تعليمات نموذج طلب إعفاء قرض برنامج حماية الرواتب 3508EZ للمقترضين

Summary

This translation of the borrower instructions for Form 3508EZ, the loan forgiveness application for borrowers, prints an expiration date of 2020/10/31. Its checklist lets a borrower use Form 3508EZ only if at least one of three boxes applies, such as a self-employed borrower with no employees at the time of the loan application, or no cut of more than 25 percent in any employee's salary or hourly wages; otherwise the borrower must use Form 3508. The instructions explain the 24-week (168-day) and eight-week (56-day) covered periods and cap owner-employee compensation for the 24-week period at 20833 dollars per person. On the form, line 7 divides the amount on line 1 by 0.60. Borrowers must keep all records of the loan for six years after forgiveness or repayment.
Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used
Full text

Text recognized from a scanned document; may contain errors.
برنامج حماية الرواتب رقم تحكم الإدارة والميزانية 0407-3245
OT we‏ 4 تاريخ انتهاء الصلاحية: 2020/10/31
نموذج طلب إعفاء قرض برنامج حماية الرواتب 350817 ريخ انتها

تعليمات نموذج طلب إعفاء قرض برنامج حماية الرواتب 3508EZ‏ للمقترضين
القائمة المرجعية لاستخدام نموذج الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة 3508127

يمكنك (المقترض) التقدم بطلب للحصول على إعفاء من برنامج حماية الرواتب باستخدام نموذج الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة 350812 هذا إذا كان بإمكانك
تحديد مربع واحد على الأقل من المربعات الثلاثة أدناه. لا ترسل القائمة المرجعية هذه مع نموذج الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة 3508EZ‏ الخاص بك.

ل المقترض هو فرد يعمل لحسابه الخاص أو مقاول مستقل أو مالك وحيد لم يكن لديه موظفين في وقت طلب قرض برنامج حماية الرواتب ولم يدرج أي رواتب
للموظفين في حساب متوسط كشف الرواتب الشهري في نموذج طلب المقترض (نموذج الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة 2483).

ل]_لم يقم المقترض بتخفيض الراتب السنوي أو الأجور بالساعة لأي موظف بنسبة تزيد عن 25 في المائة خلال الفترة المشمولة أو فترة تغطية المرتبات البديلة
LS)‏ هو موضح أدناه) مقارنة بالفترة بين 1 يناير 2020 و 31 مارس 2020 (لأغراض هذا «bull‏ يُقصد بمصطلح "الموظفون" فقط الموظفين الذين لم يتلقوا
أجورًا أو cl yo‏ خلال أي فترة واحدة خلال عام 2019؛ بمعدل أجر سنوي بمبلغ يزيد عن 100000 دولار أمريكي)؛

و
لم يقم المقترض بتخفيض عدد الموظفين أو متوسط ساعات العمل المدفوعة للموظفين بين 1 يناير 2020 ونهاية الفترة المشمولة. (تجاهل عمليات خفض عدد
العاملين الناشئة عن عدم القدرة على dale)‏ توظيف الأفراد الذين كانوا موظفين في 15 فبراير 2020 إذا كان المقترض غير قادر على توظيف موظفين مؤهلين
بالمثل لشغل وظائف شاغرة في 31 ديسمبر 2020 أو قبلها. تجاهل Las)‏ تخفيض عدد ساعات عمل الموظف التي عرض المقترض إعادتها ورفضها
الموظف. راجع 85 FR‏ 33004, 33007 )1 يونيو 2020) لمزيد من التفاصيل.

a‏ يقم المقترض بتخفيض الراتب السنوي أو الأجور بالساعة لأي موظف بنسبة تزيد عن 25 في المائة خلال الفترة المشمولة أو فترة تغطية كشوف المرتبات
البديلة LS)‏ هو موضح أدناه) مقارنة بالفترة بين 1 ينابر 2020 و 31 مارس 2020 (لأغراض هذا البيان؛ يُقصد بمصطلح "الموظفون" فقط الموظفين الذين
لم يتلقوا أجورًا أو مرتبًاء خلال أي فترة واحدة خلال عام 2019« بمعدل أجر سنوي بمبلغ يزيد عن 100000 دولار)؟
و

لم يتمكن المقترض من العمل خلال الفترة المشمولة بنفس مستوى النشاط التجاري الذي كان عليه قبل 15 فبراير 2020 بسبب الالتزام بالمتطلبات المحددة أو

التوجيهات الصادرة بين 1 مارس 2020 و 31 ديسمبر 2020 من قبل وزير الصحة والخدمات البشرية أو مدير مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها أو

إدارة السلامة والصحة المهنية؛ Lad‏ يتعلق بالحفاظ على معايير المرافق الصحية أو التباعد الاجتماعي أو أي متطلبات أخرى تتعلق بسلامة العمل أو العملاء

ترتبط بفيروس كوفيد 19.
إذا كان بإمكانك تحديد مربع واحد على الأقل من المربعات الثلاثة coef‏ فأكمل نموذج الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة 3508172 5 Li‏ للتعليمات الواردة أدناه؛
وأرسله إلى المقرض sh)‏ المقرض الذي يقدم خدمة القرض). يمكن للمقترضين أيضنًا إكمال هذا الطلب إلكترونيًا من خلال المقرض الخاص age‏ إذا كنت غير قادر على
تحديد مربع واحد من المربعات الموضحة أعلاه» فلا يمكنك استخدام نموذج الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة 3508127 وبدلاً من ذلك يجب عليك التقدم بطلب
للحصول على إعفاء من قرض برنامج حماية الرواتب باستخدام نموذج الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة 3508

تعليمات نموذج طلب حساب الإعفاء من قرض برنامج حماية الرواتب 350817

الاسم القانوني للنشاط التجاري ("المقترض") / DBA‏ أو الاسم التجاري (إن وجد) / أرقام تعريف دافعي الضرائب لأعمال التجارية EIN)‏ و5517): أدخل نفس
المعلومات الموجودة في نموذج طلب المقترض الخاص بك (نموذج الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة 2483 أو ما يعادله من المقرض).

عنوان العمل / هاتف العمل / جهة الاتصال الأساسية / عنوان البريد الإلكتروني: أدخل نفس المعلومات الموجودة في نموذج طلب المقترض الخاص بك؛ ما لم يكن هناك
تغيير في العنوان أو معلومات الاتصال.

رقم قرض برنامج حماية الرواتب بالهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة: أدخل رقم القرض المعين من قبل الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة في وقت الموافقة
على القرض. اطلب هذا الرقم من المقرض إذا لزم الأمر.

رقم قرض برنامج حماية الرواتب للمقرض: أدخل رقم القرض الذي خصصه المقرض لقرض برنامج حماية الرواتب.

مبلغ قرض برنامج حماية الرواتب: أدخل المبلغ الأساسي المصروف لقرض برنامج حماية الرواتب (إجمالي مبلغ القرض الذي تلقيته من المقرض).
عدد الموظفون عند تقديم طلب القرض: أدخل العدد الإجمالي للموظفين في وقت تقديم طلب قرض برنامج حماية الرواتب لدى المقترض.

الموظفين في وقت طلب الإعفاء: أدخل العدد الإجمالي للموظفين في الوقت الذي يتقدم فيه المقترض للحصول على إعفاء من القرض.

تاريخ صرف قرض برنامج حماية الرواتب: أدخل التاريخ الذي تلقيت فيه مبلغ القرض ببرنامج حماية الرواتب من المقرض. إذا تم استلام القرض في أكثر من تاريخ
فأدخل التاريخ الأول الذي تلقيت فيه مبلغ قرض برنامج حماية الرواتب.

المبلغ المُسبق لقرض علاج أضرار الكوارث الاقتصادية: إذا حصل المقترض على قرض علاج أضرار الكوارث الاقتصادية؛ فأدخل المبلغ.

رقم طلب قرض علاج أضرار الكوارث الاقتصادية: إذا تقدم المقتنرض بطلب للحصول على قرض علاج أضرار الكوارث الاقتصادية؛ فأدخل رقم تطبيق قرض علاج

جدول الرواتب: حدد المربع الذي يتوافق مع جدول الرواتب الخاص بك.

الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة نموذج 350812 )20/06( ملاحظة: تتبع الأرقام والأرقام العشرية الاستخدام القياسي في الولايات المتحدة
فحة |
برنامج حماية الرواتب
نموذج طلب إعفاء قرض برنامج حماية الرواتب 3508EZ‏

الفترة المشمولة: الفترة المشمولة هي: (1) فترة 24 أسبوعًا (168 bast (Lo gs‏ من تاريخ دفع قرض برنامج حماية الرواتب؛ أو (2) إذا حصل المقترض على قرض
برنامج حماية الرواتب قبل 5 يونيو 2020« يجوز للمقترض اختيار استخدام فترة تغطية مدتها ثمانية أسابيع (56 يومًا). على سبيل المثال؛ إذا كان المقترض يستخدم فترة
تغطية مدتها 24 أسبوعًا وتلقى عائدات قرض برنامج حماية الرواتب يوم الاثنين 20 أبريل؛ اليوم الأول من فترة التغطية يوافق يوم 20 أبريل؛ وآخر يوم من فترة التغطية
يوافق يوم الأحد 4 أكتوبر. لا يجوز بأي حال تمديد فترة التغطية بعد 31 ديسمبر 2020.

فترة تغطية كشوف المرتبات البديلة: ولتيسير الأمور الإدارية؛ قد يختار المقترضون الذين يستخدمون جدول كشف رواتب كل أسبوعين (أو أكثر تواترًا) حساب تكاليف
الرواتب المؤهلة باستخدام فترة 24 أسبوعًا (168 (Lag:‏ (أو بالنسبة للقروض التي تم تلقيها قبل 5 يونيو 2020 عند اختيار المقترض؛ فترة الثمانية أسابيع (56 (sp‏ التي
fas‏ في اليوم الأول من فترة السداد الأولى بعد تاريخ صرف قرض برنامج حماية الرواتب. على سبيل cE‏ إذا كان المقترض يستخدم فترة تغطية كشوف المرتبات
البديلة مدتها 24 أسبوعًا وتلقى عائدات قرض برنامج حماية الرواتب يوم الاثنين 20 أبريل؛ وكان اليوم الأول من فترة السداد الأولى بعد صرف قرض برنامج حماية
الرواتب يوافق الأحد 26 أبريل؛ وهو اليوم الأول من فترة تغطية كشوف المرتبات البديلة هو 26 أبريل» وآخر يوم من فترة تغطية كشوف المرتبات البديلة هو السبت 10
أكتوبر. يتعين على المقترضين الذين يختارون استخدام فترة تغطية كشوف المرتبات البديلة أن يطبقوا فترة تغطية كشوف المرتبات البديلة حيثما وردت إشارة في هذا
الطلب إلى "الفترة المشمولة أو فترة تغطية كشوف المرتبات البديلة". ولكن يتعين على المقترضين أن ides‏ الفترة المشمولة بالتغطية (وليس فترة تغطية كشوف المرتبات
البديلة) حيثما وردت إشارة في هذا الطلب إلى "الفترة المشمولة" فقط. لا يجوز بأي حال تمديد فترة ة تغطية كشوف المرتبات البديلة إلى ما بعد 31 ديسمبر 2020

إذا حصل المقترض على قروض برنامج حماية الرواتب تزيد عن 2 مليون دولار: حدد المربع إذا كان المقترض؛ Lain‏ إلى جنب مع الشركات التابعة
له (إلى الحد الذي تقتضيه القاعدة النهائية المؤقتة للهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة (الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة) بشأن الشركات
التابعة )85 April) 20817 FR‏ )5 1 أبريل 0 ولم يتم التنازل عنه بموجب قانون GLY sll‏ المتحدة 15. 2()36()0()1(636))؛ تلقت
قروض برنامج حماية الرواتب بمبلغ أساسي يتجاوز 2 مليون دولار.

حساب مبلغ الاعفاء (انظر ملخص التكاليف المؤهلة للحصول على الإعفاء أدناه):

السطر 1: أدخل إجمالي تكاليف الرواتب المؤهلة المتكبدة أو المدفوعة خلال الفترة المشمولة أو الفترة المشمولة البديلة لكشوف المرتبات. لحساب هذه
التكاليف؛ اجمع ما يلي:

التعويض النقدي: مبلغ الراتب الإجمالي؛ وإجمالي الأجورء وإجمالي الإكراميات؛ والعمولات الإجمالية؛ والإجازة المدفوعة (الإجازة؛ وإجازة الأسرة»
والإجازة الطبية أو المرضية؛ ولا يشمل الإجازات التي يغطيها قانون الاستجابة الأول لفيروس كرونا التاجي)؛ والبدلات الخاصة بالفصل أو الفصل
المدفوعة أو التي تم تكبدها خلال الفترة المشمولة بالتغطية أو الفترة البديلة التي يغطيها كشف المرتبات. وبالنسبة لكل موظف على حدة؛ لا يجوز أن يتجاوز
مجموع مبلغ التحويض النقدي المستحق للإعفاء مرتباً سنوياً قدره 100000 دولارء على النحو الذي يقسم به في الفترة المشمولة. بالنسبة للفترة المشمولة
cabal 8 sad‏ يكون الإجمالي 15385 دولارًا. بالنسبة للفترة المشمولة لمدة 24 أسبوعًاء aly‏ هذا الإجمالي 46154 دولارًا أمريكيًا لأغراض النموذج
27 .د يمكنك تضمين تعويض الموظفين الذين تم توظيفهم من قبل المقترض فقط في أي وقت خلال الفترة المشمولة أو فترة تغطية كشوف المرتبات
البديلة التي يقع محل إقامتهم الرئيسي في الولايات المتحدة.

استحقاقات الموظفين: المبلغ الإجمالي الذي يدفعه المقترض مقابل:

1 مساهمات Gale‏ العمل فى التأمين الصحى على Ley Cab gall‏ فى ذلك مساهمات صاحب العمل فى ALS‏ صحية جماعية مؤمنة Ld‏ برعاية
صاحب العمل؛ ولكن مع استبعاد أي مساهمات سابقة للضريبة أو بعد دفع اشتراكات ضريبية من قبل الموظفين. لا تضف مساهمات التأمين
الصحي لصاحب العمل نيابة عن فرد يعمل لحسابه الخاص أو شركاء عموميين ن أو مالكين-موظفين لشركة 5 لأن هذه المدفوعات مدرجة
بالفعل في تعويضاتهم.

2 مساهمات صاحب العمل في Lbs‏ تقاعد «ab gall‏ باستثناء أي مساهمات سابقة للضريبة أو بعد الضريبة من قبل الموظفين. لا تضف مساهمات
التقاعد الخاصة بصاحب العمل نيابة عن الفرد الذي يعمل لحسابه الخاص أو الشركاء العامين» لأن هذه المدفوعات مدرجه 4 بالفعل في
تعويضاتهم؛ وتبلغ قيمة المساهمات بالنيابة عن المالك - الموظفين 2.5 شهرًا من مبلغ مساهمة عام 2019.

3 المبلغ الذي دفعه المقتنرض للضرائب الحكومية والضرائب المحلية المفروضة على تعويض الموظف Sie)‏ ضريبة التأمين على البطالة في
الولاية)؛ باستثناء أي ضرائب مستقطعة من أرباح الموظف.

تعويض المالك: أدخل أي مبالغ مدفوعة إلى المالكين (أصحاب العمل أو الأفراد الذين يعملون لحسابهم الخاص أو الشركاء العامين). بالنسبة لفترة مشمولة
مدتها 24 cle gal‏ يتم تحديد هذا المبلغ بحد أقصى 20833 دولارًا Le)‏ يعادل 2.5 شهرًا بقيمة 100000 دولار سنويًا) لكل فرد أو ما يعادل 2.5 شهرًا من
تعويضهم المطبق في 2019, lil Legal‏ لفترة مشمولة مدتها 8 أسابيع؛ يتم تحديد هذا المبلغ بحد أقصى 52/8 من تعويضات 2019 (حتى 15385 دولارًا).

السطر 2: أدخل مبلغ مدفوعات فائدة الرهن العقاري المدفوعة أو المتكبدة خلال الفترة المشمولة بأي التزام برهن تجاري على الممتلكات العقارية أو الشخصية
المتكبدة قبل 15 فبراير 2020 لا تقم بتضمين مدفوعات مسبقة.

السطر 3: أدخل مبلغ إيجار الأعمال أو مدفوعات الإيجار المدفوعة أو التي يتم تحملها للممتلكات العقارية أو الشخصية خلال الفترة المشمولة؛ بموجب اتفاقات الإيجار
السارية قبل 15 فبراير 2020.

السطر 4: أدخل مبلغ مدفوعات المرافق التجارية المدفوعة أو التي يتم تحملها خلال الفترة المشمولة؛ بالنسبة إلى المرافق التجارية التي بدأت الخدمة لها قبل 15
فبراير 2020.

ملحوظة. بالنسبة للسطور 4-2؛ لست مطالبًا بالإبلاغ عن المدفوعات التي لا تريد تضمينها في مب الإعفاء.
السطر 5: أضف الأسطر من 1 إلى 4؛ وأدخل الإجمالي.
السطر 6: أدخل مبلغ قرض برنامج حماية الرواتب.

الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة نموذج 350812 )20/06( ملاحظة: تتبع الأرقام والأرقام العشرية الاستخدام القياسي في الولايات المتحدة
فحة 2
برنامج حماية الرواتب
نموذج طلب إعفاء قرض برنامج حماية الرواتب 3508EZ‏

السطر 7: aid‏ المبلغ في السطر 1 على 0.60؛ ثم أدخل المبلغ. وهذا يحدد ما إذا كان 1660 على الأقل من مبلغ الإعفاء المحتمل قد تم استخدامه لتكاليف الرواتب.

السطر 8: أدخل أصغر قيمة من الأسطر 5 أو 6 أو 7. ملحوظة: ستقوم الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة (الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة) ؛إذا Sal‏ بخصم
المبالغ المدفوعة مقدماً من قرض علاج أضرار الكوارث الاقتصادية من مبلغ الإعفاء المحوّل إلى المقرض.

ملخص التكاليف المؤهلة للاعفاء:

يحق للمقترضين الإعفاء من القروض مقابل التكاليف التالية:

1 تكاليف الرواتب المؤهلة. يكون المقترضون مؤهلين بشكل عام للحصول على الإعفاء عن تكاليف الرواتب المدفوعة وتكاليف الرواتب التي تم تكبدها خلال
فترة تغطية مدتها 24 أسبوع (168 (Las:‏ أو 8 أسابيع )56 452( (أو فترة تغطية كشوف المرتبات البديلة) ("تكاليف الرواتب"). د تعتبر تكاليف كشوف
المرتبات مدفوعة في a gull‏ الذي يتم فيه دفع الرواتب أو ينشأ المقترض معاملة ائتمان من المقاصة AMY)‏ تعتبر تكاليف كشوف Cary‏ متكبدة في اليوم الذي
يتم فيه دفع راتب الموظف. تكاليف الرواتب التي تم تحملها ولكن لم يتم دفعها خلال فترة الدفع الأخيرة للمقترض من الفترة المشمولة (أو فترة تغطية كشوف
الرواتب البديلة) مؤهلة للحصول على الإعفاء إذا تم دفعها في تاريخ الرواتب العادي التالي أو قبلها. ادخل إجمالي تكاليف الرواتب المؤهلة التي تم تحملها أو
دفعها خلال الفترة المشمولة أو فترة تغطية كشوف المرتبات البديلة. وبالنسبة لكل موظف على حدة؛ لا يجوز أن يتجاوز مجموع مبلغ التعويض اللقدي
المستحق للإعفاء مرتباً سنوياً قدره 100000 دولارء على النحو الذي يقسم به في الفترة المشمولة. حساب تكاليف كشوف المرتبات التي تم دفعها وتكبدها مرة
واحدة فقط. للحصول على معلومات حول ما يعتبر مؤهلًا لتكاليف كشوف الرواتب؛ راجع القاعدة النهائية المؤقتة حول برنامج حماية الرواتب المنشور في 2
أبريل 2020 (85 FR‏ 20811(« بصيغتها المعدلة من خلال مراجعات القاعدة النهائية المؤقتة الأولى؛ المنشورة في 11 يونيو 2020). يجب تضمين تكاليف
الرواتب فقط للموظفين الذين يقع محل إقامتهم الرئيسي في الولايات المتحدة.

(a)‏ التزامات الرهن العقاري المغطاة: مدفوعات فوائد الرهن العقاري (لا تشمل أي مدفوعات مسبقة أو مدفوعات رئيسية) على أي التزام الرهن العقاري

التجاري على الممتلكات العقارية أو الشخصية المتكبدة قبل 15 فبراير 2020 ("مدفوعات فوائد الرهن العقاري التجاري")؛

(b)‏ التزامات الإيجار المشمولة: مدفوعات الإيجار أو الإيجار التجارية بموجب اتفاقات الإيجار الخاصة بالممتلكات العقارية أو الشخصية السارية قبل

5 فبراير 2020 ("مدفوعات الإيجار أو الإيجار التجارية")؛ و

(©) مدفوعات المرافق المغطاة: مدفوعات الأعمال مقابل خدمة لتوزيع الكهرباء أو الغاز أو المياه أو الهاتف أو وسائل النقل أو الاتصال بالإنترنت

التي بدأت الخدمة من أجلها قبل 15 فبراير 2020 ("مدفوعات مرافق الأعمال").
يجب دفع تكلفة غير كشوف الرواتب Ala gall‏ خلال الفترة المشمولة أو تكبدها خلال الفترة المشمولة ودفعها في تاريخ الفوترة العادي التالي أو ALS‏ حتى إذا
كان تاريخ الفوترة بعد الفترة المشمولة. لا يمكن أن تتجاوز التكاليف المؤهلة غير المتعلقة بالدفع 9640 من إجمالي مبلغ الإعفاء. حساب التكاليف غير المتعلقة
بكشوف الرواتب والتي تم دفعها وتكبدها مرة واحدة فقط.

الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة نموذج 350812 )20/06( ملاحظة: تتبع الأرقام والأرقام العشرية الاستخدام القياسي في الولايات المتحدة
فحة 3
برنامج حماية الرواتب
نموذج طلب إعفاء قرض برنامج حماية الرواتب 3508EZ‏

المستندات التي يجب على كل مقترض تقديمها مع نموذج طلب إعفاء قرض برنامج حماية الرواتب 2350817

نموذج حساب الإعفاء من القرض من برنامج حماية الرواتب 3508EZ‏

كشف رواتب: الوثائق التي تتحقق من التعويض النقدي المستحق والمدفوعات غير النقدية من الفترة المشمولة أو من فترة تغطية المرتبات البديلة التي تتألف من كل من
الحالات التالية: ١ ١‏
a‏ حسابات البنك أو مزود خدمة الرواتب من طرف ثالث تقارير توثق مبلغ التعويض النقدي المدفوع للموظفين.
Lb‏ النماذج الضريبية sh)‏ ما يعادلها من تقارير مقدم خدمة الرواتب من طرف ثالث) للفترات التي تتداخل مع الفترة المشمولة أو فترة تغطية كشوف المرتبات
البديلة:
عمليات تقديم الإقرارات الضريبية المبلغ عنها أو التي سيتم الإبلاغ عنها إلى مصلحة الضرائب الأمريكية (النموذج 941 عادةً)؛ و
ii‏ تم الإبلاغ عن تقارير الأعمال الفصلية للولاية والأجور للموظفين وإيداعات ضريبة التأمين ضد البطالة؛ أو سيتم الإبلاغ عنهاء إلى SIS AY sh‏
الصلة
© إيصالات الدفع أو الشيكات الملغاة أو كشوف الحسابات التي توثق مبلغ أي اشتراكات من جانب صاحب العمل في التأمين الصحي للموظفين وخطط
التقاعد التي أدرجها المقترض في alee‏ الإعفاء.
id‏ إذا حددت المربع الثاني فقط في القائمة المرجعية في الصفحة 1 من هذه التعليمات؛ فسيكون متوسط عدد الموظفين بمكافئ al gall‏ الكامل في كشوف
المرتبات التي يعمل بها المقترض في 1 يناير 2020 وفي نهاية الفترة المشمولة.

غير متعلقة بالرواتب: وثائق تثبت وجود الالتزامات / الخدمات قبل 15 فبراير 2020 والمدفوعات المؤهلة من الفترة المشمولة.
8. مدفوعات فوائد الرهن العقاري للأعمال: نسخة من جدول استهلاك المقرض والإيصالات أو الشيكات الملغاة للتحقق من المدفوعات المؤهلة من الفترة المشمولة؛ أو
كشوف حساب المقرض من فبراير 2020 وأشهر الفترة المشمولة حتى شهر واحد بعد نهاية الفترة المشمولة للتحقق من مبالغ الفوائد والدفعات Ale gall‏
ob‏ إيجار الأعمال أو مدفوعات الإيجار: نسخة من اتفاقية الإيجار الحالية والإيصالات أو الشيكات الملغاة التي تتحقق من المدفوعات المؤهلة من الفترة المشمولة؛ أو
كشوف حساب المؤجر من فبراير 2020 ومن الفترة المشمولة بالتغطية إلى شهر واحد بعد انتهاء الفترة المشمولة بالتأكد من المدفوعات المؤهلة.
ic‏ مدفوعات المرافق التجارية: نسخة من الفواتير من فبراير 2020 وتلك التي تم دفعها خلال الفترة المشمولة والإيصالات أو الشيكات الملغاة أو كشوف
الحساب للتحقق من تلك المدفوعات المؤهلة

المستندات التي يجب على كل مقترض الاحتفاظ بها ولكن ليس مطلوبًا تقديمها

الوثائق التي تدعم التصديق بأن الرواتب السنوية أو الأجور بالساعة لم يتم تخفيضها بأكثر من 25 في المائة خلال الفترة المشمولة أو فترة تغطية كشوف المرتبات البديلة مقارنة
بالفترة بين 1 يناير 32020 31 مارس 0. يجب أن تتضمن ax}‏ هذه الوثائق سجلات الرواتب التي تسجل كل موظف بشكل منفصل وتعرض المبالغ المدفوعة لكل موظف
خلال الفترة بين 1 يناير 2020 و 31 مارس 2020؛ والمبالغ المدفوعة لكل موظف خلال الفترة المشمولة أو فترة تغطية كشوف المرتبات البديلة.

الوثائق المتعلقة بأي عروض عمل للموظفين ورفضهم»؛ ورفض قبول استعادة التخفيضات في ساعات العمل؛ والإقالة لأسباب؛ والاستقالات الطوعية؛ والطلبات المكتوبة من أي
موظف لإجراء تخفيضات في جدول «ell‏ وأي حالة لا يمكن فيها توظيف موظفين مشابهين مؤهلين لشغل وظائف شاغرة في 31 ديسمبر 2020 أو قبلها.

الوثائق التي تدعم التصديق؛ إن وجدت؛ بأن المقترض لم يقم بخفض عدد الموظفين أو متوسط ساعات العمل المدفوعة للموظفين بين 1 يناير 2020 ونهاية الفترة المشمولة
(باستثناء أي عمليات خفض لعدد العاملين ناشئة عن عدم القدرة على إعادة توظيف الأفراد الذين كانوا موظفين في الفترة 15 فبراير 2020؛ وإذا لم يتمكن المقترض من
توظيف موظفين مؤهلين على نحو مماثل لشغل وظائف غير مشغولة في الفترة 31 ديسمبر 2020 أو قبلها). يجب أن تتضمن هذه الوثائق سجلات الرواتب التي تسجل كل
موظف بشكل منفصل وتعرض المبالغ المدفوعة لكل موظف بين الفترة 1 ناير 2020 ونهاية الفترة المشمولة.

الوثائق التي تدعم التصديق؛ إن وجدت؛ بأن المقترض لم يتمكن من العمل بين 15 فبراير 2020 ونهاية فترة التغطية بنفس مستوى النشاط التجاري كما كان قبل 15 فبراير

0 بسبب الامتثال للمتطلبات المحددة أو التوجيه الصادر بين 1 مارس 2020 و 31 ديسمبر 2020 من قبل وزير الصحة والخدمات البشرية؛ مدير مراكز مكافحة الأمراض
والوقاية منهاء أو إدارة السلامة والصحة المهنية؛ المتعلقة بالحفاظ على معايير الصحة التباعد الاجتماعي؛ أو أي متطلبات سلامة للعمل أو العملاء خاصة بفيروس كورونا
(19-001710). يجب أن تتضمن هذه الوثائق نسحًا من المتطلبات المعمول بها لكل موقع مقترض والسجلات المالية للمقترض ذات الصلة.

جميع السجلات المتعلقة بقرض برنامج حماية الرواتب للمقترض» بما في ذلك الوثائق المقدمة مع طلب قرض برنامج حماية الرواتب الخاص به والوثائق التي تدعم شهادات
المقترض Lad‏ يتعلق بضرورة طلب القرض وأهليته للحصول على قرض برنامج حماية الرواتب» والوثائق اللازمة لدعم طلب الإعفاء من قرض المقترض؛ والوثائق التي تبين
امتثال المقترض المادي لمتطلبات برنامج حماية الرواتب. يتعين على المقنرض الاحتفاظ بجميع هذه المستندات في ملفاتها لمدة ست سنوات بعد تاريخ عفاءه من القرض أو

bale \‏ سداده AQIS‏ والسماح للممثل المفوض من الهيئة الأمريكية للمشرو عات الصغيرة» بما في ذلك ممثلين عن مكتب المفتش العام التابع لهاء بالوصول إلى هذه الملفات حسب
الطلب.

الهيئة الأمريكية للمشروعات الصغيرة نموذج 350812 )20/06( ملاحظة: تتبع الأرقام والأرقام العشرية الاستخدام القياسي في الولايات المتحدة
File and source

File: 2020-07_PPP-Loan-Forgiveness-Application-Form-EZ-Instructions-Revised-06.16.202...-_Arabic.pdf
Size: 521,681 bytes
SHA-256: 10afc8774005d2ef895b14a3e2d3658a6c746ec0c34cfefaa3bd44aa64428aa7
Our copy: 2020-07_PPP-Loan-Forgiveness-Application-Form-EZ-Instructions-Revised-06.16.202...-_Arabic.pdf
Original: www.sba.gov