Pandemic Darlings The pandemic economy, in original documents
Home Source documents Descripción general del proceso de condonación de préstamos de PPP

Descripción general del proceso de condonación de préstamos de PPP

Summary

An SBA presentation from the Houston District Office gives an overview of the PPP loan forgiveness process and says the SBA cannot give borrowers specific advice. It covers seven key topics, including the 8-week (56-day) or 24-week (168-day) covered period, a cap on forgivable cash compensation of an annualized $100,000 salary ($15,385 per employee for 8 weeks, $46,154 for 24 weeks), FTE calculations and the two FTE-reduction safe harbors. Eligible non-payroll costs such as mortgage interest, rent and utilities cannot exceed 40% of the forgiveness amount. The deck compares the three application forms: 3508S for loans of $50,000 or less, 3508EZ, and the standard 3508. Lenders have 60 days to decide on an application and the SBA 90 days to remit forgiveness funds.

Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used

Full text

U.S. Small Business
  Administration
Esta es solo una descripción general del proceso de condonación de

                        préstamos de PPP.

          La SBA no puede brindarle consejos específicos

     Deberían entender las instrucciones por ustedes mismos

Es posible que desee consultar con un contador, consultor o asesor.
       Agenda
•   7 temas clave
•   Opciones de solicitud de
    condonación de préstamos
      1. 3508S
      2. 3508EZ
      3. 3508 Standard
•   Consejos Utiles
•   Recursos
                             7 temas clave
Período de nómina cubierto
Compensación en efectivo
Salarios para propietarios-empleados / propietarios unicos / socios generales
Cálculo FTE
Reducción de FTE (Safe Harbors 1 y 2)
Excepción de reducción de FTE
Nómina elegible y costos no relacionados con la nómina


                                                                                4
 1. Periodo de nómina cubierto y alternativo cubierto


Período cubierto: comienza en la fecha en que se desembolsan los fondos del préstamo y
finaliza 8 semanas (56) días a partir de esa fecha. Si 24 semanas, comienza en la fecha en que se
desembolsan los fondos del préstamo y termina 24 semanas (168 días) a partir de esa fecha.


Período alternativo: los prestatarios con un calendario de nómina quincenal o más frecuente
pueden elegir el Período alternativo. Ejemplo: si el préstamo se desembolsa el 20 de abril y el
primer día del primer período de pago del prestatario después del desembolso es el 26 de abril,
el primer día del Período de nómina alternativo es el 26 de abril.




                                                                                                    5
                      2. Compensación en efectivo


Para cada empleado individual, el monto total de la compensación en efectivo elegible para el
perdón no puede exceder un salario anual de $ 100,000, prorrateado para el Período cubierto.



Para un período cubierto de 8 semanas, ese total tiene un límite de $ 15,385 por empleado. Para
un período cubierto de 24 semanas, ese total tiene un límite de $ 46,154 por empleado.




                                                                                                  6
3. Salarios para propietarios-empleados / propietarios unicos
                      / socios generales

Si se aplica un Período cubierto de 24 semanas, no excede el valor de compensación de 2019
de 2.5 meses para cualquier propietario-empleado o trabajador individual / socio general, con
un límite de $ 20,833 por persona;


Si el Prestatario ha elegido un Período cubierto de 8 semanas, no excede el valor de 8 semanas
de compensación de 2019 para cualquier propietario-empleado o trabajador individual / socio
general, con un límite de $ 15,385 por persona.




                                                                                                 7
                               4. Cálculo FTE
          Para cada empleado, durante el período apropiado (cubierto o cubierto
                                  alternativamente):



1. Tome la cantidad promedio de horas pagadas por semana, divida
entre 40 y redondee el total a la décima más cercana.

2. O simplemente asigne un 1.0 para empleados que trabajan 40 horas
o más por semana y 0.5 para empleados que trabajan menos horas



                   El máximo para cada empleado está limitado a 1.0.
                                                                                  8
             5a. Reducción de FTE (Safe Harbor 1)

Proporciona un puerto seguro contra las reducciones en el perdón, basado en
reducciones en los empleados equivalentes a tiempo completo (FTE), para los
prestatarios que no pueden regresar al mismo nivel de actividad comercial antes
del 15 de febrero de 2020, debido al cumplimiento de los requisitos / orientación
entre el 1 de marzo de 2020 y el 31 de diciembre de 2020 por:
• Secretaria de Salud y Servicios Humanos
• Director de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades
• Administración de Seguridad y Salud Ocupacional, relacionada con los
  requisitos de seguridad del trabajador o del cliente relacionados con COVID –
  19.


                                                                                    9
           5b. Reducción de FTE (Safe Harbor 2)


Si el Prestatario redujo sus niveles de empleados FTE en el período que
comienza el 15 de febrero de 2020 y termina el 26 de abril de 2020; y

el Prestatario luego restableció sus niveles de empleados FTE a más
tardar el 31 de diciembre de 2020 a sus niveles de empleados FTE en el
período de pago del Prestatario que incluyó el 15 de febrero de 2020
                               6. Excepción de reducción de FTE
Para cualquier empleado que durante el período cubierto:

El prestatario hizo una oferta escrita de buena fe para volver a contratar a un empleado, que fue rechazada por el empleado



Fueron despedidos por causa



Renuncia voluntaria



Solicitó y recibió voluntariamente una reducción de sus horas



El prestatario hizo una oferta por escrito de buena fe para restablecer cualquier reducción de horas al mismo sueldo o salario, pero el empleado la rechazó.



El prestatario no pudo contratar empleados igualmente calificados para puestos vacantes antes del 31 de diciembre de 2020.



  Cualquier reducción de FTE en estos casos no reduce la condonación del préstamo del Prestatario
             7. Resumen de costos elegibles - Nómina
• Costos de nómina pagados y costos de nómina incurridos durante el período cubierto de ocho
  semanas (56 días) o el período cubierto de 24 semanas (no puede exceder el 31 de diciembre de
  2020).
• Los costos de la nómina se consideran pagados el día en que se distribuyen los cheques de pago o el
  prestatario origina una transacción de crédito ACH.
    • Los costos de nómina se consideran incurridos el día en que se gana el pago del empleado.
    • Los costos de la nómina incurridos pero no pagados durante el último período de pago del
      Prestatario del Período cubierto son elegibles para la condonación si se pagan en la próxima
      fecha regular de nómina o antes.
        • De lo contrario, los costos de la nómina deben pagarse durante el Período cubierto.
• Para cada empleado individual, la cantidad total de compensación en efectivo elegible para el
  perdón no puede exceder un salario anual de $ 100,000, prorrateado para el período cubierto.
• Cuente los costos de nómina que se pagaron e incurrieron solo una vez.
             7. Costos elegibles – (Que no son nómina)
• Obligaciones hipotecarias cubiertas:
   • pagos de intereses (sin incluir ningún pago anticipado o pago del principal) sobre
      cualquier obligación de hipoteca comercial sobre bienes inmuebles o personales
      incurridos antes del 15 de febrero de 2020
• Obligaciones de alquiler cubierto:
   • Alquiler de negocios o pagos de arrendamiento de conformidad con los contratos de
      arrendamiento de bienes inmuebles o personales vigentes antes del 15 de febrero de 2020
• Pagos de servicios cubiertos:
   • Pagos comerciales por un servicio de distribución de electricidad, gas, agua, transporte,
      teléfono o acceso a Internet cuyo servicio comenzó antes del 15 de febrero de 2020

• Un costo elegible que no sea de nómina debe pagarse durante el Período cubierto o incurrir
  durante el Período cubierto y pagarse en o antes de la próxima fecha de facturación regular,
  incluso si la fecha de facturación es posterior al Período cubierto.
• Los costos elegibles no relacionados con la nómina no pueden exceder el 40% del monto total
  de la condonación.
• Cuente los costos no relacionados con la nómina que se pagaron e incurrieron solo una vez
 Opciones de solicitud de
condonación de préstamos
             Tres opciones de solicitud de perdón PPP

                                    Solicitud de
                                      perdón



                                                                              Forma
  3508s                              3508ez                                  estándar
                                                                               3508


 Empresas que                         Trabaja por      La empresa no
                  El préstamo fue                                          Todas las demás
   recibieron                       cuenta propia y   redujo las horas
                     de más de                                              empresas que
 préstamos de                           no tiene      ni los salarios en
                      $50,000                                               recibieron PPP
$50,000 o menos                       empleados         más del 25%


                                                                                             15
  PPP Perdón
Aplicación 3508S
                     PPP Aplicación de Perdón 3508s
Solicitud de condonación de préstamo 3508S - 2 páginas
Separado en 2 secciones: Solo la página 1 debe enviarse al prestamista:
1.   Solicitud y certificación del perdón de PPP (p 1)
2.   Datos demográficos del prestatario (p. 2)
3.   Instrucciones


Esta aplicación es solo para los siguientes prestatarios:
• Monto del préstamo PPP de $ 50,000 o menos
• Un prestatario que, junto con sus afiliados, recibió préstamos PPP por un total de $ 2
  millones o más no puede utilizar este formulario.

                                                                                           17
Aplicación
3508s




             18
   PPP Perdón
EZ Aplicación 3508
                            PPP Perdón EZ Aplicación 3508
Nueva Solicitud de Perdón de Préstamo 3508EZ - 3 páginas                                       Solicitud simplificada "fácil" para
Separados en 3 secciones: las páginas 1 y 2 deben presentarse al prestamista:                  la condonación de un préstamo
                                                                                               del Programa de protección de
1.    Solicitud de perdón de PPP (p 1)                                                         pago
2.    Certificación (p 2)
3.    Datos demográficos del prestatario (p 3)
4.    Instrucciones


Esta aplicación es solo para los siguientes Prestatarios:
• Trabaja por cuenta propia y no tiene empleados
• No redujo los sueldos o salarios de sus empleados en más del 25%, y no redujo el número o las horas de sus empleados; o
• Experimentó reducciones en la actividad comercial como resultado de las directivas de salud relacionadas con Covid-19, y no
  redujo los sueldos o salarios de sus empleados en más del 25%


Los formularios de Solicitud e Instrucciones detalladas se encuentran en el sitio web de la SBA en:
www.sba.gov/ppp en Detalles del préstamo y Perdón.




                                                                                                                                 20
PPP Perdón
Aplicación 3508ez

Pg. 1




                    21
PPP Perdón
Aplicación 3508ez

Pg. 2




                    22
PPP Perdón
Aplicación 3508ez

Pg. 3 (opcional)




                    23
Solicitud de perdón de
    préstamos PPP
 Forma estándar 3508
             Solicitud de condonación de préstamo
                        Forma estándar
Solicitud revisada de perdón de préstamos revisada - 5 páginas
Separados en 5 secciones: las páginas 1 a 3 deben presentarse al prestamista:
1. Cálculo de la aplicación de perdón PPP (p 1)
2. Certificación (p 2)
3. Anexo A (p 3)
4. Planifique una hoja de trabajo (p 4)
5. Demografía del prestatario (p 5)
6. Instrucciones

Los formularios de Solicitud e Instrucciones detalladas se encuentran en el sitio web de
la SBA en:
www.sba.gov/ppp en Detalles del préstamo y Perdón.
 Hoja de
 cálculo
Forma estándar 3508




                      26
Solicitud
de perdón
   PPP
Forma estándar 3508

       Pg. 1




                      27
Solicitud
de perdón
   PPP
Forma estándar 3508

       Pg. 2




                      28
Anexo A
del PPP
Forma estándar 3508

       Pg. 3




                      29
Consejos útiles
                 Proceso de condonación de préstamos
A partir del 10 de agosto, los prestamistas pueden comenzar a enviar solicitudes de condonación de préstamos a
la SBA.
• Una vez que se recibe la Solicitud de condonación de préstamos, el prestamista tiene 60 días para presentar
una decisión a
la SBA, utilizando la Plataforma de perdón de protección de nómina de la SBA.
• La SBA tiene 90 días para tomar una decisión y remitir los fondos de condonación al prestamista.
• Si la SBA determina que el prestatario no era elegible, el préstamo no será elegible para préstamo.
perdón. En este caso, el prestamista es responsable de notificar al prestatario.
• Si solo se condona una parte del préstamo, o si se rechaza la solicitud de condonación, el resto
el saldo debe reembolsarse antes del vencimiento a cinco años o al vencimiento de dos años del préstamo.
• Los pagos se difieren para los pagos del prestatario de capital, intereses y tarifas de PPP
préstamos hasta la fecha en que la SBA remite el monto de la condonación del préstamo del prestatario al
prestamista
• o, si el prestatario no solicita la condonación del préstamo, 10 meses después del final de
el período cubierto por la condonación del préstamo del prestatario


                                                                                                                 31
                         Consejos útiles
Necesitarás...
• Solicitud de perdón de préstamos
• Instrucciones de Solicitud de Condonación de Préstamo (lea
  detenidamente)
• Calculadora
• Calendario
• Documentos de préstamo
• Documentación de apoyo
• Conserve todos sus documentos durante 6 años.
                       Esta presentación (y otros recursos)

www.sba.gov/tx/houston

Síguenos en Twitter:
@SBA_Houston

Regístrese para recibir
notificaciones por correo
electrónico




                                                              33
                                        Recursos
Centro de Desarrollo de             Centro de negocios para      Houston SCORE
Pequeñas Empresas (SBDC)            mujeres*


713-752-8444
                                    713-681-9232                 713-487-6565
www.sbdc.uh.edu
                                    www.wbea-                    www.houston.score.org
                                    texas.org/womens-business-
                                    center

Para solicitantes de                Oficina del Distrito de      Otras oficinas de la SBA
préstamos EIDL
                                    Houston – SBA                www.sba.gov/about-sba/sba-
1-800-659-2955
                                    713-773-6500                 locations
• (TTY: 1-800-877-8339)
• e-mail                            • Houston@sba.gov
  disastercustomerservice@sba.gov
                                    • Twitter: @SBA_Houston                                   34
U.S. Small Business
  Administration


File and source

File
PPP_Forgiveness_Nov12_Spanish.pdf
Size
1,861,197 bytes
SHA-256
f80b2c26a2f243ffc3663d7e51760a04b40c74b383058f75d91758fa43c81eb2
Our copy
PPP_Forgiveness_Nov12_Spanish.pdf
Original
www.sba.gov
Back to top