más información, visite www.sba.gov . Related programs: Disaster, Grants, PPP Media contacts U.S. Small Business Administration Email Press_Office@sba.gov
File and source
- File
- article-2021-03-12-la-ley-del-plan-de-rescate-estadounidense-aumenta-el-apoyo-las-pequenas-empresas-en-respues.html
- Size
- 38,409 bytes
- SHA-256
- edb90bb42a7408484f0f981f686f7d6a710567f6dff761133ffa21de6330b97c
- Original
- legacy.sba.gov