COVID-19 EIDL Supporting Information (Traditional Chinese)
Summary
A Traditional Chinese version of SBA Form 3502 (03/20), OMB control number 3245-0406, an SBA supporting-information form for an economic injury disaster loan application. It states that applicants who provide the information need not submit tax returns and that completing the form takes about 1 hour, then asks for total revenue, cost of goods sold and operating costs for the twelve (12) months before the disaster, rent lost on rental properties and compensation from other sources, with a certification under penalty of perjury.
Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used
Full text
OMB控制編號3245-0406
失效日期：2020年9月30日 022-Traditional Chinese-繁體中文
美國小企業管理署
經濟損害賑災貸款
支持資訊
您需要提供以下要求的資訊，以支持經濟損害賑災貸款申請。在提供以下資訊的情況
下，您不需要再提交納稅申報表。
您完整填寫此表格預計需要（包括收集資訊的時間）1小時。除非表格顯示當前的
OMB控制編號，否則您無需回答。如果您對此提供資訊要求（包括預計時間）有任何
意見，請將其提交給小企業管理署記錄管理處（Records Management Division, Small
Business Administration）主任，地址：409 Third Street, SW, Washington, DC 20416，和/
或小企業管理署行政和預算辦公室、資訊和法規事務辦公室的服務台主任（Desk
Officer for SBA, Office of Management and Budget, Office of Information and Regulatory
Affairs），地址：New Executive Office Building , Washington, DC 20503。
回答以下問題：
災難發生前十二（12）個月的總收入：
災難發生前十二（12）個月的已銷售貨物的成本：
僅出租物業（住宅和商用物業）－因災難損失的租金：
災難發生前十二（12）個月的非營利性運營成本：
由於災難從其他來源獲得的補償（在下面提供數額和簡要說明）：
我在此確認聲明以上資訊均真實誤，否則願意根據美國聯邦法律規定受到偽證處罰。
簽名： 日期：
姓名：
職務
SBA 表 3502 (03/20)
File and source
- File
- 2021-05_COVID-19-EIDL-Supporting-Info-SBA-Form-3502-sample_trad-chinese.pdf
- Size
- 534,169 bytes
- SHA-256
- 8a8d8ca6d1dd6f68f9ed141a8ab14a1e8974124c64b9812adead27d24c840deb
- Original
- www.sba.gov