Criminal Complaint — U.S. v. Edgar Saul Hernandez, et al., No. 2:21-cr-00544-MCS-DMG (C.D. Cal. 11/10/21)
Summary
A Criminal Complaint, with attachments and an affidavit, in United States of America v. Edgar Saul Hernandez and Jonathan Jesus Perez-Martinez, Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG, Document 1, filed 11/10/21, in the U.S. District Court, Central District of California. The complaint lists 21 U.S.C. §§ 841(a)(1), (b)(1)(A)(vi), Distribution and Possession With Intent to Distribute Fentanyl, for on or about November 9, 2021, over the signature /s/ Andre. D. LaMon Jr., HSI Special Agent. Attachment A describes digital devices (the SUBJECT DEVICES) seized on November 9, 2021 and in the custody of Homeland Security Investigations. Attachment B lists items to be seized for violations of 21 U.S.C. § 841(a)(1) and 21 U.S.C. § 846, with a search period not to exceed 120 days.
Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used
Cite this document
“Criminal Complaint — U.S. v. Edgar Saul Hernandez, et al., No. 2:21-cr-00544-MCS-DMG (C.D. Cal. 11/10/21).”
Archived at Pandemic Darlings, https://pandemicdarlings.com/source-documents/court-filing-no-2-21-cr-00544-dkt-1-c-d-cal-1abc99a3ad/
, SHA-256 9b876a8e463af696460506869eea765fd5962efde406d5b840e18c6b4ee742fe.Full text
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 1 of 24 Page ID #:1
AO 91 (Rev. 11/11) Criminal Complaint (Rev. by USAO on 3/12/20) ܆Original ܆Duplicate Original
UNITED STATES DISTRICT COURT
LODGED
for the CLERK, U.S. DISTRICT COURT
Central District of California 11/10/2021
CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA
United States of America jb
BY: ____________BB______ DEPUTY
v.
EDGAR SAUL HERNANDEZ, Case No. 2:21-mj-05153-DUTY
JONATHAN JESUS PEREZ-MARTINEZ,
Defendant(s)
11/10/2021
CRIMINAL COMPLAINT BY TELEPHONE KL
OR OTHER RELIABLE ELECTRONIC MEANS
I, the complainant in this case, state that the following is true to the best of my knowledge and belief. On or about
the date(s) of November 9, 2021, in the county of Los Angeles in the Central District of California, the defendant(s)
violated:
Code Section Offense Description
21 U.S.C. §§ 841(a)(1), (b)(1)(A)(vi) Distribution and Possession With Intent to Distribute
Fentanyl
This criminal complaint is based on these facts:
Please see attached affidavit.
_ Continued on the attached sheet.
/s/ Andre. D. LaMon Jr.
Complainant’s signature
Andre. D. LaMon Jr., HSI Special Agent
Printed name and title
Attested to by the applicant in accordance with the requirements of Fed. R. Crim. P. 4.1 by telephone.
Date: November 10, 2021
Judge’s signature
City and state: Los Angeles, California Hon. Alicia G. Rosenberg, U.S. Magistrate Judge
Printed name and title
AUSA: Rachel N. Agress (x0487)
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 2 of 24 Page ID #:2
ATTACHMENT A
PROPERTY TO BE SEARCHED
The following digital devices (the “SUBJECT DEVICES”),
seized on November 9, 2021 and currently maintained in the
custody of Homeland Security Investigations, in Los Angeles,
California:
a blue iPhone 12 Pro Max in clear case with a
“Billionaire Boys” Club sticker (“SUBJECT DEVICE 1”);
a black Samsung with serial number 357014532269263
(“SUBJECT DEVICE 2”);
a blue Motorola with no case (“SUBJECT DEVICE 3”);
a black iPhone (“SUBJECT DEVICE 4”); and
a black Samsung with serial number 357014531754505
(“SUBJECT DEVICE 5”).
i
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 3 of 24 Page ID #:3
ATTACHMENT B
I. ITEMS TO BE SEIZED
The items to be seized are evidence, contraband,
fruits, or instrumentalities of violations of 21 U.S.C.
§ 841(a)(1) (possession with intent to distribute controlled
substances) and 21 U.S.C. § 846 (conspiracy and attempt to
distribute controlled substances) (the “Subject Offenses”),
namely:
a. Records, documents, programs, applications and
materials, or evidence of the absence of same, sufficient to
show call log information, including all telephone numbers
dialed from any of the digital devices and all telephone numbers
accessed through any push-to-talk functions, as well as all
received or missed incoming calls;
b. Records, documents, programs, applications or
materials, or evidence of the absence of same, sufficient to
show SMS text, email communications or other text or written
communications sent to or received from any of the digital
devices and which relate to the above-named violations;
c. Records, documents, programs, applications or
materials, or evidence of the absence of same, sufficient to
show instant and social media messages (such as Facebook,
Facebook Messenger, Snapchat, FaceTime, Skype, and WhatsApp),
SMS text, email communications, or other text or written
communications sent to or received from any digital device and
which relate to the above-named violations;
i
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 4 of 24 Page ID #:4
d. Records, documents, programs, applications,
materials, or conversations relating to the trafficking of
drugs, including ledgers, pay/owe records, distribution or
customer lists, correspondence, receipts, records, and documents
noting price, quantities, and/or times when drugs were bought,
sold, or otherwise distributed;
e. Audio recordings, pictures, video recordings, or
still captured images related to the purchase, sale,
transportation, or distribution of drugs;
f. Contents of any calendar or date book;
g. Global Positioning System (“GPS”) coordinates and
other information or records identifying travel routes,
destinations, origination points, and other locations; and
h. Any SUBJECT DEVICE which is itself or which
contains evidence, contraband, fruits, or instrumentalities of
the Subject Offenses, and forensic copies thereof.
i. With respect to any SUBJECT DEVICE containing
evidence falling within the scope of the foregoing categories of
items to be seized:
i. evidence of who used, owned, or controlled
the device at the time the things described in this warrant were
created, edited, or deleted, such as logs, registry entries,
configuration files, saved usernames and passwords, documents,
browsing history, user profiles, e-mail, e-mail contacts, chat
and instant messaging logs, photographs, and correspondence;
ii. evidence of the presence or absence of
software that would allow others to control the device, such as
ii
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 5 of 24 Page ID #:5
viruses, Trojan horses, and other forms of malicious software,
as well as evidence of the presence or absence of security
software designed to detect malicious software;
iii. evidence of the attachment of other devices;
iv. evidence of counter-forensic programs (and
associated data) that are designed to eliminate data from the
device;
v. evidence of the times the device was used;
vi. passwords, encryption keys, and other access
devices that may be necessary to access the device;
vii. applications, utility programs, compilers,
interpreters, or other software, as well as documentation and
manuals, that may be necessary to access the device or to
conduct a forensic examination of it;
viii. records of or information about
Internet Protocol addresses used by the device;
ix. records of or information about the device’s
Internet activity, including firewall logs, caches, browser
history and cookies, “bookmarked” or “favorite” web pages,
search terms that the user entered into any Internet search
engine, and records of user-typed web addresses.
2. As used herein, the terms “records,” “documents,”
“programs,” “applications,” and “materials” include records,
documents, programs, applications, and materials created,
modified, or stored in any form, including in digital form on
any digital device and any forensic copies thereof.
iii
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 6 of 24 Page ID #:6
II. SEARCH PROCEDURE FOR THE SUBJECT DEVICES
3. In searching the SUBJECT DEVICES (or forensic copies
thereof), law enforcement personnel executing this search
warrant will employ the following procedure:
a. Law enforcement personnel or other individuals
assisting law enforcement personnel (the “search team”) may
search any SUBJECT DEVICE capable of being used to facilitate
the above-listed violations or containing data falling within
the scope of the items to be seized.
b. The search team will, in its discretion, either
search each SUBJECT DEVICE where it is currently located or
transport it to an appropriate law enforcement laboratory or
similar facility to be searched at that location.
c. The search team shall complete the search of the
SUBJECT DEVICES as soon as is practicable but not to exceed 120
days from the date of issuance of the warrant. The government
will not search the digital device(s) beyond this 120-day period
without obtaining an extension of time order from the Court.
d. The search team will conduct the search only by
using search protocols specifically chosen to identify only the
specific items to be seized under this warrant.
i. The search team may subject all of the data
contained in each SUBJECT DEVICE capable of containing any of
the items to be seized to the search protocols to determine
whether the SUBJECT DEVICE and any data thereon falls within the
scope of the items to be seized. The search team may also
search for and attempt to recover deleted, “hidden,” or
iv
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 7 of 24 Page ID #:7
encrypted data to determine, pursuant to the search protocols,
whether the data falls within the scope of the items to be
seized.
ii. The search team may use tools to exclude
normal operating system files and standard third-party software
that do not need to be searched.
iii. The search team may use forensic examination
and searching tools, such as “EnCase” and “FTK” (Forensic Tool
Kit), which tools may use hashing and other sophisticated
techniques [, including to search for known images of child
pornography.]
e. The search team will not seize contraband or
evidence relating to other crimes outside the scope of the items
to be seized without first obtaining a further warrant to search
for and seize such contraband or evidence.
f. If the search determines that a SUBJECT DEVICE
does not contain any data falling within the list of items to be
seized, the government will, as soon as is practicable, return
the SUBJECT DEVICE and delete or destroy all forensic copies
thereof.
g. If the search determines that a SUBJECT DEVICE
does contain data falling within the list of items to be seized,
the government may make and retain copies of such data, and may
access such data at any time.
h. If the search determines that the SUBJECT DEVICE
is (1) itself an item to be seized and/or (2) contains data
falling within the list of other items to be seized, the
v
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 8 of 24 Page ID #:8
government may retain the digital device and any forensic copies
of the digital device, but may not access data falling outside
the scope of the other items to be seized (after the time for
searching the device has expired) absent further court order.
i. The government may also retain a SUBJECT DEVICE
if the government, prior to the end of the search period,
obtains an order from the Court authorizing retention of the
device (or while an application for such an order is pending),
including in circumstances where the government has not been
able to fully search a device because the device or files
contained therein is/are encrypted.
j. After the completion of the search of the SUBJECT
DEVICES, the government shall not access digital data falling
outside the scope of the items to be seized absent further order
of the Court.
4. The review of the electronic data obtained pursuant to
this warrant may be conducted by any government personnel
assisting in the investigation, who may include, in addition to
law enforcement officers and agents, attorneys for the
government, attorney support staff, and technical experts.
Pursuant to this warrant, the investigating agency may deliver
a complete copy of the seized or copied electronic data to the
custody and control of attorneys for the government and their
support staff for their independent review.
5. During the execution of this search warrant, law
enforcement is permitted to (1) depress Edgar Saul HERNANDEZ’s
(“HERNANDEZ”) and Jonathan Jesus PEREZ-MARTINEZ’s (“PEREZ-
vi
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 9 of 24 Page ID #:9
MARTINEZ”) thumb- and/or fingers onto the fingerprint sensor of
the SUBJECT DEVICES (only if the device has such a sensor), and
direct which specific finger(s) and/or thumb(s) shall be
depressed; and (2) hold the device in front of HERNANDEZ’s and
PEREZ-MARTINEZ’s face with his or her eyes open to activate the
facial-, iris-, or retina-recognition feature, in order to gain
access to the contents of any such device. In depressing a
person’s thumb or finger onto a device and in holding a device
in front of a person’s face, law enforcement may not use
excessive force, as defined in Graham v. Connor, 490 U.S. 386
(1989); specifically, law enforcement may use no more than
objectively reasonable force in light of the facts and
circumstances confronting them.
6. The special procedures relating to digital devices
found in this warrant govern only the search of digital devices
pursuant to the authority conferred by this warrant and do not
apply to any search of digital devices pursuant to any other
court order.
vii
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 10 of 24 Page ID #:10
AFFIDAVIT
I, Andre D. LaMon Jr, being duly sworn, declare and state as
follows:
I. PURPOSE OF AFFIDAVIT
This affidavit is made in support of a criminal
complaint against Edgar Saul HERNANDEZ (“HERNANDEZ”) and
Jonathan Jesus PEREZ-MARTINEZ (“PEREZ-MARTINEZ”), for a
violation of 21 U.S.C. § 841(a)(1): Possession with Intent to
Distribute Fentanyl.
This affidavit is also made in support of an
application for a warrant to search the following digital
devices (collectively, the “SUBJECT DEVICES”), in the custody of
Homeland Security Investigations, in Los Angeles, California, as
described more fully in Attachment A:
a. a blue iPhone 12 Pro Max in clear case with a
“Billionaire Boys” Club sticker (“SUBJECT DEVICE 1”);
b. a black Samsung with IMEI 357014532269263
(“SUBJECT DEVICE 2”);
c. a blue Motorola with no case (“SUBJECT DEVICE
3”);
d. a black iPhone (“SUBJECT DEVICE 4”); and
e. a black Samsung with IMEI number 357014531754505
(“SUBJECT DEVICE 5”).
The requested search warrant seeks authorization to
seize evidence, fruits, or instrumentalities of violations of 21
U.S.C. § 841(a)(1) (possession with intent to distribute
controlled substances) and 21 U.S.C. § 846 (conspiracy and
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 11 of 24 Page ID #:11
attempt to distribute controlled substances) (the “Subject
Offenses”), as described more fully in Attachment B.
Attachments A and B are incorporated herein by reference.
The facts set forth in this affidavit are based upon
my personal observations, my training and experience, and
information obtained from various law enforcement personnel and
witnesses. This affidavit is intended to show merely that there
is sufficient probable cause for the requested complaint and
search warrant and does not purport to set forth all my
knowledge of or investigation into this matter. Unless
specifically indicated otherwise, all conversations and
statements described in this affidavit are related in substance
and in part only.
II. BACKGROUND OF AFFIANT
I am a Special Agent (“SA”) with Homeland Security
Investigations (“HSI”) and have been so employed since September
2018. In May 2019, I completed the Criminal Investigator
Training Program and Homeland Security Investigations Special
Agent Training at the Federal Law Enforcement Training Center
(“FLETC”) and was assigned to Special Agent in Charge Los
Angeles, California. I am currently assigned as a Special Agent
with Los Angeles Interagency Metropolitan Police Apprehension
Crime Taskforce (“LA IMPACT”).
During my training at FLETC in Glynco, Georgia, I was
trained in conducting criminal investigations and I received
hundreds of hours of comprehensive, formalized instruction for
investigations into such matters as the smuggling of narcotics
2
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 12 of 24 Page ID #:12
and other contraband; firearms trafficking and human
trafficking; narcotics distribution and street gangs; money
laundering; trade fraud; and asset identification, seizure and
forfeiture. I have also participated in investigations
concerning violations of immigration laws, narcotic
possession/sales, and transnational street gangs. I am a
graduate of California State University Long Beach, with a
bachelor’s degree in criminal justice.
In my experience in law enforcement, I have
participated in numerous investigations involving smuggling and
criminal street gangs, to include extortion, vehicle theft and
vehicle smuggling, false document manufacturing and
distribution, trafficking of firearms, and trade fraud. I have
personally led numerous investigations involving the possession,
manufacture, distribution, and importation of controlled
substances from Mexico into the United States. I have also
gained experience in interviewing, debriefing, surveilling, and
arresting persons involved in narcotics violations and criminal
gang activity.
III. SUMMARY OF PROBABLE CAUSE
In June 2021, via a telephone call, a confidential
source (CS)1 introduced an undercover agent (“UC-1”) to a
1 The CS has been providing information and assistance to
local law enforcement and HSI investigators since June 2021.
The CS has pre-2007 convictions for THC/cannabis distribution,
resisting peace officers and disorderly conduct/false reports,
property damage and theft, storage of weapons, battery, and
driving offenses (including a DUI, reckless driving and driving
with a suspended license). The CS has 2019 convictions for THC
(footnote cont’d on next page)
3
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 13 of 24 Page ID #:13
narcotics broker who is believed to reside in Mexico (the
“broker”). UC-1 communicated with the broker via voice notes
and messages on WhatsApp regarding potential narcotics sales.2
The broker arranged for a source of supply, later
identified as PEREZ-MARTINEZ, to sell UC-1 five kilograms of
fentanyl powder for $21,000 per kilogram. UC-1 and the broker
also discussed the potential sale of 50 pounds of
methamphetamine for $1,350 per pound. On November 9, 2021, UC-1
and a second undercover agent also posing as a drug dealer (“UC-
2”) drove to the meeting place to carry out the deal. PEREZ-
MARTINEZ and a passenger, Individual A, arrived in a silver-grey
Toyota, followed by HERNANDEZ in a silver Ford Focus. While
HERNANDEZ and Individual A remained in the cars, PEREZ-MARTINEZ
got out and showed the UCs a hard-sided plastic luggage case in
the trunk of the silver Ford Focus. PEREZ-MARTINEZ indicated
that the narcotics were in the luggage and UC-1 unzipped the
luggage to reveal 4 bricks of suspected fentanyl.
HSI agents arrested PEREZ-MARTINEZ and HERNANDEZ.
Agents recovered SUBJECT DEVICES 1 and 2 from PEREZ-MARTINEZ’s
person, SUBJECT DEVICE 3 from the center console of the silver
distribution. The CS provided information and assistance in
connection with the investigation of the broker in this case, in
exchange for consideration in an investigation into immigration
violations by the CS. The CS has not been charged, has not
currently entered into a deferred prosecution agreement with law
enforcement, and has not received monetary compensation. The CS
has provided information in this investigation that has proved
to be true and correct and has not provided any information that
was later determined to be false or otherwise unreliable.
2 Unless otherwise stated, all calls referenced in this
affidavit and all voice notes were recorded and were in Spanish.
This affidavit relies on translations by a law enforcement
native Spanish speaker.
4
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 14 of 24 Page ID #:14
Toyota that PEREZ-MARTINEZ was driving, and SUBJECT DEVICES 4
and 5 from the center console of the silver Ford Focus driven by
HERNANDEZ. Agents also recovered a bag of approximately 8
ounces of a substance resembling crystal methamphetamine
underneath HERNANDEZ’s driver seat.
IV. STATEMENT OF PROBABLE CAUSE
Based on my review of law enforcement reports,
conversations with other law enforcement agents, photographs of
evidence, review of text messages, and my own knowledge of the
investigation, I am aware of the following:
A. Beginning in June 2021, UC-1 communicated with a
Mexican narcotics broker about sales of narcotics
In June 2021, the CS introduced an undercover agent
(“UC-1”) to a narcotics broker who is believed to reside in
Mexico (the “broker”). The introduction was made via telephone,
and the CS introduced UC-1 to the broker as a drug dealer.
Following the introduction, UC-1 and the broker began
communicating via voice notes and messages on WhatsApp regarding
potential narcotics sales.
On or about October 18, 2021, UC-1 and the broker
began discussing a narcotics transaction for fentanyl and
methamphetamine in Los Angeles, California. Via WhatsApp, the
broker told UC-1 that the price for fentanyl per kilogram would
be $24,000 and the price for methamphetamine per pound would be
$1,150. The broker told UC-1 he would have a source of supply
in California mail UC-1 a sample of the fentanyl to a shipping
address provided by UC-1 to the broker.
5
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 15 of 24 Page ID #:15
On October 19, 2021, the broker sent UC-1 a photograph
on WhatsApp of a UPS receipt. The receipt had tracking
information for a package sent to UC-1’s address by a source of
supply in California. That day, HSI Los Angeles seized the
package from the UPS Hub at the Ontario airport in Ontario,
California. The package contained a small amount of white
powdery substance, wrapped in green plastic, fabric softener
dryer sheets and disinfectant wipes. On October 21, 2021, HSI
Los Angeles and Customs and Border Protection Anti-Terrorism
Contraband Enforcement Team personnel field tested the white
powdery substance and it returned positive for fentanyl.
B. The broker arranges for PEREZ-MARTINEZ and HERNANDEZ
to deliver 5 kilograms of fentanyl and 50 pounds of
methamphetamine to UC-1
On or about November 5, 2021, UC-1 spoke with the
broker via WhatsApp regarding the amount of fentanyl and
methamphetamine being purchased in the upcoming narcotics
transaction. UC-1 agreed to buy 5 kilograms of fentanyl and 50
pounds of methamphetamine from a then unknown source of supply
in California for $172,500, on November 9, 2021.
On November 9, 2021, UC-1 spoke with the broker via
WhatsApp and was informed that the narcotics would be arriving
in two separate cars—-a silver-gray car and a silver Ford Focus.
UC-1 was also informed that the source of supply would first
deliver four kilograms of fentanyl, and then would go back and
retrieve the final kilogram of fentanyl. No final deal was
reached at that time about the sale of 50 pounds of
methamphetamine.
6
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 16 of 24 Page ID #:16
On November 9, 2021, law enforcement set up
surveillance at the prearranged location where the drug sale was
to take place, a shopping center parking lot in Los Angeles.
Law enforcement identified a silver Toyota followed by a silver
Ford Focus entering the parking lot. The two cars parked near
UC-1’s vehicle, and then the silver Ford Focus re-parked
directly next to driver side of UC-1’s vehicle. PEREZ-MARTINEZ
got out of his car and directed HERNANDEZ to open the trunk of
the silver Ford Focus. PEREZ-MARTINEZ showed the UCs a hard-
sided plastic luggage case in the trunk of the silver Ford
Focus. PEREZ-MARTINEZ indicated that the narcotics were in the
luggage and UC-1 unzipped the luggage to reveal four bricks of a
white powdery substance. PEREZ-MARTINEZ assisted UC-1 in moving
the luggage case to the trunk of UC-1’s vehicle.
C. Arrest of PEREZ-MARTINEZ and HERNANDEZ, and search of
vehicles
HSI agents then detained and arrested PEREZ-MARTINEZ
and HERNANDEZ.
Agents seized four bricks of what appeared to be
pressed fentanyl, in red packaging and vacuum-packed bags, from
inside the luggage case in the trunk of UC-1’s vehicle. Based
on my training and experience, the appearance of the packaging,
and the communications leading up to the deal, I believe these
bricks to contain fentanyl powder. Due to the dangerous nature
of fentanyl and possible transdermal exposure, agents did not
open the packages, but rather they are being sent to the Customs
7
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 17 of 24 Page ID #:17
and Border Protection (“CBP”) laboratory in Long Beach,
California, for testing and analysis.
Agents also seized a bag of approximately 8 ounces of
a substance resembling crystal methamphetamine from underneath
the driver’s side of the silver Ford Focus, which is where
HERNANDEZ was sitting. The suspected methamphetamine is also
being sent to the the Customs and Border Protection (“CBP”)
laboratory for testing and analysis.
Agents recovered SUBJECT DEVICES 1 and 2 from PEREZ-
MARTINEZ’s pockets, SUBJECT DEVICE 3 from the center console of
the silver Toyota which PEREZ MARTINEZ was driving, and SUBJECT
DEVICES 4 and 5 from the center console of the silver Ford
Focus, which HERNANDEZ was driving.
PEREZ-MARTINEZ’s and HERNANDEZ’s Statements
Both PEREZ-MARTINEZ and HERNANDEZ, after being advised
of their Miranda rights and waiving their Miranda rights spoke
with law enforcement. PEREZ-MARTINEZ admitted that he had
arranged the logistics of transporting the narcotics to this
location for sale. HERNANDEZ admitted assisting in transporting
narcotics on occasions, including the methamphetamine found
underneath his seat that day.
HERNANDEZ consented both orally and in writing to the
search of SUBJECT DEVICES 4 and 5, and unlocked both phones for
law enforcement, allowing law enforcement to access the contents
of SUBJECT DEVICES 4 and 5. Law enforcement found messages
relating to distribution-level amounts of narcotics, including
fentanyl.
8
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 18 of 24 Page ID #:18
V. TRAINING AND EXPERIENCE ON DRUG OFFENSES
Based on my training and experience and familiarity
with investigations into drug trafficking conducted by other law
enforcement agents, I know the following:
a. Drug trafficking is a business that involves
numerous co-conspirators, from lower-level dealers to higher-
level suppliers, as well as associates to process, package, and
deliver the drugs and launder the drug proceeds. Drug
traffickers often travel by car, bus, train, or airplane, both
domestically and to foreign countries, in connection with their
illegal activities in order to meet with co-conspirators,
conduct drug transactions, and transport drugs or drug proceeds.
b. Drug traffickers often maintain books, receipts,
notes, ledgers, bank records, and other records relating to the
manufacture, transportation, ordering, sale and distribution of
illegal drugs. The aforementioned records are often maintained
where the drug trafficker has ready access to them, such as on
their cell phones and other digital devices.
c. Communications between people buying and selling
drugs takes place by telephone calls and messages, such as e-
mail, text messages, and social media messaging applications,
sent to and from cell phones and other digital devices. This
includes sending photos or videos of the drugs between the
seller and the buyer, the negotiation of price, and discussion
of whether or not participants will bring weapons to a deal. In
addition, it is common for people engaged in drug trafficking to
have photos and videos on their cell phones of drugs they or
9
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 19 of 24 Page ID #:19
others working with them possess, as they frequently send these
photos to each other and others to boast about the drugs or
facilitate drug sales.
d. Drug traffickers often keep the names, addresses,
and telephone numbers of their drug trafficking associates on
their digital devices. Drug traffickers often keep records of
meetings with associates, customers, and suppliers on their
digital devices, including in the form of calendar entries and
location data.
e. Individuals engaged in the illegal purchase or
sale of drugs and other contraband often use multiple digital
devices.
VI. TRAINING AND EXPERIENCE ON DIGITAL DEVICES
As used herein, the term “digital device” includes the
SUBJECT DEVICES.
Based on my training, experience, and information from
those involved in the forensic examination of digital devices, I
know that the following electronic evidence, inter alia, is
often retrievable from digital devices:
a. Forensic methods may uncover electronic files or
remnants of such files months or even years after the files have
been downloaded, deleted, or viewed via the Internet. Normally,
when a person deletes a file on a computer, the data contained
in the file does not disappear; rather, the data remain on the
hard drive until overwritten by new data, which may only occur
after a long period of time. Similarly, files viewed on the
Internet are often automatically downloaded into a temporary
10
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 20 of 24 Page ID #:20
directory or cache that are only overwritten as they are
replaced with more recently downloaded or viewed content and may
also be recoverable months or years later.
b. Digital devices often contain electronic evidence
related to a crime, the device’s user, or the existence of
evidence in other locations, such as, how the device has been
used, what it has been used for, who has used it, and who has
been responsible for creating or maintaining records, documents,
programs, applications, and materials on the device. That
evidence is often stored in logs and other artifacts that are
not kept in places where the user stores files, and in places
where the user may be unaware of them. For example, recoverable
data can include evidence of deleted or edited files; recently
used tasks and processes; online nicknames and passwords in the
form of configuration data stored by browser, e-mail, and chat
programs; attachment of other devices; times the device was in
use; and file creation dates and sequence.
c. The absence of data on a digital device may be
evidence of how the device was used, what it was used for, and
who used it. For example, showing the absence of certain
software on a device may be necessary to rebut a claim that the
device was being controlled remotely by such software.
d. Digital device users can also attempt to conceal
data by using encryption, steganography, or by using misleading
filenames and extensions. Digital devices may also contain
“booby traps” that destroy or alter data if certain procedures
are not scrupulously followed. Law enforcement continuously
11
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 21 of 24 Page ID #:21
develops and acquires new methods of decryption, even for
devices or data that cannot currently be decrypted.
Based on my training, experience, and information from
those involved in the forensic examination of digital devices, I
know that it can take a substantial period of time to search a
digital device for many reasons, including the following:
a. Digital data are particularly vulnerable to
inadvertent or intentional modification or destruction. Thus,
often a controlled environment with specially trained personnel
may be necessary to maintain the integrity of and to conduct a
complete and accurate analysis of data on digital devices, which
may take substantial time, particularly as to the categories of
electronic evidence referenced above.
b. Digital devices capable of storing multiple
gigabytes are now commonplace. As an example of the amount of
data this equates to, one gigabyte can store close to 19,000
average file size (300kb) Word documents, or 614 photos with an
average size of 1.5MB.
c. Given the total number of digital devices (six)
and the fact that the Mexican broker was known to communicate in
Spanish via lengthly voice-notes sent on Whatsapp, which can
only be analyzed for responsive content after being listened to
in their entirety and translated, it may take substantial time
to conduct a complete and accurate analysis of data on digital
devices.
The search warrant requests authorization to use the
biometric unlock features of a device, based on the following,
12
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 22 of 24 Page ID #:22
which I know from my training, experience, and review of
publicly available materials:
a. Users may enable a biometric unlock function on
some digital devices. To use this function, a user generally
displays a physical feature, such as a fingerprint, face, or
eye, and the device will automatically unlock if that physical
feature matches one the user has stored on the device. To
unlock a device enabled with a fingerprint unlock function, a
user places one or more of the user’s fingers on a device’s
fingerprint scanner for approximately one second. To unlock a
device enabled with a facial, retina, or iris recognition
function, the user holds the device in front of the user’s face
with the user’s eyes open for approximately one second.
b. In some circumstances, a biometric unlock
function will not unlock a device even if enabled, such as when
a device has been restarted or inactive, has not been unlocked
for a certain period of time (often 48 hours or less), or after
a certain number of unsuccessful unlock attempts. Thus, the
opportunity to use a biometric unlock function even on an
enabled device may exist for only a short time. I do not know
the passcodes of the devices likely to be found in the search.
c. The person who is in possession of a device or
has the device among his or her belongings is likely a user of
the device. Thus, the warrant I am applying for would permit
law enforcement personnel to, with respect to any device that
appears to have a biometric sensor and falls within the scope of
the warrant: (1) depress HERNANDEZ’s and PEREZ-MARTINEZ’s thumb-
13
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 23 of 24 Page ID #:23
and/or fingers on the device(s); and (2) hold the device(s) in
front of HERNANDEZ’s and PEREZ-MARTINEZ’s face with his or her
eyes open to activate the facial-, iris-, and/or retina-
recognition feature.
In addition to what has been described herein, the
United States has attempted to obtain this data by requesting
consent from HERNANDEZ and PEREZ-MARTINEZ to access the
information on the SUBJECT DEVICES. HERNANDEZ consented both
orally and in writing to the search of SUBJECT DEVICES 4 and 5,
and unlocked both phones for law enforcement, allowing law
enforcement to access the contents of SUBJECT DEVICES 4 and 5.
Other than what has been described herein, to my
knowledge, the United States has not attempted to obtain this
data by other means.
VII. CONCLUSION
For all of the reasons described above, there is
probable cause to believe that HERNANDEZ and PEREZ-MARTINEZ have
committed a violation of 21 U.S.C. § 841(a)(1): Possession with
14
Case 2:21-cr-00544-MCS-DMG Document 1 Filed 11/10/21 Page 24 of 24 Page ID #:24
Intent to Distribute Fentanyl. There is also probable cause
that the items to be seized described in Attachment B will be
found in a search of the SUBJECT DEVICES described in Attachment
A.
Attested to by the applicant in
accordance with the requirements of
Fed. R. Crim. P. 4.1 by telephone
on this 9TH day of November 2021.
THE HONORABLE ALICIA G. ROSENBERG
UNITED STATES MAGISTRATE JUDGE
15
File and source
- File
- 1.pdf
- Size
- 459,722 bytes
- SHA-256
- 9b876a8e463af696460506869eea765fd5962efde406d5b840e18c6b4ee742fe
- Our copy
- 1.pdf
- Original
- No public link identified.