Pandemic Darlings The pandemic economy, in original documents
Home Source documents शटर्ड वेन्यू परिचालक अनुदान आवेदन के बाद के लिए मागदर्शन | 28 जुलाई, 2021 (Hindi)

शटर्ड वेन्यू परिचालक अनुदान आवेदन के बाद के लिए मागदर्शन | 28 जुलाई, 2021 (Hindi)

Summary

This Hindi translation of SBA guidance for Shuttered Venue Operators Grant (SVOG) applicants, dated July 28, 2021 and numbered 151, covers what happens after an application is filed. It ties the program to section 324 of the act in law 116-260, as amended by law 117-2, and reports that SBA had decided 95% of applications. Its sections cover items under review, the award and disbursement stage, declined funding requests, and appeals, reconsideration and supplemental awards.

Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used

Full text

                                                                                                                                   151 - Hindi - हिन्दी


                                                                                   शटर्ड वेन्यू परिचालक अनुदान
                                                             आवेदन के बाद के ललए मागदशडन | 28 जुलाई, 2021

शटर्ड वेन्यू परिचालक अनद
                       ु ान (SVOG) कायडक्रम धािा 324 के तित बिु ी तिि त्रस्त लघु व्यवसायों, गैि-लाभकािी औि
वेन्यू अधधननयम (आधथडक सिायता अधधननयम) के ललए आधथडक सिायता िे तु स्थापपत ककया गया, जजसे 27 हदसंबि,
2020 में कानून में लाया गया िै , यि H.R. का एक हिस्सा िै । 133 समेककत पवननयोग अधधननयम, 2021(सावडजननक
कानन
   ू संख्या: 116-260). आधथडक सिायता अधधननयम की धािा 324 अमेरिकी बचाव योजना अधधननयमकी धािा
5005 द्वािा संशोधधत ककया गया था (सावडजननक कानून संख्या:: 117-2) March 11, 2021 को कानून में लाया गया िै ।

यि मागदशडन दस्तावेज आवेदकों के ललए SvOG कायडक्रम के बािे में सामान्य प्रश्नों के उत्ति प्रदान किता िै ।


आवेदन के बाद के लिए मागदर्शन

पवषय सूची
 आवेदन के बाद के ललए मागदशडन ............................................................................................................. 1

     आवेदन उपिांत .......................................................................................................................................... 1

     आवेदक कािड वाई आइटम जो "समीक्षा में " चिण के दौिान िैं .......................................................... 3

     अवार्ड औि संपवतिण चिण .................................................................................................................... 6

     अस्वीकृत फंडर्ंग अनुिोध ........................................................................................................................ 6

     अवार्ड औि संपवतिण चिण के बाद ...................................................................................................... 7

     अपील, पुनपवडचाि औि अनुपूिक अवार्ड .................................................................................................. 7

     अन्य पवशेष परिजस्थनतयां ....................................................................................................................... 8


आवेदन उपराांत
SBA अप्रैि 2021 में प्राथलमकता के क्रम में आवेदनों को सांसाधित करना र्ुरू ककया।
26 जल
    ु ाई, 2021 तक, SBA 95% आवेदनों पि ननणडय ले चक
                                                ु ा िै ।

ननणडय के बाद, अवार्ड से पिले दस्तावेज जजन पि िस्ताक्षि किने िै ा या अनतरिक्त जानकािी आवश्यक िो इसके बािे में
आवेदकों को SBA से संचाि प्राप्त िोगा। ये संचाि समय संवेदनशील िैं, कृपया अपने लागू िोने वाली अंनतम नतधथयों के
ललए सावधानी से समीक्षा किें ।




                                                                                                                                                 1 | प ृ ष्ठ
ये संचाि आवेदन में प्रदान ककए गए पते पि ई-मेल (इन पतों से noesponse@sba.gov या svogrant@sba.gov)
ककए जाएंगे। कुछ ई-मेल आवेदनों के ललए, ई-मेल पता ; इसकी ओि से noresponse@sba.gov
“noreply@salesforce.comयिां से आता नज़ि आएगा।” अगि आपने आवेदन में फोन नंबि प्रदान ककया िै तो
आपको टे क्स्ट भी लमल सकता िै । अगि आपको ऐसा संचाि प्राप्त िोता िै , लेककन आपको धचंता िै कक ये वास्तव मेंं SBA
से निीं आया िै , तो आप SVOG आवेदन पोटड ल अपने SBA खाते में लॉधगन किके सभी आवश्यक कािड वाई आइटम दे ख
सकते िैं।

SBA स्थथतत अपडेट समीक्षा और अवाडश प्रकक्रया के जररए प्रदान करे गा। आपको अनेक कािणों से ई-मेल जस्थनत अपर्ेट
प्राप्त िो सकते िैं:
          o    आपका अवार्ड पि अंनतम ननणडय ले ललया गया िै , औि आपको अपने अवार्ड-पूवड दस्तावेज पूिे किने िैं
          o    आपके आवेदन की समीक्षा कि ली गई िै औि अनतरिक्त दस्तावेज औि जानकािी की
               आवश्यकता िै
          o    आपके आवेदन की समीक्षा कि ली गई िै औि अस्वीकाि कि हदया गया िै (अपील के बािे मंेंं
               जानकािी के ललए नीचे दे खें)

SBA ने मई के अांत में अनुदान अवाडश तनर्शय िेना र्ुरू ककया था।
अवार्ड औि अन्य अपर्ेट के बािे में नोहटस आवेदन में प्रदान की गई संपकड जानकािी का उपयोग किके ई-
मेल द्वािा प्रदान ककया जाएगा। अगि आपने आवेदन में फोन नंबि प्रदान ककया िै तो आपको टे क्स्ट भी लमल सकता
िै । ये संचाि समय संवेदनशील िैं, कृपया अपने लागू िोने वाली अंनतम नतधथयों के ललए सावधानी से समीक्षा किें ।

जब आपको SBA से स्थथतत अपडेट प्राप्त हो, तो सभी आवश्यक कारश वाई आइटम परू े करने के लिए SVOG आवेदन
पोटश ि पर िॉधगन करें ।
आप ई-मेल में प्राप्त ललंक पि जक्लक कि सकते िैं, या सीधे अपने ब्राउज़न में www.sba.gov/svogrant टाइप कि
सकते िैं।

लॉधगन किने के बाद, अपना आवेदन खोलने के ललए ''फंडर्ंग अनुिोध नाम'' पि जक्लक किें ।
          -    जस्थनत अपर्ेट पेज के बायीं ओि शीषड पि नज़ि आएगा।
          -    कािड वाई आइटम पेज के दायीं औि शीषड पि िैं।
                       o   विां जक्लक किें औि ननदे शों का पालन किें ।
                       o   कािड वाई आइटम समय संवेदनशील िैं, कृपया अपने लागू िोने वाली अंनतम नतधथयों के ललए
                           सावधानी से समीक्षा किें ।

अगर कारश वाई आइटम पूरा करने के बारे में आपका कोई प्रश्न है , तो कृपया SBA से सांपकश करें :
          सामान्य सिायता के ललए, आपदा ग्रािक सेवा केंद्र के कायाडलय में कॉल किें :
              (1-800- 659-2955)
              सोमवाि से शुक्रवाि सुबि 8 बजे से िात 8 बजे ET तक
          ज्यादा जहटल सिायता के ललए, SBA संसाधन भागीदािों से संपकड किें
                आप www.sba.gov/local-assistance पि जाकि अपने क्षेत्र के भागीदािोंेंं को पिचान सकते िैं।



                                                                                                      2 | प ृ ष्ठ
कोई भी आवेदक यहाां पर ई-मेि करके svogrant@sba.govआवेदन वापस लेने का अनिु ोध कि सकता िै । अगि
आवेदक आवेदन वापस लेने का अनुिोध किता िै , तो आवेदक दोबािा आवेदन निीं कि पाएगा।
   यि अनुिोध उस ई-मेल पते से भेजा जाना चाहिए तो SVOG आवेदन बनाने के ललए इस्तेमाल ककया गया िो, औि उसमें
   शालमल िोना चाहिए:
            1. पवषय: “SVOG आवेदन वापस लेने का अनुिोध”
            2. ई-मेल संदेश:
                     -    SVOG आवेदन संख्या
                     -    आवेदन बनाने के ललए उपयोग ककया गया ई-मेल पता
                     -    संस्था का नाम, पता औि फोन नंबि
                     -    अनुिोध किने वाले व्यजक्त का नाम -
                              o   यि अनुिोध आवेदक या आवेदन में नालमत अधधकृत प्रनतननधध द्वािा ककया जाना
                                  चाहिए।
                     -    आवेदक द्वािा आवेदन वापस किने के अनुिोध का कािण बताइए

आवेदक कारश वाई आइटम जो "समीक्षा में " चरर् के दौरान हैं
समीक्षा के बाद और थवीकार या अथवीकार होने से पहिे, आपको नोटटस लमि सकता है कक आपको एक कारश वाई
आइटम पूरा करना है । सांभाववत कारश वाई आइटमों में र्ालमि हैं:
    1. तकनीकी गलनतयां: आपके आवेदन की समीक्षा की गई िै , लेककन अनतरिक्त जानकािी या पवलशष्ट
        आवश्यकता के दस्तावेज की आवश्यकता िै ।
        -   आपको कािड वाई आइटम के बािे में सुझाव दे ते िुए एक ई - मेल अधधसूचना प्राप्त िोगा।
        -   पोटड ल में लॉधगन किने के बाद, आप वि जांचसच
                                                     ू ी दे ख पाएंगे जो SVOG स्टाफ ने आपको अनतरिक्त
            जानकािी या दस्तावेज प्रदान किने के ललए सुझाई िै ।
        -   अनुिोधधत जानकािी अपलोर् औि सबलमट किने के ललए पोटड ल में प्रदान ककए गए ननदे शों का
            पालन किें ।
        -   आवेदकों के पास यि कािड वाई आइटम पूिा किने के ललए 14 हदन िैं।

    2. 4506T: IRS पवलभन्न कािणों से IRS द्वािा प्रोसेस निीं िो सका।
        -   आपको कािड वाई आइटम के बािे में सुझाव दे ते िुए एक ई - मेल अधधसूचना प्राप्त िोगा।
        -   पोटड ल में लॉधगन किने के बाद, आप SVOG स्टाफ द्वािा तैयाि की गई नई 4506T जांचसूची दे ख सकेंगे।
            अगि आवश्यक िो, तो आप उसमें सध
                                        ु ाि कि सकते िैं।
        -   दस्तावेज की समीक्षा किें औि उस पि िस्ताक्षि किें ।
        -   दस्तावेज अपलोर् औि सबलमट किने के ललए पोटड ल में प्रदान ककए गए ननदे शों का पालन किें ।
        -   आवेदकों के पास यि कािड वाई आइटम पूिा किने के ललए 14 हदन िैं।




                                                                                                 3 | प ृ ष्ठ
    3. भग
        ु तान ना किें : आपका नाम या संस्था का नाम कोष पवभाग के र्ू नॉट पे (DNP) सच
                                                                                 ू ी पि नज़ि
        आता िै । अवार्ड से पिले आपकी जस्थनत ठीक या जक्लयि की गई िोनी चाहिए।
        -    आपको कािड वाई आइटम के बािे में सुझाव दे ते िुए एक ई - मेल अधधसूचना प्राप्त िोगा।
        -    पोटड ल पि लॉधगन किने के बाद, आप इस बािे में जानकािी दे ख पाएंगे कक आपका नाम र्ू नॉट पे सूची में
             किां औि क्यों नज़ि आता िै ।
        -    अपने र्ू नॉट पे जस्थनत के स्रोत से संपकड किने के ललए प्रदान ककए गए ननदे शों का पालन किें :
                o    र्ू नॉट पे - ननजता कायडक्रम (treasury.gov) पि जाएं
                o    “र्ेटा में सुधाि किने की प्रकक्रया,” पि जाएं
                o    लमलान किने वाले स्रोत को खोजें, औि
                o    स्रोत से संपकड किने औि अपनी जस्थनत ठीक या जक्लयि किने के ललए संपकड जानकािी का उपयोग किें
        -    पोटड ल में , SBA को सूधचत किने वाले ननदे शों का पालन किें कक आपने अपनी जस्थनत जक्लक या ठीक कि दी िै
        -    आवेदकों के पास DNP जस्थनत को जक्लयि या ठीक किने के 30 हदन िोते िैं


थवीकृतत के बाद का चरर्
थवीकृतत के बाद और सांववतरर् से पहिे, आपको नोटटस लमि सकता है कक आपको एक कारश वाई आइटम पूरा करना है ।
सांभाववत कारश वाई आइटमों में र्ालमि हैं:

    1. अवार्ड का नोहटस (फॉमड 1222): आपका आवेदन स्वीकृत िो चक
                                                           ु ा िै , औि आपकी अवार्ड िालश पि अंनतम
        ननणडय ले ललया गया िै । आपको संपवतिण से पिले अपने नोहटस ऑफ अवार्ड पि िस्ताक्षि किके वापस
        भेजना िोगा।
        -    आपको कािड वाई आइटम के बािे में सुझाव दे ते िुए एक ई - मेल अधधसूचना प्राप्त िोगा। पोटड ल में
             लॉधगन किने के बाद, आप वि जांचसूची दे ख पाएंगे जो SVOG स्टाफ ने आपको अनतरिक्त जानकािी यंा
             दस्तावेज प्रदान किने के ललए सझ
                                          ु ाई िै ।
        -    अनुिोधधत जानकािी अपलोर् औि सबलमट किने के ललए पोटड ल में प्रदान ककए गए ननदे शों का
             पालन किें ।
        -    आवेदकों के पास यि कािड वाई आइटम पिू ा किने के ललए 7 हदन िैं।
        -    फॉमड 1222 के बािे में अनतरिक्त हटप्पणणयां:
                 o    फांमड 1222 पि ''प्रोजेक्ट अवधध'' SVOG कायडक्रम में नोहटस ऑफ अवार्ड जािी किने की ग्रांहटंग
                      अवधध िै -- यि लागतों को विन किने की अनुमेय समयावधध से मेल निीं खाती।
                 o    ''बजट अवधध'' उस समय को दशाडती जजसकी आपको अनुदान अवार्ड को खचड किने की अनुमनत
                      िै ।
                 o    आपको अनुदान को 1 माचड, 2020 शुरू िोने वाली औि 31 हदसंबि, 2021 (या 30 जून, 2022 अगि
                      आपको अनुपूिक अवार्ड लमला िो) विन की गई लागतों पि खचड कि सकते िैं।
                 o    ''बजट अवधध'' उस समय को दशाडती जजसकी आपको अनद
                                                                 ु ान अवार्ड को खचड किने की अनम
                                                                                              ु नत
                      िै ।




                                                                                                        4 | प ृ ष्ठ
2. पवशेष परिजस्थनतयां (फॉमड 1222 परिलशष्ट): आपका आवेदन स्वीकृत िो चक
                                                                   ु ा िै , औि आपकी अवार्ड िालश
   पि अंनतम ननणडय ले ललया गया िै । आपको संपवतिण से पिले ककसी भी सूचीबद्ध परिजस्थनतयों को पूिा किना
   िोगा, या पूिा किने की स्वीकृनत दे नी िोगी।
   -   आपको कािड वाई आइटम के बािे में सुझाव दे ते िुए एक ई - मेल अधधसूचना प्राप्त िोगा।
   -   पोटड ल पि लॉधगन किने के बाद, आप अपने नोहटस ऑफ अवार्ड या ककसी भी परिलशष्ट को दे ख पाएंगे।
   -   पवशेष परिजस्थनत दस्तावेज जो उसी समय अपलोर् ककए जाने चाहिए जब िस्ताक्षरित नोहटस
       ऑफ अवार्ड परिलशष्ट के अनुसाि पिचाना जाएगा।
   -   अनुिोधधत जानकािी अपलोर् औि सबलमट किने के ललए पोटड ल में प्रदान ककए गए ननदे शों का
       पालन किें ।
   -   आवेदकों के पास यि कािड वाई आइटम पूिा किने के ललए 7 हदन िैं।
   -   फॉमड 1222 परिलशष्ट के बािे में अनतरिक्त हटप्पणणयां:
           o    अनुदान प्राप्तकताडओं से उनके 2020 के संघीय कि दाणखल किने की प्रनत मांगी जा सकती िै ।
                कि वषड 2019 की फाइललंग सवाडधधक आवेदकों के ललए आिं लभक आवेदनों के भाग के तोि पि
                आवश्यक थी। िाजस्व वषड दाणखलकताडओं के ललए, फॉमड 1222 परिलशष्ट में आवश्यक िै कक वे
                अपने सवाडधधक िाल के कि वषड अपनी फाइललंग की प्रनत प्रदान किें ।
           o    कुछ अनुदान प्राप्तकताडओं ने परिलशष्ट औि/या पोटड ल पि शतड दे खी िोगी जजसमें ललखा िै
                ''आपको अपने अंनतम संपवतिण के प्राप्त िोने के 15 हदन के अंदि अंनतम 425 औि सिायक
                दस्तावेज अपलोर् किने िोंगे।''
                        सिी भाषा िै ''आपको अपनी संपण
                                                    ू ड अवार्ड िालश खचड किने 15 हदन के अंदि
                         अंनतम 425 औि सिायक दस्तावेज अपलोर् किने िोंगे।''
                        SBA जल्दी से जल्दी इस भाषा को बदल दे गी लेककन नोहटस ऑफ अवार्ड इस भाषा के साथ
                         जािी किना जािी िि सकता िै ताकक बेिद जरूितों वाले व्यवसंायों को आपात ननधध
                         पिुंचने की प्रकक्रया धीमी ना िो। इससे िोने वाली ककसी भी उलझन के ललए िम
                         माफी चािते िैं।
           o    500 कमडचारियों से कम वाले अनुदान प्राप्तकताडओं को अनतरिक्त कायडक्रम आश्वासनों के
                आिं लभक 10वीं पजक्त की आवश्यकता नह ां िै ।

3. बजट संशोधन: आपका आवेदन स्वीकृत िो चुका िै , लेककन आपकी संभापवत अवार्ड िालश अपने आवेदन में
   आपके द्वािा प्रदान ककए गए प्रस्तापवत बजट से ज्यादा िै । अगि आप अनतरिक्त ननधध प्राप्त किना चािते िैं तो
   आपको अपने बजट में संशांेधन किना िोगा या कम अनुदान अवार्ड प्राप्त किना चंािते िैं तो उसकी पुजष्ट
   किनी िोगी।
   -   आपको कािड वाई आइटम के बािे में सझ
                                       ु ाव दे ते िुए एक ई - मेल अधधसच
                                                                     ू ना प्राप्त िोगा।
   -   पोटड ल में लॉधगन किने के बाद, आप वि जांचसूची दे ख पाएंगे जो SVOG स्टाफ ने आपको अनतरिक्त
       जानकािी या दस्तावेज प्रदान किने के ललए सुझाई िै ।
   -   अनिु ोधधत जानकािी अपलोर् औि सबलमट किने के ललए पोटड ल में प्रदान ककए गए ननदे शों का
       पालन किें ।
   -   आवेदकों के पास यि कािड वाई आइटम पूिा किने के ललए 14 हदन िैं।


                                                                                                 5 | प ृ ष्ठ
अवाडश और सांववतरर् चरर्
आवेदकों को संपवतिण से पिले उधचत तिीके से पूिा ककया गया नोहटस ऑफ अवार्ड (NOA) वापस किना िोगा औि ककन्िीं
भी पवशेष शतों को पिू ा किना िोगा।

SVOG टीम को पूिा ककया गया NOA लमलने के बाद, आवेदक पुिस्कािी/अनुदान प्राप्तकताड बन जाता िै औि ननधध के
संपवतिण को तय कि हदया जाता िै ।

पुिस्कािी को उनकी ननधध प्राप्त िोने के ललए उनके पास मान्य SAM पंजीकिण का िोना अननवायड िै ।

पुिस्कािी ननम्नललणखत को पूिा किके अपने SAM पंजीकिण जस्थनत को दे ख सकते िैं:
        1. https://www.sam.gov पि जाएं
        2. लॉग इन को चुनें
        3. मुख्य नेपवगेशन में स्टे टस जांचें टै ब पि जाएं
        4. पिु स्कािी का DUNS नंबि दजड किें
        5. जस्थनत दे खने के ललए खोजें को चुनें

अगि पुिस्कािी के पास मान्य SAM पंजीकिण निीं िैं, तो पुिस्कािी को SAM.GOV पि पंजीकिण पूिा किना िोगा। नया
SAM.gov पंजीकिण सामान्य तौि पि प्रकक्रया पूिी किने में औसतन 7–10 कािोबािी हदन लेता िै , लेककन काम बिुत
ज्यादा िोने वाले हदनों में 30+ कािोबािी हदन भी लग सकते िैं। संस्था SAM.gov पि लॉधगन कि सकती िै औि SAM
जस्थनत ट्रै कि (जस्थनत जांचें टै ब के तित) से तेजी से अपनी जस्थनत जांच सकती िै ।

कम सांख्या में आवेदकों को उनके आवेदक पोटश ि पर उनके सांववतरर् के लिए ''अथवीकृत'' स्थथतत या ''िांबबत स्थथतत''
टदख सकती है । अगर आपको ऐसी स्थथतत टदखाई दे ती है , तो तनम्न जानकार को पढें :
        -    ज्यादाति मामलों में , SBA आपकी ओि से इस संपवतिण मसले को ठीक कि सकता िै । SBA िोज ऐसे मसलों
             की जांच किता िै औि जल्द िी संपवतिण दोबािा जािी किे गा।
        -    कुछ मामलों में , मसले को ठीक किने के ललए आपको कािड वाई किनी पड़ सकती िै । ऐसी जस्थनत में , SBA
             पवशेष ननदे शों के साथ आपसे संपकड किे गा।


अथवीकृत फांडडांग अनुरोि
जजन आवेदकों को अस्वीकाि कि हदया गया िै उन्िें उनकी जस्थनत बताते िुए एक ई-मेल सूचना भेजी जाएगी। सभी
अस्वीकृत आवेदकों के बाद अपील दायि किने का पवकल्प िोगा।

ज्यादाति अस्वीकृत आवेदकों ने SVOG कानन
                                     ू में स्थापपत योग्यता मानदं र्ो को पिू ा निीं ककया। अनतरिक्त जानकािी के
ललए कृपया SVOG योग्यता मैहट्रक्स दे खें।




                                                                                                      6 | प ृ ष्ठ
अवाडश और सांववतरर् चरर् के बाद
अपनी रालर् प्राप्त होने और खचश करने के बाद, आपको SBA रालर् के व्यय का िेखा सबलमट करना होगा।
आपको अनद
       ु ान बबल्कुल उसी तिि खचड किने की जरूित निीं िै , जैसे आपने आवेदन में प्रदान ककए गए बजट में इंधगत
ककया िो। आप लागतों को अनुमेय श्रेणणयों के बीच िस्तांतरित कि सकती िै —इसके ललए SBA की पूवड-अनुमनत की
आवश्यकता निीं िै । िालांकक, आपको अनुदान केवल अनुमेय श्रेणणयों में खचड किना िोगा औि सभी अनुदान
प्राप्तकताडओं को अनुदान बंद किने पि अंनतम बजट सबलमट किना िोगा।

आपको SBA को दशाडना िोगा कक सािी अनुदान िालश स्वीकाि किने योग्य व्ययों पि खचड की गई, आपको प्रनतपूनतड की गई
थी। यि लेखा SF-425 का उपयोग किके पिू ा ककया जाता िै ।
SF-425 में आपके खचों को वणडन किने वाला संक्षक्षत आख्यान, आपके SVOG अवार्ड के प्रभाव के सं ंबंध में कुछ प्रश्न,
औि आपके सभी खचों का समथडन किने के ललए आवश्यक अनुपूिक दस्तावेज जैसे िसीदें , चालान, या वक्तव्य शालमल
िोंगे।

आपके पास आणखिी खचे की तािीख से 15 हदन िोंगे जजसमें आपको अपना SF-425 पूिा किना िोगा औि वापस किना
िोगा।

आपको अपने SVOG से संबंधधत दस्तावेज 4 वषड तक बनाए िखने िोंगे, जैंेसे प्रमाणन, पवशेष शतें, िोजगाि के रिकॉर्ड
आहद।

िाजस्व वषड के दौिान संघीय ननधध में $750,000 या ज्यादा खचड किने वाले अनद
                                                                      ु ान प्राप्कताडओं को बाह्य ऑडर्ट किाना
िोगा औि इस ऑडर्ट से संबंधधत जानकािी SBA में जमा किानी िोगी।


अपीि, पुनववशचार और अनुपूरक अवाडश

उनके मूल SVOG आवेदन पि अंनतम ननणडय प्राप्त िोने के बाद, आवेदकों के अनतरिक्त फंडर्ंग लेने के तीन संभापवत
पवकल्प िैं: अपील, पुनपवडचाि औि अनुपूिक अवार्ड।

अपीि
अस्वीकृत आवेदकों को एक ई-मेल सच
                              ू ना लमलेगी औि उनके SVOGपोटड ल पि एक अपर्ेट लमलेगा कक वे अपील सबलमट
किने के योग्य िैं। आिं लभक अपील समयावधध दो सप्ताि तक ििे गी, जजसके दौिान फंडर्ंग संिक्षक्षत की जाएगी। इस बात
की कोई गािं टी निीं िै कक आिं लभक दो सप्ताि की समयावधध खत्म िोने केबाद अपील किने वाले आवेदकों के ललए फंडर्ंग
उपलब्ध ििे गी।

अपील प्रकक्रया चुनने वाले आवेदकों को योग्यता मैहट्रक्स की समीक्षा किने औि अपील के उनके आधाि को जताने वाले
िस्ताक्षरित वक्तव्य, औि साथ िी अन्य कोई भी समथडक दस्तावेज अपलोर् किने के ललए किा जाएगा। जजन आवेदकों
की अपील स्वीकृत िो चुकी िै , लेककन उनके आवेदन पि समायोजजत प्रस्तापवत अनुदान िालश से कम से कम $100 से कम
अवार्ड िालश प्राप्त िुई, उन्िें पुनपवडचाि प्रकक्रया का चयन किने का अवसि हदया जाएगा। जजन आवेदकों अपील अस्वीकृत
िो गई िो उनके ललए कोई दस
                       ू िी अपील प्रकक्रया का अवसि निीं िै ।


                                                                                                         7 | प ृ ष्ठ
पन
 ु ववशचार
उनके आवेदन पि समायोजजत प्रस्तापवत अनुदान िालश से कम से कम $100 से कम अवार्ड िालश प्राप्त िोने वाले आवेदकों
को एक ई-मेल सूचना लमलेगी कक वे पुनपवडचाि के ललए आवेदन किने के योग्य िैं।

आिं लभक पुनपवडचाि समयावधध दो सप्ताि तक ििे गी, जजसके दौिान फंडर्ंग संिक्षक्षत की जाएगी। इस बात की कोई गािं टी
निीं िै कक आिं लभक दो सप्ताि की समयावधध खत्म िोने के बाद पुनपवडचाि का अनुिोध किने वाले आवेदकों के ललए फंडर्ंग
उपलब्ध ििे गी।

पूरक अवाडश
सभी अनुदान प्राप्तकताडओं को उनकी 2021 के अजजडत िाजस्व को अपर्ेट किने के अवसि के साथ एक कािड वाई आइटम
प्राप्त िोगा। अगि आप अपना 2021 का अजजडत िाजस्व अपर्ेट किना चािते िैं, तो आपको पोटड ल पि लॉधगन किना िोगा
औि इस कािड वाई आइटम के जरिए अपर्ेट किना िोगा। अन्यथा, SBAयि मानेगा कक आपके आवेदन में प्रदान ककए गए
अजजडत िाजस्व के आंकड़े ननजश्चत िैं।

SVOG कानून के आधाि पि जो अनुपूिक अवार्ड के योग्य िैं औि िाजस्व कमाया था उन्िें अनुपूिक अवार्ड का अनुिोध
किने के ललए आमंबत्रत ककया जाएगा।

जैसा कक कानून में बताया गया िै , अनप
                                   ु िू क अवार्ड िालशयां, आवेदक के आिं लभक अवार्ड की 50% िोगी, एकल संस्था के
ललए आिं लभक अनुदान औि $10 लमललयन के संतुलन से ज्यादा निीं। अगि सभी योग्य संस्थाओं को अनुपूिक अवार्ड दे ने
के ललए पयाडप्त फंडर्ंग निीं, तो उन आवेदकों को प्राथलमकता दी जाएगी जजन्िें क्यू1 2019 की तुलना में क्यू 1 2021 में
सबसे ज्यादा घाटा िुआ िो।


अन्य ववर्ेष पररस्थथततयाां
कम सांख्या में आवेदकों को SVOG से यह इांधगत करते हुए एक ई-मेि प्राप्त हो सकती है कक उनका टै क्स ट्ाांस्थक्रप्ट ''कोई
ररकॉडश नह ां लमिा'' के साथ वापस आ गया। अगर आपको ऐसी ई-मेि प्राप्त होती है , तो इन तनदे र्ों का पािन करें :
    चिण 1.
            आंतरितक िाजस्व सेवा (IRS) ls सत्यापपत किें कक आपका 2019 का संघीय कि रिटनड प्राप्त िो गया िै औि
             संसाधधत िो गया िै ।
            आपकी जस्थनत के आधाि पि, IRS आपकी सिायता के ललए कुछ टोल-फ्री नंबि प्रदान किती िै :
                 o   फॉमड 1040 फाइल किने वाले आवेदकों के ललए, 800-829-1040 पि कॉल किें , स्थानीय समय के
                     सुबि 7 बजे से शाम 7 बजे तक,
                 o   फॉमड 1065, 1120 या 1120-S फाइल किने वाले आवेदकों के ललए, 800-829-4933 पि कॉल किें ,
                     स्थानीय समय के सुबि 7 बजे से शाम 7 बजे तक, या
                 o   फॉमड 990 या 990-EZ फाइल किने वाले आवेदकों के ललए, 877-829-5500 पि कॉल किें , स्थानीय
                     समय के सुबि 8 बजे से शाम 5 बजे तक।




                                                                                                            8 | प ृ ष्ठ
चिण 2:
        अगि IRS आपको बताता िै कक आपका कि रिटनड प्राप्त िो गया िै औि संसाधधत कि हदया गया िै , तो कृपया
         द ूसिा 4506-T भिने के ललए ननदे शों का पालन किें औि पक्का किें कक सभी जानकािी सिी िै ।
        अगि IRS बताता िै कक आपका टै क्स रिटनड प्राप्त िो गया िै लेककन संसाधधत निीं िुआ िै , तो चिण 3 पि
         जाएं।
चिण 3:
        किदाता अधधवक्ता सेवा (TAS) से संपकड किें । TAS, IRS के भीति िी एक स्वतंत्र संगठन िै जो आपकी तब
         मदद किता िै जब आपको कि संबंधी हदक्कत िो जजसका समाधान आप खुद ना कि पाएं (िोम - किदाता
         अधधवक्ता सेवा (irs.gov) )। आपका टै क्स रिटनड संसाधधत किाने में मदद के ललए, कृपया TAS से संपकड
         किके पूछताछ किें कक क्या उनकी सेवा आपकी सिायता कि सकती िै । इसके अनतरिक्त, आप यिां पि सीधे
         सिायता के ललए अनुिोध कि सकते िैं सिायता के ललए अनुिोध सबलमट किें - किदाता अधधवक्ता सेवा
         (irs.gov).




                                                                                                   9 | प ृ ष्ठ


File and source

File
2021-08_7-28-21-SVOG-Post-Application-Guidance-FINAL_Hindi_0.pdf
Size
1,038,922 bytes
SHA-256
a1ca9b14b88299f9dc61c9464f394e3c73f709eebd34baa20d59a8afdae99c46
Our copy
2021-08_7-28-21-SVOG-Post-Application-Guidance-FINAL_Hindi_0.pdf
Original
www.sba.gov
Back to top