PPP Loan Forgiveness FAQs in Vietnamese — Small Business Administration

Summary

This is a Vietnamese-language set of frequently asked questions (FAQ) on PPP loan forgiveness from the SBA, applicable from October 13, 2020. The text says the guidance addresses borrower and lender questions about loan forgiveness under section 1106 of the CARES Act. Its questions include whether sole proprietors, independent contractors and self-employed individuals with no employees may use the Form 3508EZ forgiveness application, and whether lenders may accept scanned copies and electronic signatures on forgiveness applications. Another question asks whether the expiration date printed on the forms 3508 and 3508EZ is a deadline for applying, and the answer given is no.

Summary drafted by a model from the document's text below and checked by script against that text before publication. It is a navigation aid, not a reading of what the document proves. Where AI is used

Full text

Ké tir ngay 13 thang 10 nam 2020 036 - Vietnamese - Tiéng Viét

CHUONG TRINH BAO VE TIEN LUONG
Cac Cau Hoi Thuong Gap (FAQ) Vé Xoa No Khoan Vay PPP

Sau khi tham khao y y kién cua BO Ngan Khé, Cuc Quan ly Doanh nghiép nho (SBA) cung cap
huong dan nay dé giai quyét cdc cAu hdi cia bén vay va bén cho vay lién quan dén viéc xoa ng
khoan vay theo Chuong trinh Bao vé Tién luong (PPP) duge cung cap theo muc 1106 cua Dao
luat Ctu tro va An ninh Kinh té do Tham hoa Dai dich Covid-19 (Dao ludt CARES), stra déi theo
Dao luat vé tinh Linh hoat cua Chuong trinh Bao vé Tién luong (Dao luat vé tinh Linh hoat).

Bén vay va bén cho vay co thé dya vao hung dan dugc cung cap trong tai liu nay theo cach
giai thich cua SBA va tham khao y kién cia BO Ngan Khé vé Dao luat CARES, Dao luat vé tinh
Linh hoat, va cdc Quy tac Cudi cing Tam thoi cua Chuong trinh Bao vé Tién long (“Quy tac
Cudi cing Tam thoi cua PPP”) (lién két).

FAO Chung vé X6a no Khoan vay

1.

Cau héi: Chu so hitu duy nhat, nha thau déc lap hoac ca thé ty kinh doanh khéng cé nhan
vién can dién don xin xda ng khoan vay nao?

Tra loi: Chu so hitru duy nhat, nha thau déc lap va ca thé tu kinh doanh khong co nhan
vién tai thoi diém dang ky khoan vay PPP va khong bao gém bat ky khoan luong nhan
vién nao trong viéc tinh todn bang Ivong trung binh hang thang trong Mau don Dang ky
vay sé tu dong du diéu kién str dung Don xin X6a ng Khoan vay theo Mau 3508EZ hoac
mau tuong duong cua bén cho vay va phai hoan thanh don do.

Cau héi: Bén cho vay theo chuong trinh PPP co thé su dung ban scan cua cac tai liéu, chit
ky dién tu hoac chap thuan dién tu cho cac don xin x6a ng khoan vay va tai ligu x6a ng
khoan vay khong?

Tra loi: Co. Tat ca cdc bén cho vay theo chuong trinh PPP cé thé chap nhan ban scan
cua cac don xin xda ng khoan vay va tai ligu da ky co chia thong tin va ching nhan theo
yéu cau cua Mau don 3508, 3508EZ cia SBA hoac mau tuong duong ctia bén cho vay.
Bén cho vay c6 thé chap nhan bat ky hinh thire dong y dién tir hoadc chit ky dién tir ndo
tuan thu cac yéu cau cua Dao luat Chit ky dién tu trong Dao luat Thuong mai Quéc gia
va Toan cau (P.L. 106-229).

Néu chit ky dign tir khong kha thi thi khi cé duge chit ky myc w6t ma khéng tiép xtc
truc tiép, bén cho vay nén thuc hién cac budc phu hop dé dam bao bén thich hop da ky
két tai liéu.

Huong dan nay khong thay thé cac yéu cau chit ky dugc ap dat bdi vat hién hanh

khac, bao g6ém ca boi co quan quan ly chinh cua lién bang cho vay.

Cau hdi: Néu bén vay nop don xin xéa ng khoan vay kip thoi thi bén vay cé phai thuc
hién bat ky khoan thanh toan nao cho khoan vay cua minh trudc khi SBA chuyén so tién
x0a ng, néu cd, khong?
Ké tir ngay 13 thang 10 nam 2020

Tra loi: Mién 1a bén vay nop don xin x6a ng khoan vay cia minh trong vong mudi
thang ké tir khi két thic Ky han Cho vay (nhu duoc dinh nghia bén dudi) thi bén vay
khéng bat buéc phai thyc hién bat ky khoan thanh todn nao cho dén khi SBA chuyén sé
tién xa ng cho bén cho vay. Néu khoan vay dugc xéa ng hoan toan, bén vay khéng
phai chiu trach nhiém thu hién bat ky khoan thanh toan nao. Néu khoan vay chi duoc
xoa no mot phan hoac néu don xin x6a no bi tir chéi thi bat ky du ng con lai nao dén
han cua khoan vay phai dugc bén vay hoan tra vao ngay hoac trudc ngay dao han cua
khoan vay. Tién lai duoc tinh lity ké trong thdi gian tir khi giai ngan khoan vay dén khi
SBA chuyén s6 tién xa ng. Bén vay cé trach nhiém tra khoan Iai liiy ké cua bat ky
phan tién nado khéng duge xéa no cia khoan vay. Bén cho vay cé trach nhiém thong
bao cho bén vay vé viéc SBA chuyén khoan sé tién x6a no khoan vay (hoac viéc SBA
quyét dinh rang khéng cé phan nao trong khoan vay nao du diéu kién dé dugc xoa ng)
va ngay dén han thanh toan lan dau cia bén vay, néu co.

4. CAu héi: Cac mau don xin x6a ng khoan vay PPP (3508, 3508EZ va 35088) hién thi ngay
hét han la 31/10/2020 6 goc trén bén phai. Ngay 31 thang 10 nam 2020 co phai la han chot
dé bén vay nép don xin xda ng khoan vay khéng?

Tra léi: Khong. Bén vay co thé nop don xin xéa ng khoan vay bat ky luc nao trudc ngay
dao han cua khoan vay, ttrc 1a hai hodc nam nam ké tt ngay bat dau khoan vay.

Tuy nhién, néu bén vay khéng ndép don xin x0a ng trong vong 10 thang sau ngay cudi
cling cua thoi han dugc x6a ng cua bén vay, thi viéc thanh toan khoan vay khong con
dugc tri hoan nia va bén vay phai bat dau thanh toan khoan vay. Vi du: néu bén vay co
ky han cho vay két thic vao ngay 30 thang 10 nam 2020 thi phai ndp don xin xoa ng
khéng muén hon ngay 30 thang 8 nam 2021 truéc khi viéc tra ng dugc bat dau.

Ngay hét han 6 goc trén bén phai cua cdc mau don xin xa ng khoan vay PPP da dang
duoc hién thi nham thé hién muc dich tuan thi Dao luat Cat giam Thu tuc Giay to cua
SBA va phan anh ngay hét han tam thoi d6i véi viée str dung cdc biéu mau duge phé
duyét. Ngay nay sé duoc gia han, va khi duoc chap thuan, ciing chinh cdc mau don d6 voi
ngay hét han mdi sé duge dang.!

! Tat ca cdc cau hoi va cau tra loi duge xuat ban vao ngay 4 thang 8 nim 2020 trir khi cd quy dinh khac. FAQ s6 4 vé
X06a no Khoan vay xuat ban ngay 13 thang 10 nam 2020.
Ké tir ngay 13 thang 10 nam 2020

FAO vé Chi phi Tién lwong thudéc dién duoc X6a no’ Khoan vay

1. CAu héi: Cac chi phi tién long phat sinh trong Ky han Cho vay” hoac Ky han Tra luong
Thay thé? nhung duge chi tra sau Ky han Cho vay hoac Ky han Tra lwong Thay the co du
diéu kién dé dugc xa no khong?

Tra loi: Co, néu chi phi tra luong dugc thanh toan vao hoac trudéc ngay tra luong thong
thuong tiép theo sau Ky han Cho vay hoac Ky han Tra luong Thay thé.

Vi du: Bén vay da nhan dugc khoan vay trudc ngay 5 thang 6 nam 2020 va chon sur
dung Ky han Cho vay 24 tuan. Ky han Cho vay cia Bén vay duoc tinh tir Thur Hai,
ngay 20 thang 4 dén Chu Nhat, ngay 4 thang Muoi. Bén vay co chu ky tra luong hai
tuan mét lan, voi ky tra long két thuc vao Chu nhat, ngay 4 thang 10. Tuy nhién, bén
vay sé khéng thuc hién chi tra tién luong tuong tng cho dén ngay tra lvong dinh ky
tiép theo 14 Thi Sau, ngay 9 thang 10. Trong nhiing trudng hop nay, bén vay phai chiu
chi phi tra luong trong Ky han Cho vay va co thé xin xa ng khoan vay d6i véi cdc chi
phi tién luong dugc thanh toan vao ngay 9 thang 10 bdi vi chi phi nay phat sinh trong
Ky han Cho vay va viéc thanh toan dugc thuc hién vao ngay tra luong dinh ky dau tién
sau Ky han Cho vay.

2. Cau hdi: Cac chi phi tién luong phat sinh truéc Ky han Cho vay nhung duge thanh toan
trong Ky han Cho vay co du diéu kién dé dugc x6a ng khong?

Tra loi: Co.

Vi du: Bén vay da nhan dugc khoan vay trudc ngay 5 thang 6 nam 2020 va chon sur
dung Ky han Cho vay 24 tuan. Ky han Cho vay cia Bén vay duoc tinh tir Thur Hai,
ngay 20 thang 4 dén Chu Nhat, ngay 4 thang Muoi. Bén vay co chu ky tra luong hai
tuan mét lan, voi ky tra luong két thuc vao Thu Bay, ngay 18 thang 4. Bén vay sé
kh6ng thuc hién khoan thanh toan tién luong tuong tg cho dén Thir Sau, ngay 24
thang 4. Mac du cdc chi phi tién long nay kh6ng phat sinh trong Ky han Cho vay
nhung da duoc thanh toan trong Ky han Cho vay va do d6 du diéu kién dé duoc xéa ng.

2 Ky han Cho vay la (1) khoang thoi gian 24 tuan (168 ngay) bat dau tir ngay gidi ngan khoan vay PPP hoic, (2) néu
bén vay nhan dugc khoan vay PPP trudéc ngay 5 thang 6 nam 2020 thi bén vay cé thé chon ap dung Ky han Cho vay 1a
tam tuan (56 ngay). Vi du: néu bén vay dang ap dung Ky han Cho vay la 24 tuan va nhan dugc khoan vay PPP vao thir
Hai ngay 20 thang 4, thi ngay dau tién cua Ky han Cho vay phai la ngay 20 thang 4 va ngay cudi cing cia Ky han Cho
vay la Chu nhat, ngay 4 thang 10. Trong moi truong hgp, Ky han Cho vay khong dugc phép kéo dai qua ngay 31 thang
12 nam 2020.

> Bén vay cé lich tra long hai tuan mét lan (hodc thuong xuyén hon) cé thé chon str dung thdi gian 24 tuan (168 ngay)
(hoac déi voi khoan vay nhan duge truée ngay 5 thang 6 nim 2020 tiy theo lya chon cua Bén vay, thi sir dung thoi
gian 8 tuan (56 ngay), bat dau tir ngay dau tién cla ky thanh toan dau tién sau ngay gidi ngdn khoan vay PPP (tire 1a
“Ky han Tra luong Thay thé”), dé tinh chi phi tién lwong du diéu kién. Vi du: néu bén vay ap dung Ky han Tra luong
Thay thé 14 24 tuan va nhan dugc khoan vay theo hinh thire PPP vao thir Hai, ngay 20 thang 4 va ngay dau tién cua ky
thanh toan dau tién sau khi gidi ngan khoan vay PPP 14 Chu nhat, ngay 26 thang 4, thi ngay dau tién cua Ky han Tra
luong Thay thé la ngay 26 thang 4 va ngay cudi cing cla Ky han Tra long Thay thé 1a thir Bay, ngay 10 thang 10.
Trong moi trudng hop, Ky han Tra luong Thay thé khong duge phép kéo dai qua ngay 31 thang 12 nam 2020.

3
Ké tir ngay 13 thang 10 nam 2020

3. Céu héi: Bén vay co phai tinh toan chi phi tién luong cho cac ky tra luong timg phan
khéng?

Tra loi: Néu bén vay str dung chu ky tra luong hai tuan mét lan hodc thuong xuyén hon
(vi du: mdi tuan mot lan), thi bén vay cé thé chon tinh toan cac chi phi tién luong du
diéu kién x6a ng bang cach str dung ky han tam tuan (d6i voi bén vay da nhan duge
khoan vay trudc ngay 5 thang 6 nam 2020 va chon d6 dai Ky han Cho vay nay) hoac ky
han 24 tuan bat dau tir ngay dau tién cua chu ky tra luong dau tién sau Ngay gidi ngan
khoan vay PPP (duge goi la Ky han Tra luong Thay thé). Tuy nhién, néu bén vay tra
luong hai lan mét thang hodc véi tan suat it hon thi bén vay sé can phai tinh toan chi phi
tién long cho cac ky tra tig phan. Ky han Cho vay hoac Ky han Cho vay Thay thé cho
bat ky bén vay nao sé két thic khéng mu6n hon ngay 31 thang 12 nim 2020.

Vi du: Bén vay ap dung chu ky tra luong hai tuan mot lan. Ky han Cho vay 24 tuan ctia
bén vay bat dau vao Thir Hai, ngay 1 thang 6 va két thic vao Chu nhat, ngay 15 thang
11. Ngay dau tién cua chu ky tra luong dau tién cua bén vay ma bat dau trong Ky han
Cho vay la ngay 7 thang 6. Bén vay cé thé chon mét Ky han Tra luong Thay thé bat dau
vao ngay 7 thang 6 va két thiic vao ngay 21 thang 11 (167 ngay sau dé). Cac chi phi tién
luong phat sinh (tue la tién long dugc tra vao ngay (do) trong Ky han Tra luong Thay
thé nay sé du diéu kién dé duoc xoa ng khoan vay néu lan tra long cudi cing duge
thurc hién vao hoac trudc ngay tra luong thong thuong dau tién sau ngay 21 thang 11.

4. CAu héi: Dé phuc vu cho muc dich tinh toan thu lao bang tién mat, bén vay nén str dung
so tién gdp trudc khi khau tri thué, cac khoan thanh toan phic loi cho nhan vién va cac
khoan thanh toan tuong tu, hay so tién rong tra cho nhan vién?

Tra loi: Nén str dung s6 tién g6p khi tinh toan thi lao bang tién mit.

5. Cau hoi: Chi tién luong hoac tién céng moi thudc dién duge x6a ng khoan vay, hay cac
chi phi ma bén vay da tra nhu tién boa da mat, tién hoa hong da mat, tien thuong hoac cac
hinh thie tién khich 1é khac cting du diéu kién dé dugc x6a ng khoan vay?

Tra loi: Chi phi tién luong bao gém moi hinh thire tht: lao bang tién mat tra cho nhan
vién, bao gém tién boa, tién hoa héng, tién thuong va tién tro cap cho cdc céng viée nguy
hiém/déc hai. Luu y rang mtr thu lao bang tién mat cé thé du diéu kién dugc x6a ng trén
méi nhan vién duge gidi han & mirc 100,000 d6 la méi nam.

6. Cau hoi: Nhtng chi phi nao danh cho phic loi cham soc strc khde theo nhom sé duge coi
la chi phi tién lvong du diéu kién dé duge xoa no?

Tra di: Cac chi phi cua nguoi str dung lao déng danh cho phic loi cham soc strc khoe
theo nhém nhan vién ma bén vay chi tra hoac phai chiu trong Ky han Cho vay hoac Ky
han Tra lvong Thay thé 1a cac chi phi tién luong du diéu kién dé dugc x6a ng. Tuy nhién,
chi phi tién lvong khong bao gém chi phi cho cac phic loi chim soc sitc khde nhém do
nhan vién (hoac nhting nguoi thy huong chuong trinh cham soc sttc khoe) chi tra truoc
thué hodc sau thué, chang han nhu phan phi bao hiém chim séc strc khoe ma nhan vién
dong. Cac chi phi danh cho phtc loi strc khoe nhom gia tang so vdi cac giai doan ngoai
Ké tir ngay 13 thang 10 nam 2020

Ky han Cho vay hodc Ky han Tra lvong Thay thé sé khong duge xéa ng.

Néu bén vay cé chuong trinh bao hiém cham séc strc khde theo nhém thi phi bao hiém da
tra hoac phat sinh trong Ky han Cho vay hoac Ky han Tra long Thay thé duge coi 1a
“chi phi tién lvong”, mién 1a phi bao hiém dugc thanh toan trong ky han ap dung hoac
trudc ngay dao han phi bao hiém tiép theo sau khi két thic ky han 4p dung. Nhu da luu y,
chi phan phi bao hiém ma bén vay chi tra cho viéc bao hiém trong Ky han Cho vay ap
dung hoadc Ky han Tra luong Thay thé mdi duge bao gém, chit khéng bao gém bat ky
phan nao do nhan vién hoac ngudi thy huong chi tra hoac bat ky phan nao duge chi tra
cho vigc bao hiém cho cac khoang thoi gian nam ngoai ky han ap dung. FAQ s6 8 vé Chi
phi Tién luong thudc dién duge X6a no Khoan vay vach ra cac quy tac ap dung cho bao
hiém strc khée ctia chu sé hiru.

7. CAu héi: Nhing khoan déng gép nao danh cho phic loi huu tri sé duoc coi 1a chi phi tién
luong du diéu kién dé dugc x6a ng?

Tra loi: Noi chung, cac khoan dong goép cua ngudi su dung lao déng danh cho phtc loi
huu tri cua nhan vién ma bén vay chi tra hoac phai chiu trong Ky han Cho vay hoac Ky
han Tra lvong Thay thé 1a cac chi phi tién luong du diéu kién dé dugc xéa ng. Cac
khoan déng gop ctia ngwoi sir dung lao déng danh cho phic loi huu tri nam trong chi phi
tién long thudc dién duge xoa ng sé khong bao gém bat ky khoan dong gop huu tri nao
duoc khau tri tir long cia nhan vién hoac do nhan vién dong gdp theo cach khac. Cac
khoan dong gop cua ngudi su dung lao déng danh cho phic 101 huu tri gia tang so voi
cac giai doan ngoai Ky han Cho vay hoac Ky han Tra luong Thay thé sé khong duoc x6a
no. FAQ s6 8 vé Chi phi Tién luong thudc dién dugc X6a ng Khoan vay chi ra cach xu
ly cac phuc loi huwu tri danh cho chu so hitu, khac voi phuong phap chung nay.

8. Cau hoi: So tién tht lao cho chu so hiru du diéu kién duge x6a no khoan vay duge xac
dinh nhu thé nao?

Tr ldi: Sé tién tha lao cia cdc chu sé hitu lam viéc tai co so kinh doanh cua ho ma du
diéu kién dé duoc x6a ng sé tuy thudc vao loai hinh kinh doanh va liéu bén vay dang su
dung Ky han Cho vay tam tuan hay 24 tuan. Ngoai cac gioi han cu thé duoc m6 ta bén
dudi, s6 tién xa ng khoan vay dugc dé nghi déi voi khoan tién luong cua nhan vién la
chu so hitu va ca nhan tu kinh doanh duge gioi han 6 mirc tong cong 20,833 d6 la cho
moi ca nhan trén tat ca cdc doanh nghiép ma nguoi dé cé cé phan sé hiru. Déi voi nhimg
bén vay da nhan dugc khoan vay PPP trudc ngay 5 thang 6 nam 2020 va chon su dung
Ky han Cho vay tam tuan, gidi han nay 1a 15,385 d6 la. Néu tong sé tién thu lao cua ho
tir cc doanh nghiép nhan khoan vay PPP vuot qua gidi han, chu sé hitu co thé chon cach
phan bé sé tién gidi han do cho cdc doanh nghiép khac nhau. Dudi day 1a nhimg vi du vé
ngudi vay sir dung Ky han Cho vay 24 tuan.

Doanh nghiép C: Thu lao bang tién mat cua nhan vién kiém chu sé hitu cong ty thudc loai
hinh doanh nghi¢p C (C-corporation), duge dinh nghia la chu so hitru dong thoi la nhan
vién (bao gom ca trong hop chu so hitu la nhan vién duy nhat), du diéu kién dé duge
xoa ng khoan vay s6 tién t6i da bang 2.5/12 sé tién thu lao bang tién mat cho nhan vién
nam 2019 cua ngudi dé, trong d6 thi lao bang tién mat duge dinh nghia la ging nhu

Ké tir ngay 13 thang 10 nam 2020

danh cho tat ca cc nhan vién khac. Bén vay cing du diéu kién dugc xa ng khoan vay
déi voi: cac khoan thué tiéu bang va dia phuong cua ngudi str dung lao déng ma bén vay
da nop va cac khoan d6 duoc tinh toan dya trén tién thu lao cia ho; déi voi cac khoan
dong gop cua ngudi str dung lao déng ma bén vay da dong cho bao hiém y té cua nhan
vién; va d6i véi cdc khoan dong gop huu tri cua ngudi str dung lao dng cho ké hoach
huu tri cua nhan vién duge gidi han 6 mirc 2.5/12 khoan dong gop huu tri cua nguoi st
dung lao dong nam 2019. Cac khoan thanh toan khéng thudc thu lao bang tién mat phai
dugc dua vao dong 6-8 trong Phy luc A cua PPP trong don xin xoa ng khoan vay (Mau
3508 cua SBA hoc mau tuong duong cua bén cho vay), danh cho bén vay su dung mau
do va khong dugc tinh vao gidi han 20,833 d6 la cho moi ca nhan.

Doanh nghiép S: Thu lao bang tién mat cla nhan vién kiém chu sé hiru céng ty thudc
loai hinh doanh nghiép S (S-corporation), duoc dinh nghia 1a chu so hitu déng thoi la
nhan vién, du diéu kién dé duge x6a no khoan vay s6 tién toi da bang 2.5/12 sé tién tha
lao bang tién mat cho nhan vién nim 2019 cua ngudi do, trong dé thi lao bang tién mat
duoc dinh nghia 1a giéng nhu danh cho tat ca cdc nhan vién khac. Bén vay cing du diéu
kién duoc xoa no khoan vay d6i véi: cac khoan thué tiéu bang va dia phuong cua ngudi
str dung lao déng ma bén vay da n6p va cac khoan d6 duge tinh toan dura trén tién tha
lao cuia ho; va déi voi cac khoan déng gdp huu tri cua ngudi str dung lao déng cho ké
hoach huu tri cua nhan vién duge gidi han 6 mu 2.5/12 khoan dong gop huu tri cua
ngudi su dung lao d6ng nam 2019 cua ho. Cac khoan dong gop cua nguoi su dung lao
dong danh cho bao hiém y té khong dt diéu kién dé duge x6a ng thém néu bao hiém d6
danh cho nhitng nhan vién cua c6ng ty thudc loai hinh doanh nghiép S ma co it nhat 2%
cé phan trong cong ty, ké ca déi voi nhing nhan vién la thanh vién gia dinh cua mot chu
so hiru cé it nhat 2% c6 phan theo quy tac phan bd gia dinh trong diéu luat 26 U.S.C.
318, boi vi cac khoan dong gop do da duge bao gom trong thi lao bang tién mat. Cac
khoan thanh toan thi lao khéng phai bang tién mat phai duoc dua vao dong 7 va 8 trong
Phu luc A cia PPP trong Don xin Xa ng Khoan vay (Mau 3508 cua SBA), danh cho
bén vay str dung mau d6 va khong duge tinh vao gidi han 20,833 d6 la cho mdi ca nhan.

Ca thé Tu doanh nop thué theo Phu luc C (hoac Phu luc F): Khoan thi lao cho cac ca thé
tu kinh doanh trong Phu luc C (hoac Phu luc F), bao gom chu so hiru duy nhat, ca thé tu
kinh doanh va nha thau déc lap, va du diéu kién dé duoc xoa ng khoan vay, duge gidi
han 6 muc 2.5/12 loi nhuan rong nam 2019 nhu bao cao trén dong 31 Phu luc C Mau
1040 cua IRS (hoac 2.5/12 cua loi nhuan néng nghiép rong nam 2019, nhu bao cao trén
dong 34 Phu luc F Mau 1040 ctia IRS) (hoac d6i voi cdc doanh nghiép moi, Phu luc C
uoc tinh nam 2020 (hoac Phu luc F) duge dé cap dén trong cau hoi 10 vé “Chuong trinh
Bao vé tién Iuong: Cach tinh S6 tién Cho vay Téi da - Theo Loai hinh Kinh doanh”*).
Cac khoan thanh toan riéng biét cho bao hiém y té, huu tri hodc thué tiéu bang hoac dia
phuong khong du diéu kién dé duoc x6a khoan vay b6 sung; cac chi phi bao hiém y té va
huu tri dugc thanh toan tv thu nhap rong tu doanh cua ho. Néu bén vay chua nop Mau
1040 nam 2019 cua IRS Phu luc C (hoac F) cho Bén cho vay khi nop don dang ky khoan
vay ban dau thi phai nop cing véi don xin x6a ng khoan vay.

* https://www .sba.gov/sites/default/files/2020-06/How-to-Calculate-Loan-Amounts-508_1.pdf.

6
Ké tir ngay 13 thang 10 nam 2020

Thanh vién Hop danh: Khoan thu lao cia cac thanh vién hop danh ma du diéu kién dé
dugc xa no khoan vay dugc gidi han 6 mirc 2.5/12 thu nhap rong nam 2019 cua ho ttr
hoat déng tu doanh co chiu thué tu doanh, dugc tinh tir 6 14a Phu luc K-1 Mau 1065
cua IRS nam 2019 (trir di khoan khau trv chi phi 6 6 12 phan 179, cdc chi phi cong ty
chua hoan tra ma dugc khau tri trén Phu luc SE Mau 1040 ctia IRS, va sé tién hao mon
dugc tinh vao cdc tai san xing dau) nhan voi 0.9235.° Tién thu lao chi du diéu kién dé
duoc xoa ng khoan vay néu duge thanh toan cho thanh vién hop danh trong Ky han Cho
vay hodc Ky han Tra luong Thay thé. Cac khoan thanh toan riéng cho bao hiém y té,
huu tri hoadc thué tiéu bang hodc dia phuong khéng du diéu kién dé duoc xoa khoan vay
b6 sung. Néu céng ty hop danh khéng nép Mau 1065 K-1 nam 2019 cua IRS khi ding
ky khoan vay lan dau, thi mau nay phai duoc nép ctng don xin xéa ng cla céng ty.

Chu sé hiru Cong ty TNHH: Chi sé hiru Céng ty TNHH phi tuan theo cac hudng dan ap
dung cho cach thirc t6 chirc doanh nghiép ctia ho danh cho muc dich khai thué cho nam
tinh thué 2019 hoac néu la mét doanh nghiép mdi thi 4p dung véi tinh hinh khai thué dy
kién nam 2020.

FAO vé Chi phi Phi Tién lwong thuéc dién duoc X6a no Khoan vay

1. CAu héi: Cac chi phi phi tién luong phat sinh truée Ky han Cho vay nhung duoc thanh
toan trong Ky han Cho vay co du diéu kién dé duoc x6a ng khong?

Tra loi: Co, cac chi phi lai vay thé chap kinh doanh du diéu kién, chi phi thué tai san
kinh doanh du diéu kién va chi phi tién ich kinh doanh du dieu kién phat sinh trudc Ky
han Cho vay va dugc thanh toan trong Ky han Cho vay déu du diéu kién dé dugc xa ng.

Vi du: Ky han Cho vay 24 tuan cua bén vay bat dau tir ngay 20 thang 4 dén ngay 4
thang 10. Vao ngay 4 thang 5, bén vay nhan duge hoa don tién dién cua thang 4. Ben
vay thanh toan hoa don tién dién thang 4 vao ngay 8 thang 5. Mac du mét phan chi phi
tién dién da phat sinh trudc Ky han Cho vay, nhung cac chi phi tién dién nay van du
diéu kién duge x6a ng vi ching da dugc thanh toan trong Ky han Cho vay.

2. Cau héi: Cac chi phi phi tién luong phat sinh trong Ky han Cho vay nhung dugc thanh
toan sau Ky han Cho vay co du diéu kién dé duge x6a no khéng?

Tra loi: Cac chi phi phi tién luong du diéu kién dé duoc xoa ng khoan vay néu phat sinh
trong Ky han Cho vay va dugc thanh toan vao hoac trudéc ngay thanh toan thong thuong
tiép theo, ngay ca khi ngay thanh toan 1a sau Ky han Cho vay.

Vi du: Ky han Cho vay 24 tuan cua bén vay bat dau tir ngay 20 thang 4 dén ngay 4 thang
10. Vao ngay 6 thang 10, bén vay nhan duge hoa don tién dién cua thang 9. Bén vay
thanh toan héa don tién dién thang 9 vao ngay 16 thang 10. Cac chi phi phi tién dién nay
du diéu kién dé duoc xa ng khoan vay bdi vi phat sinh trong Ky han Cho vay va dugc
thanh toan vao hoac trudc ngay thanh ton thong thudng tiép theo (ngay 6 thang 11).

> Cach xtr ly nay tuan theo cach tinh thué kinh doanh tu do tir dong 4 Muc A Phy luc SE Mau don 1040 cua IRS va loai
bo phan dong thue kinh doanh tu do cua "nguoi su dung lao dong", nhat quan voi cach xac dinh chi phi tién lwong cho
nguoi lao déng trong cong ty hop danh.
Ké tir ngay 13 thang 10 nam 2020

3. Céu héi: Néu bén vay chon str dung Ky han Tra luong Thay thé cho cac chi phi tién
luong thi Ky han Tra luong Thay thé cd ap dung cho cac chi phi phi tién lwong khéng?

Tra loi: Khong. Ky han Tra luong Thay thé chi ap dung cho cac chi phi tién lvong chit
kh6ng ap dung cho cae chi phi phi tién luong. Ky han Cho vay luén bat dau vao ngay
bén cho vay gidi ngdn khoan vay PPP. Cac chi phi phi tién lvong phai duoc thanh toan
hoac phat sinh trong Ky han Cho vay dé du diéu kién duoc x6a ng. Chi déi véi cdc chi
phi tién luong bén vay moi cé thé chon str dung Ky han Tra luong Thay thé dé pha hop
voi lich tra luong hai tuan mét lan hoac thuong xuyén hon cua minh.

4. CAu héi: Lai suat vay tin chap khong bao dam co duge xéa ng khéng?

Tra loi: Khong. Cac khoan thanh toan lai suat cho cac khoan thé chap kinh doanh trén bat
dong san hoac tai san ca nhan (chang han nhu khoan vay mua 6 t6) du diéu kién dé duoc
xoa ng. Lai suat vay tin chap khéng bao dam khéng du diéu kién dé dugc x6a no vi khoan
vay nay khong dugc bao dam bang bat déng san hodc tai san ca nhan. Mac du lai suat vay
tin chap khéng bao dam phat sinh trudéc ngay 15 thang 2 nam 2020 1a khoan str dung dugc
phép tir khoan vay PPP, nhung chi phi nay khéng du diéu kién dé duge xoa no.

5. Cau héi: Cac khoan thanh toan duge thuc hign theo cac hop dong thué moi duge gia han
gan day hoac cac khoan thanh toan lai cho cac khoan vay thé chap duoc tai cap von co du
diéu kién dé duoc x6a no khong néu hop déng thué hodc thé chap ban dau co tir true
ngay 15 thang 2 nam 2020?

Tra loi: Co. Néu hop dong thué tn tai true ngay 15 thang 2 nim 2020 va hét han
vao hoac sau ngay 15 thang 2 nam 2020 va duge gia han, thi cac khoan thanh toan
tién thué theo hop déng thué duge gia han trong Ky gian Cho vay do sé du diéu kién
dé duoc xoa ng. Tuong ty, néu mot khoan vay thé chap bang bat dong san hoac tai
san ca nhan ton tai truéc ngay 15 thang 2 nam 2020 duoc tai cap von vao hodc sau
ngay 15 thang 2 nam 2020 thi cac khoan thanh toan 1ai suat cho khoan vay thé chap
duoc tai cap vén trong Ky han Cho vay do sé du diéu kién dé duoc xa ng.

Vi du: Vao thang 3 nim 2015, bén vay da ky hop d6ng thué mat bang ban 1é cé thoi han
5 nam. Hop dong thué nay da duge gia han vao thang 3 nam 2020. Dé phuc vu cho muc
dich xac dinh khoan vay PPP cua bén vay cé duoc xoa ng hay khong, hop déng thué gia
han héi thang 3 nim 2020 d6 dugc coi 1a phan mo réng ctia hop dng thué ban dau, cé
hiéu luc trudéc ngay 15 thang 2 nim 2020. Do do, cac khoan thanh todn tién thué theo
hop déng thué gia han trong Ky han Cho vay sé du diéu kién dé duoc xéa ng.

6. Cau héi: Cac khoan thanh toan chi phi tién ich ma dt diéu kién dé duoc x6a ng cé bao
gom “khoan thanh toan cho mot dich vu phan phdi. . . van tai” theo Dao luat CARES.
Danh muc nay bao gom nhting chi phi nao?
Ké tir ngay 13 thang 10 nam 2020

Tra loi: Dich vu phan phéi van tai dé cap dén phi tién ich van tai do chinh quyén tiéu
bang va dia phuong danh gia. Cac chi phi nay do bén vay chi tra sé du dieu kién dé
duoc x6a ng khoan vay.®

7. Cau héi: Phi cap dién cé du diéu kién dé dugc xoa ng khong néu phi nay duge tinh riéng
voi phi phan phoi dién khong?

Tr loi: C6. Toan b6 khoan thanh toan hoa don tién dién déu di diéu kign dé duge xoa
ng khoan vay (ngay ca khi cac khoan phi duge lap hoa don riéng), bao gom phi cap
dién, phi phan phdi dién va cdc khoan phi khac nhu téng mite thué.

FAO vé Giam mire X6a no Khoan vay

1. CAu héi: Bén vay cé bi cat giam sé tién duoc xa ng do cat gidm nhan vién FTE trong Ky
han Cho vay hay khong néu bén vay dé nghi tai tuyén dung mét hoac nhiéu nhan vién bi
sa thai nhung nhan vién ttr choi?

Tra loi: Khi tinh toan sé tién duoc x6a ng cua minh, bén vay co thé bd qua viéc cat
giam nhan vién FTE néu bén vay co thé ching minh mét cach thién chi nhimng diéu sau:
1) khéng thé tuyén dung lai nhing ngudi da tig 1a nhan vién cua bén vay vao ngay 15
thang 2 nim 2020 va 2) khéng thé tuyén nhimg ca nhan cé trinh dé tuong tu cho cae vi
tri chua duge lap day vao ngay hoac trudéc ngay 31 thang 12 nam 2020. Bén vay phai
thong bao cho van phong bao hiém that nghiép cua tiéu bang vé bat ky dé nghi tuyén lai
nao bi nhan vién tir chéi trong vong 30 ngay ké tir ngay nhan vién tir chéi dé nghi do.
Nhiing gidy to ma bén vay can phai lwu gitr dé chtmg minh da tuan thi quy dinh mién
trir nay bao gém van ban dé nghi tuyén lai mot ca nhan, giay to chimg minh viéc loi dé
nghi bi tir chéi va gidy to chtmg minh viéc bén vay da cé gang tuyén mot ca nhan cé
trinh d6 tuong tu.

2. Cau héi: Néu ngudi sir dung lao dong thoi vu chon str dung khoang thoi gian 12 tuan tir
ngay 1 thang 5 nam 2019 dén ngay 15 thang 9 nam 2019 dé tinh s6 tién cho vay téi da
theo dign PPP, thi khoang thoi gian nao trong nam 2019 sé duge su dung lam khoang thoi
gian tham chiéu dé tinh toan bat ky mire giam s6 tién x6a ng nao?

Tra loi: Néu nguoi st dung lao déng thoi vu chon str dung khoang thdi gian 12 tuan tir
ngay 1 thang 5 nam 2019 dén ngay 15 thang 9 nam 2019 dé tinh s6 tién cho vay téi da
theo di¢n PPP thi phai su dung chinh khoang thoi gian 12 tuan do lam khoang thoi gian
tham chiéu dé tinh toan bat ky mirc giam s6 tién x6a ng nao.

3. Céu héi: Khi tinh toan cac Ngoai 1é vé Cat giam FTE trong Bang 1 cua Bang tinh Phu luc A
clia PPP trong Don xin X6a ng Khoan vay (Mau 3508 cia SBA hoac mau tuong duong cua
bén cho vay), bén vay co tinh ca nhtmng nhan vién co thu nhap trén 100,000 d6 la trong nam
2019 khong (nhitrng nguoi dugc liét ké trong Bang 2 cua Bang tinh Phu luc A cua PPP)?

6 Dé biét thém théng tin vé phi tién ich van tai, vui long xem
https://www .fhwa.dot.gov/ipd/value_capture/defined/transportation_utility_fees.aspx.

9
Ké tir ngay 13 thang 10 nam 2020

Tra loi: Co. Cac Ngoai 1é vé Cat giam FTE ap dung cho tat ca nhan vién chtr khong chi
nhing ngudi dugc liét ké trong Bang 1 cla Don xin X6a ng Khoan vay (Mau 3508 cua

SBA hoac mau tuong duong cia bén cho vay). Do do, bén vay phai tinh ca nhimng nhan
vién cé thu nhap hon 100,000 dé la 6 dong Ngoai 1é vé Cat giam FTE trong Bang 1 cua
Bang tinh Phu luc A cua PPP.

4. Cau hdi: Bén vay tinh toan muc giam so tién xoa ng cua minh phat sinh tw viéc giam tién
luong hoac tién cong theo gid cua nhan vién bang cach nao?

Tra loi: M6t sé khoan giam luong nhat dinh trong Ky han Cho vay hoac Ky han Tra
luong Thay thé co thé lam giam s6 tién xa ng ma bén vay sé duge hudng. Néu tién
luong hoc tién céng theo gid cua mot nhan vién’ bi giam hon 25% trong Ky han Cho
vay hodc Ky han Tra luong Thay thé thi phan vurot qua 25% do sé lam giam s6 tién du
diéu kién x6a ng trir khi bén vay thoa man quy dinh Bén cang An toan vé Cat giam
Tién luong/Tién cong theo gid (nhu duge m6 ta trong Don xin X6a ng Khoan vay
(Mau 3508 cua SBA hoac mau tuong duong cua bén cho vay)). Cac vi du dui day
gia dinh rang mdi nhan vién déu 1a mot “nhan vién du diéu kién”.

Vi du 1: Bén vay da nhan dugc khoan vay PPP trudc ngay 5 thang 6 nam 2020 va chon
str dung ky han cho vay tam tuan. Luong ctia nhan vién thudc bién ché chinh thtre toan
thoi gian cua bén vay di bi cat giam trong Ky han Cho vay tir mire 52,000 dé la mdi
nam xu6ng con 36,400 d6 la mdi nam vao ngay 23 thang 4 nam 2020 va khong duoc
kh6i phuc tric ngay 31 thang 12 nam 2020. Nhan vién do tiép tuc lam viéc toan thdi
gian voi mic tuong duong toan thdi gian (FTE) 1a 1.0. Bén vay phai tham khao phan
“Cat giam Tién lrong/Tién cong Theo gid” trong “Huéng dan danh cho Bang tinh
trong Phu luc A cua PPP” trong Huéng dan N6ép don xin Xoa ng Khoan vay PPP. O
Buc 1, bén vay nhap cac sé liéu trong 1.a, 1.b va 1.c, va do luong hang nam bi cat
giam hon 25% nén bén vay sé chuyén sang Buc 2. Trong Bude 2, do luong van chua
duoc khéi phuc trudc ngay 31 thang 12 nim 2020 nén quy dinh Bén cang An toan vé
Cat giam Tién long/Tién cng Theo gid khong duge dap tmg, va bén vay phai chuyén
sang Budc 3. Trong Bude 3.a., 39,000 do la (75% ctia 52,000 dé la) 1a mite luong toi
thiéu phai dugc duy tri dé tranh bi phat. Luong da bi giam xudng con 36,400 dé la va
s6 tién luong bi giam vuot mire 1a 2,600 dé la sé due nhap trong Buoc 3.b. Do nhan
vién nay thudc bién ché nén trong Buc 3.e., bén vay sé nhan sé tién giam vuot mu la
2,600 d6 la v6i 8 (néu thay vao do bén vay di chon Ky han Cho vay 24 tuan thi sé nhan
v0i 24) va chia cho 52 dé tinh ra sé tién x6a no khoan vay bi giam di, la 400 do la. Bén
vay sé nhap vao Bang tinh Phu luc A cua PPP, Bang 1, 400 do la la muc giam tién
luong/tién céng theo gid trong cét 6 trén 6 s6 3 cho nhan vién do.

Vi du 2: Bén vay da nhan duge khoan vay PPP trudc ngay 5 thang 6 nam 2020 va chon
su dung Ky han Cho vay 24 tuan. Tién cong theo gio cua mOt nhan vien lam vigc theo
gio bi giam ttr 20 dé la moi gid xudng con 15 dé la moi gid trong Ky han Cho vay.

7 “Nhan vién du diéu kién’” 14 mét ca nhan: (1) lam viéc cho bén vay tai bat ky thoi diém nao trong Ky han Cho vay
hoac Ky han Tra long Thay thé va c6 noi cu tri chinh & Hoa Ky; va (2) da nhan duge tién tht lao tir bén vay 6 mirc
nhoé hon hoac bang 100,000 dé la méi nam cho tat ca cac ky tra luong trong nim 2019 hoac khéng 1am viéc cho bén
vay 6 bat ky théi diém nao trong nam 2019.

10
Ké tir ngay 13 thang 10 nam 2020

Nhan vién nay lam viéc 10 gid mdi tuan tir ngay 1 thang 1 nam 2020 dén ngay 31 thang
3 nam 2020. Bén vay phai tham khao phan “Cat giam Tién luong/Tién céng Theo gid”
trong “Huéng dan danh cho Bang tinh trong Phy luc A cua PPP” trong Huéng dan Nép
don xin Xa ng Khoan vay PPP. Vi tién cong theo gid cia nhan vién bi cat gidm chinh
xac 1a 25% (tir 20 dé la mdi gid xudng 15 dé la mdi gid) nén viéc gidm long nay
kh6ng lam giam sé tién du diéu kién xoa ng. Con sé trén dong 1.c sé 1a 0.75 hoac hon,
vi vay bén vay sé nhap 0 dé la vao cot Mic gidam Tién luong/Tién cong Theo gid cho
nhan vién do trong Bang tinh Phu luc A cua PPP, Bang 1.

Néu tién céng theo gid ctia chinh nhan vién do bi giam xudng con 14 d6 la méi gid thi mirc
giam sé la hon 25% va bén vay sé chuyén sang Bude 2. Néu mite giam do khong duge
khac phuc tinh dén ngay 31 thang 12 nam 2020 thi bén vay sé chuyén sang Bude 3. Sé tién
céng theo gid bi giam vuot qua 25% nay la 1 d6 la mdi gid. Trong Buséc 3, bén vay sé
nhan 1 dé la mdi gid voi 10 gid mdi tuan dé xac dinh mire giam long hang tuan. Sau do,
bén vay sé nhan mtrc giam Iuong hang tuan voi 24 (vi bén vay dang str dung Ky han Cho
vay la 24 tuan). Bén vay sé nhap 240 dé la vao cét Mire giam Tién lrong/Tién cong Theo
gid cho nhan vién do trong Bang tinh Phu luc A cua PPP, Bang 1. Néu bén vay nép don
xin xoa ng truéc khi két thac Ky han Cho vay 24 tuan thi phai tinh ca khoan giam luong
(s6 tién giam vurot qua 25%, hay 240 dé la) trong toan bé Ky han Cho vay 24 tuan.

Vi du 3: Mt nhan vién kiém duge mirc long 20 dé la moi gid tir ngay | thang | nam
2020 dén ngay 31 thang 3 nam 2020 va lam vigc 40 gio méi tuan. Trong su6t Ky han
Cho vay, tién cong cua nhan vién khong thay déi, nhung s6 gid lam cua nguoi do da
giam xuodng con 25 gio mdi tuan. Trong truong hop nay, muc giam tién luong/tién cong
theo gid cho nhan vién do bang 0, vi tién cong theo gid khong déi. Do dé, bén vay sé
nhap 0 dé la vao cot Mure giam Tién luong/Tién céng Theo gid cho nhan vién do trong
Bang tinh Phy luc A cua PPP, Bang 1. Vigc giam a) gid lam cua nhan vién sé duge tinh
dén khi bén vay tinh FTE trong Ky han Cho vay, con s6 nay duge tinh riéng va co thé
dan dén giam sé tién duoc xa no cua bén vay.

Cau hoi: Doi voi muc dich tinh toan s6 tién x6a ng khoan vay bi giam di lién quan dén
viéc cat giam tién luong/tién cng theo gid vuot qua 25% déi voi mot a) nhan vién nhan
dinh thi tat ca cac hinh thire tha lao déu duge dua vao hay chi bao gdm tién luong va
tién cong?

Tra loi: Doi voi muc dich tinh toan so tién x6a ng khoan vay bi giam di, bén vay chi can
tinh dén cac khoan giam tién luong hoac tién cong.

Nhimng CAu héi Thuong g4p vé Khoan vay Khiac phuc Ton that Kinh té do Tham hoa

(EIDL)

1.

Cau héi: SBA sé khau trir bat ky s6 tién tam tng nao trong Khoan vay Khac phuc Tén
that Kinh té do Tham hoa (EIDL) ma bén vay PPP nhan dugc tir s6 tién xoa no duoc
chuyén cho bén cho vay. Lam thé nao bén cho vay biét khoan tam tmg EIDL sé duoc SBA
tu dong khau trir?

11
Ké tir ngay 13 thang 10 nam 2020

Tra loi: Néu bén vay nhan duoc khoan tam tng EIDL, SBA duge yéu cau giam s6 tién
xoa ng cia bén vay bang khoan tam img EIDL. SBA sé khau trir Khoan tam tng EIDL

tir s6 tién xo4 ng ma SBA chuyén cho bén cho vay. Bén cho vay c6 thé xac nhan sé tién
tam ng EIDL ma SBA sé tu d6éng khau tri tir khoan thanh toan xoa no bang cach xem
xét thong tin tam tmg EIDL cta bén vay trong Nén tang Xoa ng PPP.

2. Cau hdi: Bén cho vay nén xt ly bat ky sé du con lai nao dén han déi voi khoan vay PPP
bang cach nao sau khi SBA chuyén so tién xoa ng cho bén cho vay?

Tra loi: Néu khoan vay PPP khong duoc xéa toan bé (bao gém ca viéc giam sé tién xoa
ng déi vi khoan tam ung EIDL), bat ky s6 du con lai nao dén han cia khoan vay PPP
phai duge bén vay hoan tra. Bén cho vay co trach nhiém thong bao cho bén vay vé sé tién
xoa ng ma SBA da chuyén va ngay dén han thanh toan khoan vay dau tién ctia bén vay.
Bén cho vay phai tiép tuc tra 14i cho khoan vay. Bén vay phai hoan tra sé du ng con lai
tru6c ngay d4o han ctia khoan vay PPP (hai hoc nam nam). Néu bén vay duge xac dinh
la khong du diéu kién cho khoan vay PPP vi bat ky ly do gi, SBA cé thé yéu cau hoan tra
so du khoan vay PPP con lai hodc str dung cac bién phap khac phuc san co khac.

3. CAu héi: Bén cho vay nén lam gi néu bén vay nhan dugc khoan tam tng EIDL wuot qua
so tién khoan vay PPP?

Tra loi: Bén vay da nhan duoc khoan tam tng EIDL vuot qua s6 tién cua khoan vay
PPP cua minh sé khéng nhan dugc bat ky sé tién xod ng nao déi vi khoan vay PPP, vi
so tién tam tng EIDL duoc khau trir tir s6 tién x6a ng cua khoan vay PPP. Bén cho vay
cé trach nhiém théng bao cho bén vay vé ngay dén han thanh toan khoan vay dau tién
cua bén vay. Bén cho vay phai tiép tuc tra lai cho khoan vay. Bén vay phai hoan tra s6 du
ng con lai truéc ngay dao han cua khoan vay PPP (hai hoac nam nam). Néu bén vay
duoc xdc dinh la khong du diéu kién cho khoan vay PPP vi bat ky ly do gi, SBA cé thé
yéu cau hoan tra s6 du khoan vay PPP con lai hoac su dung cac bién phap khac phuc san
c6 khac.8

8 Tat ca cdc cau hoi va cau tra loi duge xuat ban vao ngay 4 thang 8 nim 2020 trir khi co quy dinh khac. FAQ s6 1 - 3
vé EIDL dugce xuat ban vao ngay 11 thang 8 nam 2020.

12

File and source

File

2020-10-13-small-business-administration-ppp-loan-forgiveness-faqs-october-13-2020-508-vi-pdf-www-sb-d391ec3b4c.pdf

Size

301,247 bytes

SHA-256

0b5897b865a9a8e5722b210e44d3f96969cdefd289656850bb0a024018dcb1b8

Our copy

2020-10-13-small-business-administration-ppp-loan-forgiveness-faqs-october-13-2020-508-vi-pdf-www-sb-d391ec3b4c.pdf

Original

www.sba.gov